See جنة on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ġnien",
"3": "ġenna"
},
"expansion": "Maltese: ġnien, ġenna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ġnien, ġenna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "gannat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afar: gannat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afar: gannat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጀነት",
"bor": "1",
"tr": "ǧännät"
},
"expansion": "→ Amharic: ጀነት (ǧännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amharic: ጀነት (ǧännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջանաթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ջանաթ (ǰanatʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ջանաթ (ǰanatʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йәннәт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: йәннәт (yənnət)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: йәннәт (yənnət)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdm",
"2": "jénna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Buduma: jénna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Buduma: jénna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "جنت",
"bor": "1",
"tr": "jannat"
},
"expansion": "→ Classical Persian: جنت (jannat)\nDari: جَنَّت (jannat)\nIranian Persian: جَنَّت (jannat)\nTajik: ҷаннат (jannat)\n→ Azerbaijani: cənnət\n→ Baluchi: جنت (jannat)\n→ Bengali: জান্নাত (jannat)\n→ Chagatai:\nUyghur: جەننەت (jennet)\nUzbek: jannat\n→ Gujarati: જન્નત (jannat)\n→ Hindustani:\nHindi: जन्नत (jannat)\nUrdu: جَنَّت (jannat)\n→ Kazakh: жәннат (jännat)\n→ Marathi: जन्नत (jannat)\n→ Ottoman Turkish: جنت (cennet)\nTurkish: cennet\n→ Abkhaz: џьанаҭ (džanat)\n→ Albanian: xhennet, xhenet\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: џѐнет, џѐннет, Џѐнет, Џѐннет\nLatin script: džènet, džènnet, Džènet, Džènnet\n→ Pashto: جنت (ǰanát)\n→ Turkmen: jennet",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: جنت (jannat)\nDari: جَنَّت (jannat)\nIranian Persian: جَنَّت (jannat)\nTajik: ҷаннат (jannat)\n→ Azerbaijani: cənnət\n→ Baluchi: جنت (jannat)\n→ Bengali: জান্নাত (jannat)\n→ Chagatai:\nUyghur: جەننەت (jennet)\nUzbek: jannat\n→ Gujarati: જન્નત (jannat)\n→ Hindustani:\nHindi: जन्नत (jannat)\nUrdu: جَنَّت (jannat)\n→ Kazakh: жәннат (jännat)\n→ Marathi: जन्नत (jannat)\n→ Ottoman Turkish: جنت (cennet)\nTurkish: cennet\n→ Abkhaz: џьанаҭ (džanat)\n→ Albanian: xhennet, xhenet\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: џѐнет, џѐннет, Џѐнет, Џѐннет\nLatin script: džènet, džènnet, Džènet, Džènnet\n→ Pashto: جنت (ǰanát)\n→ Turkmen: jennet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Jannat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Jannat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Jannat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ff",
"2": "aljanna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Fula: aljanna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Fula: aljanna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "aljanna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hausa: aljanna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hausa: aljanna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "har",
"2": "ጀነት",
"bor": "1",
"tr": "ǧännät"
},
"expansion": "→ Harari: ጀነት (ǧännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Harari: ጀነት (ǧännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "Джаннат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingush: Джаннат (Džannat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingush: Джаннат (Džannat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "джанат",
"bor": "1",
"tr": "canat"
},
"expansion": "→ Karaim: джанат (canat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karaim: джанат (canat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kr",
"2": "zánna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kanuri: zánna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kanuri: zánna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bol",
"2": "jánnà",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bole: jánnà",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bole: jánnà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kot",
"2": "zànnâ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lagwan: zànnâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lagwan: zànnâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ngi",
"2": "jánnâ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ngizim: jánnâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ngizim: jánnâ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "jannah",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: jannah",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: jannah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "еннет",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nogai: еннет (yennet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nogai: еннет (yennet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "jonnot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Rohingya: jonnot",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Rohingya: jonnot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Джанна́т",
"3": "джанна́т",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Джанна́т (Džannát), джанна́т (džannát)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Джанна́т (Džannát), джанна́т (džannát)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "жәннәт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: жәннәт (jännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: жәннәт (jännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ጀነት",
"bor": "1",
"tr": "ǧännät"
},
"expansion": "→ Tigre: ጀነት (ǧännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ጀነት (ǧännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ጀነት",
"bor": "1",
"tr": "ǧännät"
},
"expansion": "→ Tigrinya: ጀነት (ǧännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigrinya: ጀነት (ǧännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Джанна́т",
"3": "джанна́т",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: Джанна́т (Džannát), джанна́т (džannát)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: Джанна́т (Džannát), джанна́т (džannát)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "afeq",
"3": "ar>ج ن ن>root",
"id": "garden"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܓܰܢܬܳܐ",
"tr": "gannəṯā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܰܢܬܳܐ (gannəṯā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle Persian",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גַּן",
"tr": "gan"
},
"expansion": "Hebrew גַּן (gan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "גִּנָּא",
"tr": "ginnā"
},
"expansion": "Aramaic גִּנָּא (ginnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎂𐎐"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎂𐎐 (gn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to جَنّ (jann, “covering, protecting”), the sense of a paradise being borrowed from Classical Syriac ܓܰܢܬܳܐ (gannəṯā) or Middle Persian. Compare Hebrew גַּן (gan), Aramaic גִּנָּא (ginnā), Ugaritic 𐎂𐎐 (gn).",
"forms": [
{
"form": "جَنَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "janna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَنَّة",
"roman": "janna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّة",
"roman": "al-janna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّة",
"roman": "jannat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةٌ",
"roman": "jannatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّةُ",
"roman": "al-jannatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةُ",
"roman": "jannatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةً",
"roman": "jannatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّةَ",
"roman": "al-jannata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةَ",
"roman": "jannata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةٍ",
"roman": "jannatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّةِ",
"roman": "al-jannati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةِ",
"roman": "jannati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْن",
"roman": "jannatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّتَيْن",
"roman": "al-jannatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْ",
"roman": "jannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَانِ",
"roman": "jannatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّتَانِ",
"roman": "al-jannatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَا",
"roman": "jannatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْنِ",
"roman": "jannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّتَيْنِ",
"roman": "al-jannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْ",
"roman": "jannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْنِ",
"roman": "jannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّتَيْنِ",
"roman": "al-jannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْ",
"roman": "jannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَنَّات",
"roman": "al-jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّات",
"roman": "al-jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجِنَان",
"roman": "al-jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَان",
"roman": "al-jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٌ",
"roman": "jannātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٌ",
"roman": "jannātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانٌ",
"roman": "jinānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانٌ",
"roman": "jinānun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتُ",
"roman": "al-jannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتُ",
"roman": "al-jannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجِنَانُ",
"roman": "al-jinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَانُ",
"roman": "al-jinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتُ",
"roman": "jannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتُ",
"roman": "jannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانُ",
"roman": "jinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانُ",
"roman": "jinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٍ",
"roman": "jannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٍ",
"roman": "jannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانًا",
"roman": "jinānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانًا",
"roman": "jinānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتِ",
"roman": "al-jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتِ",
"roman": "al-jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجِنَانَ",
"roman": "al-jināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَانَ",
"roman": "al-jināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتِ",
"roman": "jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتِ",
"roman": "jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانَ",
"roman": "jināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانَ",
"roman": "jināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٍ",
"roman": "jannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٍ",
"roman": "jannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانٍ",
"roman": "jinānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانٍ",
"roman": "jinānin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتِ",
"roman": "al-jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتِ",
"roman": "al-jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجِنَانِ",
"roman": "al-jināni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَانِ",
"roman": "al-jināni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتِ",
"roman": "jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتِ",
"roman": "jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانِ",
"roman": "jināni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانِ",
"roman": "jināni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَنَّة",
"2": "f",
"pl": "جَنَّات",
"pl2": "جِنَان"
},
"expansion": "جَنَّة • (janna) f (plural جَنَّات (jannāt) or جِنَان (jinān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَنَّة",
"pl": "جَنَّات",
"pl2": "جِنَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "gardener",
"roman": "janāʔiniyy",
"word": "جَنَائِنِيّ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "gardener",
"roman": "jannān",
"word": "جَنَّان"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "little garden, garden",
"roman": "junayna",
"word": "جُنَيْنَة"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"garden"
],
"id": "en-جنة-ar-noun-I-62nGgd",
"links": [
[
"garden",
"garden"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حَدِيقَة"
},
{
"word": "بَاحَة"
},
{
"word": "بُسْتَان"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "سَعِير"
},
{
"word": "لَظَىٰ"
},
{
"word": "النَّار"
},
{
"word": "جَهَنَّم"
},
{
"word": "جَحِيم"
},
{
"word": "حُطَمَة"
},
{
"word": "سَقَر"
},
{
"word": "هَاوِيَة"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 12 1 4 1 40 33 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paradise, heaven, the Paradise, the Heaven, Elysium"
],
"id": "en-جنة-ar-noun-ev1ZOEKD",
"links": [
[
"paradise",
"paradise"
],
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"Paradise",
"Paradise"
],
[
"Heaven",
"Heaven"
],
[
"Elysium",
"Elysium"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فِرْدَوْس"
},
{
"word": "نَعِيم"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒan.na/"
}
],
"word": "جنة"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "جِنَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jinna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جِنَّات",
"roman": "jinnāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِنَّة",
"roman": "jinna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَّة",
"roman": "al-jinna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّة",
"roman": "jinnat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةٌ",
"roman": "jinnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَّةُ",
"roman": "al-jinnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةُ",
"roman": "jinnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةً",
"roman": "jinnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَّةَ",
"roman": "al-jinnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةَ",
"roman": "jinnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةٍ",
"roman": "jinnatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَّةِ",
"roman": "al-jinnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةِ",
"roman": "jinnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِنَّة",
"2": "f",
"pl": "جِنَّات"
},
"expansion": "جِنَّة • (jinna) f (plural جِنَّات (jinnāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِنَّةٌ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "junna",
"word": "جُنَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جُنَّ (junna)"
],
"id": "en-جنة-ar-noun-wlIE8~si",
"links": [
[
"جُنَّ",
"جن#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"madness, craziness, possession, mania"
],
"id": "en-جنة-ar-noun-YT8fp3TT",
"links": [
[
"madness",
"madness"
],
[
"craziness",
"craziness"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"mania",
"mania"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جُنُون"
},
{
"word": "جَنّ"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"demon, genie"
],
"id": "en-جنة-ar-noun-X4IViAea",
"links": [
[
"demon",
"demon"
],
[
"genie",
"genie"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) demon, genie"
],
"synonyms": [
{
"word": "جِنِّي"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 20 1 6 2 33 25 9 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 14 7 11 7 32 12 8 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 2 5 2 33 27 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 12 1 4 1 40 33 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "from among the jinn/demonkind and Man.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 114:6:",
"roman": "mina l-jinnati wan-nāsi",
"text": "مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"jinn, demonkind, genies"
],
"id": "en-جنة-ar-noun-5achlZtu",
"links": [
[
"Classical Arabic",
"Classical Arabic"
],
[
"jinn",
"jinn"
],
[
"demonkind",
"demonkind"
],
[
"genie",
"genie"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective, in the plural, rare or Classical Arabic) jinn, demonkind, genies"
],
"synonyms": [
{
"word": "جِنّ"
},
{
"word": "جَوَان"
},
{
"word": "جِنَّان"
}
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical",
"collective",
"in-plural",
"rare"
]
}
],
"word": "جنة"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "جُنَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "junna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُنَّة",
"roman": "junna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنَّة",
"roman": "al-junna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّة",
"roman": "junnat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةٌ",
"roman": "junnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنَّةُ",
"roman": "al-junnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةُ",
"roman": "junnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةً",
"roman": "junnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنَّةَ",
"roman": "al-junnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةَ",
"roman": "junnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةٍ",
"roman": "junnatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنَّةِ",
"roman": "al-junnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةِ",
"roman": "junnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "جُنَّة • (junna) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 12 1 4 1 40 33 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thing which veils, conceals, hides, covers, or protects"
],
"id": "en-جنة-ar-noun-PXV-ap1B",
"links": [
[
"veil",
"veil"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
},
{
"glosses": [
"weapon or armor, a thing used to protect oneself, anything protective or defensive"
],
"id": "en-جنة-ar-noun-xAvcddzd",
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"armor",
"armor"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"protective",
"protective"
],
[
"defensive",
"defensive"
]
]
},
{
"glosses": [
"piece of cloth which a woman wears covering the face and the two sides of the bosom, a type of hijab or veil"
],
"id": "en-جنة-ar-noun-c7vjUwPM",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"wear",
"wear"
],
[
"covering",
"covering"
],
[
"face",
"face"
],
[
"side",
"side"
],
[
"bosom",
"bosom"
],
[
"type",
"type"
],
[
"hijab",
"hijab"
],
[
"veil",
"veil"
]
]
}
],
"word": "جنة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "جَنَّة"
},
"expansion": "Arabic جَنَّة (janna)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَنَّة (janna).",
"forms": [
{
"form": "جَنَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "janna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "جَنَّة",
"pl": "جَنَّات",
"pltr": "jannāt",
"tr": "janna"
},
"expansion": "جَنَّة • (janna) f (plural جَنَّات (jannāt))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heaven"
],
"id": "en-جنة-acw-noun-gY7-RqbC",
"links": [
[
"heaven",
"heaven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒan.na/"
},
{
"ipa": "[d͡ʒan.na]"
},
{
"ipa": "[ʒan.na]"
}
],
"word": "جنة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries referencing etymons with invalid IDs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ġnien",
"3": "ġenna"
},
"expansion": "Maltese: ġnien, ġenna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ġnien, ġenna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "gannat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afar: gannat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afar: gannat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጀነት",
"bor": "1",
"tr": "ǧännät"
},
"expansion": "→ Amharic: ጀነት (ǧännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amharic: ጀነት (ǧännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջանաթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ջանաթ (ǰanatʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ջանաթ (ǰanatʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йәннәт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: йәннәт (yənnət)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: йәннәт (yənnət)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdm",
"2": "jénna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Buduma: jénna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Buduma: jénna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "جنت",
"bor": "1",
"tr": "jannat"
},
"expansion": "→ Classical Persian: جنت (jannat)\nDari: جَنَّت (jannat)\nIranian Persian: جَنَّت (jannat)\nTajik: ҷаннат (jannat)\n→ Azerbaijani: cənnət\n→ Baluchi: جنت (jannat)\n→ Bengali: জান্নাত (jannat)\n→ Chagatai:\nUyghur: جەننەت (jennet)\nUzbek: jannat\n→ Gujarati: જન્નત (jannat)\n→ Hindustani:\nHindi: जन्नत (jannat)\nUrdu: جَنَّت (jannat)\n→ Kazakh: жәннат (jännat)\n→ Marathi: जन्नत (jannat)\n→ Ottoman Turkish: جنت (cennet)\nTurkish: cennet\n→ Abkhaz: џьанаҭ (džanat)\n→ Albanian: xhennet, xhenet\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: џѐнет, џѐннет, Џѐнет, Џѐннет\nLatin script: džènet, džènnet, Džènet, Džènnet\n→ Pashto: جنت (ǰanát)\n→ Turkmen: jennet",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: جنت (jannat)\nDari: جَنَّت (jannat)\nIranian Persian: جَنَّت (jannat)\nTajik: ҷаннат (jannat)\n→ Azerbaijani: cənnət\n→ Baluchi: جنت (jannat)\n→ Bengali: জান্নাত (jannat)\n→ Chagatai:\nUyghur: جەننەت (jennet)\nUzbek: jannat\n→ Gujarati: જન્નત (jannat)\n→ Hindustani:\nHindi: जन्नत (jannat)\nUrdu: جَنَّت (jannat)\n→ Kazakh: жәннат (jännat)\n→ Marathi: जन्नत (jannat)\n→ Ottoman Turkish: جنت (cennet)\nTurkish: cennet\n→ Abkhaz: џьанаҭ (džanat)\n→ Albanian: xhennet, xhenet\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: џѐнет, џѐннет, Џѐнет, Џѐннет\nLatin script: džènet, džènnet, Džènet, Džènnet\n→ Pashto: جنت (ǰanát)\n→ Turkmen: jennet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Jannat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Jannat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Jannat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ff",
"2": "aljanna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Fula: aljanna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Fula: aljanna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "aljanna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hausa: aljanna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hausa: aljanna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "har",
"2": "ጀነት",
"bor": "1",
"tr": "ǧännät"
},
"expansion": "→ Harari: ጀነት (ǧännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Harari: ጀነት (ǧännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "Джаннат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingush: Джаннат (Džannat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingush: Джаннат (Džannat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "джанат",
"bor": "1",
"tr": "canat"
},
"expansion": "→ Karaim: джанат (canat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karaim: джанат (canat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kr",
"2": "zánna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kanuri: zánna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kanuri: zánna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bol",
"2": "jánnà",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bole: jánnà",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bole: jánnà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kot",
"2": "zànnâ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lagwan: zànnâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lagwan: zànnâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ngi",
"2": "jánnâ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ngizim: jánnâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ngizim: jánnâ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "jannah",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: jannah",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: jannah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "еннет",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nogai: еннет (yennet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nogai: еннет (yennet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "jonnot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Rohingya: jonnot",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Rohingya: jonnot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Джанна́т",
"3": "джанна́т",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Джанна́т (Džannát), джанна́т (džannát)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Джанна́т (Džannát), джанна́т (džannát)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "жәннәт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: жәннәт (jännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: жәннәт (jännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ጀነት",
"bor": "1",
"tr": "ǧännät"
},
"expansion": "→ Tigre: ጀነት (ǧännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ጀነት (ǧännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ጀነት",
"bor": "1",
"tr": "ǧännät"
},
"expansion": "→ Tigrinya: ጀነት (ǧännät)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigrinya: ጀነት (ǧännät)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Джанна́т",
"3": "джанна́т",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: Джанна́т (Džannát), джанна́т (džannát)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: Джанна́т (Džannát), джанна́т (džannát)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "afeq",
"3": "ar>ج ن ن>root",
"id": "garden"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܓܰܢܬܳܐ",
"tr": "gannəṯā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܰܢܬܳܐ (gannəṯā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle Persian",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גַּן",
"tr": "gan"
},
"expansion": "Hebrew גַּן (gan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "גִּנָּא",
"tr": "ginnā"
},
"expansion": "Aramaic גִּנָּא (ginnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎂𐎐"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎂𐎐 (gn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to جَنّ (jann, “covering, protecting”), the sense of a paradise being borrowed from Classical Syriac ܓܰܢܬܳܐ (gannəṯā) or Middle Persian. Compare Hebrew גַּן (gan), Aramaic גִּנָּא (ginnā), Ugaritic 𐎂𐎐 (gn).",
"forms": [
{
"form": "جَنَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "janna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَنَّة",
"roman": "janna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّة",
"roman": "al-janna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّة",
"roman": "jannat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةٌ",
"roman": "jannatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّةُ",
"roman": "al-jannatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةُ",
"roman": "jannatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةً",
"roman": "jannatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّةَ",
"roman": "al-jannata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةَ",
"roman": "jannata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةٍ",
"roman": "jannatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّةِ",
"roman": "al-jannati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّةِ",
"roman": "jannati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْن",
"roman": "jannatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّتَيْن",
"roman": "al-jannatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْ",
"roman": "jannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَانِ",
"roman": "jannatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّتَانِ",
"roman": "al-jannatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَا",
"roman": "jannatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْنِ",
"roman": "jannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّتَيْنِ",
"roman": "al-jannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْ",
"roman": "jannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْنِ",
"roman": "jannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّتَيْنِ",
"roman": "al-jannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّتَيْ",
"roman": "jannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَنَّات",
"roman": "al-jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّات",
"roman": "al-jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجِنَان",
"roman": "al-jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَان",
"roman": "al-jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَان",
"roman": "jinān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٌ",
"roman": "jannātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٌ",
"roman": "jannātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانٌ",
"roman": "jinānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانٌ",
"roman": "jinānun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتُ",
"roman": "al-jannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتُ",
"roman": "al-jannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجِنَانُ",
"roman": "al-jinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَانُ",
"roman": "al-jinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتُ",
"roman": "jannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتُ",
"roman": "jannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانُ",
"roman": "jinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانُ",
"roman": "jinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٍ",
"roman": "jannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٍ",
"roman": "jannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانًا",
"roman": "jinānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانًا",
"roman": "jinānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتِ",
"roman": "al-jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتِ",
"roman": "al-jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجِنَانَ",
"roman": "al-jināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَانَ",
"roman": "al-jināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتِ",
"roman": "jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتِ",
"roman": "jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانَ",
"roman": "jināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانَ",
"roman": "jināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٍ",
"roman": "jannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتٍ",
"roman": "jannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانٍ",
"roman": "jinānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانٍ",
"roman": "jinānin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتِ",
"roman": "al-jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَنَّاتِ",
"roman": "al-jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجِنَانِ",
"roman": "al-jināni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَانِ",
"roman": "al-jināni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَنَّاتِ",
"roman": "jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَنَّاتِ",
"roman": "jannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جِنَانِ",
"roman": "jināni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَانِ",
"roman": "jināni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَنَّة",
"2": "f",
"pl": "جَنَّات",
"pl2": "جِنَان"
},
"expansion": "جَنَّة • (janna) f (plural جَنَّات (jannāt) or جِنَان (jinān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَنَّة",
"pl": "جَنَّات",
"pl2": "جِنَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "gardener",
"roman": "janāʔiniyy",
"word": "جَنَائِنِيّ"
},
{
"english": "gardener",
"roman": "jannān",
"word": "جَنَّان"
},
{
"english": "little garden, garden",
"roman": "junayna",
"word": "جُنَيْنَة"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"garden"
],
"links": [
[
"garden",
"garden"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حَدِيقَة"
},
{
"word": "بَاحَة"
},
{
"word": "بُسْتَان"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "سَعِير"
},
{
"word": "لَظَىٰ"
},
{
"word": "النَّار"
},
{
"word": "جَهَنَّم"
},
{
"word": "جَحِيم"
},
{
"word": "حُطَمَة"
},
{
"word": "سَقَر"
},
{
"word": "هَاوِيَة"
}
],
"glosses": [
"paradise, heaven, the Paradise, the Heaven, Elysium"
],
"links": [
[
"paradise",
"paradise"
],
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"Paradise",
"Paradise"
],
[
"Heaven",
"Heaven"
],
[
"Elysium",
"Elysium"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فِرْدَوْس"
},
{
"word": "نَعِيم"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒan.na/"
}
],
"word": "جنة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "جِنَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jinna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جِنَّات",
"roman": "jinnāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِنَّة",
"roman": "jinna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَّة",
"roman": "al-jinna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّة",
"roman": "jinnat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةٌ",
"roman": "jinnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَّةُ",
"roman": "al-jinnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةُ",
"roman": "jinnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةً",
"roman": "jinnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَّةَ",
"roman": "al-jinnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةَ",
"roman": "jinnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةٍ",
"roman": "jinnatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِنَّةِ",
"roman": "al-jinnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِنَّةِ",
"roman": "jinnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِنَّة",
"2": "f",
"pl": "جِنَّات"
},
"expansion": "جِنَّة • (jinna) f (plural جِنَّات (jinnāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِنَّةٌ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "junna",
"word": "جُنَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جُنَّ (junna)"
],
"links": [
[
"جُنَّ",
"جن#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"madness, craziness, possession, mania"
],
"links": [
[
"madness",
"madness"
],
[
"craziness",
"craziness"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"mania",
"mania"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جُنُون"
},
{
"word": "جَنّ"
}
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with rare senses"
],
"glosses": [
"demon, genie"
],
"links": [
[
"demon",
"demon"
],
[
"genie",
"genie"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) demon, genie"
],
"synonyms": [
{
"word": "جِنِّي"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Arabic collective nouns",
"Arabic terms with quotations",
"Arabic terms with rare senses",
"Classical Arabic"
],
"examples": [
{
"english": "from among the jinn/demonkind and Man.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 114:6:",
"roman": "mina l-jinnati wan-nāsi",
"text": "مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"jinn, demonkind, genies"
],
"links": [
[
"Classical Arabic",
"Classical Arabic"
],
[
"jinn",
"jinn"
],
[
"demonkind",
"demonkind"
],
[
"genie",
"genie"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective, in the plural, rare or Classical Arabic) jinn, demonkind, genies"
],
"synonyms": [
{
"word": "جِنّ"
},
{
"word": "جَوَان"
},
{
"word": "جِنَّان"
}
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical",
"collective",
"in-plural",
"rare"
]
}
],
"word": "جنة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "جُنَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "junna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُنَّة",
"roman": "junna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنَّة",
"roman": "al-junna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّة",
"roman": "junnat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةٌ",
"roman": "junnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنَّةُ",
"roman": "al-junnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةُ",
"roman": "junnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةً",
"roman": "junnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنَّةَ",
"roman": "al-junnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةَ",
"roman": "junnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةٍ",
"roman": "junnatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنَّةِ",
"roman": "al-junnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنَّةِ",
"roman": "junnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "جُنَّة • (junna) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thing which veils, conceals, hides, covers, or protects"
],
"links": [
[
"veil",
"veil"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
},
{
"glosses": [
"weapon or armor, a thing used to protect oneself, anything protective or defensive"
],
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"armor",
"armor"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"protective",
"protective"
],
[
"defensive",
"defensive"
]
]
},
{
"glosses": [
"piece of cloth which a woman wears covering the face and the two sides of the bosom, a type of hijab or veil"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"wear",
"wear"
],
[
"covering",
"covering"
],
[
"face",
"face"
],
[
"side",
"side"
],
[
"bosom",
"bosom"
],
[
"type",
"type"
],
[
"hijab",
"hijab"
],
[
"veil",
"veil"
]
]
}
],
"word": "جنة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "جَنَّة"
},
"expansion": "Arabic جَنَّة (janna)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَنَّة (janna).",
"forms": [
{
"form": "جَنَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "janna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَنَّات",
"roman": "jannāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "جَنَّة",
"pl": "جَنَّات",
"pltr": "jannāt",
"tr": "janna"
},
"expansion": "جَنَّة • (janna) f (plural جَنَّات (jannāt))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic feminine nouns",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"heaven"
],
"links": [
[
"heaven",
"heaven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒan.na/"
},
{
"ipa": "[d͡ʒan.na]"
},
{
"ipa": "[ʒan.na]"
}
],
"word": "جنة"
}
Download raw JSONL data for جنة meaning in All languages combined (28.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.