"جثا" meaning in All languages combined

See جثا on Wiktionary

Noun [Arabic]

Forms: جُثًا [canonical], juṯan [romanization]
Etymology: From the root ج ث و (j-ṯ-w). Compare also جَثَمَ (jaṯama, “to perch”). Etymology templates: {{ar-root|ج ث و}} ج ث و (j-ṯ-w)
  1. plural of جُثْوَة (juṯwa, “heap, pile”) Tags: form-of, plural Form of: جُثْوَة (extra: juṯwa, “heap, pile”)
    Sense id: en-جثا-ar-noun-~4pBjYxM Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ج ث و, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 62 38 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 66 34 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ج ث و: 83 17 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 83 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 61 39

Verb [Arabic]

Etymology: From the root ج ث و (j-ṯ-w). Compare also جَثَمَ (jaṯama, “to perch”). Etymology templates: {{ar-root|ج ث و}} ج ث و (j-ṯ-w) Head templates: {{ar-verb|I.nopass.vn:جُثُوّ}} جَثَا • (jaṯā) I (non-past يَجْثُو (yajṯū), verbal noun جُثُوّ (juṯuww)) Inflection templates: {{ar-conj|I.nopass.vn:جُثُوّ}} Forms: جَثَا [canonical], jaṯā [romanization], يَجْثُو [non-past], جُثُوّ [noun-from-verb], weak [table-tags], جُثُوّ [noun-from-verb], جَاثٍ [active, participle], جَثَوْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], جَثَوْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], جَثَا [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], جَثَوْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], جَثَوَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], جَثَوْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], جَثَوْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], جَثَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], جَثَوْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], جَثَوْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], جَثَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], جَثَوْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], جَثَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], جَثَوْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], جَثَوْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], جَثَوْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَجْثُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَجْثُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَجْثُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَجْثُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَجْثُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَجْثُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَجْثُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَجْثُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَجْثُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَجْثِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَجْثُو [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَجْثُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَجْثُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَجْثُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَجْثُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَجْثُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَجْثُوَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَجْثُوَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَجْثُوَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَجْثُوَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَجْثُوَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَجْثُوَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَجْثُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَجْثُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَجْثُوَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَجْثِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَجْثُوَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَجْثُوَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَجْثُوَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَجْثُوَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَجْثُونَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَجْثُونَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَجْثُ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَجْثُ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَجْثُ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَجْثُوَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَجْثُوَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَجْثُ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَجْثُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَجْثُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَجْثُ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَجْثِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَجْثُ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَجْثُوَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَجْثُوَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَجْثُ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَجْثُونَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَجْثُونَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُجْثُ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُجْثُوَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُجْثُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُجْثِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُجْثُوَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُجْثُونَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to kneel
    Sense id: en-جثا-ar-verb-yuXyO1Vy
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ج ث و"
      },
      "expansion": "ج ث و (j-ṯ-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ج ث و (j-ṯ-w). Compare also جَثَمَ (jaṯama, “to perch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جَثَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jaṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُو",
      "roman": "yajṯū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جُثُوّ",
      "roman": "juṯuww",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جُثُوّ",
      "roman": "juṯuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاثٍ",
      "roman": "jāṯin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُ",
      "roman": "jaṯawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتَ",
      "roman": "jaṯawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَا",
      "roman": "jaṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُمَا",
      "roman": "jaṯawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوَا",
      "roman": "jaṯawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْنَا",
      "roman": "jaṯawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُمْ",
      "roman": "jaṯawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْا",
      "roman": "jaṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُ",
      "roman": "jaṯawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتِ",
      "roman": "jaṯawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَتْ",
      "roman": "jaṯat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُمَا",
      "roman": "jaṯawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَتَا",
      "roman": "jaṯatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْنَا",
      "roman": "jaṯawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُنَّ",
      "roman": "jaṯawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْنَ",
      "roman": "jaṯawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُو",
      "roman": "ʔajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُو",
      "roman": "tajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُو",
      "roman": "yajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَانِ",
      "roman": "tajṯuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوَانِ",
      "roman": "yajṯuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُو",
      "roman": "najṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُونَ",
      "roman": "tajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُونَ",
      "roman": "yajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُو",
      "roman": "ʔajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثِينَ",
      "roman": "tajṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُو",
      "roman": "tajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَانِ",
      "roman": "tajṯuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَانِ",
      "roman": "tajṯuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُو",
      "roman": "najṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُونَ",
      "roman": "tajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُونَ",
      "roman": "yajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُوَ",
      "roman": "ʔajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَ",
      "roman": "tajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوَ",
      "roman": "yajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوَا",
      "roman": "yajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُوَ",
      "roman": "najṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوا",
      "roman": "tajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوا",
      "roman": "yajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُوَ",
      "roman": "ʔajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثِي",
      "roman": "tajṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَ",
      "roman": "tajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُوَ",
      "roman": "najṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُونَ",
      "roman": "tajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُونَ",
      "roman": "yajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُ",
      "roman": "ʔajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُ",
      "roman": "tajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُ",
      "roman": "yajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوَا",
      "roman": "yajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُ",
      "roman": "najṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوا",
      "roman": "tajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوا",
      "roman": "yajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُ",
      "roman": "ʔajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثِي",
      "roman": "tajṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُ",
      "roman": "tajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُ",
      "roman": "najṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُونَ",
      "roman": "tajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُونَ",
      "roman": "yajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُ",
      "roman": "ujṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُوَا",
      "roman": "ujṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُوا",
      "roman": "ujṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثِي",
      "roman": "ujṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُوَا",
      "roman": "ujṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُونَ",
      "roman": "ujṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.nopass.vn:جُثُوّ"
      },
      "expansion": "جَثَا • (jaṯā) I (non-past يَجْثُو (yajṯū), verbal noun جُثُوّ (juṯuww))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.nopass.vn:جُثُوّ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to kneel"
      ],
      "id": "en-جثا-ar-verb-yuXyO1Vy",
      "links": [
        [
          "kneel",
          "kneel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جثا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ج ث و"
      },
      "expansion": "ج ث و (j-ṯ-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ج ث و (j-ṯ-w). Compare also جَثَمَ (jaṯama, “to perch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جُثًا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "juṯan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ج ث و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "juṯwa, “heap, pile”",
          "word": "جُثْوَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of جُثْوَة (juṯwa, “heap, pile”)"
      ],
      "id": "en-جثا-ar-noun-~4pBjYxM",
      "links": [
        [
          "جُثْوَة",
          "جثوة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "جثا"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic terms belonging to the root ج ث و",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ج ث و"
      },
      "expansion": "ج ث و (j-ṯ-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ج ث و (j-ṯ-w). Compare also جَثَمَ (jaṯama, “to perch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جَثَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jaṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُو",
      "roman": "yajṯū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جُثُوّ",
      "roman": "juṯuww",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جُثُوّ",
      "roman": "juṯuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاثٍ",
      "roman": "jāṯin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُ",
      "roman": "jaṯawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتَ",
      "roman": "jaṯawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَا",
      "roman": "jaṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُمَا",
      "roman": "jaṯawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوَا",
      "roman": "jaṯawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْنَا",
      "roman": "jaṯawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُمْ",
      "roman": "jaṯawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْا",
      "roman": "jaṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُ",
      "roman": "jaṯawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتِ",
      "roman": "jaṯawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَتْ",
      "roman": "jaṯat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُمَا",
      "roman": "jaṯawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَتَا",
      "roman": "jaṯatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْنَا",
      "roman": "jaṯawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْتُنَّ",
      "roman": "jaṯawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَثَوْنَ",
      "roman": "jaṯawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُو",
      "roman": "ʔajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُو",
      "roman": "tajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُو",
      "roman": "yajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَانِ",
      "roman": "tajṯuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوَانِ",
      "roman": "yajṯuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُو",
      "roman": "najṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُونَ",
      "roman": "tajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُونَ",
      "roman": "yajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُو",
      "roman": "ʔajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثِينَ",
      "roman": "tajṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُو",
      "roman": "tajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَانِ",
      "roman": "tajṯuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَانِ",
      "roman": "tajṯuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُو",
      "roman": "najṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُونَ",
      "roman": "tajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُونَ",
      "roman": "yajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُوَ",
      "roman": "ʔajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَ",
      "roman": "tajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوَ",
      "roman": "yajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوَا",
      "roman": "yajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُوَ",
      "roman": "najṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوا",
      "roman": "tajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوا",
      "roman": "yajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُوَ",
      "roman": "ʔajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثِي",
      "roman": "tajṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَ",
      "roman": "tajṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُوَ",
      "roman": "najṯuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُونَ",
      "roman": "tajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُونَ",
      "roman": "yajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُ",
      "roman": "ʔajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُ",
      "roman": "tajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُ",
      "roman": "yajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوَا",
      "roman": "yajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُ",
      "roman": "najṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوا",
      "roman": "tajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُوا",
      "roman": "yajṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْثُ",
      "roman": "ʔajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثِي",
      "roman": "tajṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُ",
      "roman": "tajṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُوَا",
      "roman": "tajṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْثُ",
      "roman": "najṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْثُونَ",
      "roman": "tajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْثُونَ",
      "roman": "yajṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُ",
      "roman": "ujṯu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُوَا",
      "roman": "ujṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُوا",
      "roman": "ujṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثِي",
      "roman": "ujṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُوَا",
      "roman": "ujṯuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْثُونَ",
      "roman": "ujṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.nopass.vn:جُثُوّ"
      },
      "expansion": "جَثَا • (jaṯā) I (non-past يَجْثُو (yajṯū), verbal noun جُثُوّ (juṯuww))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.nopass.vn:جُثُوّ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to kneel"
      ],
      "links": [
        [
          "kneel",
          "kneel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جثا"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic terms belonging to the root ج ث و",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ج ث و"
      },
      "expansion": "ج ث و (j-ṯ-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ج ث و (j-ṯ-w). Compare also جَثَمَ (jaṯama, “to perch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جُثًا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "juṯan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "juṯwa, “heap, pile”",
          "word": "جُثْوَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of جُثْوَة (juṯwa, “heap, pile”)"
      ],
      "links": [
        [
          "جُثْوَة",
          "جثوة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "جثا"
}

Download raw JSONL data for جثا meaning in All languages combined (13.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.