See جبار on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*gabbār-"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *gabbār-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "-"
},
"expansion": "Hebrew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "גיבור",
"dwv": "גִּבּוֹר",
"tr": "gibbōr"
},
"expansion": "גיבור / גִּבּוֹר (gibbōr)",
"name": "he-m"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܓܢܒܪܐ",
"tr": "ga(n)bbārā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܢܒܪܐ (ga(n)bbārā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Semitic *gabbār-. Compare Hebrew גיבור / גִּבּוֹר (gibbōr) and Classical Syriac ܓܢܒܪܐ (ga(n)bbārā).",
"forms": [
{
"form": "جَبَّار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabbār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَبَّارَة",
"roman": "jabbāra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَبَّار",
"roman": "jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّار",
"roman": "al-jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَة",
"roman": "jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَة",
"roman": "al-jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارٌ",
"roman": "jabbārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُ",
"roman": "al-jabbāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَةٌ",
"roman": "jabbāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَةُ",
"roman": "al-jabbāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارًا",
"roman": "jabbāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَ",
"roman": "al-jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَةً",
"roman": "jabbāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَةَ",
"roman": "al-jabbārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارٍ",
"roman": "jabbārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِ",
"roman": "al-jabbāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَةٍ",
"roman": "jabbāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَةِ",
"roman": "al-jabbārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْن",
"roman": "jabbārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْن",
"roman": "al-jabbārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَتَيْن",
"roman": "jabbāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَتَيْن",
"roman": "al-jabbāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَانِ",
"roman": "jabbārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَانِ",
"roman": "al-jabbārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَتَانِ",
"roman": "jabbāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَتَانِ",
"roman": "al-jabbāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْنِ",
"roman": "jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْنِ",
"roman": "al-jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَتَيْنِ",
"roman": "jabbāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-jabbāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْنِ",
"roman": "jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْنِ",
"roman": "al-jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَتَيْنِ",
"roman": "jabbāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-jabbāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِين",
"roman": "jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِين",
"roman": "jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِين",
"roman": "al-jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِين",
"roman": "al-jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَة",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَة",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِر",
"roman": "al-jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِر",
"roman": "al-jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِير",
"roman": "al-jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِير",
"roman": "al-jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارَات",
"roman": "jabbārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَات",
"roman": "al-jabbārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٌ",
"roman": "jabābiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٌ",
"roman": "jabābiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُونَ",
"roman": "al-jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُونَ",
"roman": "al-jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةُ",
"roman": "al-jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةُ",
"roman": "al-jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرُ",
"roman": "al-jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرُ",
"roman": "al-jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرُ",
"roman": "al-jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرُ",
"roman": "al-jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارَاتٌ",
"roman": "jabbārātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَاتُ",
"roman": "al-jabbārātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةً",
"roman": "jabābiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةً",
"roman": "jabābiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةَ",
"roman": "al-jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةَ",
"roman": "al-jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَ",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَ",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرَ",
"roman": "al-jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرَ",
"roman": "al-jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارَاتٍ",
"roman": "jabbārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَاتِ",
"roman": "al-jabbārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٍ",
"roman": "jabābiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٍ",
"roman": "jabābiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةِ",
"roman": "al-jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةِ",
"roman": "al-jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرِ",
"roman": "al-jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرِ",
"roman": "al-jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرِ",
"roman": "al-jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرِ",
"roman": "al-jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارَاتٍ",
"roman": "jabbārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَاتِ",
"roman": "al-jabbārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَبَّار",
"f": "جَبَّارَة",
"pl": "جَبَّارُونَ",
"pl2": "جَبَابِرَة",
"pl3": "جَبَابِر",
"pl4": "جَبَابِير"
},
"expansion": "جَبَّار • (jabbār) (feminine جَبَّارَة (jabbāra), masculine plural جَبَّارُونَ (jabbārūna) or جَبَابِرَة (jabābira) or جَبَابِر (jabābir) or جَبَابِير (jabābīr))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَبَّار",
"f": "جَبَّارَة",
"pl": "smp",
"pl2": "جَبَابِرَة",
"pl3": "جَبَابِر",
"pl4": "جَبَابِير"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jabarūt",
"word": "جَبَرُوت"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 19 10 25 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 18 12 26 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 16 5 31 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"almighty, omnipotent, superhuman"
],
"id": "en-جبار-ar-adj-QNM6sq1g",
"links": [
[
"almighty",
"almighty"
],
[
"omnipotent",
"omnipotent"
],
[
"superhuman",
"superhuman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 16 5 31 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mighty, powerful"
],
"id": "en-جبار-ar-adj-NZcWrXv3",
"links": [
[
"mighty",
"mighty"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
},
{
"glosses": [
"colossal, giant, gigantic, titanic, tremendous, huge"
],
"id": "en-جبار-ar-adj-MA8pEjsL",
"links": [
[
"colossal",
"colossal"
],
[
"giant",
"giant"
],
[
"gigantic",
"gigantic"
],
[
"titanic",
"titanic"
],
[
"tremendous",
"tremendous"
],
[
"huge",
"huge"
]
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*gabbār-"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *gabbār-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "-"
},
"expansion": "Hebrew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "גיבור",
"dwv": "גִּבּוֹר",
"tr": "gibbōr"
},
"expansion": "גיבור / גִּבּוֹר (gibbōr)",
"name": "he-m"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܓܢܒܪܐ",
"tr": "ga(n)bbārā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܢܒܪܐ (ga(n)bbārā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Semitic *gabbār-. Compare Hebrew גיבור / גִּבּוֹר (gibbōr) and Classical Syriac ܓܢܒܪܐ (ga(n)bbārā).",
"forms": [
{
"form": "جَبَّار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabbār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَبَّار",
"roman": "jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّار",
"roman": "al-jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّار",
"roman": "jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارٌ",
"roman": "jabbārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُ",
"roman": "al-jabbāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارُ",
"roman": "jabbāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارًا",
"roman": "jabbāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَ",
"roman": "al-jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَ",
"roman": "jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارٍ",
"roman": "jabbārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِ",
"roman": "al-jabbāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِ",
"roman": "jabbāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْن",
"roman": "jabbārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْن",
"roman": "al-jabbārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْ",
"roman": "jabbāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَانِ",
"roman": "jabbārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَانِ",
"roman": "al-jabbārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَا",
"roman": "jabbārā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْنِ",
"roman": "jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْنِ",
"roman": "al-jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْ",
"roman": "jabbāray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْنِ",
"roman": "jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْنِ",
"roman": "al-jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْ",
"roman": "jabbāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِين",
"roman": "jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِين",
"roman": "jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِين",
"roman": "al-jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِين",
"roman": "al-jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَة",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَة",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِر",
"roman": "al-jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِر",
"roman": "al-jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِير",
"roman": "al-jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِير",
"roman": "al-jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābirat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٌ",
"roman": "jabābiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٌ",
"roman": "jabābiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُونَ",
"roman": "al-jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُونَ",
"roman": "al-jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةُ",
"roman": "al-jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةُ",
"roman": "al-jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرُ",
"roman": "al-jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرُ",
"roman": "al-jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرُ",
"roman": "al-jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرُ",
"roman": "al-jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارُو",
"roman": "jabbārū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارُو",
"roman": "jabbārū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةُ",
"roman": "jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةُ",
"roman": "jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةً",
"roman": "jabābiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةً",
"roman": "jabābiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةَ",
"roman": "al-jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةَ",
"roman": "al-jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَ",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَ",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرَ",
"roman": "al-jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرَ",
"roman": "al-jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةَ",
"roman": "jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةَ",
"roman": "jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٍ",
"roman": "jabābiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٍ",
"roman": "jabābiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةِ",
"roman": "al-jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةِ",
"roman": "al-jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرِ",
"roman": "al-jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرِ",
"roman": "al-jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرِ",
"roman": "al-jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرِ",
"roman": "al-jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةِ",
"roman": "jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةِ",
"roman": "jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرِ",
"roman": "jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرِ",
"roman": "jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرِ",
"roman": "jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرِ",
"roman": "jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَبَّار",
"2": "m",
"pl": "جَبَّارُونَ",
"pl2": "جَبَابِرَة",
"pl3": "جَبَابِر",
"pl4": "جَبَابِير"
},
"expansion": "جَبَّار • (jabbār) m (plural جَبَّارُونَ (jabbārūna) or جَبَابِرَة (jabābira) or جَبَابِر (jabābir) or جَبَابِير (jabābīr))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَبَّار",
"pl": "جَبَّارُونَ",
"pl2": "جَبَابِرَة",
"pl3": "جَبَابِر",
"pl4": "جَبَابِير"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 9 4 61 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 17 10 44 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 9 4 61 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 11 5 57 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 17 9 45 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 4 1 49 3 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 7 1 67 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 2 7 37 8 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 2 39 9 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 7 1 67 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 16 5 31 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 2 63 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 0 2 28 1 6 28 28 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 0 1 29 1 3 31 31 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"giant, colossus, Goliath, titan"
],
"id": "en-جبار-ar-noun-Xp6ltvnS",
"links": [
[
"giant",
"giant"
],
[
"colossus",
"colossus"
],
[
"Goliath",
"Goliath"
],
[
"titan",
"titan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 16 5 31 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tyrant, oppressor, strongman"
],
"id": "en-جبار-ar-noun-9ioUJaCi",
"links": [
[
"tyrant",
"tyrant"
],
[
"oppressor",
"oppressor"
],
[
"strongman",
"strongman"
]
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "جِبَار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jibār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِبَار",
"roman": "jibār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبَار",
"roman": "al-jibār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَار",
"roman": "jibār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارٌ",
"roman": "jibārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبَارُ",
"roman": "al-jibāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارُ",
"roman": "jibāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارًا",
"roman": "jibāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبَارَ",
"roman": "al-jibāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارَ",
"roman": "jibāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارٍ",
"roman": "jibārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبَارِ",
"roman": "al-jibāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارِ",
"roman": "jibāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبَار",
"2": "m"
},
"expansion": "جِبَار • (jibār) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 8 2 3 22 5 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ب ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(jābara) (form III)",
"word": "جَابَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جَابَرَ (jābara) (form III)"
],
"id": "en-جبار-ar-noun-sDgLqlJL",
"links": [
[
"جَابَرَ",
"جابر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "diēs Mārtis"
},
"expansion": "Latin diēs Mārtis",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*Tīwas dag"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Tīwas dag",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Appellative for some martial god, whose name then stood for planets and then like Latin diēs Mārtis or Proto-West Germanic *Tīwas dag after war-gods for Tuesday.",
"forms": [
{
"form": "جُبَار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبَار",
"roman": "jubār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبَارُ",
"roman": "jubāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبَارَ",
"roman": "jubāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبَارَ",
"roman": "jubāra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبَار",
"2": "m"
},
"expansion": "جُبَار • (jubār) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبَار:di",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 0 63 22 2 3",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Days of the week",
"orig": "ar:Days of the week",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "šiyār",
"urls": [
"https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3Adays+of+the+week%2Far%2Fpre-Islamic"
],
"word": "days of the week: أَيَّامُ ٱلْأُسْبُوعِ فِي مَا قَبْلَ ٱلْإِسْلَام: أَوْل~أَوَّل · أَهْوَن~أَوْهَد~أَهْوَد · جُبَار · دُبَار · مُؤْنِس · عَرُوبَة · شِيَار [edit]"
}
],
"glosses": [
"Tuesday"
],
"id": "en-جبار-ar-name-fYrx3hJi",
"links": [
[
"Tuesday",
"Tuesday"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Tuesday"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "جَبَّار"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār).",
"forms": [
{
"form": "jabâr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جبارتَر",
"roman": "jabâr-tar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "جبارتَرین",
"roman": "jabâr-tarin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "+",
"tr": "jabâr"
},
"expansion": "جبار • (jabâr) (comparative جبارتَر (jabâr-tar), superlative جبارتَرین (jabâr-tarin))",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 1 0 2 28 1 6 28 28 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 0 1 29 1 3 31 31 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 47 5",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unmerciful"
],
"id": "en-جبار-fa-adj-HVbeu-U3",
"links": [
[
"unmerciful",
"unmerciful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒa.ˈβɑːɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæ.bɒ́ːɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "جَبَّار"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār).",
"forms": [
{
"form": "jabâr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "adverb",
"tr": "jabâr"
},
"expansion": "جبار • (jabâr)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 1 0 2 28 1 6 28 28 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 0 1 29 1 3 31 31 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 47 5",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unmercifully"
],
"id": "en-جبار-fa-adv-Cc~5sPaB",
"links": [
[
"unmercifully",
"unmercifully"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒa.ˈβɑːɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæ.bɒ́ːɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "جَبَّار"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār).",
"forms": [
{
"form": "jabâr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "jabâr",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "جبار • (jabâr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "jabâr"
},
"expansion": "جبار • (jabâr)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"taskmaster"
],
"id": "en-جبار-fa-noun-UuzKUTXV",
"links": [
[
"taskmaster",
"taskmaster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒa.ˈβɑːɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæ.bɒ́ːɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ج ب ر",
"Arabic terms derived from Proto-West Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-West Semitic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Days of the week"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*gabbār-"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *gabbār-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "-"
},
"expansion": "Hebrew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "גיבור",
"dwv": "גִּבּוֹר",
"tr": "gibbōr"
},
"expansion": "גיבור / גִּבּוֹר (gibbōr)",
"name": "he-m"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܓܢܒܪܐ",
"tr": "ga(n)bbārā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܢܒܪܐ (ga(n)bbārā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Semitic *gabbār-. Compare Hebrew גיבור / גִּבּוֹר (gibbōr) and Classical Syriac ܓܢܒܪܐ (ga(n)bbārā).",
"forms": [
{
"form": "جَبَّار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabbār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَبَّارَة",
"roman": "jabbāra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَبَّار",
"roman": "jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّار",
"roman": "al-jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَة",
"roman": "jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَة",
"roman": "al-jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارٌ",
"roman": "jabbārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُ",
"roman": "al-jabbāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَةٌ",
"roman": "jabbāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَةُ",
"roman": "al-jabbāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارًا",
"roman": "jabbāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَ",
"roman": "al-jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَةً",
"roman": "jabbāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَةَ",
"roman": "al-jabbārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارٍ",
"roman": "jabbārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِ",
"roman": "al-jabbāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَةٍ",
"roman": "jabbāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَةِ",
"roman": "al-jabbārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْن",
"roman": "jabbārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْن",
"roman": "al-jabbārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَتَيْن",
"roman": "jabbāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَتَيْن",
"roman": "al-jabbāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَانِ",
"roman": "jabbārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَانِ",
"roman": "al-jabbārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَتَانِ",
"roman": "jabbāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَتَانِ",
"roman": "al-jabbāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْنِ",
"roman": "jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْنِ",
"roman": "al-jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَتَيْنِ",
"roman": "jabbāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-jabbāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْنِ",
"roman": "jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْنِ",
"roman": "al-jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَتَيْنِ",
"roman": "jabbāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-jabbāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِين",
"roman": "jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِين",
"roman": "jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِين",
"roman": "al-jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِين",
"roman": "al-jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَة",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَة",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِر",
"roman": "al-jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِر",
"roman": "al-jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِير",
"roman": "al-jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِير",
"roman": "al-jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارَات",
"roman": "jabbārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَات",
"roman": "al-jabbārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٌ",
"roman": "jabābiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٌ",
"roman": "jabābiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُونَ",
"roman": "al-jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُونَ",
"roman": "al-jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةُ",
"roman": "al-jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةُ",
"roman": "al-jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرُ",
"roman": "al-jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرُ",
"roman": "al-jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرُ",
"roman": "al-jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرُ",
"roman": "al-jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارَاتٌ",
"roman": "jabbārātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَاتُ",
"roman": "al-jabbārātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةً",
"roman": "jabābiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةً",
"roman": "jabābiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةَ",
"roman": "al-jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةَ",
"roman": "al-jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَ",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَ",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرَ",
"roman": "al-jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرَ",
"roman": "al-jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارَاتٍ",
"roman": "jabbārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَاتِ",
"roman": "al-jabbārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٍ",
"roman": "jabābiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٍ",
"roman": "jabābiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةِ",
"roman": "al-jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةِ",
"roman": "al-jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرِ",
"roman": "al-jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرِ",
"roman": "al-jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرِ",
"roman": "al-jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرِ",
"roman": "al-jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارَاتٍ",
"roman": "jabbārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَاتِ",
"roman": "al-jabbārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَبَّار",
"f": "جَبَّارَة",
"pl": "جَبَّارُونَ",
"pl2": "جَبَابِرَة",
"pl3": "جَبَابِر",
"pl4": "جَبَابِير"
},
"expansion": "جَبَّار • (jabbār) (feminine جَبَّارَة (jabbāra), masculine plural جَبَّارُونَ (jabbārūna) or جَبَابِرَة (jabābira) or جَبَابِر (jabābir) or جَبَابِير (jabābīr))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَبَّار",
"f": "جَبَّارَة",
"pl": "smp",
"pl2": "جَبَابِرَة",
"pl3": "جَبَابِر",
"pl4": "جَبَابِير"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "jabarūt",
"word": "جَبَرُوت"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"almighty, omnipotent, superhuman"
],
"links": [
[
"almighty",
"almighty"
],
[
"omnipotent",
"omnipotent"
],
[
"superhuman",
"superhuman"
]
]
},
{
"glosses": [
"mighty, powerful"
],
"links": [
[
"mighty",
"mighty"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
},
{
"glosses": [
"colossal, giant, gigantic, titanic, tremendous, huge"
],
"links": [
[
"colossal",
"colossal"
],
[
"giant",
"giant"
],
[
"gigantic",
"gigantic"
],
[
"titanic",
"titanic"
],
[
"tremendous",
"tremendous"
],
[
"huge",
"huge"
]
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ج ب ر",
"Arabic terms derived from Proto-West Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-West Semitic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Days of the week"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*gabbār-"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *gabbār-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "-"
},
"expansion": "Hebrew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "גיבור",
"dwv": "גִּבּוֹר",
"tr": "gibbōr"
},
"expansion": "גיבור / גִּבּוֹר (gibbōr)",
"name": "he-m"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܓܢܒܪܐ",
"tr": "ga(n)bbārā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܢܒܪܐ (ga(n)bbārā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Semitic *gabbār-. Compare Hebrew גיבור / גִּבּוֹר (gibbōr) and Classical Syriac ܓܢܒܪܐ (ga(n)bbārā).",
"forms": [
{
"form": "جَبَّار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabbār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَبَّار",
"roman": "jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّار",
"roman": "al-jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّار",
"roman": "jabbār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارٌ",
"roman": "jabbārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُ",
"roman": "al-jabbāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارُ",
"roman": "jabbāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارًا",
"roman": "jabbāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَ",
"roman": "al-jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَ",
"roman": "jabbāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارٍ",
"roman": "jabbārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِ",
"roman": "al-jabbāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِ",
"roman": "jabbāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْن",
"roman": "jabbārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْن",
"roman": "al-jabbārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْ",
"roman": "jabbāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَانِ",
"roman": "jabbārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَانِ",
"roman": "al-jabbārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَا",
"roman": "jabbārā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْنِ",
"roman": "jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْنِ",
"roman": "al-jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْ",
"roman": "jabbāray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْنِ",
"roman": "jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارَيْنِ",
"roman": "al-jabbārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارَيْ",
"roman": "jabbāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِين",
"roman": "jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِين",
"roman": "jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِين",
"roman": "al-jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِين",
"roman": "al-jabbārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَة",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَة",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِر",
"roman": "al-jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِر",
"roman": "al-jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِير",
"roman": "al-jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِير",
"roman": "al-jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَة",
"roman": "jabābirat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِر",
"roman": "jabābir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِير",
"roman": "jabābīr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارُونَ",
"roman": "jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٌ",
"roman": "jabābiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٌ",
"roman": "jabābiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُونَ",
"roman": "al-jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارُونَ",
"roman": "al-jabbārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةُ",
"roman": "al-jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةُ",
"roman": "al-jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرُ",
"roman": "al-jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرُ",
"roman": "al-jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرُ",
"roman": "al-jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرُ",
"roman": "al-jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارُو",
"roman": "jabbārū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارُو",
"roman": "jabbārū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةُ",
"roman": "jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةُ",
"roman": "jabābiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرُ",
"roman": "jabābiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرُ",
"roman": "jabābīru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةً",
"roman": "jabābiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةً",
"roman": "jabābiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةَ",
"roman": "al-jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةَ",
"roman": "al-jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَ",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَ",
"roman": "al-jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرَ",
"roman": "al-jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرَ",
"roman": "al-jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةَ",
"roman": "jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةَ",
"roman": "jabābirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِينَ",
"roman": "jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٍ",
"roman": "jabābiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةٍ",
"roman": "jabābiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَ",
"roman": "jabābira",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرَ",
"roman": "jabābīra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَّارِينَ",
"roman": "al-jabbārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةِ",
"roman": "al-jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرَةِ",
"roman": "al-jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرِ",
"roman": "al-jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِرِ",
"roman": "al-jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرِ",
"roman": "al-jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَبَابِيرِ",
"roman": "al-jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَّارِي",
"roman": "jabbārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةِ",
"roman": "jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرَةِ",
"roman": "jabābirati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِرِ",
"roman": "jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِرِ",
"roman": "jabābiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرِ",
"roman": "jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَبَابِيرِ",
"roman": "jabābīri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَبَّار",
"2": "m",
"pl": "جَبَّارُونَ",
"pl2": "جَبَابِرَة",
"pl3": "جَبَابِر",
"pl4": "جَبَابِير"
},
"expansion": "جَبَّار • (jabbār) m (plural جَبَّارُونَ (jabbārūna) or جَبَابِرَة (jabābira) or جَبَابِر (jabābir) or جَبَابِير (jabābīr))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَبَّار",
"pl": "جَبَّارُونَ",
"pl2": "جَبَابِرَة",
"pl3": "جَبَابِر",
"pl4": "جَبَابِير"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"giant, colossus, Goliath, titan"
],
"links": [
[
"giant",
"giant"
],
[
"colossus",
"colossus"
],
[
"Goliath",
"Goliath"
],
[
"titan",
"titan"
]
]
},
{
"glosses": [
"tyrant, oppressor, strongman"
],
"links": [
[
"tyrant",
"tyrant"
],
[
"oppressor",
"oppressor"
],
[
"strongman",
"strongman"
]
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"categories": [
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ج ب ر",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Days of the week"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "جِبَار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jibār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِبَار",
"roman": "jibār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبَار",
"roman": "al-jibār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَار",
"roman": "jibār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارٌ",
"roman": "jibārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبَارُ",
"roman": "al-jibāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارُ",
"roman": "jibāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارًا",
"roman": "jibāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبَارَ",
"roman": "al-jibāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارَ",
"roman": "jibāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارٍ",
"roman": "jibārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبَارِ",
"roman": "al-jibāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبَارِ",
"roman": "jibāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبَار",
"2": "m"
},
"expansion": "جِبَار • (jibār) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(jābara) (form III)",
"word": "جَابَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جَابَرَ (jābara) (form III)"
],
"links": [
[
"جَابَرَ",
"جابر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"categories": [
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ج ب ر",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Days of the week"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "šiyār",
"urls": [
"https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3Adays+of+the+week%2Far%2Fpre-Islamic"
],
"word": "days of the week: أَيَّامُ ٱلْأُسْبُوعِ فِي مَا قَبْلَ ٱلْإِسْلَام: أَوْل~أَوَّل · أَهْوَن~أَوْهَد~أَهْوَد · جُبَار · دُبَار · مُؤْنِس · عَرُوبَة · شِيَار [edit]"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "diēs Mārtis"
},
"expansion": "Latin diēs Mārtis",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*Tīwas dag"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Tīwas dag",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Appellative for some martial god, whose name then stood for planets and then like Latin diēs Mārtis or Proto-West Germanic *Tīwas dag after war-gods for Tuesday.",
"forms": [
{
"form": "جُبَار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبَار",
"roman": "jubār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبَارُ",
"roman": "jubāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبَارَ",
"roman": "jubāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبَارَ",
"roman": "jubāra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبَار",
"2": "m"
},
"expansion": "جُبَار • (jubār) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبَار:di",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic obsolete terms"
],
"glosses": [
"Tuesday"
],
"links": [
[
"Tuesday",
"Tuesday"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Tuesday"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ج ب ر",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "جَبَّار"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār).",
"forms": [
{
"form": "jabâr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جبارتَر",
"roman": "jabâr-tar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "جبارتَرین",
"roman": "jabâr-tarin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "+",
"tr": "jabâr"
},
"expansion": "جبار • (jabâr) (comparative جبارتَر (jabâr-tar), superlative جبارتَرین (jabâr-tarin))",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmerciful"
],
"links": [
[
"unmerciful",
"unmerciful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒa.ˈβɑːɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæ.bɒ́ːɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ج ب ر",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "جَبَّار"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār).",
"forms": [
{
"form": "jabâr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "adverb",
"tr": "jabâr"
},
"expansion": "جبار • (jabâr)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmercifully"
],
"links": [
[
"unmercifully",
"unmercifully"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒa.ˈβɑːɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæ.bɒ́ːɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "جبار"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ج ب ر",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "جَبَّار"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ج ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جَبَّار (jabbār).",
"forms": [
{
"form": "jabâr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "jabâr",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "جبار • (jabâr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "jabâr"
},
"expansion": "جبار • (jabâr)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"taskmaster"
],
"links": [
[
"taskmaster",
"taskmaster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒa.ˈβɑːɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɑ́ːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæ.bɒ́ːɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒä.bɔ́ɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "جبار"
}
Download raw JSONL data for جبار meaning in All languages combined (54.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.