See جاع on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ياع",
"tr": "yāʕ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: ياع (yāʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: ياع (yāʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ġieħ"
},
"expansion": "Maltese: ġieħ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ġieħ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "جاع",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: جاع (jāʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: جاع (jāʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "جاع",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: جاع (jāʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: جاع (jāʕ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج و ع"
},
"expansion": "ج و ع (j w ʕ)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גווע",
"t": "to starve",
"tr": "gavá'"
},
"expansion": "Hebrew גווע (gavá', “to starve”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ج و ع (j w ʕ). Compare Hebrew גווע (gavá', “to starve”).",
"forms": [
{
"form": "جَاعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jāʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَجُوعُ",
"roman": "yajūʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "جَوْع",
"roman": "jawʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَوْع",
"roman": "jawʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "جَائِع",
"roman": "jāʔiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "جَوْعَان",
"roman": "jawʕān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "جُعْتُ",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُعْتَ",
"roman": "juʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَاعَ",
"roman": "jāʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْتُمَا",
"roman": "juʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَاعَا",
"roman": "jāʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْنَا",
"roman": "juʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُعْتُمْ",
"roman": "juʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَاعُوا",
"roman": "jāʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْتُ",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُعْتِ",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَاعَتْ",
"roman": "jāʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْتُمَا",
"roman": "juʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَاعَتَا",
"roman": "jāʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْنَا",
"roman": "juʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُعْتُنَّ",
"roman": "juʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُعْنَ",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُوعُ",
"roman": "ʔajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُوعُ",
"roman": "tajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجُوعُ",
"roman": "yajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَانِ",
"roman": "tajūʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُوعَانِ",
"roman": "yajūʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُوعُ",
"roman": "najūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجُوعُونَ",
"roman": "tajūʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُوعُونَ",
"roman": "yajūʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُوعُ",
"roman": "ʔajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُوعِينَ",
"roman": "tajūʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُوعُ",
"roman": "tajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَانِ",
"roman": "tajūʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَانِ",
"roman": "tajūʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُوعُ",
"roman": "najūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجُعْنَ",
"roman": "tajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُعْنَ",
"roman": "yajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُوعَ",
"roman": "ʔajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعَ",
"roman": "tajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجُوعَ",
"roman": "yajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجُوعَا",
"roman": "yajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُوعَ",
"roman": "najūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعُوا",
"roman": "tajūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجُوعُوا",
"roman": "yajūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُوعَ",
"roman": "ʔajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعِي",
"roman": "tajūʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعَ",
"roman": "tajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُوعَ",
"roman": "najūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُعْنَ",
"roman": "tajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجُعْنَ",
"roman": "yajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُعْ",
"roman": "ʔajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُعْ",
"roman": "tajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجُعْ",
"roman": "yajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُوعَا",
"roman": "yajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُعْ",
"roman": "najuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجُوعُوا",
"roman": "tajūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُوعُوا",
"roman": "yajūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُعْ",
"roman": "ʔajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُوعِي",
"roman": "tajūʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُعْ",
"roman": "tajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُعْ",
"roman": "najuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجُعْنَ",
"roman": "tajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُعْنَ",
"roman": "yajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْ",
"roman": "juʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُوعَا",
"roman": "jūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُوعُوا",
"roman": "jūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُوعِي",
"roman": "jūʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُوعَا",
"roman": "jūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُعْنَ",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.nopass.vn:جَوْع.ap:+,+an"
},
"expansion": "جَاعَ • (jāʕa) I (non-past يَجُوعُ (yajūʕu), verbal noun جَوْع (jawʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.nopass.vn:جَوْع.ap:+,+an"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج و ع",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be hungry, to starve"
],
"id": "en-جاع-ar-verb-vmE1zqRE",
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒaː.ʕa/"
}
],
"word": "جاع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "جَاعَ"
},
"expansion": "Arabic جَاعَ (jāʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَاعَ (jāʕa).",
"forms": [
{
"form": "jāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِجُوع",
"roman": "yijūʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-hollow-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاع",
"roman": "jāʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتوا",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعوا",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتي",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاعت",
"roman": "jāʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتوا",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعوا",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجوع",
"roman": "ʔajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يجوع",
"roman": "yijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "nijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعوا",
"roman": "tijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يجوعوا",
"roman": "yijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجوع",
"roman": "ʔajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعي",
"roman": "tijūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "nijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعوا",
"roman": "tijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يجوعوا",
"roman": "yijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جوع",
"roman": "jūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعوا",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جوعي",
"roman": "jūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعوا",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يِجُوع",
"nptr": "yijūʕ",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "جاع • (jāʕ) I (non-past يِجُوع (yijūʕ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "جوعوا",
"imperative-2nd-ptr": "jūʕu",
"imperative-2nd-sf": "جوعي",
"imperative-2nd-sftr": "jūʕi",
"imperative-2nd-sm": "جوع",
"imperative-2nd-smtr": "jūʕ",
"non-past-1st-p": "نجوع",
"non-past-1st-ptr": "nijūʕ",
"non-past-1st-s": "أجوع",
"non-past-1st-str": "ʔajūʕ",
"non-past-2nd-p": "تجوعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tijūʕu",
"non-past-2nd-sf": "تجوعي",
"non-past-2nd-sftr": "tijūʕi",
"non-past-2nd-sm": "تجوع",
"non-past-2nd-smtr": "tijūʕ",
"non-past-3rd-p": "يجوعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yijūʕu",
"non-past-3rd-sf": "تجوع",
"non-past-3rd-sftr": "tijūʕ",
"non-past-3rd-sm": "يجوع",
"non-past-3rd-smtr": "yijūʕ",
"past-1st-p": "جعنا",
"past-1st-ptr": "juʕna",
"past-1st-s": "جعت",
"past-1st-str": "juʕt",
"past-2nd-p": "جعتوا",
"past-2nd-ptr": "juʕtu",
"past-2nd-sf": "جعتي",
"past-2nd-sftr": "juʕti",
"past-2nd-sm": "جعت",
"past-2nd-smtr": "juʕt",
"past-3rd-p": "جاعوا",
"past-3rd-ptr": "jāʕu",
"past-3rd-sf": "جاعت",
"past-3rd-sftr": "jāʕat",
"past-3rd-sm": "جاع",
"past-3rd-smtr": "jāʕ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be hungry, to starve"
],
"id": "en-جاع-acw-verb-vmE1zqRE",
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
],
"related": [
{
"english": "hungry",
"roman": "jīʕān",
"word": "جيعان"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒaːʕ]"
},
{
"ipa": "[ʒaːʕ]"
}
],
"word": "جاع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "جَاعَ"
},
"expansion": "Arabic جَاعَ (jāʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَاعَ (jāʕa).",
"forms": [
{
"form": "jāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يجوع",
"roman": "yjūʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj/I-hollow-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتي",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاع",
"roman": "jāʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتوا",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعوا",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتي",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاعت",
"roman": "jāʕet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتوا",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعوا",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "njūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يجوع",
"roman": "yjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوعوا",
"roman": "njūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعوا",
"roman": "tjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يجوعوا",
"roman": "yjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "njūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعي",
"roman": "tjūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوعوا",
"roman": "njūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعوا",
"roman": "tjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يجوعوا",
"roman": "yjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جوع",
"roman": "jūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعوا",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جوعي",
"roman": "jūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعوا",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يجوع",
"nptr": "yjūʕ",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "جاع • (jāʕ) I (non-past يجوع (yjūʕ))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "جوعوا",
"imperative-2nd-ptr": "jūʕu",
"imperative-2nd-sf": "جوعي",
"imperative-2nd-sftr": "jūʕi",
"imperative-2nd-sm": "جوع",
"imperative-2nd-smtr": "jūʕ",
"non-past-1st-p": "نجوعوا",
"non-past-1st-ptr": "njūʕu",
"non-past-1st-s": "نجوع",
"non-past-1st-str": "njūʕ",
"non-past-2nd-p": "تجوعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tjūʕu",
"non-past-2nd-sf": "تجوعي",
"non-past-2nd-sftr": "tjūʕi",
"non-past-2nd-sm": "تجوع",
"non-past-2nd-smtr": "tjūʕ",
"non-past-3rd-p": "يجوعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yjūʕu",
"non-past-3rd-sf": "تجوع",
"non-past-3rd-sftr": "tjūʕ",
"non-past-3rd-sm": "يجوع",
"non-past-3rd-smtr": "yjūʕ",
"past-1st-p": "جعنا",
"past-1st-ptr": "juʕna",
"past-1st-s": "جعت",
"past-1st-str": "juʕt",
"past-2nd-p": "جعتوا",
"past-2nd-ptr": "juʕtu",
"past-2nd-s": "جعتي",
"past-2nd-str": "juʕti",
"past-3rd-p": "جاعوا",
"past-3rd-ptr": "jāʕu",
"past-3rd-sf": "جاعت",
"past-3rd-sftr": "jāʕet",
"past-3rd-sm": "جاع",
"past-3rd-smtr": "jāʕ"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be hungry, to starve"
],
"id": "en-جاع-ary-verb-vmE1zqRE",
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒaːʕ/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-جاع.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "جاع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "جَاعَ"
},
"expansion": "Arabic جَاعَ (jāʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَاعَ (jāʕa).",
"forms": [
{
"form": "jāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بجوع",
"roman": "bijūʕ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/DW",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاع",
"roman": "jāʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتو",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعو",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتي",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاعت",
"roman": "jāʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتو",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعو",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بجوع",
"roman": "bajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوع",
"roman": "bitjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بجوع",
"roman": "bijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منجوع",
"roman": "minjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوعو",
"roman": "bitjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيجوعو",
"roman": "bijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بجوع",
"roman": "bajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوعي",
"roman": "bitjūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوع",
"roman": "bitjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منجوع",
"roman": "minjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوعو",
"roman": "bitjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيجوعو",
"roman": "bijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اجوع",
"roman": "ajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجوع",
"roman": "yjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "njūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوعو",
"roman": "tjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجوعو",
"roman": "yjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اجوع",
"roman": "ajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوعي",
"roman": "tjūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "njūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوعو",
"roman": "tjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجوعو",
"roman": "yjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "جوع",
"roman": "jūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعو",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جوعي",
"roman": "jūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعو",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بجوع",
"prestr": "bijūʕ",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "جاع • (jāʕ) I (present بجوع (bijūʕ))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "جوعو",
"imp-2nd-ptr": "jūʕu",
"imp-2nd-sf": "جوعي",
"imp-2nd-sftr": "jūʕi",
"imp-2nd-sm": "جوع",
"imp-2nd-smtr": "jūʕ",
"past-1st-p": "جعنا",
"past-1st-ptr": "juʕna",
"past-1st-s": "جعت",
"past-1st-str": "juʕt",
"past-2nd-p": "جعتو",
"past-2nd-ptr": "juʕtu",
"past-2nd-sf": "جعتي",
"past-2nd-sftr": "juʕti",
"past-2nd-sm": "جعت",
"past-2nd-smtr": "juʕt",
"past-3rd-p": "جاعو",
"past-3rd-ptr": "jāʕu",
"past-3rd-sf": "جاعت",
"past-3rd-sftr": "jāʕat",
"past-3rd-sm": "جاع",
"past-3rd-smtr": "jāʕ",
"pres-1st-p": "منجوع",
"pres-1st-ptr": "minjūʕ",
"pres-1st-s": "بجوع",
"pres-1st-str": "bajūʕ",
"pres-2nd-p": "بتجوعو",
"pres-2nd-ptr": "bitjūʕu",
"pres-2nd-sf": "بتجوعي",
"pres-2nd-sftr": "bitjūʕi",
"pres-2nd-sm": "بتجوع",
"pres-2nd-smtr": "bitjūʕ",
"pres-3rd-p": "بيجوعو",
"pres-3rd-ptr": "bijūʕu",
"pres-3rd-sf": "بتجوع",
"pres-3rd-sftr": "bitjūʕ",
"pres-3rd-sm": "بجوع",
"pres-3rd-smtr": "bijūʕ",
"subj-1st-p": "نجوع",
"subj-1st-ptr": "njūʕ",
"subj-1st-s": "اجوع",
"subj-1st-str": "ajūʕ",
"subj-2nd-p": "تجوعو",
"subj-2nd-ptr": "tjūʕu",
"subj-2nd-sf": "تجوعي",
"subj-2nd-sftr": "tjūʕi",
"subj-2nd-sm": "تجوع",
"subj-2nd-smtr": "tjūʕ",
"subj-3rd-p": "يجوعو",
"subj-3rd-ptr": "yjūʕu",
"subj-3rd-sf": "تجوع",
"subj-3rd-sftr": "tjūʕ",
"subj-3rd-sm": "يجوع",
"subj-3rd-smtr": "yjūʕ"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be hungry, to starve"
],
"id": "en-جاع-ajp-verb-vmE1zqRE",
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
],
"related": [
{
"english": "hungry",
"roman": "jūʕān",
"word": "جوعان"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒaːʕ/"
},
{
"ipa": "[ʒæːʕ]"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæːʕ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-جاع.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "جاع"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ياع",
"tr": "yāʕ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: ياع (yāʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: ياع (yāʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ġieħ"
},
"expansion": "Maltese: ġieħ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ġieħ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "جاع",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: جاع (jāʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: جاع (jāʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "جاع",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: جاع (jāʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: جاع (jāʕ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج و ع"
},
"expansion": "ج و ع (j w ʕ)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גווע",
"t": "to starve",
"tr": "gavá'"
},
"expansion": "Hebrew גווע (gavá', “to starve”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ج و ع (j w ʕ). Compare Hebrew גווע (gavá', “to starve”).",
"forms": [
{
"form": "جَاعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jāʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَجُوعُ",
"roman": "yajūʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "جَوْع",
"roman": "jawʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَوْع",
"roman": "jawʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "جَائِع",
"roman": "jāʔiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "جَوْعَان",
"roman": "jawʕān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "جُعْتُ",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُعْتَ",
"roman": "juʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَاعَ",
"roman": "jāʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْتُمَا",
"roman": "juʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَاعَا",
"roman": "jāʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْنَا",
"roman": "juʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُعْتُمْ",
"roman": "juʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَاعُوا",
"roman": "jāʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْتُ",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُعْتِ",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَاعَتْ",
"roman": "jāʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْتُمَا",
"roman": "juʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَاعَتَا",
"roman": "jāʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْنَا",
"roman": "juʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُعْتُنَّ",
"roman": "juʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُعْنَ",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُوعُ",
"roman": "ʔajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُوعُ",
"roman": "tajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجُوعُ",
"roman": "yajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَانِ",
"roman": "tajūʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُوعَانِ",
"roman": "yajūʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُوعُ",
"roman": "najūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجُوعُونَ",
"roman": "tajūʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُوعُونَ",
"roman": "yajūʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُوعُ",
"roman": "ʔajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُوعِينَ",
"roman": "tajūʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُوعُ",
"roman": "tajūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَانِ",
"roman": "tajūʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَانِ",
"roman": "tajūʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُوعُ",
"roman": "najūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجُعْنَ",
"roman": "tajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُعْنَ",
"roman": "yajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُوعَ",
"roman": "ʔajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعَ",
"roman": "tajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجُوعَ",
"roman": "yajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجُوعَا",
"roman": "yajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُوعَ",
"roman": "najūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعُوا",
"roman": "tajūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجُوعُوا",
"roman": "yajūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُوعَ",
"roman": "ʔajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعِي",
"roman": "tajūʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعَ",
"roman": "tajūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُوعَ",
"roman": "najūʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجُعْنَ",
"roman": "tajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجُعْنَ",
"roman": "yajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُعْ",
"roman": "ʔajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُعْ",
"roman": "tajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجُعْ",
"roman": "yajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُوعَا",
"roman": "yajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُعْ",
"roman": "najuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجُوعُوا",
"roman": "tajūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُوعُوا",
"roman": "yajūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجُعْ",
"roman": "ʔajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُوعِي",
"roman": "tajūʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجُعْ",
"roman": "tajuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجُوعَا",
"roman": "tajūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجُعْ",
"roman": "najuʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجُعْنَ",
"roman": "tajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجُعْنَ",
"roman": "yajuʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُعْ",
"roman": "juʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُوعَا",
"roman": "jūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُوعُوا",
"roman": "jūʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُوعِي",
"roman": "jūʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُوعَا",
"roman": "jūʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُعْنَ",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.nopass.vn:جَوْع.ap:+,+an"
},
"expansion": "جَاعَ • (jāʕa) I (non-past يَجُوعُ (yajūʕu), verbal noun جَوْع (jawʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.nopass.vn:جَوْع.ap:+,+an"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-I verbs with و as second radical",
"Arabic hollow form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root ج و ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be hungry, to starve"
],
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒaː.ʕa/"
}
],
"word": "جاع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "جَاعَ"
},
"expansion": "Arabic جَاعَ (jāʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَاعَ (jāʕa).",
"forms": [
{
"form": "jāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِجُوع",
"roman": "yijūʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-hollow-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاع",
"roman": "jāʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتوا",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعوا",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتي",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاعت",
"roman": "jāʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتوا",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعوا",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجوع",
"roman": "ʔajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يجوع",
"roman": "yijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "nijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعوا",
"roman": "tijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يجوعوا",
"roman": "yijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجوع",
"roman": "ʔajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعي",
"roman": "tijūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "nijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعوا",
"roman": "tijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يجوعوا",
"roman": "yijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جوع",
"roman": "jūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعوا",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جوعي",
"roman": "jūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعوا",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يِجُوع",
"nptr": "yijūʕ",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "جاع • (jāʕ) I (non-past يِجُوع (yijūʕ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "جوعوا",
"imperative-2nd-ptr": "jūʕu",
"imperative-2nd-sf": "جوعي",
"imperative-2nd-sftr": "jūʕi",
"imperative-2nd-sm": "جوع",
"imperative-2nd-smtr": "jūʕ",
"non-past-1st-p": "نجوع",
"non-past-1st-ptr": "nijūʕ",
"non-past-1st-s": "أجوع",
"non-past-1st-str": "ʔajūʕ",
"non-past-2nd-p": "تجوعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tijūʕu",
"non-past-2nd-sf": "تجوعي",
"non-past-2nd-sftr": "tijūʕi",
"non-past-2nd-sm": "تجوع",
"non-past-2nd-smtr": "tijūʕ",
"non-past-3rd-p": "يجوعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yijūʕu",
"non-past-3rd-sf": "تجوع",
"non-past-3rd-sftr": "tijūʕ",
"non-past-3rd-sm": "يجوع",
"non-past-3rd-smtr": "yijūʕ",
"past-1st-p": "جعنا",
"past-1st-ptr": "juʕna",
"past-1st-s": "جعت",
"past-1st-str": "juʕt",
"past-2nd-p": "جعتوا",
"past-2nd-ptr": "juʕtu",
"past-2nd-sf": "جعتي",
"past-2nd-sftr": "juʕti",
"past-2nd-sm": "جعت",
"past-2nd-smtr": "juʕt",
"past-3rd-p": "جاعوا",
"past-3rd-ptr": "jāʕu",
"past-3rd-sf": "جاعت",
"past-3rd-sftr": "jāʕat",
"past-3rd-sm": "جاع",
"past-3rd-smtr": "jāʕ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "hungry",
"roman": "jīʕān",
"word": "جيعان"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-I verbs",
"Hijazi Arabic hollow form-I verbs",
"Hijazi Arabic hollow verbs",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be hungry, to starve"
],
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒaːʕ]"
},
{
"ipa": "[ʒaːʕ]"
}
],
"word": "جاع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "جَاعَ"
},
"expansion": "Arabic جَاعَ (jāʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَاعَ (jāʕa).",
"forms": [
{
"form": "jāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يجوع",
"roman": "yjūʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj/I-hollow-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتي",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاع",
"roman": "jāʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتوا",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعوا",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتي",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاعت",
"roman": "jāʕet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتوا",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعوا",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "njūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يجوع",
"roman": "yjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوعوا",
"roman": "njūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعوا",
"roman": "tjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يجوعوا",
"roman": "yjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "njūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعي",
"roman": "tjūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوعوا",
"roman": "njūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تجوعوا",
"roman": "tjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يجوعوا",
"roman": "yjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جوع",
"roman": "jūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعوا",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جوعي",
"roman": "jūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعوا",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يجوع",
"nptr": "yjūʕ",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "جاع • (jāʕ) I (non-past يجوع (yjūʕ))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "جوعوا",
"imperative-2nd-ptr": "jūʕu",
"imperative-2nd-sf": "جوعي",
"imperative-2nd-sftr": "jūʕi",
"imperative-2nd-sm": "جوع",
"imperative-2nd-smtr": "jūʕ",
"non-past-1st-p": "نجوعوا",
"non-past-1st-ptr": "njūʕu",
"non-past-1st-s": "نجوع",
"non-past-1st-str": "njūʕ",
"non-past-2nd-p": "تجوعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tjūʕu",
"non-past-2nd-sf": "تجوعي",
"non-past-2nd-sftr": "tjūʕi",
"non-past-2nd-sm": "تجوع",
"non-past-2nd-smtr": "tjūʕ",
"non-past-3rd-p": "يجوعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yjūʕu",
"non-past-3rd-sf": "تجوع",
"non-past-3rd-sftr": "tjūʕ",
"non-past-3rd-sm": "يجوع",
"non-past-3rd-smtr": "yjūʕ",
"past-1st-p": "جعنا",
"past-1st-ptr": "juʕna",
"past-1st-s": "جعت",
"past-1st-str": "juʕt",
"past-2nd-p": "جعتوا",
"past-2nd-ptr": "juʕtu",
"past-2nd-s": "جعتي",
"past-2nd-str": "juʕti",
"past-3rd-p": "جاعوا",
"past-3rd-ptr": "jāʕu",
"past-3rd-sf": "جاعت",
"past-3rd-sftr": "jāʕet",
"past-3rd-sm": "جاع",
"past-3rd-smtr": "jāʕ"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-I verbs",
"Moroccan Arabic hollow form-I verbs",
"Moroccan Arabic hollow verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be hungry, to starve"
],
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒaːʕ/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-جاع.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "جاع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "جَاعَ"
},
"expansion": "Arabic جَاعَ (jāʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَاعَ (jāʕa).",
"forms": [
{
"form": "jāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بجوع",
"roman": "bijūʕ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/DW",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاع",
"roman": "jāʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتو",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعو",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعت",
"roman": "juʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتي",
"roman": "juʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جاعت",
"roman": "jāʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جعنا",
"roman": "juʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جعتو",
"roman": "juʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جاعو",
"roman": "jāʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بجوع",
"roman": "bajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوع",
"roman": "bitjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بجوع",
"roman": "bijūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منجوع",
"roman": "minjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوعو",
"roman": "bitjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيجوعو",
"roman": "bijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بجوع",
"roman": "bajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوعي",
"roman": "bitjūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوع",
"roman": "bitjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منجوع",
"roman": "minjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجوعو",
"roman": "bitjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيجوعو",
"roman": "bijūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اجوع",
"roman": "ajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجوع",
"roman": "yjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "njūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوعو",
"roman": "tjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجوعو",
"roman": "yjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اجوع",
"roman": "ajūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوعي",
"roman": "tjūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوع",
"roman": "tjūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجوع",
"roman": "njūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجوعو",
"roman": "tjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجوعو",
"roman": "yjūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "جوع",
"roman": "jūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعو",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جوعي",
"roman": "jūʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جوعو",
"roman": "jūʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بجوع",
"prestr": "bijūʕ",
"tr": "jāʕ"
},
"expansion": "جاع • (jāʕ) I (present بجوع (bijūʕ))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "جوعو",
"imp-2nd-ptr": "jūʕu",
"imp-2nd-sf": "جوعي",
"imp-2nd-sftr": "jūʕi",
"imp-2nd-sm": "جوع",
"imp-2nd-smtr": "jūʕ",
"past-1st-p": "جعنا",
"past-1st-ptr": "juʕna",
"past-1st-s": "جعت",
"past-1st-str": "juʕt",
"past-2nd-p": "جعتو",
"past-2nd-ptr": "juʕtu",
"past-2nd-sf": "جعتي",
"past-2nd-sftr": "juʕti",
"past-2nd-sm": "جعت",
"past-2nd-smtr": "juʕt",
"past-3rd-p": "جاعو",
"past-3rd-ptr": "jāʕu",
"past-3rd-sf": "جاعت",
"past-3rd-sftr": "jāʕat",
"past-3rd-sm": "جاع",
"past-3rd-smtr": "jāʕ",
"pres-1st-p": "منجوع",
"pres-1st-ptr": "minjūʕ",
"pres-1st-s": "بجوع",
"pres-1st-str": "bajūʕ",
"pres-2nd-p": "بتجوعو",
"pres-2nd-ptr": "bitjūʕu",
"pres-2nd-sf": "بتجوعي",
"pres-2nd-sftr": "bitjūʕi",
"pres-2nd-sm": "بتجوع",
"pres-2nd-smtr": "bitjūʕ",
"pres-3rd-p": "بيجوعو",
"pres-3rd-ptr": "bijūʕu",
"pres-3rd-sf": "بتجوع",
"pres-3rd-sftr": "bitjūʕ",
"pres-3rd-sm": "بجوع",
"pres-3rd-smtr": "bijūʕ",
"subj-1st-p": "نجوع",
"subj-1st-ptr": "njūʕ",
"subj-1st-s": "اجوع",
"subj-1st-str": "ajūʕ",
"subj-2nd-p": "تجوعو",
"subj-2nd-ptr": "tjūʕu",
"subj-2nd-sf": "تجوعي",
"subj-2nd-sftr": "tjūʕi",
"subj-2nd-sm": "تجوع",
"subj-2nd-smtr": "tjūʕ",
"subj-3rd-p": "يجوعو",
"subj-3rd-ptr": "yjūʕu",
"subj-3rd-sf": "تجوع",
"subj-3rd-sftr": "tjūʕ",
"subj-3rd-sm": "يجوع",
"subj-3rd-smtr": "yjūʕ"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "hungry",
"roman": "jūʕān",
"word": "جوعان"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"glosses": [
"to be hungry, to starve"
],
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"starve",
"starve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒaːʕ/"
},
{
"ipa": "[ʒæːʕ]"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæːʕ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-جاع.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AC%D8%A7%D8%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "جاع"
}
Download raw JSONL data for جاع meaning in All languages combined (34.2kB)
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"جاع"
],
"section": "Hijazi Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جاع",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"جاع"
],
"section": "Moroccan Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جاع",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"جاع"
],
"section": "South Levantine Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جاع",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.