"جاء" meaning in All languages combined

See جاء on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /d͡ʒaː.ʔa/ Audio: Ar-جاء.ogg
Head templates: {{ar-verb|I|i|i}} جَاءَ • (jāʔa) I, non-past يَجِيءُ (yajīʔu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|i|passive=y|vn=مَجِيء,جَيْء,جَيْئَة,جِيئَة}} Forms: يَجِيءُ [non-past], جَاءَ [canonical], jāʔa [romanization], no-table-tags [table-tags], مَجِيء [noun-from-verb], جَيْء [noun-from-verb], جَيْئَة [noun-from-verb], جِيئَة [noun-from-verb], جَاءٍ [active, participle], مَجِيء [participle, passive], جِئْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], جِئْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], جَاءَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], جِئْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], جَاءَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], جِئْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], جِئْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], جَائُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], جَاؤُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], jāʔū [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], جِئْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], جِئْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], جَاءَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], جِئْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], جَاءَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], جِئْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], جِئْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], جِئْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَجِيءُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَجِيءُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَجِيءُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَجِيئَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَجِيئَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَجِيءُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَجِيئُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], تَجِيؤُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], tajīʔūna [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَجِيئُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], يَجِيؤُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], yajīʔūna [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَجِيءُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَجِيئِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَجِيءُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَجِيئَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَجِيئَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَجِيءُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَجِئْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَجِئْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَجِيءَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَجِيءَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَجِيءَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَجِيئَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَجِيئَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَجِيءَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَجِيئُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], تَجِيؤُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], tajīʔū [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَجِيئُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], يَجِيؤُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], yajīʔū [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَجِيءَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَجِيئِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَجِيءَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَجِيئَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَجِيئَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَجِيءَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَجِئْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَجِئْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَجِئْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَجِئْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَجِئْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَجِيئَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَجِيئَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَجِئْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَجِيئُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], تَجِيؤُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], tajīʔū [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَجِيئُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], يَجِيؤُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], yajīʔū [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَجِئْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَجِيئِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَجِئْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَجِيئَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَجِيئَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَجِئْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَجِئْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَجِئْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], جِئْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], جِيئَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], جِيئُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], جِيؤُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], jīʔū [active, imperative, masculine, plural, second-person], جِيئِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], جِيئَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], جِئْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], جِئْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], جِئْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], جِيءَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], جِئْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], جِيئَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], جِئْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], جِئْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], جِيئُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], جِيؤُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], jīʔū [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], جِئْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], جِئْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], جِيئَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], جِئْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], جِيئَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], جِئْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], جِئْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], جِئْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُجَاءُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُجَاءُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُجَاءُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُجَاءَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُجَاءَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُجَاءُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُجَائُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], تُجَاؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], tujāʔūna [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُجَائُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], يُجَاؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], yujāʔūna [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُجَاءُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُجَائِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُجَاءُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُجَاءَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُجَاءَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُجَاءُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُجَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُجَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُجَاءَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُجَاءَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُجَاءَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُجَاءَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُجَاءَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُجَاءَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُجَائُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], تُجَاؤُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], tujāʔū [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُجَائُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], يُجَاؤُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], yujāʔū [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُجَاءَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُجَائِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُجَاءَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُجَاءَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُجَاءَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُجَاءَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُجَأْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُجَأْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُجَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُجَأْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُجَأْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُجَاءَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُجَاءَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُجَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُجَائُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], تُجَاؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], tujāʔū [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُجَائُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], يُجَاؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], yujāʔū [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُجَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُجَائِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُجَأْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُجَاءَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُجَاءَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُجَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُجَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُجَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to come
    Sense id: en-جاء-ar-verb-InxwJN6G Categories (other): Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic adjectives with triptote singular in -in, Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with ء as third radical, Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic hollow verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 30 5 22 11 7 25 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 30 5 22 11 7 25 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 38 3 21 11 4 23 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -in: 38 3 21 11 4 23 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 42 3 19 14 2 21 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ء as third radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic hollow verbs by conjugation: 20 15 25 28 12 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 50 2 27 17 3 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 27 14 28 17 14
  2. to bring (بِ (bi))
    Sense id: en-جاء-ar-verb-LEnxyiyf Categories (other): Arabic form-I verbs with ء as third radical, Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic hollow verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with ء as third radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic hollow verbs by conjugation: 20 15 25 28 12 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 27 14 28 17 14
  3. (transitive) to produce, to make, to come up with[+ بِ (object) = what] Tags: transitive
    Sense id: en-جاء-ar-verb-PcSFup8M Categories (other): Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic form-I verbs with ء as third radical, Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic hollow verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 30 5 22 11 7 25 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 30 5 22 11 7 25 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ء as third radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic hollow verbs by conjugation: 20 15 25 28 12 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 27 14 28 17 14
  4. (transitive) to commit, to perpetrate [+object = what] Tags: transitive
    Sense id: en-جاء-ar-verb-R8dFjHW3 Categories (other): Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic form-I verbs with ء as third radical, Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic hollow verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 30 5 22 11 7 25 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 30 5 22 11 7 25 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ء as third radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic hollow verbs by conjugation: 20 15 25 28 12 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 27 14 28 17 14
  5. to occur, to be present Synonyms: وَرَدَ
    Sense id: en-جاء-ar-verb-1wISzSjw Categories (other): Arabic form-I verbs with ء as third radical, Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic hollow verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with ء as third radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 28 13 29 17 13 Disambiguation of Arabic hollow verbs by conjugation: 20 15 25 28 12 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 27 14 28 17 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (all senses): أَتَى (ʔatā)
Disambiguation of 'all senses': 0 19 33 28 20

Verb [Arabic]

IPA: /d͡ʒaː.ʔin/
Inflection templates: {{ar-decl-gendered-noun|جَاءٍ|pl=smp|pos=adjective}} Forms: جَاءٍ [canonical], jāʔin [romanization], جَائِيَة [feminine], جَاؤُونَ [masculine, plural], جَائِيَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], جَائِي [ar-infl-in, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْجَائِي [ar-infl-in, definite, informal, masculine, singular, triptote], جَائِي [ar-infl-in, construct, informal, masculine, singular, triptote], جَائِيَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْجَائِيَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], جَائِيَة [ar-infl-a, construct, feminine, informal, singular, triptote], جَاءٍ [ar-infl-in, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْجَائِي [ar-infl-in, definite, masculine, nominative, singular, triptote], جَائِي [ar-infl-in, construct, masculine, nominative, singular, triptote], جَائِيَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْجَائِيَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], جَائِيَةُ [ar-infl-a, construct, feminine, nominative, singular, triptote], جَائِيًا [accusative, ar-infl-in, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجَائِيَ [accusative, ar-infl-in, definite, masculine, singular, triptote], جَائِيَ [accusative, ar-infl-in, construct, masculine, singular, triptote], جَائِيَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْجَائِيَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], جَائِيَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, feminine, singular, triptote], جَاءٍ [ar-infl-in, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجَائِي [ar-infl-in, definite, genitive, masculine, singular, triptote], جَائِي [ar-infl-in, construct, genitive, masculine, singular, triptote], جَائِيَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْجَائِيَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], جَائِيَةِ [ar-infl-a, construct, feminine, genitive, singular, triptote], جَائِيَيْن [ar-infl-in, dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْجَائِيَيْن [ar-infl-in, definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], جَائِيَيْ [ar-infl-in, construct, dual, informal, masculine, singular, triptote], جَائِيَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْجَائِيَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], جَائِيَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, informal, singular, triptote], جَائِيَانِ [ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْجَائِيَانِ [ar-infl-in, definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], جَائِيَا [ar-infl-in, construct, dual, masculine, nominative, singular, triptote], جَائِيَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْجَائِيَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], جَائِيَتَا [ar-infl-a, construct, dual, feminine, nominative, singular, triptote], جَائِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجَائِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, definite, dual, masculine, singular, triptote], جَائِيَيْ [accusative, ar-infl-in, construct, dual, masculine, singular, triptote], جَائِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْجَائِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], جَائِيَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, feminine, singular, triptote], جَائِيَيْنِ [ar-infl-in, dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجَائِيَيْنِ [ar-infl-in, definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], جَائِيَيْ [ar-infl-in, construct, dual, genitive, masculine, singular, triptote], جَائِيَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْجَائِيَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], جَائِيَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, genitive, singular, triptote], جَائِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْجَائِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], جَائِي [construct, informal, masculine, plural, sound-form], جَائِيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْجَائِيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], جَائِيَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], جَائُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], جَاؤُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], jāʔūna [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْجَائُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْجَاؤُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], al-jāʔūna [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], جَائُو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], جَاؤُو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], jāʔū [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], جَائِيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْجَائِيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], جَائِيَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], جَائِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْجَائِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], جَائِي [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], جَائِيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْجَائِيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], جَائِيَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], جَائِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْجَائِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], جَائِي [construct, genitive, masculine, plural, sound-form], جَائِيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْجَائِيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], جَائِيَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. active participle of جَاءَ (jāʔa) Tags: active, form-of, participle Form of: جَاءَ (extra: jāʔa)
    Sense id: en-جاء-ar-verb-6GBGbXG8 Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 30 5 22 11 7 25 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 30 5 22 11 7 25

Download JSON data for جاء meaning in All languages combined (47.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arz",
            "2": "جه",
            "tr": "gih"
          },
          "expansion": "Egyptian Arabic: جه (gih)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Egyptian Arabic: جه (gih)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "جا",
            "tr": "jā"
          },
          "expansion": "Hijazi Arabic: جا (jā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hijazi Arabic: جا (jā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": "جا",
            "tr": "jā"
          },
          "expansion": "Moroccan Arabic: جا (jā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Moroccan Arabic: جا (jā)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَجِيءُ",
      "roman": "yajīʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَجِيء",
      "roman": "majīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَيْء",
      "roman": "jayʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَيْئَة",
      "roman": "jayʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَة",
      "roman": "jīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءٍ",
      "roman": "jāʔin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَجِيء",
      "roman": "majīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُ",
      "roman": "jiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتَ",
      "roman": "jiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَ",
      "roman": "jāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمَا",
      "roman": "jiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَا",
      "roman": "jāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَا",
      "roman": "jiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمْ",
      "roman": "jiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُ",
      "roman": "jiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتِ",
      "roman": "jiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَتْ",
      "roman": "jāʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمَا",
      "roman": "jiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَتَا",
      "roman": "jāʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَا",
      "roman": "jiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُنَّ",
      "roman": "jiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَ",
      "roman": "jiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِيءُ",
      "roman": "ʔajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيءُ",
      "roman": "tajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيءُ",
      "roman": "yajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَانِ",
      "roman": "tajīʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئَانِ",
      "roman": "yajīʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِيءُ",
      "roman": "najīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajīʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yajīʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِيءُ",
      "roman": "ʔajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئِينَ",
      "roman": "tajīʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيءُ",
      "roman": "tajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَانِ",
      "roman": "tajīʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَانِ",
      "roman": "tajīʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِيءُ",
      "roman": "najīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْنَ",
      "roman": "tajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِئْنَ",
      "roman": "yajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِيءَ",
      "roman": "ʔajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيءَ",
      "roman": "tajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيءَ",
      "roman": "yajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئَا",
      "roman": "yajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِيءَ",
      "roman": "najīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yajīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِيءَ",
      "roman": "ʔajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئِي",
      "roman": "tajīʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيءَ",
      "roman": "tajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِيءَ",
      "roman": "najīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْنَ",
      "roman": "tajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِئْنَ",
      "roman": "yajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِئْ",
      "roman": "ʔajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْ",
      "roman": "tajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِئْ",
      "roman": "yajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئَا",
      "roman": "yajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِئْ",
      "roman": "najiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yajīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِئْ",
      "roman": "ʔajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئِي",
      "roman": "tajīʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْ",
      "roman": "tajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِئْ",
      "roman": "najiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْنَ",
      "roman": "tajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِئْنَ",
      "roman": "yajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْ",
      "roman": "jiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَا",
      "roman": "jīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئِي",
      "roman": "jīʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَا",
      "roman": "jīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَ",
      "roman": "jiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُ",
      "roman": "jiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتَ",
      "roman": "jiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيءَ",
      "roman": "jīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمَا",
      "roman": "jiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَا",
      "roman": "jīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَا",
      "roman": "jiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمْ",
      "roman": "jiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُ",
      "roman": "jiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتِ",
      "roman": "jiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَتْ",
      "roman": "jīʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمَا",
      "roman": "jiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَتَا",
      "roman": "jīʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَا",
      "roman": "jiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُنَّ",
      "roman": "jiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَ",
      "roman": "jiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَاءُ",
      "roman": "ʔujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءُ",
      "roman": "tujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءُ",
      "roman": "yujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَانِ",
      "roman": "tujāʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءَانِ",
      "roman": "yujāʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَاءُ",
      "roman": "nujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَائُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yujāʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَاءُ",
      "roman": "ʔujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائِينَ",
      "roman": "tujāʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءُ",
      "roman": "tujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَانِ",
      "roman": "tujāʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَانِ",
      "roman": "tujāʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَاءُ",
      "roman": "nujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْنَ",
      "roman": "tujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَأْنَ",
      "roman": "yujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَاءَ",
      "roman": "ʔujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَ",
      "roman": "tujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءَ",
      "roman": "yujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءَا",
      "roman": "yujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَاءَ",
      "roman": "nujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yujāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَاءَ",
      "roman": "ʔujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائِي",
      "roman": "tujāʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَ",
      "roman": "tujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَاءَ",
      "roman": "nujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْنَ",
      "roman": "tujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَأْنَ",
      "roman": "yujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَأْ",
      "roman": "ʔujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْ",
      "roman": "tujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَأْ",
      "roman": "yujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءَا",
      "roman": "yujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَأْ",
      "roman": "nujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yujāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَأْ",
      "roman": "ʔujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائِي",
      "roman": "tujāʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْ",
      "roman": "tujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَأْ",
      "roman": "nujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْنَ",
      "roman": "tujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَأْنَ",
      "roman": "yujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "جَاءَ • (jāʔa) I, non-past يَجِيءُ (yajīʔu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "i",
        "passive": "y",
        "vn": "مَجِيء,جَيْء,جَيْئَة,جِيئَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 5 22 11 7 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 5 22 11 7 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 3 21 11 4 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 3 21 11 4 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 3 19 14 2 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 15 25 28 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hollow verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 2 27 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 14 28 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why did you come late?",
          "roman": "limāḏā jiʔta mutaʔaḵḵiran?",
          "text": "لِمَاذَا جِئْتَ مُتَأَخِّرًا؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come"
      ],
      "id": "en-جاء-ar-verb-InxwJN6G",
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 15 25 28 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hollow verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 14 28 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "Al-Farazdaq\nأُولَئِكَ آبَائِي فَجِئْنِي بِمِثْلِهِمْ / إِذَا جَمَعَتْنَا يَا جَرِيرُ الْمَجَامِعُ\nʔūlaʔika ʔābāʔī fajiʔnī bimiṯlihim / ʔiḏā jamaʕatnā yā jarīru l-majāmiʕu",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring (بِ (bi))"
      ],
      "id": "en-جاء-ar-verb-LEnxyiyf",
      "links": [
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "بِ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 5 22 11 7 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 5 22 11 7 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 15 25 28 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hollow verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 14 28 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to produce, to make, to come up with[+ بِ (object) = what]"
      ],
      "id": "en-جاء-ar-verb-PcSFup8M",
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "come up with",
          "come up with"
        ],
        [
          "بِ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to produce, to make, to come up with[+ بِ (object) = what]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 5 22 11 7 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 5 22 11 7 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 15 25 28 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hollow verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 14 28 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to commit, to perpetrate [+object = what]",
        "to commit, to perpetrate"
      ],
      "id": "en-جاء-ar-verb-R8dFjHW3",
      "links": [
        [
          "commit",
          "commit"
        ],
        [
          "perpetrate",
          "perpetrate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to commit, to perpetrate [+object = what]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 13 29 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 15 25 28 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hollow verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 14 28 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, سمير صبحي, أحكام الوقف في ضوء الشريعة الإسلامية وفقا للقانون السعودي, page 158",
          "text": "وقد جاء في المذكرة الإيضاحية بشأن هذا الحرمان ما نصه[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to occur, to be present"
      ],
      "id": "en-جاء-ar-verb-1wISzSjw",
      "links": [
        [
          "occur",
          "occur#English"
        ],
        [
          "present",
          "present"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "وَرَدَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaː.ʔa/"
    },
    {
      "audio": "Ar-جاء.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ar-%D8%AC%D8%A7%D8%A1.ogg/Ar-%D8%AC%D8%A7%D8%A1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ar-%D8%AC%D8%A7%D8%A1.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 19 33 28 20",
      "roman": "ʔatā",
      "sense": "all senses",
      "word": "أَتَى"
    }
  ],
  "word": "جاء"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "جَاءٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَة",
      "roman": "jāʔiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاؤُونَ",
      "roman": "jāʔūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَات",
      "roman": "jāʔiyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِي",
      "roman": "al-jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَة",
      "roman": "jāʔiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَة",
      "roman": "al-jāʔiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَة",
      "roman": "jāʔiyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءٍ",
      "roman": "jāʔin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِي",
      "roman": "al-jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةٌ",
      "roman": "jāʔiyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَةُ",
      "roman": "al-jāʔiyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةُ",
      "roman": "jāʔiyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيًا",
      "roman": "jāʔiyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَ",
      "roman": "al-jāʔiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَ",
      "roman": "jāʔiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةً",
      "roman": "jāʔiyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَةَ",
      "roman": "al-jāʔiyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةَ",
      "roman": "jāʔiyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءٍ",
      "roman": "jāʔin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِي",
      "roman": "al-jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةٍ",
      "roman": "jāʔiyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَةِ",
      "roman": "al-jāʔiyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةِ",
      "roman": "jāʔiyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْن",
      "roman": "jāʔiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَيْن",
      "roman": "al-jāʔiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْ",
      "roman": "jāʔiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْن",
      "roman": "jāʔiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَتَيْن",
      "roman": "al-jāʔiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْ",
      "roman": "jāʔiyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَانِ",
      "roman": "jāʔiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَانِ",
      "roman": "al-jāʔiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَا",
      "roman": "jāʔiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَانِ",
      "roman": "jāʔiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَتَانِ",
      "roman": "al-jāʔiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَا",
      "roman": "jāʔiyatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْنِ",
      "roman": "jāʔiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَيْنِ",
      "roman": "al-jāʔiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْ",
      "roman": "jāʔiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْنِ",
      "roman": "jāʔiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-jāʔiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْ",
      "roman": "jāʔiyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْنِ",
      "roman": "jāʔiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَيْنِ",
      "roman": "al-jāʔiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْ",
      "roman": "jāʔiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْنِ",
      "roman": "jāʔiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-jāʔiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْ",
      "roman": "jāʔiyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِين",
      "roman": "jāʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِين",
      "roman": "al-jāʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَات",
      "roman": "jāʔiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَات",
      "roman": "al-jāʔiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَات",
      "roman": "jāʔiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائُونَ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاؤُونَ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائُونَ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَاؤُونَ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "al-jāʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائُو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاؤُو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتٌ",
      "roman": "jāʔiyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَاتُ",
      "roman": "al-jāʔiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتُ",
      "roman": "jāʔiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِينَ",
      "roman": "jāʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِينَ",
      "roman": "al-jāʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتٍ",
      "roman": "jāʔiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَاتِ",
      "roman": "al-jāʔiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتِ",
      "roman": "jāʔiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِينَ",
      "roman": "jāʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِينَ",
      "roman": "al-jāʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتٍ",
      "roman": "jāʔiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَاتِ",
      "roman": "al-jāʔiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتِ",
      "roman": "jāʔiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَاءٍ",
        "pl": "smp",
        "pos": "adjective"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 5 22 11 7 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 5 22 11 7 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "14th century, Ibn Hishām Al-Ansari, edited by محَمَّد خَيْر طعمَه الحَلبي, شرح قطر الندى وبل الصدى, Dar Al-Marefah, published 2009, page 264",
          "text": "وَمِثَالُهَا لِلشَّكِّ قَوْلُكَ: «جَاءَ زَيْدٌ أَوْ عَمْرٌو» إِذَا لَمْ تَعْلَمِ الْجَائِيَ مِنْهُمَا. ¶ وَمِثَالُهَا لِلتَّشْكِيكِ قُوْلُكَ: «جَاءَ زَيْدٌ أَوْ عَمْرٌو» إِذَا كُنْتَ عَالِمًا بِالْجَائِي مِنْهُمَا، وَلَٰكِنَّكَ أَبْهَمْتَ عَلَى الْمُخَاطَبِ.\nwamiṯāluhā li-š-šakki qawluka: “jāʔa zaydun ʔaw ʕamrun” ʔiḏā lam taʕlami al-jāʔiya minhumā. ¶ wamiṯāluhā li-t-taškīki quwluka: “jāʔa zaydun ʔaw ʕamrun” ʔiḏā kunta ʕāliman bi-l-jāʔī minhumā, walākinnaka ʔabhamta ʕalā l-muḵāṭabi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "jāʔa",
          "word": "جَاءَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of جَاءَ (jāʔa)"
      ],
      "id": "en-جاء-ar-verb-6GBGbXG8",
      "links": [
        [
          "جَاءَ",
          "جاء#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaː.ʔin/"
    }
  ],
  "word": "جاء"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
    "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
    "Arabic hamzated form-I verbs",
    "Arabic hamzated verbs",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic hollow verbs by conjugation",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arz",
            "2": "جه",
            "tr": "gih"
          },
          "expansion": "Egyptian Arabic: جه (gih)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Egyptian Arabic: جه (gih)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "جا",
            "tr": "jā"
          },
          "expansion": "Hijazi Arabic: جا (jā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hijazi Arabic: جا (jā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": "جا",
            "tr": "jā"
          },
          "expansion": "Moroccan Arabic: جا (jā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Moroccan Arabic: جا (jā)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَجِيءُ",
      "roman": "yajīʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَجِيء",
      "roman": "majīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَيْء",
      "roman": "jayʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَيْئَة",
      "roman": "jayʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَة",
      "roman": "jīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءٍ",
      "roman": "jāʔin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَجِيء",
      "roman": "majīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُ",
      "roman": "jiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتَ",
      "roman": "jiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَ",
      "roman": "jāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمَا",
      "roman": "jiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَا",
      "roman": "jāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَا",
      "roman": "jiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمْ",
      "roman": "jiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُ",
      "roman": "jiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتِ",
      "roman": "jiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَتْ",
      "roman": "jāʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمَا",
      "roman": "jiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءَتَا",
      "roman": "jāʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَا",
      "roman": "jiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُنَّ",
      "roman": "jiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَ",
      "roman": "jiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِيءُ",
      "roman": "ʔajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيءُ",
      "roman": "tajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيءُ",
      "roman": "yajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَانِ",
      "roman": "tajīʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئَانِ",
      "roman": "yajīʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِيءُ",
      "roman": "najīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajīʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yajīʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِيءُ",
      "roman": "ʔajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئِينَ",
      "roman": "tajīʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيءُ",
      "roman": "tajīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَانِ",
      "roman": "tajīʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَانِ",
      "roman": "tajīʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِيءُ",
      "roman": "najīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْنَ",
      "roman": "tajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِئْنَ",
      "roman": "yajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِيءَ",
      "roman": "ʔajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيءَ",
      "roman": "tajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيءَ",
      "roman": "yajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئَا",
      "roman": "yajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِيءَ",
      "roman": "najīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yajīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِيءَ",
      "roman": "ʔajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئِي",
      "roman": "tajīʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيءَ",
      "roman": "tajīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِيءَ",
      "roman": "najīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْنَ",
      "roman": "tajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِئْنَ",
      "roman": "yajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِئْ",
      "roman": "ʔajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْ",
      "roman": "tajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِئْ",
      "roman": "yajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئَا",
      "roman": "yajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِئْ",
      "roman": "najiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yajīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجِئْ",
      "roman": "ʔajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئِي",
      "roman": "tajīʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْ",
      "roman": "tajiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِيئَا",
      "roman": "tajīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجِئْ",
      "roman": "najiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجِئْنَ",
      "roman": "tajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجِئْنَ",
      "roman": "yajiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْ",
      "roman": "jiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَا",
      "roman": "jīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئِي",
      "roman": "jīʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَا",
      "roman": "jīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَ",
      "roman": "jiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُ",
      "roman": "jiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتَ",
      "roman": "jiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيءَ",
      "roman": "jīʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمَا",
      "roman": "jiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَا",
      "roman": "jīʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَا",
      "roman": "jiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمْ",
      "roman": "jiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jīʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُ",
      "roman": "jiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتِ",
      "roman": "jiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَتْ",
      "roman": "jīʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُمَا",
      "roman": "jiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِيئَتَا",
      "roman": "jīʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَا",
      "roman": "jiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْتُنَّ",
      "roman": "jiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جِئْنَ",
      "roman": "jiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَاءُ",
      "roman": "ʔujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءُ",
      "roman": "tujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءُ",
      "roman": "yujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَانِ",
      "roman": "tujāʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءَانِ",
      "roman": "yujāʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَاءُ",
      "roman": "nujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَائُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yujāʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَاءُ",
      "roman": "ʔujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائِينَ",
      "roman": "tujāʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءُ",
      "roman": "tujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَانِ",
      "roman": "tujāʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَانِ",
      "roman": "tujāʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَاءُ",
      "roman": "nujāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْنَ",
      "roman": "tujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَأْنَ",
      "roman": "yujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَاءَ",
      "roman": "ʔujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَ",
      "roman": "tujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءَ",
      "roman": "yujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءَا",
      "roman": "yujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَاءَ",
      "roman": "nujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yujāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَاءَ",
      "roman": "ʔujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائِي",
      "roman": "tujāʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَ",
      "roman": "tujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَاءَ",
      "roman": "nujāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْنَ",
      "roman": "tujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَأْنَ",
      "roman": "yujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَأْ",
      "roman": "ʔujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْ",
      "roman": "tujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَأْ",
      "roman": "yujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاءَا",
      "roman": "yujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَأْ",
      "roman": "nujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَائُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَاؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yujāʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَأْ",
      "roman": "ʔujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَائِي",
      "roman": "tujāʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْ",
      "roman": "tujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَاءَا",
      "roman": "tujāʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَأْ",
      "roman": "nujaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَأْنَ",
      "roman": "tujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَأْنَ",
      "roman": "yujaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "جَاءَ • (jāʔa) I, non-past يَجِيءُ (yajīʔu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "i",
        "passive": "y",
        "vn": "مَجِيء,جَيْء,جَيْئَة,جِيئَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why did you come late?",
          "roman": "limāḏā jiʔta mutaʔaḵḵiran?",
          "text": "لِمَاذَا جِئْتَ مُتَأَخِّرًا؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come"
      ],
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "Al-Farazdaq\nأُولَئِكَ آبَائِي فَجِئْنِي بِمِثْلِهِمْ / إِذَا جَمَعَتْنَا يَا جَرِيرُ الْمَجَامِعُ\nʔūlaʔika ʔābāʔī fajiʔnī bimiṯlihim / ʔiḏā jamaʕatnā yā jarīru l-majāmiʕu",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring (بِ (bi))"
      ],
      "links": [
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "بِ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to produce, to make, to come up with[+ بِ (object) = what]"
      ],
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "come up with",
          "come up with"
        ],
        [
          "بِ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to produce, to make, to come up with[+ بِ (object) = what]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to commit, to perpetrate [+object = what]",
        "to commit, to perpetrate"
      ],
      "links": [
        [
          "commit",
          "commit"
        ],
        [
          "perpetrate",
          "perpetrate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to commit, to perpetrate [+object = what]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, سمير صبحي, أحكام الوقف في ضوء الشريعة الإسلامية وفقا للقانون السعودي, page 158",
          "text": "وقد جاء في المذكرة الإيضاحية بشأن هذا الحرمان ما نصه[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to occur, to be present"
      ],
      "links": [
        [
          "occur",
          "occur#English"
        ],
        [
          "present",
          "present"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "وَرَدَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaː.ʔa/"
    },
    {
      "audio": "Ar-جاء.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ar-%D8%AC%D8%A7%D8%A1.ogg/Ar-%D8%AC%D8%A7%D8%A1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ar-%D8%AC%D8%A7%D8%A1.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ʔatā",
      "sense": "all senses",
      "word": "أَتَى"
    }
  ],
  "word": "جاء"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جَاءٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَة",
      "roman": "jāʔiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاؤُونَ",
      "roman": "jāʔūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَات",
      "roman": "jāʔiyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِي",
      "roman": "al-jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَة",
      "roman": "jāʔiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَة",
      "roman": "al-jāʔiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَة",
      "roman": "jāʔiyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءٍ",
      "roman": "jāʔin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِي",
      "roman": "al-jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةٌ",
      "roman": "jāʔiyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَةُ",
      "roman": "al-jāʔiyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةُ",
      "roman": "jāʔiyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيًا",
      "roman": "jāʔiyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَ",
      "roman": "al-jāʔiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَ",
      "roman": "jāʔiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةً",
      "roman": "jāʔiyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَةَ",
      "roman": "al-jāʔiyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةَ",
      "roman": "jāʔiyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاءٍ",
      "roman": "jāʔin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِي",
      "roman": "al-jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةٍ",
      "roman": "jāʔiyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَةِ",
      "roman": "al-jāʔiyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَةِ",
      "roman": "jāʔiyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْن",
      "roman": "jāʔiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَيْن",
      "roman": "al-jāʔiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْ",
      "roman": "jāʔiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْن",
      "roman": "jāʔiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَتَيْن",
      "roman": "al-jāʔiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْ",
      "roman": "jāʔiyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَانِ",
      "roman": "jāʔiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَانِ",
      "roman": "al-jāʔiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَا",
      "roman": "jāʔiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَانِ",
      "roman": "jāʔiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَتَانِ",
      "roman": "al-jāʔiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَا",
      "roman": "jāʔiyatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْنِ",
      "roman": "jāʔiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَيْنِ",
      "roman": "al-jāʔiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْ",
      "roman": "jāʔiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْنِ",
      "roman": "jāʔiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-jāʔiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْ",
      "roman": "jāʔiyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْنِ",
      "roman": "jāʔiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَيْنِ",
      "roman": "al-jāʔiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَيْ",
      "roman": "jāʔiyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْنِ",
      "roman": "jāʔiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-jāʔiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَتَيْ",
      "roman": "jāʔiyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِين",
      "roman": "jāʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِين",
      "roman": "al-jāʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَات",
      "roman": "jāʔiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَات",
      "roman": "al-jāʔiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَات",
      "roman": "jāʔiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائُونَ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاؤُونَ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائُونَ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَاؤُونَ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "al-jāʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائُو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَاؤُو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "jāʔū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتٌ",
      "roman": "jāʔiyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَاتُ",
      "roman": "al-jāʔiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتُ",
      "roman": "jāʔiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِينَ",
      "roman": "jāʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِينَ",
      "roman": "al-jāʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتٍ",
      "roman": "jāʔiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَاتِ",
      "roman": "al-jāʔiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتِ",
      "roman": "jāʔiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِينَ",
      "roman": "jāʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِينَ",
      "roman": "al-jāʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِي",
      "roman": "jāʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتٍ",
      "roman": "jāʔiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَائِيَاتِ",
      "roman": "al-jāʔiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جَائِيَاتِ",
      "roman": "jāʔiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَاءٍ",
        "pl": "smp",
        "pos": "adjective"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Forms linking to themselves",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "14th century, Ibn Hishām Al-Ansari, edited by محَمَّد خَيْر طعمَه الحَلبي, شرح قطر الندى وبل الصدى, Dar Al-Marefah, published 2009, page 264",
          "text": "وَمِثَالُهَا لِلشَّكِّ قَوْلُكَ: «جَاءَ زَيْدٌ أَوْ عَمْرٌو» إِذَا لَمْ تَعْلَمِ الْجَائِيَ مِنْهُمَا. ¶ وَمِثَالُهَا لِلتَّشْكِيكِ قُوْلُكَ: «جَاءَ زَيْدٌ أَوْ عَمْرٌو» إِذَا كُنْتَ عَالِمًا بِالْجَائِي مِنْهُمَا، وَلَٰكِنَّكَ أَبْهَمْتَ عَلَى الْمُخَاطَبِ.\nwamiṯāluhā li-š-šakki qawluka: “jāʔa zaydun ʔaw ʕamrun” ʔiḏā lam taʕlami al-jāʔiya minhumā. ¶ wamiṯāluhā li-t-taškīki quwluka: “jāʔa zaydun ʔaw ʕamrun” ʔiḏā kunta ʕāliman bi-l-jāʔī minhumā, walākinnaka ʔabhamta ʕalā l-muḵāṭabi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "jāʔa",
          "word": "جَاءَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of جَاءَ (jāʔa)"
      ],
      "links": [
        [
          "جَاءَ",
          "جاء#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaː.ʔin/"
    }
  ],
  "word": "جاء"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.