توج in All languages combined

IPA: /taw.wa.d͡ʒa/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Denominal verb of تَاج (tāj, “crown”). table Etymology templates: {{denominal verb|ar|تَاج|t=crown}} Denominal verb of تَاج (tāj, “crown”), {{etymid|ar|crown}} table Head templates: {{ar-verb|II}} تَوَّجَ • (tawwaja) II, non-past يُتَوِّجُ (yutawwiju) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: يُتَوِّجُ [non-past], تَوَّجَ [canonical], tawwaja [romanization], no-table-tags [table-tags], تَتْوِيج [noun-from-verb], مُتَوِّج [active, participle], مُتَوَّج [participle, passive], تَوَّجْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَوَّجْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَوَّجَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَوَّجْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَوَّجَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَوَّجْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَوَّجْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَوَّجُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَوَّجْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَوَّجْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَوَّجَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَوَّجْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَوَّجَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَوَّجْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَوَّجْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَوَّجْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُتَوِّجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُتَوِّجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُتَوِّجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُتَوِّجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُتَوِّجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُتَوِّجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُتَوِّجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُتَوِّجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُتَوِّجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُتَوِّجِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُتَوِّجُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُتَوِّجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُتَوِّجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُتَوِّجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُتَوِّجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُتَوِّجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُتَوِّجَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُتَوِّجَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُتَوِّجَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُتَوِّجَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُتَوِّجَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُتَوِّجَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُتَوِّجُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُتَوِّجُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُتَوِّجَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُتَوِّجِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُتَوِّجَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُتَوِّجَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُتَوِّجَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُتَوِّجَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُتَوِّجْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُتَوِّجْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُتَوِّجْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُتَوِّجْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُتَوِّجْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُتَوِّجَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُتَوِّجَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُتَوِّجْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُتَوِّجُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُتَوِّجُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُتَوِّجْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُتَوِّجِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُتَوِّجْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُتَوِّجَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُتَوِّجَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُتَوِّجْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُتَوِّجْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُتَوِّجْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَوِّجْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَوِّجَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَوِّجُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَوِّجِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَوِّجَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَوِّجْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُوِّجْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُوِّجْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُوِّجَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُوِّجْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُوِّجَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُوِّجْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُوِّجْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُوِّجُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُوِّجْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُوِّجْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُوِّجَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُوِّجْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُوِّجَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُوِّجْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُوِّجْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُوِّجْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَوَّجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَوَّجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَوَّجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَوَّجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَوَّجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَوَّجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَوَّجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَوَّجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَوَّجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَوَّجِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَوَّجُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَوَّجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَوَّجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَوَّجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَوَّجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَوَّجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَوَّجَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَوَّجَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَوَّجَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَوَّجَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَوَّجَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَوَّجَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَوَّجُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَوَّجُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَوَّجَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَوَّجِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَوَّجَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَوَّجَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَوَّجَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَوَّجَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَوَّجْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَوَّجْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَوَّجْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَوَّجْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَوَّجْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَوَّجَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَوَّجَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَوَّجْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَوَّجُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَوَّجُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَوَّجْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَوَّجِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَوَّجْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَوَّجَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَوَّجَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَوَّجْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَوَّجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَوَّجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

Noun [Karakhanid]

Noun [Ottoman Turkish]

Verb [South Levantine Arabic]

Alternative forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَاج",
        "t": "crown"
      },
      "expansion": "Denominal verb of تَاج (tāj, “crown”)",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "crown"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of تَاج (tāj, “crown”).\ntable",
  "forms": [
    {
      "form": "يُتَوِّجُ",
      "roman": "yutawwiju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْوِيج",
      "roman": "tatwīj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوِّج",
      "roman": "mutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَّج",
      "roman": "mutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُ",
      "roman": "tawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتَ",
      "roman": "tawwajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَ",
      "roman": "tawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُمَا",
      "roman": "tawwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَا",
      "roman": "tawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْنَا",
      "roman": "tawwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُمْ",
      "roman": "tawwajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجُوا",
      "roman": "tawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُ",
      "roman": "tawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتِ",
      "roman": "tawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَتْ",
      "roman": "tawwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُمَا",
      "roman": "tawwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَتَا",
      "roman": "tawwajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْنَا",
      "roman": "tawwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُنَّ",
      "roman": "tawwajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْنَ",
      "roman": "tawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجُ",
      "roman": "ʔutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُ",
      "roman": "tutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجُ",
      "roman": "yutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَانِ",
      "roman": "tutawwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجَانِ",
      "roman": "yutawwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجُ",
      "roman": "nutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُونَ",
      "roman": "tutawwijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجُونَ",
      "roman": "yutawwijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجُ",
      "roman": "ʔutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجِينَ",
      "roman": "tutawwijīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُ",
      "roman": "tutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَانِ",
      "roman": "tutawwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَانِ",
      "roman": "tutawwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجُ",
      "roman": "nutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْنَ",
      "roman": "tutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجْنَ",
      "roman": "yutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجَ",
      "roman": "ʔutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَ",
      "roman": "tutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجَ",
      "roman": "yutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجَا",
      "roman": "yutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجَ",
      "roman": "nutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُوا",
      "roman": "tutawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجُوا",
      "roman": "yutawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجَ",
      "roman": "ʔutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجِي",
      "roman": "tutawwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَ",
      "roman": "tutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجَ",
      "roman": "nutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْنَ",
      "roman": "tutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجْنَ",
      "roman": "yutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجْ",
      "roman": "ʔutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْ",
      "roman": "tutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجْ",
      "roman": "yutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجَا",
      "roman": "yutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجْ",
      "roman": "nutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُوا",
      "roman": "tutawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجُوا",
      "roman": "yutawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجْ",
      "roman": "ʔutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجِي",
      "roman": "tutawwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْ",
      "roman": "tutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجْ",
      "roman": "nutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْنَ",
      "roman": "tutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجْنَ",
      "roman": "yutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجْ",
      "roman": "tawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجَا",
      "roman": "tawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجُوا",
      "roman": "tawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجِي",
      "roman": "tawwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجَا",
      "roman": "tawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجْنَ",
      "roman": "tawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُ",
      "roman": "tuwwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتَ",
      "roman": "tuwwijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجَ",
      "roman": "tuwwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُمَا",
      "roman": "tuwwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجَا",
      "roman": "tuwwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْنَا",
      "roman": "tuwwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُمْ",
      "roman": "tuwwijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجُوا",
      "roman": "tuwwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُ",
      "roman": "tuwwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتِ",
      "roman": "tuwwijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجَتْ",
      "roman": "tuwwijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُمَا",
      "roman": "tuwwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجَتَا",
      "roman": "tuwwijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْنَا",
      "roman": "tuwwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُنَّ",
      "roman": "tuwwijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْنَ",
      "roman": "tuwwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجُ",
      "roman": "ʔutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُ",
      "roman": "tutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجُ",
      "roman": "yutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَانِ",
      "roman": "tutawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجَانِ",
      "roman": "yutawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجُ",
      "roman": "nutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُونَ",
      "roman": "tutawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجُونَ",
      "roman": "yutawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجُ",
      "roman": "ʔutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجِينَ",
      "roman": "tutawwajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُ",
      "roman": "tutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَانِ",
      "roman": "tutawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَانِ",
      "roman": "tutawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجُ",
      "roman": "nutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْنَ",
      "roman": "tutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجْنَ",
      "roman": "yutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجَ",
      "roman": "ʔutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَ",
      "roman": "tutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجَ",
      "roman": "yutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجَا",
      "roman": "yutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجَ",
      "roman": "nutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُوا",
      "roman": "tutawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجُوا",
      "roman": "yutawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجَ",
      "roman": "ʔutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجِي",
      "roman": "tutawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَ",
      "roman": "tutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجَ",
      "roman": "nutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْنَ",
      "roman": "tutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجْنَ",
      "roman": "yutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجْ",
      "roman": "ʔutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْ",
      "roman": "tutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجْ",
      "roman": "yutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجَا",
      "roman": "yutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجْ",
      "roman": "nutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُوا",
      "roman": "tutawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجُوا",
      "roman": "yutawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجْ",
      "roman": "ʔutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجِي",
      "roman": "tutawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْ",
      "roman": "tutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجْ",
      "roman": "nutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْنَ",
      "roman": "tutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجْنَ",
      "roman": "yutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "تَوَّجَ • (tawwaja) II, non-past يُتَوِّجُ (yutawwiju)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The athlete was crowned champion.",
          "roman": "tuwwija l-lāʕibu baṭalan.",
          "text": "تُوِّجَ اللَّاعِبُ بَطَلًا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crown"
      ],
      "id": "en-توج-ar-verb-~3uHBw-C",
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 58",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 69",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 61",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Alloys",
          "orig": "ar:Alloys",
          "parents": [
            "Metals",
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to coronate"
      ],
      "id": "en-توج-ar-verb-fvZXExPw",
      "links": [
        [
          "coronate",
          "coronate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taw.wa.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "توج"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "توج",
        "tr": "tuc, tuç"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish توج (tuc, tuç)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "bronze"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish توج (tuc, tuç).\ntable",
  "forms": [
    {
      "form": "تُوج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tūj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوج",
      "roman": "tūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّوج",
      "roman": "at-tūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوج",
      "roman": "tūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجٌ",
      "roman": "tūjun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّوجُ",
      "roman": "at-tūju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجُ",
      "roman": "tūju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجًا",
      "roman": "tūjan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّوجَ",
      "roman": "at-tūja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجَ",
      "roman": "tūja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجٍ",
      "roman": "tūjin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّوجِ",
      "roman": "at-tūji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجِ",
      "roman": "tūji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوج",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تُوج • (tūj) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "bronze"
      ],
      "id": "en-توج-ar-noun-~LvNWlm~",
      "links": [
        [
          "bronze",
          "bronze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) bronze"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فِلِزّ"
        },
        {
          "word": "بُرُونْز"
        },
        {
          "roman": "tunj",
          "word": "تُونْج"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuːd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "توج"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*tūč",
        "4": "",
        "5": "bronze",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Common Turkic *tūč (“bronze”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*tūč",
        "t": "bronze"
      },
      "expansion": "Inherited from Common Turkic *tūč (“bronze”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "tunç"
      },
      "expansion": "Turkish tunç",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Common Turkic *tūč (“bronze”). Cognate with Turkish tunç.",
  "forms": [
    {
      "form": "تُوجْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tūč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "noun",
        "head": "تُوجْ",
        "tr": "tūč"
      },
      "expansion": "تُوجْ (tūč)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Karakhanid",
  "lang_code": "xqa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Karakhanid entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xqa",
          "name": "Alloys",
          "orig": "xqa:Alloys",
          "parents": [
            "Metals",
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xqa",
          "name": "Metals",
          "orig": "xqa:Metals",
          "parents": [
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He burnished and polished the bronze.",
          "roman": "Ol tūčuğ yolrïttï̄.",
          "text": "اُلْ تُوجُغ يُلْرِتّٖى",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a yellowish metal, presumably bronze"
      ],
      "id": "en-توج-xqa-noun-gbgXunmn",
      "links": [
        [
          "bronze",
          "bronze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "توج"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tunç"
          },
          "expansion": "Turkish: tunç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tunç"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "tuç",
            "3": "tunxh",
            "4": "tunsh",
            "5": "tuç",
            "6": "trunç",
            "7": "trunxh",
            "8": "truxh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: tuç, tunxh, tunsh, tuç, trunç, trunxh, truxh",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: tuç, tunxh, tunsh, tuç, trunç, trunxh, truxh (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "تُوج",
            "alts": "1",
            "bor": "1",
            "id": "bronze"
          },
          "expansion": "→ Arabic: تُوج (tūj), تُونْج (tunj)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: تُوج (tūj), تُونْج (tunj) (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թուջ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: թուջ (tʻuǰ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: թուջ (tʻuǰ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "tuciu",
            "3": "tunge",
            "4": "tungiu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aromanian: tuciu, tunge, tungiu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aromanian: tuciu, tunge, tungiu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "туч",
            "3": "тунч",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: туч (tuč), тунч (tunč)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: туч (tuč), тунч (tunč) (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "tunç",
            "3": "tuç",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: tunç, tuç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: tunç, tuç"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "τούντζι",
            "3": "τούντζυ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: τούντζι (toúntzi), τούντζυ (toúntzy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: τούντζι (toúntzi), τούντζυ (toúntzy)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tûnc"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: tûnc",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tunc"
          },
          "expansion": "tunc",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tûc"
          },
          "expansion": "tûc",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: tûnc, tunc, tûc"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "туч",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: туч (tuč)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: туч (tuč) (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "توج",
            "bor": "1",
            "tr": "tuj"
          },
          "expansion": "→ Persian: توج (tuj)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: توج (tuj) (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "tuci",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: tuci",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: tuci"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ту̏ч",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ту̏ч",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ту̏ч"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "tȕč",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: tȕč",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: tȕč"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*tūč",
        "4": "",
        "5": "bronze",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Common Turkic *tūč (“bronze”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*tūč",
        "t": "bronze"
      },
      "expansion": "Inherited from Common Turkic *tūč (“bronze”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Common Turkic *tūč (“bronze”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تۉج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuç",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "تۉج",
        "tr": "tuc, tuç"
      },
      "expansion": "تۉج • (tuc, tuç)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "تۉج",
        "tr": "tuc, tuç"
      },
      "expansion": "تۉج • (tuc, tuç)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Alloys",
          "orig": "ota:Alloys",
          "parents": [
            "Metals",
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bronze"
      ],
      "id": "en-توج-ota-noun-~LvNWlm~",
      "links": [
        [
          "bronze",
          "bronze"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "tunc, tunç",
          "word": "تونج"
        },
        {
          "roman": "tunc, tunç",
          "word": "طونج"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "توج"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَوَّجَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَوَّجَ (tawwaja)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَوَّجَ (tawwaja).",
  "forms": [
    {
      "form": "توّج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّج",
      "roman": "bitawwej",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجت",
      "roman": "tawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجت",
      "roman": "tawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّج",
      "roman": "tawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجنا",
      "roman": "tawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجتو",
      "roman": "tawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجو",
      "roman": "tawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجت",
      "roman": "tawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجتي",
      "roman": "tawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجت",
      "roman": "tawwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجنا",
      "roman": "tawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجتو",
      "roman": "tawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجو",
      "roman": "tawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّج",
      "roman": "batawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّج",
      "roman": "bittawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّج",
      "roman": "bitawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتوّج",
      "roman": "mintawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّجو",
      "roman": "bittawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّجو",
      "roman": "bitawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّج",
      "roman": "batawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّجي",
      "roman": "bittawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّج",
      "roman": "bittawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتوّج",
      "roman": "mintawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّجو",
      "roman": "bittawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّجو",
      "roman": "bitawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتوّج",
      "roman": "atawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّج",
      "roman": "ttawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتوّج",
      "roman": "ytawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتوّج",
      "roman": "ntawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّجو",
      "roman": "ttawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتوّجو",
      "roman": "ytawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتوّج",
      "roman": "atawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّجي",
      "roman": "ttawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّج",
      "roman": "ttawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتوّج",
      "roman": "ntawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّجو",
      "roman": "ttawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتوّجو",
      "roman": "ytawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّج",
      "roman": "tawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجو",
      "roman": "tawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجي",
      "roman": "tawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجو",
      "roman": "tawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "توّج",
        "pres": "بتوّج",
        "prestr": "bitawwej",
        "tr": "tawwaj"
      },
      "expansion": "توّج • (tawwaj) II (present بتوّج (bitawwej))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "توّجو",
        "imp-2nd-ptr": "tawwju",
        "imp-2nd-sf": "توّجي",
        "imp-2nd-sftr": "tawwji",
        "imp-2nd-sm": "توّج",
        "imp-2nd-smtr": "tawwej",
        "past-1st-p": "توّجنا",
        "past-1st-ptr": "tawwajna",
        "past-1st-s": "توّجت",
        "past-1st-str": "tawwajt",
        "past-2nd-p": "توّجتو",
        "past-2nd-ptr": "tawwajtu",
        "past-2nd-sf": "توّجتي",
        "past-2nd-sftr": "tawwajti",
        "past-2nd-sm": "توّجت",
        "past-2nd-smtr": "tawwajt",
        "past-3rd-p": "توّجو",
        "past-3rd-ptr": "tawwaju",
        "past-3rd-sf": "توّجت",
        "past-3rd-sftr": "tawwajat",
        "past-3rd-sm": "توّج",
        "past-3rd-smtr": "tawwaj",
        "pres-1st-p": "منتوّج",
        "pres-1st-ptr": "mintawwej",
        "pres-1st-s": "بتوّج",
        "pres-1st-str": "batawwej",
        "pres-2nd-p": "بتتوّجو",
        "pres-2nd-ptr": "bittawwju",
        "pres-2nd-sf": "بتتوّجي",
        "pres-2nd-sftr": "bittawwji",
        "pres-2nd-sm": "بتتوّج",
        "pres-2nd-smtr": "bittawwej",
        "pres-3rd-p": "بتوّجو",
        "pres-3rd-ptr": "bitawwju",
        "pres-3rd-sf": "بتتوّج",
        "pres-3rd-sftr": "bittawwej",
        "pres-3rd-sm": "بتوّج",
        "pres-3rd-smtr": "bitawwej",
        "subj-1st-p": "نتوّج",
        "subj-1st-ptr": "ntawwej",
        "subj-1st-s": "اتوّج",
        "subj-1st-str": "atawwej",
        "subj-2nd-p": "تتوّجو",
        "subj-2nd-ptr": "ttawwju",
        "subj-2nd-sf": "تتوّجي",
        "subj-2nd-sftr": "ttawwji",
        "subj-2nd-sm": "تتوّج",
        "subj-2nd-smtr": "ttawwej",
        "subj-3rd-p": "يتوّجو",
        "subj-3rd-ptr": "ytawwju",
        "subj-3rd-sf": "تتوّج",
        "subj-3rd-sftr": "ttawwej",
        "subj-3rd-sm": "يتوّج",
        "subj-3rd-smtr": "ytawwej"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crown"
      ],
      "id": "en-توج-ajp-verb-~3uHBw-C",
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taw.waʒ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtaw.waʒ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtaw.wad͡ʒ]"
    }
  ],
  "word": "توج"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "ar:Alloys"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَاج",
        "t": "crown"
      },
      "expansion": "Denominal verb of تَاج (tāj, “crown”)",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "crown"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of تَاج (tāj, “crown”).\ntable",
  "forms": [
    {
      "form": "يُتَوِّجُ",
      "roman": "yutawwiju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْوِيج",
      "roman": "tatwīj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوِّج",
      "roman": "mutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَّج",
      "roman": "mutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُ",
      "roman": "tawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتَ",
      "roman": "tawwajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَ",
      "roman": "tawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُمَا",
      "roman": "tawwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَا",
      "roman": "tawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْنَا",
      "roman": "tawwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُمْ",
      "roman": "tawwajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجُوا",
      "roman": "tawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُ",
      "roman": "tawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتِ",
      "roman": "tawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَتْ",
      "roman": "tawwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُمَا",
      "roman": "tawwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجَتَا",
      "roman": "tawwajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْنَا",
      "roman": "tawwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْتُنَّ",
      "roman": "tawwajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَّجْنَ",
      "roman": "tawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجُ",
      "roman": "ʔutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُ",
      "roman": "tutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجُ",
      "roman": "yutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَانِ",
      "roman": "tutawwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجَانِ",
      "roman": "yutawwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجُ",
      "roman": "nutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُونَ",
      "roman": "tutawwijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجُونَ",
      "roman": "yutawwijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجُ",
      "roman": "ʔutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجِينَ",
      "roman": "tutawwijīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُ",
      "roman": "tutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَانِ",
      "roman": "tutawwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَانِ",
      "roman": "tutawwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجُ",
      "roman": "nutawwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْنَ",
      "roman": "tutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجْنَ",
      "roman": "yutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجَ",
      "roman": "ʔutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَ",
      "roman": "tutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجَ",
      "roman": "yutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجَا",
      "roman": "yutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجَ",
      "roman": "nutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُوا",
      "roman": "tutawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجُوا",
      "roman": "yutawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجَ",
      "roman": "ʔutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجِي",
      "roman": "tutawwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَ",
      "roman": "tutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجَ",
      "roman": "nutawwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْنَ",
      "roman": "tutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجْنَ",
      "roman": "yutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجْ",
      "roman": "ʔutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْ",
      "roman": "tutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجْ",
      "roman": "yutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجَا",
      "roman": "yutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجْ",
      "roman": "nutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجُوا",
      "roman": "tutawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجُوا",
      "roman": "yutawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوِّجْ",
      "roman": "ʔutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجِي",
      "roman": "tutawwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْ",
      "roman": "tutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجَا",
      "roman": "tutawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوِّجْ",
      "roman": "nutawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوِّجْنَ",
      "roman": "tutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوِّجْنَ",
      "roman": "yutawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجْ",
      "roman": "tawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجَا",
      "roman": "tawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجُوا",
      "roman": "tawwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجِي",
      "roman": "tawwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجَا",
      "roman": "tawwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوِّجْنَ",
      "roman": "tawwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُ",
      "roman": "tuwwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتَ",
      "roman": "tuwwijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجَ",
      "roman": "tuwwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُمَا",
      "roman": "tuwwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجَا",
      "roman": "tuwwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْنَا",
      "roman": "tuwwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُمْ",
      "roman": "tuwwijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجُوا",
      "roman": "tuwwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُ",
      "roman": "tuwwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتِ",
      "roman": "tuwwijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجَتْ",
      "roman": "tuwwijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُمَا",
      "roman": "tuwwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجَتَا",
      "roman": "tuwwijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْنَا",
      "roman": "tuwwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْتُنَّ",
      "roman": "tuwwijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوِّجْنَ",
      "roman": "tuwwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجُ",
      "roman": "ʔutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُ",
      "roman": "tutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجُ",
      "roman": "yutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَانِ",
      "roman": "tutawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجَانِ",
      "roman": "yutawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجُ",
      "roman": "nutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُونَ",
      "roman": "tutawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجُونَ",
      "roman": "yutawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجُ",
      "roman": "ʔutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجِينَ",
      "roman": "tutawwajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُ",
      "roman": "tutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَانِ",
      "roman": "tutawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَانِ",
      "roman": "tutawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجُ",
      "roman": "nutawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْنَ",
      "roman": "tutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجْنَ",
      "roman": "yutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجَ",
      "roman": "ʔutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَ",
      "roman": "tutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجَ",
      "roman": "yutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجَا",
      "roman": "yutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجَ",
      "roman": "nutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُوا",
      "roman": "tutawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجُوا",
      "roman": "yutawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجَ",
      "roman": "ʔutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجِي",
      "roman": "tutawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَ",
      "roman": "tutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجَ",
      "roman": "nutawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْنَ",
      "roman": "tutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجْنَ",
      "roman": "yutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجْ",
      "roman": "ʔutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْ",
      "roman": "tutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجْ",
      "roman": "yutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجَا",
      "roman": "yutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجْ",
      "roman": "nutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجُوا",
      "roman": "tutawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجُوا",
      "roman": "yutawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَوَّجْ",
      "roman": "ʔutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجِي",
      "roman": "tutawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْ",
      "roman": "tutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجَا",
      "roman": "tutawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَوَّجْ",
      "roman": "nutawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَوَّجْنَ",
      "roman": "tutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَّجْنَ",
      "roman": "yutawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "تَوَّجَ • (tawwaja) II, non-past يُتَوِّجُ (yutawwiju)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The athlete was crowned champion.",
          "roman": "tuwwija l-lāʕibu baṭalan.",
          "text": "تُوِّجَ اللَّاعِبُ بَطَلًا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crown"
      ],
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to coronate"
      ],
      "links": [
        [
          "coronate",
          "coronate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taw.wa.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "توج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Alloys"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "توج",
        "tr": "tuc, tuç"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish توج (tuc, tuç)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "bronze"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish توج (tuc, tuç).\ntable",
  "forms": [
    {
      "form": "تُوج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tūj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوج",
      "roman": "tūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّوج",
      "roman": "at-tūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوج",
      "roman": "tūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجٌ",
      "roman": "tūjun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّوجُ",
      "roman": "at-tūju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجُ",
      "roman": "tūju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجًا",
      "roman": "tūjan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّوجَ",
      "roman": "at-tūja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجَ",
      "roman": "tūja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجٍ",
      "roman": "tūjin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّوجِ",
      "roman": "at-tūji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوجِ",
      "roman": "tūji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوج",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تُوج • (tūj) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic archaic terms"
      ],
      "glosses": [
        "bronze"
      ],
      "links": [
        [
          "bronze",
          "bronze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) bronze"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فِلِزّ"
        },
        {
          "word": "بُرُونْز"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuːd͡ʒ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tunj",
      "word": "تُونْج"
    }
  ],
  "word": "توج"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*tūč",
        "4": "",
        "5": "bronze",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Common Turkic *tūč (“bronze”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*tūč",
        "t": "bronze"
      },
      "expansion": "Inherited from Common Turkic *tūč (“bronze”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "tunç"
      },
      "expansion": "Turkish tunç",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Common Turkic *tūč (“bronze”). Cognate with Turkish tunç.",
  "forms": [
    {
      "form": "تُوجْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tūč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "noun",
        "head": "تُوجْ",
        "tr": "tūč"
      },
      "expansion": "تُوجْ (tūč)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Karakhanid",
  "lang_code": "xqa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Karakhanid entries with incorrect language header",
        "Karakhanid lemmas",
        "Karakhanid nouns",
        "Karakhanid terms derived from Common Turkic",
        "Karakhanid terms inherited from Common Turkic",
        "Karakhanid terms with usage examples",
        "xqa:Alloys",
        "xqa:Metals"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He burnished and polished the bronze.",
          "roman": "Ol tūčuğ yolrïttï̄.",
          "text": "اُلْ تُوجُغ يُلْرِتّٖى",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a yellowish metal, presumably bronze"
      ],
      "links": [
        [
          "bronze",
          "bronze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "توج"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tunç"
          },
          "expansion": "Turkish: tunç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tunç"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "tuç",
            "3": "tunxh",
            "4": "tunsh",
            "5": "tuç",
            "6": "trunç",
            "7": "trunxh",
            "8": "truxh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: tuç, tunxh, tunsh, tuç, trunç, trunxh, truxh",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: tuç, tunxh, tunsh, tuç, trunç, trunxh, truxh (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "تُوج",
            "alts": "1",
            "bor": "1",
            "id": "bronze"
          },
          "expansion": "→ Arabic: تُوج (tūj), تُونْج (tunj)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: تُوج (tūj), تُونْج (tunj) (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թուջ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: թուջ (tʻuǰ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: թուջ (tʻuǰ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "tuciu",
            "3": "tunge",
            "4": "tungiu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aromanian: tuciu, tunge, tungiu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aromanian: tuciu, tunge, tungiu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "туч",
            "3": "тунч",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: туч (tuč), тунч (tunč)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: туч (tuč), тунч (tunč) (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "tunç",
            "3": "tuç",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: tunç, tuç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: tunç, tuç"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "τούντζι",
            "3": "τούντζυ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: τούντζι (toúntzi), τούντζυ (toúntzy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: τούντζι (toúntzi), τούντζυ (toúntzy)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tûnc"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: tûnc",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tunc"
          },
          "expansion": "tunc",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tûc"
          },
          "expansion": "tûc",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: tûnc, tunc, tûc"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "туч",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: туч (tuč)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: туч (tuč) (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "توج",
            "bor": "1",
            "tr": "tuj"
          },
          "expansion": "→ Persian: توج (tuj)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: توج (tuj) (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "tuci",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: tuci",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: tuci"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ту̏ч",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ту̏ч",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ту̏ч"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "tȕč",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: tȕč",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: tȕč"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*tūč",
        "4": "",
        "5": "bronze",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Common Turkic *tūč (“bronze”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*tūč",
        "t": "bronze"
      },
      "expansion": "Inherited from Common Turkic *tūč (“bronze”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Common Turkic *tūč (“bronze”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تۉج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuç",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "تۉج",
        "tr": "tuc, tuç"
      },
      "expansion": "تۉج • (tuc, tuç)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "تۉج",
        "tr": "tuc, tuç"
      },
      "expansion": "تۉج • (tuc, tuç)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms derived from Common Turkic",
        "Ottoman Turkish terms inherited from Common Turkic",
        "ota:Alloys"
      ],
      "glosses": [
        "bronze"
      ],
      "links": [
        [
          "bronze",
          "bronze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tunc, tunç",
      "word": "تونج"
    },
    {
      "roman": "tunc, tunç",
      "word": "طونج"
    }
  ],
  "word": "توج"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَوَّجَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَوَّجَ (tawwaja)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَوَّجَ (tawwaja).",
  "forms": [
    {
      "form": "توّج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّج",
      "roman": "bitawwej",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجت",
      "roman": "tawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجت",
      "roman": "tawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّج",
      "roman": "tawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجنا",
      "roman": "tawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجتو",
      "roman": "tawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجو",
      "roman": "tawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجت",
      "roman": "tawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجتي",
      "roman": "tawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجت",
      "roman": "tawwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجنا",
      "roman": "tawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجتو",
      "roman": "tawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجو",
      "roman": "tawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّج",
      "roman": "batawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّج",
      "roman": "bittawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّج",
      "roman": "bitawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتوّج",
      "roman": "mintawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّجو",
      "roman": "bittawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّجو",
      "roman": "bitawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّج",
      "roman": "batawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّجي",
      "roman": "bittawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّج",
      "roman": "bittawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتوّج",
      "roman": "mintawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتوّجو",
      "roman": "bittawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتوّجو",
      "roman": "bitawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتوّج",
      "roman": "atawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّج",
      "roman": "ttawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتوّج",
      "roman": "ytawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتوّج",
      "roman": "ntawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّجو",
      "roman": "ttawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتوّجو",
      "roman": "ytawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتوّج",
      "roman": "atawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّجي",
      "roman": "ttawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّج",
      "roman": "ttawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتوّج",
      "roman": "ntawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتوّجو",
      "roman": "ttawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتوّجو",
      "roman": "ytawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّج",
      "roman": "tawwej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجو",
      "roman": "tawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجي",
      "roman": "tawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "توّجو",
      "roman": "tawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "توّج",
        "pres": "بتوّج",
        "prestr": "bitawwej",
        "tr": "tawwaj"
      },
      "expansion": "توّج • (tawwaj) II (present بتوّج (bitawwej))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "توّجو",
        "imp-2nd-ptr": "tawwju",
        "imp-2nd-sf": "توّجي",
        "imp-2nd-sftr": "tawwji",
        "imp-2nd-sm": "توّج",
        "imp-2nd-smtr": "tawwej",
        "past-1st-p": "توّجنا",
        "past-1st-ptr": "tawwajna",
        "past-1st-s": "توّجت",
        "past-1st-str": "tawwajt",
        "past-2nd-p": "توّجتو",
        "past-2nd-ptr": "tawwajtu",
        "past-2nd-sf": "توّجتي",
        "past-2nd-sftr": "tawwajti",
        "past-2nd-sm": "توّجت",
        "past-2nd-smtr": "tawwajt",
        "past-3rd-p": "توّجو",
        "past-3rd-ptr": "tawwaju",
        "past-3rd-sf": "توّجت",
        "past-3rd-sftr": "tawwajat",
        "past-3rd-sm": "توّج",
        "past-3rd-smtr": "tawwaj",
        "pres-1st-p": "منتوّج",
        "pres-1st-ptr": "mintawwej",
        "pres-1st-s": "بتوّج",
        "pres-1st-str": "batawwej",
        "pres-2nd-p": "بتتوّجو",
        "pres-2nd-ptr": "bittawwju",
        "pres-2nd-sf": "بتتوّجي",
        "pres-2nd-sftr": "bittawwji",
        "pres-2nd-sm": "بتتوّج",
        "pres-2nd-smtr": "bittawwej",
        "pres-3rd-p": "بتوّجو",
        "pres-3rd-ptr": "bitawwju",
        "pres-3rd-sf": "بتتوّج",
        "pres-3rd-sftr": "bittawwej",
        "pres-3rd-sm": "بتوّج",
        "pres-3rd-smtr": "bitawwej",
        "subj-1st-p": "نتوّج",
        "subj-1st-ptr": "ntawwej",
        "subj-1st-s": "اتوّج",
        "subj-1st-str": "atawwej",
        "subj-2nd-p": "تتوّجو",
        "subj-2nd-ptr": "ttawwju",
        "subj-2nd-sf": "تتوّجي",
        "subj-2nd-sftr": "ttawwji",
        "subj-2nd-sm": "تتوّج",
        "subj-2nd-smtr": "ttawwej",
        "subj-3rd-p": "يتوّجو",
        "subj-3rd-ptr": "ytawwju",
        "subj-3rd-sf": "تتوّج",
        "subj-3rd-sftr": "ttawwej",
        "subj-3rd-sm": "يتوّج",
        "subj-3rd-smtr": "ytawwej"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic form-II verbs",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with audio links",
        "South Levantine Arabic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to crown"
      ],
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taw.waʒ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtaw.waʒ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtaw.wad͡ʒ]"
    }
  ],
  "word": "توج"
}

"توج" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]

Verb [Arabic]

Noun [Karakhanid]

Noun [Ottoman Turkish]

Verb [South Levantine Arabic]

Alternative forms