"تواتر" meaning in All languages combined

See تواتر on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ta.waː.tur/
Etymology: Verbal noun of تَوَاتَرَ (tawātara). Etymology templates: {{ar-verbal noun}} Verbal noun Head templates: {{ar-noun|تَوَاتُر|m}} تَوَاتُر • (tawātur) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَوَاتُر}} Forms: تَوَاتُر [canonical], tawātur [romanization], no-table-tags [table-tags], تَوَاتُر [indefinite, informal, singular, triptote], التَّوَاتُر [definite, informal, singular, triptote], تَوَاتُر [construct, informal, singular, triptote], تَوَاتُرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّوَاتُرُ [definite, nominative, singular, triptote], تَوَاتُرُ [construct, nominative, singular, triptote], تَوَاتُرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّوَاتُرَ [accusative, definite, singular, triptote], تَوَاتُرَ [accusative, construct, singular, triptote], تَوَاتُرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّوَاتُرِ [definite, genitive, singular, triptote], تَوَاتُرِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَوَاتَرَ (tawātara) (form VI) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَوَاتَرَ (extra: (tawātara) (form VI))
    Sense id: en-تواتر-ar-noun-MG-prS-D Categories (other): Forms linking to themselves
  2. (Islam) narration in succession (without interruption) Categories (topical): Islam
    Sense id: en-تواتر-ar-noun-mgn92Nfh Topics: Islam, lifestyle, religion
  3. (Islam) consensus of various reporters of a tradition Categories (topical): Islam
    Sense id: en-تواتر-ar-noun-y-1KsuAG Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 8 25 46 6 14 0 Disambiguation of Pages with 2 entries: 7 14 28 4 8 0 21 19 Disambiguation of Pages with entries: 5 10 32 3 5 0 24 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 20 33 47 Topics: Islam, lifestyle, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

IPA: /ta.waː.ta.ra/
Head templates: {{ar-verb|VI.ipass?}} تَوَاتَرَ • (tawātara) VI (non-past يَتَوَاتَرُ (yatawātaru), verbal noun تَوَاتُر (tawātur)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.ipass?}} Forms: تَوَاتَرَ [canonical], tawātara [romanization], يَتَوَاتَرُ [non-past], تَوَاتُر [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَوَاتُر [noun-from-verb], مُتَوَاتِر [active, participle], مُتَوَاتَر [participle, passive], تَوَاتَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَوَاتَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَوَاتَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَوَاتَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَوَاتَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَوَاتَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَوَاتَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَوَاتَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَوَاتَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَوَاتَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَوَاتَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَوَاتَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَوَاتَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَوَاتَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَوَاتَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَوَاتَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَوَاتَرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَوَاتَرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَوَاتَرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَوَاتَرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَوَاتَرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَوَاتَرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَوَاتَرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَوَاتَرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَوَاتَرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَوَاتَرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَوَاتَرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَوَاتَرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَوَاتَرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَوَاتَرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَوَاتَرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَوَاتَرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَوَاتَرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَوَاتَرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَوَاتَرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَوَاتَرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَوَاتَرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَوَاتَرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَوَاتَرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَوَاتَرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَوَاتَرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَوَاتَرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَوَاتَرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَوَاتَرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَوَاتَرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَوَاتَرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَوَاتَرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَوَاتَرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَوَاتَرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَوَاتَرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَوَاتَرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَوَاتَرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَوَاتَرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَوَاتَرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَوَاتَرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَوَاتَرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَوَاتَرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَوَاتَرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَوَاتَرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَوَاتَرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَوَاتَرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَوَاتَرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَوَاتَرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَوَاتَرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَوَاتَرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَوَاتَرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَوَاتَرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَوَاتَرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَوَاتَرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَوَاتَرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُوُوتِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَوَاتَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَوَاتَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَوَاتَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to follow in uninterrupted succession
    Sense id: en-تواتر-ar-verb-L61PRjbn Categories (other): Arabic form-VI verbs with و as first radical, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with impersonal passive Disambiguation of Arabic form-VI verbs with و as first radical: 58 42 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 54 46 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 54 46
  2. to repeat, to recur
    Sense id: en-تواتر-ar-verb-PpEQ8z5z Categories (other): Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with impersonal passive Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 54 46 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+واتر<III>}} تواتر (form III) # تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تواتر # تُوَاتِرُ [canonical], tu.waː.ti.ru [canonical], : inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ [canonical], tu.waː.ta.ru [canonical], : inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ [canonical], tu.waː.ti.ra [canonical], : inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ [canonical], tu.waː.ta.ra [canonical], : inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ [canonical], tu.waː.tir [canonical], : inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ [canonical], tu.waː.tar [canonical], : inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tuwātiru [romanization], wātara [romanization], tuwātaru [romanization], tuwātira [romanization], tuwātara [romanization], tuwātir [romanization], tuwātar [romanization]
  1. Tags: form-iii, no-gloss
    Sense id: en-تواتر-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: tevâtür [romanization], تواتری [accusative, definite], تواترات [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic تَوَاتُر (tawātur, “narration in succession”). Etymology templates: {{bor+|ota|ar|تَوَاتُر||narration in succession}} Borrowed from Arabic تَوَاتُر (tawātur, “narration in succession”), {{root|ota|ar|و ت ر}} Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|تواتری|plural|تواترات|f1tr=tevâtürü|f2tr=tevâtürât|tr=tevâtür}} تواتر • (tevâtür) (definite accusative تواتری (tevâtürü), plural تواترات (tevâtürât))
  1. rumor, hearsay, gossip, talk, information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated Synonyms: شائعه
    Sense id: en-تواتر-ota-noun-ZPxZLSYP
  2. (Islam) tawatur, the highest level of credibility of a hadith, which is supported by consensus and various confirmatory channels Categories (topical): Islam
    Sense id: en-تواتر-ota-noun-wxChD0TZ Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 43 57 Topics: Islam, lifestyle, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: بورسه تواتراتی (borsa tevâtürâtı) (english: stock exchange rumors), تواتر ایتمك (tevâtür etmek) (english: to be talked in public) 
{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "تَوَاتَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawātara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُ",
      "roman": "yatawātaru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "roman": "tawātur",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "roman": "tawātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَاتِر",
      "roman": "mutawātir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَاتَر",
      "roman": "mutawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُ",
      "roman": "tawātartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتَ",
      "roman": "tawātarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَ",
      "roman": "tawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُمَا",
      "roman": "tawātartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَا",
      "roman": "tawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْنَا",
      "roman": "tawātarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُمْ",
      "roman": "tawātartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرُوا",
      "roman": "tawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُ",
      "roman": "tawātartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتِ",
      "roman": "tawātarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَتْ",
      "roman": "tawātarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُمَا",
      "roman": "tawātartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَتَا",
      "roman": "tawātaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْنَا",
      "roman": "tawātarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُنَّ",
      "roman": "tawātartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرُ",
      "roman": "ʔatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُ",
      "roman": "tatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُ",
      "roman": "yatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَانِ",
      "roman": "tatawātarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرَانِ",
      "roman": "yatawātarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرُ",
      "roman": "natawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُونَ",
      "roman": "tatawātarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُونَ",
      "roman": "yatawātarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرُ",
      "roman": "ʔatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرِينَ",
      "roman": "tatawātarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُ",
      "roman": "tatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَانِ",
      "roman": "tatawātarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَانِ",
      "roman": "tatawātarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرُ",
      "roman": "natawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "yatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرَ",
      "roman": "ʔatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَ",
      "roman": "tatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرَ",
      "roman": "yatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرَا",
      "roman": "yatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرَ",
      "roman": "natawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُوا",
      "roman": "tatawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُوا",
      "roman": "yatawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرَ",
      "roman": "ʔatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرِي",
      "roman": "tatawātarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَ",
      "roman": "tatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرَ",
      "roman": "natawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "yatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرْ",
      "roman": "ʔatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْ",
      "roman": "tatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرْ",
      "roman": "yatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرَا",
      "roman": "yatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرْ",
      "roman": "natawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُوا",
      "roman": "tatawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُوا",
      "roman": "yatawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرْ",
      "roman": "ʔatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرِي",
      "roman": "tatawātarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْ",
      "roman": "tatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرْ",
      "roman": "natawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "yatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْ",
      "roman": "tawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَا",
      "roman": "tawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرُوا",
      "roman": "tawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرِي",
      "roman": "tawātarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَا",
      "roman": "tawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوُوتِرَ",
      "roman": "tuwūtira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَاتَرُ",
      "roman": "yutawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَاتَرَ",
      "roman": "yutawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَاتَرْ",
      "roman": "yutawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "expansion": "تَوَاتَرَ • (tawātara) VI (non-past يَتَوَاتَرُ (yatawātaru), verbal noun تَوَاتُر (tawātur))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to follow in uninterrupted succession"
      ],
      "id": "en-تواتر-ar-verb-L61PRjbn",
      "links": [
        [
          "uninterrupted",
          "uninterrupted"
        ],
        [
          "succession",
          "succession"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to repeat, to recur"
      ],
      "id": "en-تواتر-ar-verb-PpEQ8z5z",
      "links": [
        [
          "repeat",
          "repeat"
        ],
        [
          "recur",
          "recur"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.waː.ta.ra/"
    }
  ],
  "word": "تواتر"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "təvatür",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: təvatür",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: təvatür"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تواتر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: تواتر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: تواتر"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "تَواتُر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: تَواتُر (tavātur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: تَواتُر (tavātur)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تواتر",
            "bor": "1",
            "tr": "tevâtür"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تواتر (tevâtür)\nTurkish: tevatür\n→ Romanian: tevatură",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تواتر (tevâtür)\nTurkish: tevatür\n→ Romanian: tevatură"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of تَوَاتَرَ (tawātara).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawātur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "roman": "tawātur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَاتُر",
      "roman": "at-tawātur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "roman": "tawātur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرٌ",
      "roman": "tawāturun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَاتُرُ",
      "roman": "at-tawāturu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرُ",
      "roman": "tawāturu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرًا",
      "roman": "tawāturan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَاتُرَ",
      "roman": "at-tawātura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرَ",
      "roman": "tawātura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرٍ",
      "roman": "tawāturin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَاتُرِ",
      "roman": "at-tawāturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرِ",
      "roman": "tawāturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَوَاتُر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَوَاتُر • (tawātur) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَوَاتُر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tawātara) (form VI)",
          "word": "تَوَاتَرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَوَاتَرَ (tawātara) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تواتر-ar-noun-MG-prS-D",
      "links": [
        [
          "تَوَاتَرَ",
          "تواتر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "narration in succession (without interruption)"
      ],
      "id": "en-تواتر-ar-noun-mgn92Nfh",
      "links": [
        [
          "narration",
          "narration"
        ],
        [
          "succession",
          "succession"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) narration in succession (without interruption)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 25 46 6 14 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 14 28 4 8 0 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 10 32 3 5 0 24 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 33 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consensus of various reporters of a tradition"
      ],
      "id": "en-تواتر-ar-noun-y-1KsuAG",
      "links": [
        [
          "consensus",
          "consensus"
        ],
        [
          "various",
          "various"
        ],
        [
          "reporters",
          "reporters"
        ],
        [
          "tradition",
          "tradition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) consensus of various reporters of a tradition"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.waː.tur/"
    }
  ],
  "word": "تواتر"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تواتر # تُوَاتِرُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.ti.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.ta.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.ti.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.ta.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.tir",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.tar",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "wātara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+واتر<III>"
      },
      "expansion": "تواتر (form III)\n# تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تواتر-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تواتر"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "stock exchange rumors",
      "roman": "borsa tevâtürâtı",
      "word": "بورسه تواتراتی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be talked in public",
      "roman": "tevâtür etmek",
      "word": "تواتر ایتمك"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tevatür"
          },
          "expansion": "Turkish: tevatür",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tevatür"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "tevatură",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: tevatură",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: tevatură"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "تَوَاتُر",
        "4": "",
        "5": "narration in succession"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَوَاتُر (tawātur, “narration in succession”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "و ت ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَوَاتُر (tawātur, “narration in succession”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tevâtür",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تواتری",
      "roman": "tevâtürü",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "تواترات",
      "roman": "tevâtürât",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "تواتری",
        "5": "plural",
        "6": "تواترات",
        "f1tr": "tevâtürü",
        "f2tr": "tevâtürât",
        "tr": "tevâtür"
      },
      "expansion": "تواتر • (tevâtür) (definite accusative تواتری (tevâtürü), plural تواترات (tevâtürât))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rumor, hearsay, gossip, talk, information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated"
      ],
      "id": "en-تواتر-ota-noun-ZPxZLSYP",
      "links": [
        [
          "rumor",
          "rumor"
        ],
        [
          "hearsay",
          "hearsay"
        ],
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "heard",
          "heard"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شائعه"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Islam",
          "orig": "ota:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tawatur, the highest level of credibility of a hadith, which is supported by consensus and various confirmatory channels"
      ],
      "id": "en-تواتر-ota-noun-wxChD0TZ",
      "links": [
        [
          "tawatur",
          "tawatur"
        ],
        [
          "credibility",
          "credibility"
        ],
        [
          "hadith",
          "hadith"
        ],
        [
          "consensus",
          "consensus"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) tawatur, the highest level of credibility of a hadith, which is supported by consensus and various confirmatory channels"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "تواتر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic form-VI verbs with و as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "تَوَاتَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawātara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُ",
      "roman": "yatawātaru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "roman": "tawātur",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "roman": "tawātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَاتِر",
      "roman": "mutawātir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَاتَر",
      "roman": "mutawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُ",
      "roman": "tawātartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتَ",
      "roman": "tawātarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَ",
      "roman": "tawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُمَا",
      "roman": "tawātartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَا",
      "roman": "tawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْنَا",
      "roman": "tawātarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُمْ",
      "roman": "tawātartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرُوا",
      "roman": "tawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُ",
      "roman": "tawātartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتِ",
      "roman": "tawātarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَتْ",
      "roman": "tawātarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُمَا",
      "roman": "tawātartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَتَا",
      "roman": "tawātaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْنَا",
      "roman": "tawātarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْتُنَّ",
      "roman": "tawātartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرُ",
      "roman": "ʔatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُ",
      "roman": "tatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُ",
      "roman": "yatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَانِ",
      "roman": "tatawātarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرَانِ",
      "roman": "yatawātarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرُ",
      "roman": "natawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُونَ",
      "roman": "tatawātarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُونَ",
      "roman": "yatawātarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرُ",
      "roman": "ʔatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرِينَ",
      "roman": "tatawātarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُ",
      "roman": "tatawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَانِ",
      "roman": "tatawātarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَانِ",
      "roman": "tatawātarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرُ",
      "roman": "natawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "yatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرَ",
      "roman": "ʔatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَ",
      "roman": "tatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرَ",
      "roman": "yatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرَا",
      "roman": "yatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرَ",
      "roman": "natawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُوا",
      "roman": "tatawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُوا",
      "roman": "yatawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرَ",
      "roman": "ʔatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرِي",
      "roman": "tatawātarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَ",
      "roman": "tatawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرَ",
      "roman": "natawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "yatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرْ",
      "roman": "ʔatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْ",
      "roman": "tatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرْ",
      "roman": "yatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرَا",
      "roman": "yatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرْ",
      "roman": "natawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرُوا",
      "roman": "tatawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرُوا",
      "roman": "yatawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَاتَرْ",
      "roman": "ʔatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرِي",
      "roman": "tatawātarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْ",
      "roman": "tatawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرَا",
      "roman": "tatawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَاتَرْ",
      "roman": "natawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَاتَرْنَ",
      "roman": "yatawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْ",
      "roman": "tawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَا",
      "roman": "tawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرُوا",
      "roman": "tawātarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرِي",
      "roman": "tawātarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرَا",
      "roman": "tawātarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتَرْنَ",
      "roman": "tawātarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوُوتِرَ",
      "roman": "tuwūtira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَاتَرُ",
      "roman": "yutawātaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَاتَرَ",
      "roman": "yutawātara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَاتَرْ",
      "roman": "yutawātar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "expansion": "تَوَاتَرَ • (tawātara) VI (non-past يَتَوَاتَرُ (yatawātaru), verbal noun تَوَاتُر (tawātur))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to follow in uninterrupted succession"
      ],
      "links": [
        [
          "uninterrupted",
          "uninterrupted"
        ],
        [
          "succession",
          "succession"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to repeat, to recur"
      ],
      "links": [
        [
          "repeat",
          "repeat"
        ],
        [
          "recur",
          "recur"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.waː.ta.ra/"
    }
  ],
  "word": "تواتر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbal nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "təvatür",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: təvatür",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: təvatür"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تواتر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: تواتر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: تواتر"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "تَواتُر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: تَواتُر (tavātur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: تَواتُر (tavātur)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تواتر",
            "bor": "1",
            "tr": "tevâtür"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تواتر (tevâtür)\nTurkish: tevatür\n→ Romanian: tevatură",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تواتر (tevâtür)\nTurkish: tevatür\n→ Romanian: tevatură"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of تَوَاتَرَ (tawātara).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawātur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "roman": "tawātur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَاتُر",
      "roman": "at-tawātur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُر",
      "roman": "tawātur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرٌ",
      "roman": "tawāturun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَاتُرُ",
      "roman": "at-tawāturu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرُ",
      "roman": "tawāturu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرًا",
      "roman": "tawāturan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَاتُرَ",
      "roman": "at-tawātura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرَ",
      "roman": "tawātura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرٍ",
      "roman": "tawāturin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَاتُرِ",
      "roman": "at-tawāturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَاتُرِ",
      "roman": "tawāturi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَوَاتُر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَوَاتُر • (tawātur) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَوَاتُر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tawātara) (form VI)",
          "word": "تَوَاتَرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَوَاتَرَ (tawātara) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَوَاتَرَ",
          "تواتر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "narration in succession (without interruption)"
      ],
      "links": [
        [
          "narration",
          "narration"
        ],
        [
          "succession",
          "succession"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) narration in succession (without interruption)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "consensus of various reporters of a tradition"
      ],
      "links": [
        [
          "consensus",
          "consensus"
        ],
        [
          "various",
          "various"
        ],
        [
          "reporters",
          "reporters"
        ],
        [
          "tradition",
          "tradition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) consensus of various reporters of a tradition"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.waː.tur/"
    }
  ],
  "word": "تواتر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تواتر # تُوَاتِرُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.ti.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.ta.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.ti.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.ta.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.tir",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.waː.tar",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "wātara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwātar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+واتر<III>"
      },
      "expansion": "تواتر (form III)\n# تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تواتر"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root و ت ر",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "stock exchange rumors",
      "roman": "borsa tevâtürâtı",
      "word": "بورسه تواتراتی"
    },
    {
      "english": "to be talked in public",
      "roman": "tevâtür etmek",
      "word": "تواتر ایتمك"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tevatür"
          },
          "expansion": "Turkish: tevatür",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tevatür"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "tevatură",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: tevatură",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: tevatură"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "تَوَاتُر",
        "4": "",
        "5": "narration in succession"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَوَاتُر (tawātur, “narration in succession”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "و ت ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَوَاتُر (tawātur, “narration in succession”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tevâtür",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تواتری",
      "roman": "tevâtürü",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "تواترات",
      "roman": "tevâtürât",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "تواتری",
        "5": "plural",
        "6": "تواترات",
        "f1tr": "tevâtürü",
        "f2tr": "tevâtürât",
        "tr": "tevâtür"
      },
      "expansion": "تواتر • (tevâtür) (definite accusative تواتری (tevâtürü), plural تواترات (tevâtürât))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rumor, hearsay, gossip, talk, information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated"
      ],
      "links": [
        [
          "rumor",
          "rumor"
        ],
        [
          "hearsay",
          "hearsay"
        ],
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "heard",
          "heard"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شائعه"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ota:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "tawatur, the highest level of credibility of a hadith, which is supported by consensus and various confirmatory channels"
      ],
      "links": [
        [
          "tawatur",
          "tawatur"
        ],
        [
          "credibility",
          "credibility"
        ],
        [
          "hadith",
          "hadith"
        ],
        [
          "consensus",
          "consensus"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) tawatur, the highest level of credibility of a hadith, which is supported by consensus and various confirmatory channels"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "تواتر"
}

Download raw JSONL data for تواتر meaning in All languages combined (32.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تواتر # تُوَاتِرُ' in 'تواتر (form III) # تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تواتر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تواتر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ' in 'تواتر (form III) # تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تواتر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تواتر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ' in 'تواتر (form III) # تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تواتر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تواتر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ' in 'تواتر (form III) # تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تواتر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تواتر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ' in 'تواتر (form III) # تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تواتر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تواتر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ' in 'تواتر (form III) # تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تواتر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تواتر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of وَاتَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تواتر (form III) # تُوَاتِرُ (tuwātiru) /tu.waː.ti.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُوَاتَرُ (tuwātaru) /tu.waː.ta.ru/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُوَاتِرَ (tuwātira) /tu.waː.ti.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُوَاتَرَ (tuwātara) /tu.waː.ta.ra/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُوَاتِرْ (tuwātir) /tu.waː.tir/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُوَاتَرْ (tuwātar) /tu.waː.tar/: inflection of وَاتَرَ (wātara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تواتر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تواتر",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.