See تنقب on Wiktionary
Download JSONL data for تنقب meaning in All languages combined (28.0kB)
{ "forms": [ { "form": "يَتَنَقَّبُ", "roman": "yatanaqqabu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنَقَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanaqqaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنَقُّب", "roman": "tanaqqub", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَنَقِّب", "roman": "mutanaqqib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَنَقَّب", "roman": "mutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُ", "roman": "tanaqqabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتَ", "roman": "tanaqqabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبَ", "roman": "tanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُمَا", "roman": "tanaqqabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبَا", "roman": "tanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْنَا", "roman": "tanaqqabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُمْ", "roman": "tanaqqabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبُوا", "roman": "tanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُ", "roman": "tanaqqabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتِ", "roman": "tanaqqabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبَتْ", "roman": "tanaqqabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُمَا", "roman": "tanaqqabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبَتَا", "roman": "tanaqqabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْنَا", "roman": "tanaqqabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُنَّ", "roman": "tanaqqabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْنَ", "roman": "tanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبُ", "roman": "ʔatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُ", "roman": "tatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبُ", "roman": "yatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَانِ", "roman": "tatanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبَانِ", "roman": "yatanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبُ", "roman": "natanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُونَ", "roman": "tatanaqqabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبُونَ", "roman": "yatanaqqabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبُ", "roman": "ʔatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبِينَ", "roman": "tatanaqqabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُ", "roman": "tatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَانِ", "roman": "tatanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَانِ", "roman": "tatanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبُ", "roman": "natanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْنَ", "roman": "tatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبْنَ", "roman": "yatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبَ", "roman": "ʔatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَ", "roman": "tatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبَ", "roman": "yatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبَا", "roman": "yatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبَ", "roman": "natanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُوا", "roman": "tatanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبُوا", "roman": "yatanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبَ", "roman": "ʔatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبِي", "roman": "tatanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَ", "roman": "tatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبَ", "roman": "natanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْنَ", "roman": "tatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبْنَ", "roman": "yatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبْ", "roman": "ʔatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْ", "roman": "tatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبْ", "roman": "yatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبَا", "roman": "yatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبْ", "roman": "natanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُوا", "roman": "tatanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبُوا", "roman": "yatanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبْ", "roman": "ʔatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبِي", "roman": "tatanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْ", "roman": "tatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبْ", "roman": "natanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْنَ", "roman": "tatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبْنَ", "roman": "yatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْ", "roman": "tanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبَا", "roman": "tanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبُوا", "roman": "tanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبِي", "roman": "tanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبَا", "roman": "tanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْنَ", "roman": "tanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُ", "roman": "tunuqqibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتَ", "roman": "tunuqqibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنُقِّبَ", "roman": "tunuqqiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُمَا", "roman": "tunuqqibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبَا", "roman": "tunuqqibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْنَا", "roman": "tunuqqibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُمْ", "roman": "tunuqqibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبُوا", "roman": "tunuqqibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُ", "roman": "tunuqqibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتِ", "roman": "tunuqqibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنُقِّبَتْ", "roman": "tunuqqibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُمَا", "roman": "tunuqqibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبَتَا", "roman": "tunuqqibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْنَا", "roman": "tunuqqibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُنَّ", "roman": "tunuqqibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْنَ", "roman": "tunuqqibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبُ", "roman": "ʔutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُ", "roman": "tutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبُ", "roman": "yutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَانِ", "roman": "tutanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبَانِ", "roman": "yutanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبُ", "roman": "nutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُونَ", "roman": "tutanaqqabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبُونَ", "roman": "yutanaqqabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبُ", "roman": "ʔutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبِينَ", "roman": "tutanaqqabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُ", "roman": "tutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَانِ", "roman": "tutanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَانِ", "roman": "tutanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبُ", "roman": "nutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْنَ", "roman": "tutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبْنَ", "roman": "yutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبَ", "roman": "ʔutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَ", "roman": "tutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبَ", "roman": "yutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبَا", "roman": "yutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبَ", "roman": "nutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُوا", "roman": "tutanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبُوا", "roman": "yutanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبَ", "roman": "ʔutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبِي", "roman": "tutanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَ", "roman": "tutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبَ", "roman": "nutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْنَ", "roman": "tutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبْنَ", "roman": "yutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبْ", "roman": "ʔutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْ", "roman": "tutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبْ", "roman": "yutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبَا", "roman": "yutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبْ", "roman": "nutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُوا", "roman": "tutanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبُوا", "roman": "yutanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبْ", "roman": "ʔutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبِي", "roman": "tutanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْ", "roman": "tutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبْ", "roman": "nutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْنَ", "roman": "tutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبْنَ", "roman": "yutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَنَقَّبَ • (tanaqqaba) V, non-past يَتَنَقَّبُ (yatanaqqabu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 34 32 17", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to investigate thoroughly, to scour" ], "id": "en-تنقب-ar-verb-3eMAfaaQ", "links": [ [ "investigate", "investigate" ], [ "scour", "scour" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 34 32 17", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to veil oneself" ], "id": "en-تنقب-ar-verb-CKTggURO", "links": [ [ "veil", "veil" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 12 11 72", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 22 21 39", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 34 32 17", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 16 14 63", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 16 15 63", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 25 24 33", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be gappy, to be full of holes" ], "id": "en-تنقب-ar-verb-o2BvMp3f", "links": [ [ "gappy", "gappy" ], [ "hole", "hole" ] ] } ], "word": "تنقب" } { "forms": [ { "form": "تَنَقُّب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanaqqub", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنَقُّب", "roman": "tanaqqub", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَقُّب", "roman": "at-tanaqqub", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّب", "roman": "tanaqqub", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبٌ", "roman": "tanaqqubun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَقُّبُ", "roman": "at-tanaqqubu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبُ", "roman": "tanaqqubu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبًا", "roman": "tanaqquban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَقُّبَ", "roman": "at-tanaqquba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبَ", "roman": "tanaqquba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبٍ", "roman": "tanaqqubin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَقُّبِ", "roman": "at-tanaqqubi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبِ", "roman": "tanaqqubi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَنَقُّب", "2": "m" }, "expansion": "تَنَقُّب • (tanaqqub) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَنَقُّب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "17 34 32 17", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 16 15 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ق ب", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tanaqqaba) (form V)", "word": "تَنَقَّبَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَنَقَّبَ (tanaqqaba) (form V)" ], "id": "en-تنقب-ar-noun-9YdDeQna", "links": [ [ "تَنَقَّبَ", "تنقب#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تنقب" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ق ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يَتَنَقَّبُ", "roman": "yatanaqqabu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنَقَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanaqqaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنَقُّب", "roman": "tanaqqub", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَنَقِّب", "roman": "mutanaqqib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَنَقَّب", "roman": "mutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُ", "roman": "tanaqqabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتَ", "roman": "tanaqqabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبَ", "roman": "tanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُمَا", "roman": "tanaqqabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبَا", "roman": "tanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْنَا", "roman": "tanaqqabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُمْ", "roman": "tanaqqabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبُوا", "roman": "tanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُ", "roman": "tanaqqabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتِ", "roman": "tanaqqabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبَتْ", "roman": "tanaqqabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُمَا", "roman": "tanaqqabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبَتَا", "roman": "tanaqqabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْنَا", "roman": "tanaqqabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَنَقَّبْتُنَّ", "roman": "tanaqqabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْنَ", "roman": "tanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبُ", "roman": "ʔatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُ", "roman": "tatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبُ", "roman": "yatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَانِ", "roman": "tatanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبَانِ", "roman": "yatanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبُ", "roman": "natanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُونَ", "roman": "tatanaqqabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبُونَ", "roman": "yatanaqqabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبُ", "roman": "ʔatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبِينَ", "roman": "tatanaqqabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُ", "roman": "tatanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَانِ", "roman": "tatanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَانِ", "roman": "tatanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبُ", "roman": "natanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْنَ", "roman": "tatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبْنَ", "roman": "yatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبَ", "roman": "ʔatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَ", "roman": "tatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبَ", "roman": "yatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبَا", "roman": "yatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبَ", "roman": "natanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُوا", "roman": "tatanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبُوا", "roman": "yatanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبَ", "roman": "ʔatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبِي", "roman": "tatanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَ", "roman": "tatanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبَ", "roman": "natanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْنَ", "roman": "tatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبْنَ", "roman": "yatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبْ", "roman": "ʔatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْ", "roman": "tatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبْ", "roman": "yatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبَا", "roman": "yatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبْ", "roman": "natanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبُوا", "roman": "tatanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبُوا", "roman": "yatanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَنَقَّبْ", "roman": "ʔatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبِي", "roman": "tatanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْ", "roman": "tatanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبَا", "roman": "tatanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَنَقَّبْ", "roman": "natanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَنَقَّبْنَ", "roman": "tatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَنَقَّبْنَ", "roman": "yatanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْ", "roman": "tanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبَا", "roman": "tanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبُوا", "roman": "tanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبِي", "roman": "tanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنَقَّبَا", "roman": "tanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَنَقَّبْنَ", "roman": "tanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُ", "roman": "tunuqqibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتَ", "roman": "tunuqqibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنُقِّبَ", "roman": "tunuqqiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُمَا", "roman": "tunuqqibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبَا", "roman": "tunuqqibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْنَا", "roman": "tunuqqibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُمْ", "roman": "tunuqqibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبُوا", "roman": "tunuqqibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُ", "roman": "tunuqqibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتِ", "roman": "tunuqqibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنُقِّبَتْ", "roman": "tunuqqibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُمَا", "roman": "tunuqqibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبَتَا", "roman": "tunuqqibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْنَا", "roman": "tunuqqibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُنُقِّبْتُنَّ", "roman": "tunuqqibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُنُقِّبْنَ", "roman": "tunuqqibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبُ", "roman": "ʔutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُ", "roman": "tutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبُ", "roman": "yutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَانِ", "roman": "tutanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبَانِ", "roman": "yutanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبُ", "roman": "nutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُونَ", "roman": "tutanaqqabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبُونَ", "roman": "yutanaqqabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبُ", "roman": "ʔutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبِينَ", "roman": "tutanaqqabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُ", "roman": "tutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَانِ", "roman": "tutanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَانِ", "roman": "tutanaqqabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبُ", "roman": "nutanaqqabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْنَ", "roman": "tutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبْنَ", "roman": "yutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبَ", "roman": "ʔutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَ", "roman": "tutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبَ", "roman": "yutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبَا", "roman": "yutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبَ", "roman": "nutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُوا", "roman": "tutanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبُوا", "roman": "yutanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبَ", "roman": "ʔutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبِي", "roman": "tutanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَ", "roman": "tutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبَ", "roman": "nutanaqqaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْنَ", "roman": "tutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبْنَ", "roman": "yutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبْ", "roman": "ʔutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْ", "roman": "tutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبْ", "roman": "yutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبَا", "roman": "yutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبْ", "roman": "nutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبُوا", "roman": "tutanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبُوا", "roman": "yutanaqqabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَنَقَّبْ", "roman": "ʔutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبِي", "roman": "tutanaqqabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْ", "roman": "tutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبَا", "roman": "tutanaqqabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَنَقَّبْ", "roman": "nutanaqqab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَنَقَّبْنَ", "roman": "tutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَنَقَّبْنَ", "roman": "yutanaqqabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَنَقَّبَ • (tanaqqaba) V, non-past يَتَنَقَّبُ (yatanaqqabu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to investigate thoroughly, to scour" ], "links": [ [ "investigate", "investigate" ], [ "scour", "scour" ] ] }, { "glosses": [ "to veil oneself" ], "links": [ [ "veil", "veil" ] ] }, { "glosses": [ "to be gappy, to be full of holes" ], "links": [ [ "gappy", "gappy" ], [ "hole", "hole" ] ] } ], "word": "تنقب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ق ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "تَنَقُّب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tanaqqub", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنَقُّب", "roman": "tanaqqub", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَقُّب", "roman": "at-tanaqqub", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّب", "roman": "tanaqqub", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبٌ", "roman": "tanaqqubun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَقُّبُ", "roman": "at-tanaqqubu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبُ", "roman": "tanaqqubu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبًا", "roman": "tanaqquban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَقُّبَ", "roman": "at-tanaqquba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبَ", "roman": "tanaqquba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبٍ", "roman": "tanaqqubin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّنَقُّبِ", "roman": "at-tanaqqubi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَنَقُّبِ", "roman": "tanaqqubi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَنَقُّب", "2": "m" }, "expansion": "تَنَقُّب • (tanaqqub) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَنَقُّب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tanaqqaba) (form V)", "word": "تَنَقَّبَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَنَقَّبَ (tanaqqaba) (form V)" ], "links": [ [ "تَنَقَّبَ", "تنقب#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تنقب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.