"تنبه" meaning in All languages combined

See تنبه on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ta.nab.buh/
Head templates: {{ar-noun|تَنَبُّه|m}} تَنَبُّه • (tanabbuh) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَنَبُّه}} Forms: تَنَبُّه [canonical], tanabbuh [romanization], no-table-tags [table-tags], تَنَبُّه [indefinite, informal, singular, triptote], التَّنَبُّه [definite, informal, singular, triptote], تَنَبُّه [construct, informal, singular, triptote], تَنَبُّهٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّنَبُّهُ [definite, nominative, singular, triptote], تَنَبُّهُ [construct, nominative, singular, triptote], تَنَبُّهًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّنَبُّهَ [accusative, definite, singular, triptote], تَنَبُّهَ [accusative, construct, singular, triptote], تَنَبُّهٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّنَبُّهِ [definite, genitive, singular, triptote], تَنَبُّهِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَنَّبَهَ (tannabaha) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَنَّبَهَ (extra: tannabaha)
    Sense id: en-تنبه-ar-noun-tjyTSZYu Categories (other): Forms linking to themselves
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

IPA: /ta.nab.ba.ha/
Head templates: {{ar-verb|V}} تَنَبَّهَ • (tanabbaha) V, non-past يَتَنَبَّهُ (yatanabbahu) Inflection templates: {{ar-conj|V}} Forms: يَتَنَبَّهُ [non-past], تَنَبَّهَ [canonical], tanabbaha [romanization], no-table-tags [table-tags], تَنَبُّه [noun-from-verb], مُتَنَبِّه [active, participle], مُتَنَبَّه [participle, passive], تَنَبَّهْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَنَبَّهْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَنَبَّهَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَنَبَّهْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَنَبَّهَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَنَبَّهْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَنَبَّهْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَنَبَّهُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَنَبَّهْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَنَبَّهْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَنَبَّهَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَنَبَّهْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَنَبَّهَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَنَبَّهْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَنَبَّهْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَنَبَّهْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَنَبَّهُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَنَبَّهُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَنَبَّهُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَنَبَّهَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَنَبَّهَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَنَبَّهُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَنَبَّهُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَنَبَّهُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَنَبَّهُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَنَبَّهِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَنَبَّهُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَنَبَّهَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَنَبَّهَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَنَبَّهُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَنَبَّهْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَنَبَّهْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَنَبَّهَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَنَبَّهَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَنَبَّهَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَبَّهَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَنَبَّهَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَنَبَّهَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَنَبَّهُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَبَّهُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَبَّهَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَنَبَّهِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَنَبَّهَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَبَّهَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَنَبَّهَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَنَبَّهَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَنَبَّهْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَبَّهْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَبَّهْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَنَبَّهْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَنَبَّهْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَنَبَّهَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَنَبَّهَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَنَبَّهْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَنَبَّهُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَنَبَّهُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَنَبَّهْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَنَبَّهِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَنَبَّهْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَنَبَّهَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَنَبَّهَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَنَبَّهْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَنَبَّهْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَنَبَّهْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَنَبَّهْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَنَبَّهَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَنَبَّهُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَنَبَّهِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَنَبَّهَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَنَبَّهْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُنُبِّهْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُنُبِّهْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُنُبِّهَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُنُبِّهْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُنُبِّهَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُنُبِّهْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُنُبِّهْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُنُبِّهُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُنُبِّهْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُنُبِّهْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُنُبِّهَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُنُبِّهْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُنُبِّهَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُنُبِّهْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُنُبِّهْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُنُبِّهْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَنَبَّهُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَنَبَّهُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَنَبَّهُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَنَبَّهَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَنَبَّهَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَنَبَّهُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَنَبَّهُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَنَبَّهُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَنَبَّهُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَنَبَّهِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَنَبَّهُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَنَبَّهَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَنَبَّهَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَنَبَّهُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَنَبَّهْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَنَبَّهْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَنَبَّهَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَنَبَّهَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَنَبَّهَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَنَبَّهَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَنَبَّهَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَنَبَّهَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَنَبَّهُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَنَبَّهُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَنَبَّهَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَنَبَّهِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَنَبَّهَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَنَبَّهَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَنَبَّهَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَنَبَّهَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَنَبَّهْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَنَبَّهْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَنَبَّهْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَنَبَّهْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَنَبَّهْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَنَبَّهَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَنَبَّهَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَنَبَّهْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَنَبَّهُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَنَبَّهُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَنَبَّهْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَنَبَّهِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَنَبَّهْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَنَبَّهَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَنَبَّهَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَنَبَّهْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَنَبَّهْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَنَبَّهْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to wake up
    Sense id: en-تنبه-ar-verb-uowLC5lV Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 15 60 25 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 51 28 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 71 29 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 85 15 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 72 28 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 61 21
  2. to be aware, to notice
    Sense id: en-تنبه-ar-verb-KeY3XOly
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "tanabahi",
            "alt1": "-tanabahi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: -tanabahi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: -tanabahi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُ",
      "roman": "yatanabbahu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanabbaha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّه",
      "roman": "tanabbuh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَبِّه",
      "roman": "mutanabbih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَبَّه",
      "roman": "mutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُ",
      "roman": "tanabbahtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتَ",
      "roman": "tanabbahta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَ",
      "roman": "tanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُمَا",
      "roman": "tanabbahtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَا",
      "roman": "tanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْنَا",
      "roman": "tanabbahnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُمْ",
      "roman": "tanabbahtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهُوا",
      "roman": "tanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُ",
      "roman": "tanabbahtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتِ",
      "roman": "tanabbahti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَتْ",
      "roman": "tanabbahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُمَا",
      "roman": "tanabbahtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَتَا",
      "roman": "tanabbahatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْنَا",
      "roman": "tanabbahnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُنَّ",
      "roman": "tanabbahtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهُ",
      "roman": "ʔatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُ",
      "roman": "tatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُ",
      "roman": "yatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tatanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "yatanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهُ",
      "roman": "natanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُونَ",
      "roman": "tatanabbahūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُونَ",
      "roman": "yatanabbahūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهُ",
      "roman": "ʔatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهِينَ",
      "roman": "tatanabbahīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُ",
      "roman": "tatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tatanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tatanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهُ",
      "roman": "natanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهَ",
      "roman": "ʔatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَ",
      "roman": "tatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهَ",
      "roman": "yatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهَا",
      "roman": "yatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهَ",
      "roman": "natanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُوا",
      "roman": "tatanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُوا",
      "roman": "yatanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهَ",
      "roman": "ʔatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهِي",
      "roman": "tatanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَ",
      "roman": "tatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهَ",
      "roman": "natanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهْ",
      "roman": "ʔatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْ",
      "roman": "tatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهْ",
      "roman": "yatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهَا",
      "roman": "yatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهْ",
      "roman": "natanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُوا",
      "roman": "tatanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُوا",
      "roman": "yatanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهْ",
      "roman": "ʔatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهِي",
      "roman": "tatanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْ",
      "roman": "tatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهْ",
      "roman": "natanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْ",
      "roman": "tanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَا",
      "roman": "tanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهُوا",
      "roman": "tanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهِي",
      "roman": "tanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَا",
      "roman": "tanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُ",
      "roman": "tunubbihtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتَ",
      "roman": "tunubbihta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهَ",
      "roman": "tunubbiha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُمَا",
      "roman": "tunubbihtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهَا",
      "roman": "tunubbihā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْنَا",
      "roman": "tunubbihnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُمْ",
      "roman": "tunubbihtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهُوا",
      "roman": "tunubbihū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُ",
      "roman": "tunubbihtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتِ",
      "roman": "tunubbihti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهَتْ",
      "roman": "tunubbihat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُمَا",
      "roman": "tunubbihtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهَتَا",
      "roman": "tunubbihatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْنَا",
      "roman": "tunubbihnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُنَّ",
      "roman": "tunubbihtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْنَ",
      "roman": "tunubbihna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهُ",
      "roman": "ʔutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُ",
      "roman": "tutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهُ",
      "roman": "yutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tutanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "yutanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهُ",
      "roman": "nutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُونَ",
      "roman": "tutanabbahūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهُونَ",
      "roman": "yutanabbahūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهُ",
      "roman": "ʔutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهِينَ",
      "roman": "tutanabbahīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُ",
      "roman": "tutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tutanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tutanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهُ",
      "roman": "nutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهَ",
      "roman": "ʔutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَ",
      "roman": "tutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهَ",
      "roman": "yutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهَا",
      "roman": "yutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهَ",
      "roman": "nutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُوا",
      "roman": "tutanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهُوا",
      "roman": "yutanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهَ",
      "roman": "ʔutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهِي",
      "roman": "tutanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَ",
      "roman": "tutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهَ",
      "roman": "nutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهْ",
      "roman": "ʔutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْ",
      "roman": "tutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهْ",
      "roman": "yutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهَا",
      "roman": "yutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهْ",
      "roman": "nutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُوا",
      "roman": "tutanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهُوا",
      "roman": "yutanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهْ",
      "roman": "ʔutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهِي",
      "roman": "tutanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْ",
      "roman": "tutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهْ",
      "roman": "nutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V"
      },
      "expansion": "تَنَبَّهَ • (tanabbaha) V, non-past يَتَنَبَّهُ (yatanabbahu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 60 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 51 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 61 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "id": "en-تنبه-ar-verb-uowLC5lV",
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be aware, to notice"
      ],
      "id": "en-تنبه-ar-verb-KeY3XOly",
      "links": [
        [
          "aware",
          "aware"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.nab.ba.ha/"
    }
  ],
  "word": "تنبه"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَبُّه",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanabbuh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّه",
      "roman": "tanabbuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَبُّه",
      "roman": "at-tanabbuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّه",
      "roman": "tanabbuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهٌ",
      "roman": "tanabbuhun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَبُّهُ",
      "roman": "at-tanabbuhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهُ",
      "roman": "tanabbuhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهًا",
      "roman": "tanabbuhan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَبُّهَ",
      "roman": "at-tanabbuha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهَ",
      "roman": "tanabbuha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهٍ",
      "roman": "tanabbuhin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَبُّهِ",
      "roman": "at-tanabbuhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهِ",
      "roman": "tanabbuhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَبُّه",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَنَبُّه • (tanabbuh) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَبُّه"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "tannabaha",
          "word": "تَنَّبَهَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَنَّبَهَ (tannabaha)"
      ],
      "id": "en-تنبه-ar-noun-tjyTSZYu",
      "links": [
        [
          "تَنَّبَهَ",
          "تنبه#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.nab.buh/"
    }
  ],
  "word": "تنبه"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "tanabahi",
            "alt1": "-tanabahi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: -tanabahi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: -tanabahi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُ",
      "roman": "yatanabbahu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanabbaha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّه",
      "roman": "tanabbuh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَبِّه",
      "roman": "mutanabbih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَبَّه",
      "roman": "mutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُ",
      "roman": "tanabbahtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتَ",
      "roman": "tanabbahta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَ",
      "roman": "tanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُمَا",
      "roman": "tanabbahtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَا",
      "roman": "tanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْنَا",
      "roman": "tanabbahnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُمْ",
      "roman": "tanabbahtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهُوا",
      "roman": "tanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُ",
      "roman": "tanabbahtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتِ",
      "roman": "tanabbahti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَتْ",
      "roman": "tanabbahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُمَا",
      "roman": "tanabbahtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَتَا",
      "roman": "tanabbahatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْنَا",
      "roman": "tanabbahnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْتُنَّ",
      "roman": "tanabbahtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهُ",
      "roman": "ʔatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُ",
      "roman": "tatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُ",
      "roman": "yatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tatanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "yatanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهُ",
      "roman": "natanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُونَ",
      "roman": "tatanabbahūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُونَ",
      "roman": "yatanabbahūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهُ",
      "roman": "ʔatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهِينَ",
      "roman": "tatanabbahīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُ",
      "roman": "tatanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tatanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tatanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهُ",
      "roman": "natanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهَ",
      "roman": "ʔatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَ",
      "roman": "tatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهَ",
      "roman": "yatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهَا",
      "roman": "yatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهَ",
      "roman": "natanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُوا",
      "roman": "tatanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُوا",
      "roman": "yatanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهَ",
      "roman": "ʔatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهِي",
      "roman": "tatanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَ",
      "roman": "tatanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهَ",
      "roman": "natanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهْ",
      "roman": "ʔatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْ",
      "roman": "tatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهْ",
      "roman": "yatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهَا",
      "roman": "yatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهْ",
      "roman": "natanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهُوا",
      "roman": "tatanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهُوا",
      "roman": "yatanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَبَّهْ",
      "roman": "ʔatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهِي",
      "roman": "tatanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْ",
      "roman": "tatanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهَا",
      "roman": "tatanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَبَّهْ",
      "roman": "natanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yatanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْ",
      "roman": "tanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَا",
      "roman": "tanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهُوا",
      "roman": "tanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهِي",
      "roman": "tanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهَا",
      "roman": "tanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُ",
      "roman": "tunubbihtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتَ",
      "roman": "tunubbihta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهَ",
      "roman": "tunubbiha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُمَا",
      "roman": "tunubbihtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهَا",
      "roman": "tunubbihā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْنَا",
      "roman": "tunubbihnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُمْ",
      "roman": "tunubbihtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهُوا",
      "roman": "tunubbihū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُ",
      "roman": "tunubbihtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتِ",
      "roman": "tunubbihti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهَتْ",
      "roman": "tunubbihat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُمَا",
      "roman": "tunubbihtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهَتَا",
      "roman": "tunubbihatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْنَا",
      "roman": "tunubbihnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْتُنَّ",
      "roman": "tunubbihtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُبِّهْنَ",
      "roman": "tunubbihna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهُ",
      "roman": "ʔutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُ",
      "roman": "tutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهُ",
      "roman": "yutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tutanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "yutanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهُ",
      "roman": "nutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُونَ",
      "roman": "tutanabbahūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهُونَ",
      "roman": "yutanabbahūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهُ",
      "roman": "ʔutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهِينَ",
      "roman": "tutanabbahīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُ",
      "roman": "tutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tutanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَانِ",
      "roman": "tutanabbahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهُ",
      "roman": "nutanabbahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهَ",
      "roman": "ʔutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَ",
      "roman": "tutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهَ",
      "roman": "yutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهَا",
      "roman": "yutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهَ",
      "roman": "nutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُوا",
      "roman": "tutanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهُوا",
      "roman": "yutanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهَ",
      "roman": "ʔutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهِي",
      "roman": "tutanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَ",
      "roman": "tutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهَ",
      "roman": "nutanabbaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهْ",
      "roman": "ʔutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْ",
      "roman": "tutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهْ",
      "roman": "yutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهَا",
      "roman": "yutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهْ",
      "roman": "nutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهُوا",
      "roman": "tutanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهُوا",
      "roman": "yutanabbahū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَنَبَّهْ",
      "roman": "ʔutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهِي",
      "roman": "tutanabbahī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْ",
      "roman": "tutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهَا",
      "roman": "tutanabbahā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَنَبَّهْ",
      "roman": "nutanabbah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "tutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَبَّهْنَ",
      "roman": "yutanabbahna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V"
      },
      "expansion": "تَنَبَّهَ • (tanabbaha) V, non-past يَتَنَبَّهُ (yatanabbahu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be aware, to notice"
      ],
      "links": [
        [
          "aware",
          "aware"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.nab.ba.ha/"
    }
  ],
  "word": "تنبه"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَبُّه",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanabbuh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّه",
      "roman": "tanabbuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَبُّه",
      "roman": "at-tanabbuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّه",
      "roman": "tanabbuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهٌ",
      "roman": "tanabbuhun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَبُّهُ",
      "roman": "at-tanabbuhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهُ",
      "roman": "tanabbuhu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهًا",
      "roman": "tanabbuhan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَبُّهَ",
      "roman": "at-tanabbuha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهَ",
      "roman": "tanabbuha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهٍ",
      "roman": "tanabbuhin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَبُّهِ",
      "roman": "at-tanabbuhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَبُّهِ",
      "roman": "tanabbuhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَبُّه",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَنَبُّه • (tanabbuh) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَبُّه"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "tannabaha",
          "word": "تَنَّبَهَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَنَّبَهَ (tannabaha)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَنَّبَهَ",
          "تنبه#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.nab.buh/"
    }
  ],
  "word": "تنبه"
}

Download raw JSONL data for تنبه meaning in All languages combined (27.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.