"تناسب" meaning in All languages combined

See تناسب on Wiktionary

Noun [Arabic]

Head templates: {{ar-noun|تَنَاسُب|m}} تَنَاسُب • (tanāsub) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَنَاسُب}} Forms: تَنَاسُب [canonical], tanāsub [romanization], no-table-tags [table-tags], تَنَاسُب [indefinite, informal, singular, triptote], التَّنَاسُب [definite, informal, singular, triptote], تَنَاسُب [construct, informal, singular, triptote], تَنَاسُبٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّنَاسُبُ [definite, nominative, singular, triptote], تَنَاسُبُ [construct, nominative, singular, triptote], تَنَاسُبًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّنَاسُبَ [accusative, definite, singular, triptote], تَنَاسُبَ [accusative, construct, singular, triptote], تَنَاسُبٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّنَاسُبِ [definite, genitive, singular, triptote], تَنَاسُبِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَنَاسَبَ (tanāsaba) (form VI) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَنَاسَبَ (extra: (tanāsaba) (form VI))
    Sense id: en-تناسب-ar-noun-4wPAzhrA Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 31 36 33 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

Etymology: Compare نَسَبَ (nasaba, “to relate to”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ن س ب}} Head templates: {{ar-verb|VI.ipass?}} تَنَاسَبَ • (tanāsaba) VI (non-past يَتَنَاسَبُ (yatanāsabu), verbal noun تَنَاسُب (tanāsub)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.ipass?}} Forms: تَنَاسَبَ [canonical], tanāsaba [romanization], يَتَنَاسَبُ [non-past], تَنَاسُب [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَنَاسُب [noun-from-verb], مُتَنَاسِب [active, participle], مُتَنَاسَب [participle, passive], تَنَاسَبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَنَاسَبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَنَاسَبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَنَاسَبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَنَاسَبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَنَاسَبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَنَاسَبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَنَاسَبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَنَاسَبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَنَاسَبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَنَاسَبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَنَاسَبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَنَاسَبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَنَاسَبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَنَاسَبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَنَاسَبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَنَاسَبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَنَاسَبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَنَاسَبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَنَاسَبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَنَاسَبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَنَاسَبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَنَاسَبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَنَاسَبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَنَاسَبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَنَاسَبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَنَاسَبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَنَاسَبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَنَاسَبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَنَاسَبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَنَاسَبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَنَاسَبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَنَاسَبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَنَاسَبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَنَاسَبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَاسَبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَنَاسَبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَنَاسَبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَنَاسَبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَاسَبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَاسَبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَنَاسَبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَنَاسَبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَاسَبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَنَاسَبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَنَاسَبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَنَاسَبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَاسَبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَاسَبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَنَاسَبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَنَاسَبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَنَاسَبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَنَاسَبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَنَاسَبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَنَاسَبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَنَاسَبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَنَاسَبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَنَاسَبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَنَاسَبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَنَاسَبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَنَاسَبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَنَاسَبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَنَاسَبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَنَاسَبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَنَاسَبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَنَاسَبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَنَاسَبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَنَاسَبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَنَاسَبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَنَاسَبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُنُوسِبَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَنَاسَبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَنَاسَبَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَنَاسَبْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be related to one another
    Sense id: en-تناسب-ar-verb-vFpBXdnE Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ن س ب, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 31 36 33 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن س ب: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 44 28 0 Disambiguation of Pages with entries: 27 52 21 0
  2. to be analogous, proportional, fit one another, agree well
    Sense id: en-تناسب-ar-verb-5Xn90k7t Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ن س ب, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with impersonal passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 31 36 33 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن س ب: 45 55 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 43 57 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+ناسب<III>}} تناسب (form III) # تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تناسب # تُنَاسِبُ [canonical], tu.naː.si.bu [canonical], : inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ [canonical], tu.naː.sa.bu [canonical], : inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ [canonical], tu.naː.si.ba [canonical], : inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ [canonical], tu.naː.sa.ba [canonical], : inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ [canonical], tu.naː.sib [canonical], : inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ [canonical], tu.naː.sab [canonical], : inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tunāsibu [romanization], nāsaba [romanization], tunāsabu [romanization], tunāsiba [romanization], tunāsaba [romanization], tunāsib [romanization], tunāsab [romanization]
  1. Tags: form-iii, no-gloss
    Sense id: en-تناسب-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن س ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare نَسَبَ (nasaba, “to relate to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَاسَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāsaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُ",
      "roman": "yatanāsabu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "roman": "tanāsub",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "roman": "tanāsub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَاسِب",
      "roman": "mutanāsib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَاسَب",
      "roman": "mutanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُ",
      "roman": "tanāsabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتَ",
      "roman": "tanāsabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَ",
      "roman": "tanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُمَا",
      "roman": "tanāsabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَا",
      "roman": "tanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْنَا",
      "roman": "tanāsabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُمْ",
      "roman": "tanāsabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبُوا",
      "roman": "tanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُ",
      "roman": "tanāsabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتِ",
      "roman": "tanāsabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَتْ",
      "roman": "tanāsabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُمَا",
      "roman": "tanāsabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَتَا",
      "roman": "tanāsabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْنَا",
      "roman": "tanāsabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُنَّ",
      "roman": "tanāsabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبُ",
      "roman": "ʔatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُ",
      "roman": "tatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُ",
      "roman": "yatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَانِ",
      "roman": "tatanāsabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبَانِ",
      "roman": "yatanāsabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبُ",
      "roman": "natanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُونَ",
      "roman": "tatanāsabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُونَ",
      "roman": "yatanāsabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبُ",
      "roman": "ʔatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبِينَ",
      "roman": "tatanāsabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُ",
      "roman": "tatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَانِ",
      "roman": "tatanāsabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَانِ",
      "roman": "tatanāsabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبُ",
      "roman": "natanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "yatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبَ",
      "roman": "ʔatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَ",
      "roman": "tatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبَ",
      "roman": "yatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبَا",
      "roman": "yatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبَ",
      "roman": "natanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُوا",
      "roman": "tatanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُوا",
      "roman": "yatanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبَ",
      "roman": "ʔatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبِي",
      "roman": "tatanāsabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَ",
      "roman": "tatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبَ",
      "roman": "natanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "yatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبْ",
      "roman": "ʔatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْ",
      "roman": "tatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبْ",
      "roman": "yatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبَا",
      "roman": "yatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبْ",
      "roman": "natanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُوا",
      "roman": "tatanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُوا",
      "roman": "yatanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبْ",
      "roman": "ʔatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبِي",
      "roman": "tatanāsabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْ",
      "roman": "tatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبْ",
      "roman": "natanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "yatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْ",
      "roman": "tanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَا",
      "roman": "tanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبُوا",
      "roman": "tanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبِي",
      "roman": "tanāsabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَا",
      "roman": "tanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوسِبَ",
      "roman": "tunūsiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَاسَبُ",
      "roman": "yutanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَاسَبَ",
      "roman": "yutanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَاسَبْ",
      "roman": "yutanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "expansion": "تَنَاسَبَ • (tanāsaba) VI (non-past يَتَنَاسَبُ (yatanāsabu), verbal noun تَنَاسُب (tanāsub))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 36 33 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن س ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 44 28 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 52 21 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be related to one another"
      ],
      "id": "en-تناسب-ar-verb-vFpBXdnE",
      "links": [
        [
          "related",
          "related"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 36 33 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن س ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be analogous, proportional, fit one another, agree well"
      ],
      "id": "en-تناسب-ar-verb-5Xn90k7t",
      "links": [
        [
          "analogous",
          "analogous"
        ],
        [
          "proportional",
          "proportional"
        ],
        [
          "fit",
          "fit"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تناسب"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāsub",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "roman": "tanāsub",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَاسُب",
      "roman": "at-tanāsub",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "roman": "tanāsub",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبٌ",
      "roman": "tanāsubun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَاسُبُ",
      "roman": "at-tanāsubu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبُ",
      "roman": "tanāsubu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبًا",
      "roman": "tanāsuban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَاسُبَ",
      "roman": "at-tanāsuba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبَ",
      "roman": "tanāsuba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبٍ",
      "roman": "tanāsubin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَاسُبِ",
      "roman": "at-tanāsubi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبِ",
      "roman": "tanāsubi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَاسُب",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَنَاسُب • (tanāsub) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَاسُب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tanāsaba) (form VI)",
          "word": "تَنَاسَبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَنَاسَبَ (tanāsaba) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تناسب-ar-noun-4wPAzhrA",
      "links": [
        [
          "تَنَاسَبَ",
          "تناسب#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تناسب"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تناسب # تُنَاسِبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.si.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.sa.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.si.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.sa.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.sib",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.sab",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsibu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nāsaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsabu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsiba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ناسب<III>"
      },
      "expansion": "تناسب (form III)\n# تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تناسب-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تناسب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ن س ب",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن س ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare نَسَبَ (nasaba, “to relate to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَاسَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāsaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُ",
      "roman": "yatanāsabu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "roman": "tanāsub",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "roman": "tanāsub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَاسِب",
      "roman": "mutanāsib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَاسَب",
      "roman": "mutanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُ",
      "roman": "tanāsabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتَ",
      "roman": "tanāsabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَ",
      "roman": "tanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُمَا",
      "roman": "tanāsabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَا",
      "roman": "tanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْنَا",
      "roman": "tanāsabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُمْ",
      "roman": "tanāsabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبُوا",
      "roman": "tanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُ",
      "roman": "tanāsabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتِ",
      "roman": "tanāsabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَتْ",
      "roman": "tanāsabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُمَا",
      "roman": "tanāsabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَتَا",
      "roman": "tanāsabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْنَا",
      "roman": "tanāsabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْتُنَّ",
      "roman": "tanāsabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبُ",
      "roman": "ʔatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُ",
      "roman": "tatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُ",
      "roman": "yatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَانِ",
      "roman": "tatanāsabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبَانِ",
      "roman": "yatanāsabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبُ",
      "roman": "natanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُونَ",
      "roman": "tatanāsabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُونَ",
      "roman": "yatanāsabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبُ",
      "roman": "ʔatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبِينَ",
      "roman": "tatanāsabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُ",
      "roman": "tatanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَانِ",
      "roman": "tatanāsabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَانِ",
      "roman": "tatanāsabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبُ",
      "roman": "natanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "yatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبَ",
      "roman": "ʔatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَ",
      "roman": "tatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبَ",
      "roman": "yatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبَا",
      "roman": "yatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبَ",
      "roman": "natanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُوا",
      "roman": "tatanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُوا",
      "roman": "yatanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبَ",
      "roman": "ʔatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبِي",
      "roman": "tatanāsabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَ",
      "roman": "tatanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبَ",
      "roman": "natanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "yatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبْ",
      "roman": "ʔatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْ",
      "roman": "tatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبْ",
      "roman": "yatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبَا",
      "roman": "yatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبْ",
      "roman": "natanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبُوا",
      "roman": "tatanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبُوا",
      "roman": "yatanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَاسَبْ",
      "roman": "ʔatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبِي",
      "roman": "tatanāsabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْ",
      "roman": "tatanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبَا",
      "roman": "tatanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَاسَبْ",
      "roman": "natanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَاسَبْنَ",
      "roman": "yatanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْ",
      "roman": "tanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَا",
      "roman": "tanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبُوا",
      "roman": "tanāsabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبِي",
      "roman": "tanāsabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبَا",
      "roman": "tanāsabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسَبْنَ",
      "roman": "tanāsabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنُوسِبَ",
      "roman": "tunūsiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَاسَبُ",
      "roman": "yutanāsabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَاسَبَ",
      "roman": "yutanāsaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَنَاسَبْ",
      "roman": "yutanāsab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "expansion": "تَنَاسَبَ • (tanāsaba) VI (non-past يَتَنَاسَبُ (yatanāsabu), verbal noun تَنَاسُب (tanāsub))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be related to one another"
      ],
      "links": [
        [
          "related",
          "related"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be analogous, proportional, fit one another, agree well"
      ],
      "links": [
        [
          "analogous",
          "analogous"
        ],
        [
          "proportional",
          "proportional"
        ],
        [
          "fit",
          "fit"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تناسب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāsub",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "roman": "tanāsub",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَاسُب",
      "roman": "at-tanāsub",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُب",
      "roman": "tanāsub",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبٌ",
      "roman": "tanāsubun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَاسُبُ",
      "roman": "at-tanāsubu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبُ",
      "roman": "tanāsubu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبًا",
      "roman": "tanāsuban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَاسُبَ",
      "roman": "at-tanāsuba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبَ",
      "roman": "tanāsuba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبٍ",
      "roman": "tanāsubin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّنَاسُبِ",
      "roman": "at-tanāsubi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَاسُبِ",
      "roman": "tanāsubi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَاسُب",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَنَاسُب • (tanāsub) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَنَاسُب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tanāsaba) (form VI)",
          "word": "تَنَاسَبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَنَاسَبَ (tanāsaba) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَنَاسَبَ",
          "تناسب#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تناسب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تناسب # تُنَاسِبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.si.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.sa.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.si.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.sa.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.sib",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.naː.sab",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsibu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nāsaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsabu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsiba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunāsab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ناسب<III>"
      },
      "expansion": "تناسب (form III)\n# تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تناسب"
}

Download raw JSONL data for تناسب meaning in All languages combined (28.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تناسب # تُنَاسِبُ' in 'تناسب (form III) # تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تناسب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تناسب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ' in 'تناسب (form III) # تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تناسب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تناسب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ' in 'تناسب (form III) # تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تناسب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تناسب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ' in 'تناسب (form III) # تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تناسب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تناسب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ' in 'تناسب (form III) # تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تناسب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تناسب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ' in 'تناسب (form III) # تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تناسب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تناسب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of نَاسَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تناسب (form III) # تُنَاسِبُ (tunāsibu) /tu.naː.si.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُنَاسَبُ (tunāsabu) /tu.naː.sa.bu/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُنَاسِبَ (tunāsiba) /tu.naː.si.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُنَاسَبَ (tunāsaba) /tu.naː.sa.ba/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُنَاسِبْ (tunāsib) /tu.naː.sib/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُنَاسَبْ (tunāsab) /tu.naː.sab/: inflection of نَاسَبَ (nāsaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تناسب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تناسب",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.