See تقطب on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ط ب"
},
"expansion": "Root\n ق ط ب (q ṭ b)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ط ب (q ṭ b)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "تَقَطَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqaṭṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُ",
"roman": "yataqaṭṭabu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَقَطُّب",
"roman": "taqaṭṭub",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقَطُّب",
"roman": "taqaṭṭub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُتَقَطِّب",
"roman": "mutaqaṭṭib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُ",
"roman": "taqaṭṭabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتَ",
"roman": "taqaṭṭabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَ",
"roman": "taqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُمَا",
"roman": "taqaṭṭabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَا",
"roman": "taqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْنَا",
"roman": "taqaṭṭabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُمْ",
"roman": "taqaṭṭabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبُوا",
"roman": "taqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُ",
"roman": "taqaṭṭabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتِ",
"roman": "taqaṭṭabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَتْ",
"roman": "taqaṭṭabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُمَا",
"roman": "taqaṭṭabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَتَا",
"roman": "taqaṭṭabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْنَا",
"roman": "taqaṭṭabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُنَّ",
"roman": "taqaṭṭabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْنَ",
"roman": "taqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبُ",
"roman": "ʔataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُ",
"roman": "tataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُ",
"roman": "yataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَانِ",
"roman": "tataqaṭṭabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبَانِ",
"roman": "yataqaṭṭabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبُ",
"roman": "nataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُونَ",
"roman": "tataqaṭṭabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُونَ",
"roman": "yataqaṭṭabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبُ",
"roman": "ʔataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبِينَ",
"roman": "tataqaṭṭabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُ",
"roman": "tataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَانِ",
"roman": "tataqaṭṭabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَانِ",
"roman": "tataqaṭṭabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبُ",
"roman": "nataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "tataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "yataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبَ",
"roman": "ʔataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَ",
"roman": "tataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبَ",
"roman": "yataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبَا",
"roman": "yataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبَ",
"roman": "nataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُوا",
"roman": "tataqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُوا",
"roman": "yataqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبَ",
"roman": "ʔataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبِي",
"roman": "tataqaṭṭabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَ",
"roman": "tataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبَ",
"roman": "nataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "tataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "yataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبْ",
"roman": "ʔataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْ",
"roman": "tataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبْ",
"roman": "yataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبَا",
"roman": "yataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبْ",
"roman": "nataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُوا",
"roman": "tataqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُوا",
"roman": "yataqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبْ",
"roman": "ʔataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبِي",
"roman": "tataqaṭṭabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْ",
"roman": "tataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبْ",
"roman": "nataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "tataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "yataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْ",
"roman": "taqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَا",
"roman": "taqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبُوا",
"roman": "taqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبِي",
"roman": "taqaṭṭabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَا",
"roman": "taqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْنَ",
"roman": "taqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "V.nopass?"
},
"expansion": "تَقَطَّبَ • (taqaṭṭaba) V (non-past يَتَقَطَّبُ (yataqaṭṭabu), verbal noun تَقَطُّب (taqaṭṭub))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "V.nopass?"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق ط ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become gloomy (countenance)"
],
"id": "en-تقطب-ar-verb-GAOsOdFW",
"links": [
[
"gloomy",
"gloomy"
]
]
}
],
"word": "تقطب"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "تَقَطُّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqaṭṭub",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقَطُّب",
"roman": "taqaṭṭub",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَطُّب",
"roman": "at-taqaṭṭub",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّب",
"roman": "taqaṭṭub",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبٌ",
"roman": "taqaṭṭubun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَطُّبُ",
"roman": "at-taqaṭṭubu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبُ",
"roman": "taqaṭṭubu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبًا",
"roman": "taqaṭṭuban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَطُّبَ",
"roman": "at-taqaṭṭuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبَ",
"roman": "taqaṭṭuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبٍ",
"roman": "taqaṭṭubin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَطُّبِ",
"roman": "at-taqaṭṭubi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبِ",
"roman": "taqaṭṭubi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَقَطُّب",
"2": "m"
},
"expansion": "تَقَطُّب • (taqaṭṭub) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَقَطُّب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 30 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(taqaṭṭaba) (form V)",
"word": "تَقَطَّبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of تَقَطَّبَ (taqaṭṭaba) (form V)"
],
"id": "en-تقطب-ar-noun-9-sg8PKm",
"links": [
[
"تَقَطَّبَ",
"تقطب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "تقطب"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "تقطب # تَقْطِبُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taq.tˤi.bu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tuq.tˤa.bu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taq.tˤi.ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tuq.tˤa.ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taq.tˤib",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tuq.tˤab",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqṭibu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "qaṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqṭabu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "taqṭiba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "taqṭib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqṭab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+قطب<I>"
},
"expansion": "تقطب (form I)\n# تَقْطِبُ (taqṭibu) /taq.tˤi.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُقْطَبُ (tuqṭabu) /tuq.tˤa.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَقْطِبَ (taqṭiba) /taq.tˤi.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُقْطَبَ (tuqṭaba) /tuq.tˤa.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَقْطِبْ (taqṭib) /taq.tˤib/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُقْطَبْ (tuqṭab) /tuq.tˤab/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-تقطب-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تقطب"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "تقطب # تُقَطِّبُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤi.bu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤa.bu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤi.ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤa.ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤib",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤab",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭibu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "qaṭṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭabu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭiba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+قطب<II>"
},
"expansion": "تقطب (form II)\n# تُقَطِّبُ (tuqaṭṭibu) /tu.qatˤ.tˤi.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُقَطَّبُ (tuqaṭṭabu) /tu.qatˤ.tˤa.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُقَطِّبَ (tuqaṭṭiba) /tu.qatˤ.tˤi.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُقَطَّبَ (tuqaṭṭaba) /tu.qatˤ.tˤa.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُقَطِّبْ (tuqaṭṭib) /tu.qatˤ.tˤib/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُقَطَّبْ (tuqaṭṭab) /tu.qatˤ.tˤab/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-تقطب-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تقطب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-V verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic sound form-V verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ط ب",
"Arabic verb forms",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ط ب"
},
"expansion": "Root\n ق ط ب (q ṭ b)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ط ب (q ṭ b)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "تَقَطَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqaṭṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُ",
"roman": "yataqaṭṭabu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَقَطُّب",
"roman": "taqaṭṭub",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقَطُّب",
"roman": "taqaṭṭub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُتَقَطِّب",
"roman": "mutaqaṭṭib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُ",
"roman": "taqaṭṭabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتَ",
"roman": "taqaṭṭabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَ",
"roman": "taqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُمَا",
"roman": "taqaṭṭabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَا",
"roman": "taqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْنَا",
"roman": "taqaṭṭabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُمْ",
"roman": "taqaṭṭabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبُوا",
"roman": "taqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُ",
"roman": "taqaṭṭabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتِ",
"roman": "taqaṭṭabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَتْ",
"roman": "taqaṭṭabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُمَا",
"roman": "taqaṭṭabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَتَا",
"roman": "taqaṭṭabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْنَا",
"roman": "taqaṭṭabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْتُنَّ",
"roman": "taqaṭṭabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْنَ",
"roman": "taqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبُ",
"roman": "ʔataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُ",
"roman": "tataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُ",
"roman": "yataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَانِ",
"roman": "tataqaṭṭabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبَانِ",
"roman": "yataqaṭṭabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبُ",
"roman": "nataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُونَ",
"roman": "tataqaṭṭabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُونَ",
"roman": "yataqaṭṭabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبُ",
"roman": "ʔataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبِينَ",
"roman": "tataqaṭṭabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُ",
"roman": "tataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَانِ",
"roman": "tataqaṭṭabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَانِ",
"roman": "tataqaṭṭabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبُ",
"roman": "nataqaṭṭabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "tataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "yataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبَ",
"roman": "ʔataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَ",
"roman": "tataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبَ",
"roman": "yataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبَا",
"roman": "yataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبَ",
"roman": "nataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُوا",
"roman": "tataqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُوا",
"roman": "yataqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبَ",
"roman": "ʔataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبِي",
"roman": "tataqaṭṭabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَ",
"roman": "tataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبَ",
"roman": "nataqaṭṭaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "tataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "yataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبْ",
"roman": "ʔataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْ",
"roman": "tataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبْ",
"roman": "yataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبَا",
"roman": "yataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبْ",
"roman": "nataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبُوا",
"roman": "tataqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبُوا",
"roman": "yataqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَطَّبْ",
"roman": "ʔataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبِي",
"roman": "tataqaṭṭabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْ",
"roman": "tataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبَا",
"roman": "tataqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَطَّبْ",
"roman": "nataqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "tataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَطَّبْنَ",
"roman": "yataqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْ",
"roman": "taqaṭṭab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَا",
"roman": "taqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبُوا",
"roman": "taqaṭṭabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبِي",
"roman": "taqaṭṭabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبَا",
"roman": "taqaṭṭabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَطَّبْنَ",
"roman": "taqaṭṭabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "V.nopass?"
},
"expansion": "تَقَطَّبَ • (taqaṭṭaba) V (non-past يَتَقَطَّبُ (yataqaṭṭabu), verbal noun تَقَطُّب (taqaṭṭub))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "V.nopass?"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to become gloomy (countenance)"
],
"links": [
[
"gloomy",
"gloomy"
]
]
}
],
"word": "تقطب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "تَقَطُّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqaṭṭub",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقَطُّب",
"roman": "taqaṭṭub",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَطُّب",
"roman": "at-taqaṭṭub",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّب",
"roman": "taqaṭṭub",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبٌ",
"roman": "taqaṭṭubun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَطُّبُ",
"roman": "at-taqaṭṭubu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبُ",
"roman": "taqaṭṭubu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبًا",
"roman": "taqaṭṭuban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَطُّبَ",
"roman": "at-taqaṭṭuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبَ",
"roman": "taqaṭṭuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبٍ",
"roman": "taqaṭṭubin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَطُّبِ",
"roman": "at-taqaṭṭubi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَطُّبِ",
"roman": "taqaṭṭubi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَقَطُّب",
"2": "m"
},
"expansion": "تَقَطُّب • (taqaṭṭub) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَقَطُّب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(taqaṭṭaba) (form V)",
"word": "تَقَطَّبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of تَقَطَّبَ (taqaṭṭaba) (form V)"
],
"links": [
[
"تَقَطَّبَ",
"تقطب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "تقطب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "تقطب # تَقْطِبُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taq.tˤi.bu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tuq.tˤa.bu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taq.tˤi.ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tuq.tˤa.ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taq.tˤib",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tuq.tˤab",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqṭibu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "qaṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqṭabu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "taqṭiba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "taqṭib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqṭab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+قطب<I>"
},
"expansion": "تقطب (form I)\n# تَقْطِبُ (taqṭibu) /taq.tˤi.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُقْطَبُ (tuqṭabu) /tuq.tˤa.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَقْطِبَ (taqṭiba) /taq.tˤi.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُقْطَبَ (tuqṭaba) /tuq.tˤa.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَقْطِبْ (taqṭib) /taq.tˤib/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُقْطَبْ (tuqṭab) /tuq.tˤab/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تقطب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "تقطب # تُقَطِّبُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤi.bu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤa.bu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤi.ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤa.ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤib",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.qatˤ.tˤab",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭibu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "qaṭṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭabu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭiba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tuqaṭṭab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+قطب<II>"
},
"expansion": "تقطب (form II)\n# تُقَطِّبُ (tuqaṭṭibu) /tu.qatˤ.tˤi.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُقَطَّبُ (tuqaṭṭabu) /tu.qatˤ.tˤa.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُقَطِّبَ (tuqaṭṭiba) /tu.qatˤ.tˤi.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُقَطَّبَ (tuqaṭṭaba) /tu.qatˤ.tˤa.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُقَطِّبْ (tuqaṭṭib) /tu.qatˤ.tˤib/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُقَطَّبْ (tuqaṭṭab) /tu.qatˤ.tˤab/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تقطب"
}
Download raw JSONL data for تقطب meaning in All languages combined (23.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تقطب # تَقْطِبُ' in 'تقطب (form I) # تَقْطِبُ (taqṭibu) /taq.tˤi.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ (tuqṭabu) /tuq.tˤa.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ (taqṭiba) /taq.tˤi.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ (tuqṭaba) /tuq.tˤa.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ (taqṭib) /taq.tˤib/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ (tuqṭab) /tuq.tˤab/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ' in 'تقطب (form I) # تَقْطِبُ (taqṭibu) /taq.tˤi.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ (tuqṭabu) /tuq.tˤa.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ (taqṭiba) /taq.tˤi.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ (tuqṭaba) /tuq.tˤa.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ (taqṭib) /taq.tˤib/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ (tuqṭab) /tuq.tˤab/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ' in 'تقطب (form I) # تَقْطِبُ (taqṭibu) /taq.tˤi.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ (tuqṭabu) /tuq.tˤa.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ (taqṭiba) /taq.tˤi.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ (tuqṭaba) /tuq.tˤa.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ (taqṭib) /taq.tˤib/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ (tuqṭab) /tuq.tˤab/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ' in 'تقطب (form I) # تَقْطِبُ (taqṭibu) /taq.tˤi.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ (tuqṭabu) /tuq.tˤa.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ (taqṭiba) /taq.tˤi.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ (tuqṭaba) /tuq.tˤa.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ (taqṭib) /taq.tˤib/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ (tuqṭab) /tuq.tˤab/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ' in 'تقطب (form I) # تَقْطِبُ (taqṭibu) /taq.tˤi.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ (tuqṭabu) /tuq.tˤa.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ (taqṭiba) /taq.tˤi.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ (tuqṭaba) /tuq.tˤa.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ (taqṭib) /taq.tˤib/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ (tuqṭab) /tuq.tˤab/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ' in 'تقطب (form I) # تَقْطِبُ (taqṭibu) /taq.tˤi.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ (tuqṭabu) /tuq.tˤa.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ (taqṭiba) /taq.tˤi.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ (tuqṭaba) /tuq.tˤa.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ (taqṭib) /taq.tˤib/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ (tuqṭab) /tuq.tˤab/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تقطب (form I) # تَقْطِبُ (taqṭibu) /taq.tˤi.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقْطَبُ (tuqṭabu) /tuq.tˤa.bu/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَقْطِبَ (taqṭiba) /taq.tˤi.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقْطَبَ (tuqṭaba) /tuq.tˤa.ba/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَقْطِبْ (taqṭib) /taq.tˤib/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقْطَبْ (tuqṭab) /tuq.tˤab/: inflection of قَطَبَ (qaṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تقطب # تُقَطِّبُ' in 'تقطب (form II) # تُقَطِّبُ (tuqaṭṭibu) /tu.qatˤ.tˤi.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ (tuqaṭṭabu) /tu.qatˤ.tˤa.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ (tuqaṭṭiba) /tu.qatˤ.tˤi.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ (tuqaṭṭaba) /tu.qatˤ.tˤa.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ (tuqaṭṭib) /tu.qatˤ.tˤib/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ (tuqaṭṭab) /tu.qatˤ.tˤab/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ' in 'تقطب (form II) # تُقَطِّبُ (tuqaṭṭibu) /tu.qatˤ.tˤi.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ (tuqaṭṭabu) /tu.qatˤ.tˤa.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ (tuqaṭṭiba) /tu.qatˤ.tˤi.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ (tuqaṭṭaba) /tu.qatˤ.tˤa.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ (tuqaṭṭib) /tu.qatˤ.tˤib/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ (tuqaṭṭab) /tu.qatˤ.tˤab/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ' in 'تقطب (form II) # تُقَطِّبُ (tuqaṭṭibu) /tu.qatˤ.tˤi.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ (tuqaṭṭabu) /tu.qatˤ.tˤa.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ (tuqaṭṭiba) /tu.qatˤ.tˤi.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ (tuqaṭṭaba) /tu.qatˤ.tˤa.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ (tuqaṭṭib) /tu.qatˤ.tˤib/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ (tuqaṭṭab) /tu.qatˤ.tˤab/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ' in 'تقطب (form II) # تُقَطِّبُ (tuqaṭṭibu) /tu.qatˤ.tˤi.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ (tuqaṭṭabu) /tu.qatˤ.tˤa.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ (tuqaṭṭiba) /tu.qatˤ.tˤi.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ (tuqaṭṭaba) /tu.qatˤ.tˤa.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ (tuqaṭṭib) /tu.qatˤ.tˤib/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ (tuqaṭṭab) /tu.qatˤ.tˤab/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ' in 'تقطب (form II) # تُقَطِّبُ (tuqaṭṭibu) /tu.qatˤ.tˤi.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ (tuqaṭṭabu) /tu.qatˤ.tˤa.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ (tuqaṭṭiba) /tu.qatˤ.tˤi.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ (tuqaṭṭaba) /tu.qatˤ.tˤa.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ (tuqaṭṭib) /tu.qatˤ.tˤib/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ (tuqaṭṭab) /tu.qatˤ.tˤab/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ' in 'تقطب (form II) # تُقَطِّبُ (tuqaṭṭibu) /tu.qatˤ.tˤi.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ (tuqaṭṭabu) /tu.qatˤ.tˤa.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ (tuqaṭṭiba) /tu.qatˤ.tˤi.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ (tuqaṭṭaba) /tu.qatˤ.tˤa.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ (tuqaṭṭib) /tu.qatˤ.tˤib/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ (tuqaṭṭab) /tu.qatˤ.tˤab/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of قَطَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تقطب (form II) # تُقَطِّبُ (tuqaṭṭibu) /tu.qatˤ.tˤi.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُقَطَّبُ (tuqaṭṭabu) /tu.qatˤ.tˤa.bu/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُقَطِّبَ (tuqaṭṭiba) /tu.qatˤ.tˤi.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُقَطَّبَ (tuqaṭṭaba) /tu.qatˤ.tˤa.ba/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُقَطِّبْ (tuqaṭṭib) /tu.qatˤ.tˤib/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُقَطَّبْ (tuqaṭṭab) /tu.qatˤ.tˤab/: inflection of قَطَّبَ (qaṭṭaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تقطب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تقطب",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.