تغلب in All languages combined

IPA: /ta.ɣal.la.ba/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Morphologically from the root غ ل ب (ḡ-l-b). Etymology templates: {{ar-root|غ ل ب}} غ ل ب (ḡ-l-b) Head templates: {{ar-verb|V.ipass?}} تَغَلَّبَ • (taḡallaba) V (non-past يَتَغَلَّبُ (yataḡallabu), verbal noun تَغَلُّب (taḡallub)) Inflection templates: {{ar-conj|V.ipass?}} Forms: تَغَلَّبَ [canonical], taḡallaba [romanization], يَتَغَلَّبُ [non-past], تَغَلُّب [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَغَلُّب [noun-from-verb], مُتَغَلِّب [active, participle], مُتَغَلَّب [participle, passive], تَغَلَّبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَغَلَّبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَغَلَّبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَغَلَّبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَغَلَّبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَغَلَّبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَغَلَّبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَغَلَّبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَغَلَّبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَغَلَّبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَغَلَّبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَغَلَّبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَغَلَّبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَغَلَّبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَغَلَّبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَغَلَّبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَغَلَّبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَغَلَّبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَغَلَّبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَغَلَّبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَغَلَّبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَغَلَّبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَغَلَّبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَغَلَّبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَغَلَّبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَغَلَّبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَغَلَّبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَغَلَّبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَغَلَّبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَغَلَّبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَغَلَّبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَغَلَّبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَغَلَّبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَغَلَّبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَغَلَّبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَغَلَّبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَغَلَّبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَغَلَّبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَغَلَّبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَغَلَّبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَغَلَّبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَغَلَّبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَغَلَّبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَغَلَّبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَغَلَّبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَغَلَّبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَغَلَّبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَغَلَّبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَغَلَّبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَغَلَّبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَغَلَّبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَغَلَّبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَغَلَّبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَغَلَّبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَغَلَّبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَغَلَّبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَغَلَّبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَغَلَّبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَغَلَّبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَغَلَّبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَغَلَّبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَغَلَّبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَغَلَّبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَغَلَّبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَغَلَّبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَغَلَّبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَغَلَّبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَغَلَّبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَغَلَّبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَغَلَّبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُغُلِّبَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَغَلَّبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَغَلَّبَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَغَلَّبْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

Verb [Arabic]

Verb [South Levantine Arabic]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ل ب"
      },
      "expansion": "غ ل ب (ḡ-l-b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root غ ل ب (ḡ-l-b).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَغَلَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡallaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُ",
      "roman": "yataḡallabu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلُّب",
      "roman": "taḡallub",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلُّب",
      "roman": "taḡallub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَغَلِّب",
      "roman": "mutaḡallib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَغَلَّب",
      "roman": "mutaḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُ",
      "roman": "taḡallabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتَ",
      "roman": "taḡallabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَ",
      "roman": "taḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُمَا",
      "roman": "taḡallabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَا",
      "roman": "taḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْنَا",
      "roman": "taḡallabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُمْ",
      "roman": "taḡallabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبُوا",
      "roman": "taḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُ",
      "roman": "taḡallabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتِ",
      "roman": "taḡallabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَتْ",
      "roman": "taḡallabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُمَا",
      "roman": "taḡallabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَتَا",
      "roman": "taḡallabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْنَا",
      "roman": "taḡallabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُنَّ",
      "roman": "taḡallabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْنَ",
      "roman": "taḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبُ",
      "roman": "ʔataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُ",
      "roman": "tataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُ",
      "roman": "yataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَانِ",
      "roman": "tataḡallabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبَانِ",
      "roman": "yataḡallabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبُ",
      "roman": "nataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُونَ",
      "roman": "tataḡallabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُونَ",
      "roman": "yataḡallabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبُ",
      "roman": "ʔataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبِينَ",
      "roman": "tataḡallabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُ",
      "roman": "tataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَانِ",
      "roman": "tataḡallabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَانِ",
      "roman": "tataḡallabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبُ",
      "roman": "nataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "tataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "yataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبَ",
      "roman": "ʔataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَ",
      "roman": "tataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبَ",
      "roman": "yataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبَا",
      "roman": "yataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبَ",
      "roman": "nataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُوا",
      "roman": "tataḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُوا",
      "roman": "yataḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبَ",
      "roman": "ʔataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبِي",
      "roman": "tataḡallabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَ",
      "roman": "tataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبَ",
      "roman": "nataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "tataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "yataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبْ",
      "roman": "ʔataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْ",
      "roman": "tataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبْ",
      "roman": "yataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبَا",
      "roman": "yataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبْ",
      "roman": "nataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُوا",
      "roman": "tataḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُوا",
      "roman": "yataḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبْ",
      "roman": "ʔataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبِي",
      "roman": "tataḡallabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْ",
      "roman": "tataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبْ",
      "roman": "nataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "tataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "yataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْ",
      "roman": "taḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَا",
      "roman": "taḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبُوا",
      "roman": "taḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبِي",
      "roman": "taḡallabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَا",
      "roman": "taḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْنَ",
      "roman": "taḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغُلِّبَ",
      "roman": "tuḡulliba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَلَّبُ",
      "roman": "yutaḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَلَّبَ",
      "roman": "yutaḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَلَّبْ",
      "roman": "yutaḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "expansion": "تَغَلَّبَ • (taḡallaba) V (non-past يَتَغَلَّبُ (yataḡallabu), verbal noun تَغَلُّب (taḡallub))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ل ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overpower, to defeat, to triumph"
      ],
      "id": "en-تغلب-ar-verb-mUgxMDlo",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":عَلَى"
          },
          "expansion": "[with عَلَى (ʕalā)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "عَلَى",
              "(ʕalā)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "overpower",
          "overpower"
        ],
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ],
        [
          "triumph",
          "triumph"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to overpower, to defeat, to triumph [with عَلَى (ʕalā)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ɣal.la.ba/"
    }
  ],
  "word": "تغلب"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تغلب # تَغْلِبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.li.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuɣ.la.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.li.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuɣ.la.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.lib",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuɣ.lab",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.la.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلِبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.la.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلِبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.lab",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلِبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlibu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡalaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡlabu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡliba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡlaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡlab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlabu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡaliba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+غلب<I>"
      },
      "expansion": "تغلب (form I)\n# تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive\n# تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تغلب-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغلب"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تغلب # تُغَلِّبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.li.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.la.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.li.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.la.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.lib",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.lab",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallibu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡallaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallabu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡalliba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+غلب<II>"
      },
      "expansion": "تغلب (form II)\n# تُغَلِّبُ (tuḡallibu) /tu.ɣal.li.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُغَلَّبُ (tuḡallabu) /tu.ɣal.la.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُغَلِّبَ (tuḡalliba) /tu.ɣal.li.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُغَلَّبَ (tuḡallaba) /tu.ɣal.la.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُغَلِّبْ (tuḡallib) /tu.ɣal.lib/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُغَلَّبْ (tuḡallab) /tu.ɣal.lab/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تغلب-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغلب"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "تغلّب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḡallab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّب",
      "roman": "bitḡallab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبت",
      "roman": "tḡallabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبت",
      "roman": "tḡallabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّب",
      "roman": "tḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبنا",
      "roman": "tḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبتو",
      "roman": "tḡallabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبو",
      "roman": "tḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبت",
      "roman": "tḡallabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبتي",
      "roman": "tḡallabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبت",
      "roman": "tḡallabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبنا",
      "roman": "tḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبتو",
      "roman": "tḡallabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبو",
      "roman": "tḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّب",
      "roman": "batḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّب",
      "roman": "btitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّب",
      "roman": "bitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتغلّب",
      "roman": "mnitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّبو",
      "roman": "btitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّبو",
      "roman": "bitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّب",
      "roman": "batḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّبي",
      "roman": "btitḡallabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّب",
      "roman": "btitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتغلّب",
      "roman": "mnitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّبو",
      "roman": "btitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّبو",
      "roman": "bitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتغلّب",
      "roman": "atḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّب",
      "roman": "titḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتغلّب",
      "roman": "yitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتغلّب",
      "roman": "nitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّبو",
      "roman": "titḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتغلّبو",
      "roman": "yitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتغلّب",
      "roman": "atḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّبي",
      "roman": "titḡallabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّب",
      "roman": "titḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتغلّب",
      "roman": "nitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّبو",
      "roman": "titḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتغلّبو",
      "roman": "yitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّب",
      "roman": "tḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبو",
      "roman": "tḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبي",
      "roman": "tḡallabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبو",
      "roman": "tḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "head": "تغلّب",
        "pres": "بتغلّب",
        "prestr": "bitḡallab",
        "tr": "tḡallab"
      },
      "expansion": "تغلّب • (tḡallab) V (present بتغلّب (bitḡallab))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تغلّبو",
        "imp-2nd-ptr": "tḡallabu",
        "imp-2nd-sf": "تغلّبي",
        "imp-2nd-sftr": "tḡallabi",
        "imp-2nd-sm": "تغلّب",
        "imp-2nd-smtr": "tḡallab",
        "past-1st-p": "تغلّبنا",
        "past-1st-ptr": "tḡallabna",
        "past-1st-s": "تغلّبت",
        "past-1st-str": "tḡallabt",
        "past-2nd-p": "تغلّبتو",
        "past-2nd-ptr": "tḡallabtu",
        "past-2nd-sf": "تغلّبتي",
        "past-2nd-sftr": "tḡallabti",
        "past-2nd-sm": "تغلّبت",
        "past-2nd-smtr": "tḡallabt",
        "past-3rd-p": "تغلّبو",
        "past-3rd-ptr": "tḡallabu",
        "past-3rd-sf": "تغلّبت",
        "past-3rd-sftr": "tḡallabat",
        "past-3rd-sm": "تغلّب",
        "past-3rd-smtr": "tḡallab",
        "pres-1st-p": "منتغلّب",
        "pres-1st-ptr": "mnitḡallab",
        "pres-1st-s": "بتغلّب",
        "pres-1st-str": "batḡallab",
        "pres-2nd-p": "بتتغلّبو",
        "pres-2nd-ptr": "btitḡallabu",
        "pres-2nd-sf": "بتتغلّبي",
        "pres-2nd-sftr": "btitḡallabi",
        "pres-2nd-sm": "بتتغلّب",
        "pres-2nd-smtr": "btitḡallab",
        "pres-3rd-p": "بتغلّبو",
        "pres-3rd-ptr": "bitḡallabu",
        "pres-3rd-sf": "بتتغلّب",
        "pres-3rd-sftr": "btitḡallab",
        "pres-3rd-sm": "بتغلّب",
        "pres-3rd-smtr": "bitḡallab",
        "subj-1st-p": "نتغلّب",
        "subj-1st-ptr": "nitḡallab",
        "subj-1st-s": "اتغلّب",
        "subj-1st-str": "atḡallab",
        "subj-2nd-p": "تتغلّبو",
        "subj-2nd-ptr": "titḡallabu",
        "subj-2nd-sf": "تتغلّبي",
        "subj-2nd-sftr": "titḡallabi",
        "subj-2nd-sm": "تتغلّب",
        "subj-2nd-smtr": "titḡallab",
        "subj-3rd-p": "يتغلّبو",
        "subj-3rd-ptr": "yitḡallabu",
        "subj-3rd-sf": "تتغلّب",
        "subj-3rd-sftr": "titḡallab",
        "subj-3rd-sm": "يتغلّب",
        "subj-3rd-smtr": "yitḡallab"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḡallab): to be bothered",
          "word": "غلّب"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of غلّب (ḡallab): to be bothered"
      ],
      "id": "en-تغلب-ajp-verb-0OQFlP-h",
      "links": [
        [
          "غلّب",
          "غلب#South_Levantine_Arabic"
        ],
        [
          "bothered",
          "bothered"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "انزعج"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 0 0 34 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 0 0 35 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 0 0 31 59",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take the trouble (to do something)"
      ],
      "id": "en-تغلب-ajp-verb-pNVRyjuy",
      "links": [
        [
          "take the trouble",
          "take the trouble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to take the trouble (to do something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غلّب"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɣal.lab/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪtˈɣal.lab]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تغَلَّب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "تغلب"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ ل ب",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ل ب"
      },
      "expansion": "غ ل ب (ḡ-l-b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root غ ل ب (ḡ-l-b).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَغَلَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡallaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُ",
      "roman": "yataḡallabu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلُّب",
      "roman": "taḡallub",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلُّب",
      "roman": "taḡallub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَغَلِّب",
      "roman": "mutaḡallib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَغَلَّب",
      "roman": "mutaḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُ",
      "roman": "taḡallabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتَ",
      "roman": "taḡallabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَ",
      "roman": "taḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُمَا",
      "roman": "taḡallabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَا",
      "roman": "taḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْنَا",
      "roman": "taḡallabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُمْ",
      "roman": "taḡallabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبُوا",
      "roman": "taḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُ",
      "roman": "taḡallabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتِ",
      "roman": "taḡallabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَتْ",
      "roman": "taḡallabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُمَا",
      "roman": "taḡallabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَتَا",
      "roman": "taḡallabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْنَا",
      "roman": "taḡallabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْتُنَّ",
      "roman": "taḡallabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْنَ",
      "roman": "taḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبُ",
      "roman": "ʔataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُ",
      "roman": "tataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُ",
      "roman": "yataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَانِ",
      "roman": "tataḡallabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبَانِ",
      "roman": "yataḡallabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبُ",
      "roman": "nataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُونَ",
      "roman": "tataḡallabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُونَ",
      "roman": "yataḡallabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبُ",
      "roman": "ʔataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبِينَ",
      "roman": "tataḡallabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُ",
      "roman": "tataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَانِ",
      "roman": "tataḡallabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَانِ",
      "roman": "tataḡallabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبُ",
      "roman": "nataḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "tataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "yataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبَ",
      "roman": "ʔataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَ",
      "roman": "tataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبَ",
      "roman": "yataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبَا",
      "roman": "yataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبَ",
      "roman": "nataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُوا",
      "roman": "tataḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُوا",
      "roman": "yataḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبَ",
      "roman": "ʔataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبِي",
      "roman": "tataḡallabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَ",
      "roman": "tataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبَ",
      "roman": "nataḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "tataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "yataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبْ",
      "roman": "ʔataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْ",
      "roman": "tataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبْ",
      "roman": "yataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبَا",
      "roman": "yataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبْ",
      "roman": "nataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبُوا",
      "roman": "tataḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبُوا",
      "roman": "yataḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَغَلَّبْ",
      "roman": "ʔataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبِي",
      "roman": "tataḡallabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْ",
      "roman": "tataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبَا",
      "roman": "tataḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَغَلَّبْ",
      "roman": "nataḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "tataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَغَلَّبْنَ",
      "roman": "yataḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْ",
      "roman": "taḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَا",
      "roman": "taḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبُوا",
      "roman": "taḡallabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبِي",
      "roman": "taḡallabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبَا",
      "roman": "taḡallabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغَلَّبْنَ",
      "roman": "taḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغُلِّبَ",
      "roman": "tuḡulliba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَلَّبُ",
      "roman": "yutaḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَلَّبَ",
      "roman": "yutaḡallaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَغَلَّبْ",
      "roman": "yutaḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "expansion": "تَغَلَّبَ • (taḡallaba) V (non-past يَتَغَلَّبُ (yataḡallabu), verbal noun تَغَلُّب (taḡallub))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to overpower, to defeat, to triumph"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":عَلَى"
          },
          "expansion": "[with عَلَى (ʕalā)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "عَلَى",
              "(ʕalā)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "overpower",
          "overpower"
        ],
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ],
        [
          "triumph",
          "triumph"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to overpower, to defeat, to triumph [with عَلَى (ʕalā)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ɣal.la.ba/"
    }
  ],
  "word": "تغلب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تغلب # تَغْلِبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.li.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuɣ.la.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.li.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuɣ.la.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.lib",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuɣ.lab",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.la.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلِبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.la.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلِبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taɣ.lab",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلِبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlibu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡalaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡlabu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡliba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡlaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡlab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlabu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡaliba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḡlab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+غلب<I>"
      },
      "expansion": "تغلب (form I)\n# تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive\n# تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغلب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تغلب # تُغَلِّبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.li.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.la.bu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.li.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.la.ba",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.lib",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ɣal.lab",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallibu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡallaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallabu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡalliba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḡallab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+غلب<II>"
      },
      "expansion": "تغلب (form II)\n# تُغَلِّبُ (tuḡallibu) /tu.ɣal.li.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُغَلَّبُ (tuḡallabu) /tu.ɣal.la.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُغَلِّبَ (tuḡalliba) /tu.ɣal.li.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُغَلَّبَ (tuḡallaba) /tu.ɣal.la.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُغَلِّبْ (tuḡallib) /tu.ɣal.lib/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُغَلَّبْ (tuḡallab) /tu.ɣal.lab/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تغلب"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تغلّب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḡallab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّب",
      "roman": "bitḡallab",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبت",
      "roman": "tḡallabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبت",
      "roman": "tḡallabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّب",
      "roman": "tḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبنا",
      "roman": "tḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبتو",
      "roman": "tḡallabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبو",
      "roman": "tḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبت",
      "roman": "tḡallabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبتي",
      "roman": "tḡallabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبت",
      "roman": "tḡallabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبنا",
      "roman": "tḡallabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبتو",
      "roman": "tḡallabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبو",
      "roman": "tḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّب",
      "roman": "batḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّب",
      "roman": "btitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّب",
      "roman": "bitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتغلّب",
      "roman": "mnitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّبو",
      "roman": "btitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّبو",
      "roman": "bitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّب",
      "roman": "batḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّبي",
      "roman": "btitḡallabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّب",
      "roman": "btitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتغلّب",
      "roman": "mnitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتغلّبو",
      "roman": "btitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتغلّبو",
      "roman": "bitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتغلّب",
      "roman": "atḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّب",
      "roman": "titḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتغلّب",
      "roman": "yitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتغلّب",
      "roman": "nitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّبو",
      "roman": "titḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتغلّبو",
      "roman": "yitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتغلّب",
      "roman": "atḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّبي",
      "roman": "titḡallabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّب",
      "roman": "titḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتغلّب",
      "roman": "nitḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتغلّبو",
      "roman": "titḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتغلّبو",
      "roman": "yitḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّب",
      "roman": "tḡallab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبو",
      "roman": "tḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبي",
      "roman": "tḡallabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تغلّبو",
      "roman": "tḡallabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "head": "تغلّب",
        "pres": "بتغلّب",
        "prestr": "bitḡallab",
        "tr": "tḡallab"
      },
      "expansion": "تغلّب • (tḡallab) V (present بتغلّب (bitḡallab))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تغلّبو",
        "imp-2nd-ptr": "tḡallabu",
        "imp-2nd-sf": "تغلّبي",
        "imp-2nd-sftr": "tḡallabi",
        "imp-2nd-sm": "تغلّب",
        "imp-2nd-smtr": "tḡallab",
        "past-1st-p": "تغلّبنا",
        "past-1st-ptr": "tḡallabna",
        "past-1st-s": "تغلّبت",
        "past-1st-str": "tḡallabt",
        "past-2nd-p": "تغلّبتو",
        "past-2nd-ptr": "tḡallabtu",
        "past-2nd-sf": "تغلّبتي",
        "past-2nd-sftr": "tḡallabti",
        "past-2nd-sm": "تغلّبت",
        "past-2nd-smtr": "tḡallabt",
        "past-3rd-p": "تغلّبو",
        "past-3rd-ptr": "tḡallabu",
        "past-3rd-sf": "تغلّبت",
        "past-3rd-sftr": "tḡallabat",
        "past-3rd-sm": "تغلّب",
        "past-3rd-smtr": "tḡallab",
        "pres-1st-p": "منتغلّب",
        "pres-1st-ptr": "mnitḡallab",
        "pres-1st-s": "بتغلّب",
        "pres-1st-str": "batḡallab",
        "pres-2nd-p": "بتتغلّبو",
        "pres-2nd-ptr": "btitḡallabu",
        "pres-2nd-sf": "بتتغلّبي",
        "pres-2nd-sftr": "btitḡallabi",
        "pres-2nd-sm": "بتتغلّب",
        "pres-2nd-smtr": "btitḡallab",
        "pres-3rd-p": "بتغلّبو",
        "pres-3rd-ptr": "bitḡallabu",
        "pres-3rd-sf": "بتتغلّب",
        "pres-3rd-sftr": "btitḡallab",
        "pres-3rd-sm": "بتغلّب",
        "pres-3rd-smtr": "bitḡallab",
        "subj-1st-p": "نتغلّب",
        "subj-1st-ptr": "nitḡallab",
        "subj-1st-s": "اتغلّب",
        "subj-1st-str": "atḡallab",
        "subj-2nd-p": "تتغلّبو",
        "subj-2nd-ptr": "titḡallabu",
        "subj-2nd-sf": "تتغلّبي",
        "subj-2nd-sftr": "titḡallabi",
        "subj-2nd-sm": "تتغلّب",
        "subj-2nd-smtr": "titḡallab",
        "subj-3rd-p": "يتغلّبو",
        "subj-3rd-ptr": "yitḡallabu",
        "subj-3rd-sf": "تتغلّب",
        "subj-3rd-sftr": "titḡallab",
        "subj-3rd-sm": "يتغلّب",
        "subj-3rd-smtr": "yitḡallab"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḡallab): to be bothered",
          "word": "غلّب"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of غلّب (ḡallab): to be bothered"
      ],
      "links": [
        [
          "غلّب",
          "غلب#South_Levantine_Arabic"
        ],
        [
          "bothered",
          "bothered"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "انزعج"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take the trouble (to do something)"
      ],
      "links": [
        [
          "take the trouble",
          "take the trouble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to take the trouble (to do something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غلّب"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɣal.lab/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪtˈɣal.lab]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تغَلَّب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "تغلب"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تغلب # تَغْلِبُ' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلِبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلِبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلِبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive' in 'تغلب (form I) # تَغْلِبُ (taḡlibu) /taɣ.li.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغْلَبُ (tuḡlabu) /tuɣ.la.bu/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَغْلِبَ (taḡliba) /taɣ.li.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغْلَبَ (tuḡlaba) /tuɣ.la.ba/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَغْلِبْ (taḡlib) /taɣ.lib/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغْلَبْ (tuḡlab) /tuɣ.lab/: inflection of غَلَبَ (ḡalaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive # تَغْلَبُ (taḡlabu) /taɣ.la.bu/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَغْلَبَ (taḡlaba) /taɣ.la.ba/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تَغْلَبْ (taḡlab) /taɣ.lab/: inflection of غَلِبَ (ḡaliba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تغلب # تُغَلِّبُ' in 'تغلب (form II) # تُغَلِّبُ (tuḡallibu) /tu.ɣal.li.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ (tuḡallabu) /tu.ɣal.la.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ (tuḡalliba) /tu.ɣal.li.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ (tuḡallaba) /tu.ɣal.la.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ (tuḡallib) /tu.ɣal.lib/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ (tuḡallab) /tu.ɣal.lab/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ' in 'تغلب (form II) # تُغَلِّبُ (tuḡallibu) /tu.ɣal.li.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ (tuḡallabu) /tu.ɣal.la.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ (tuḡalliba) /tu.ɣal.li.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ (tuḡallaba) /tu.ɣal.la.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ (tuḡallib) /tu.ɣal.lib/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ (tuḡallab) /tu.ɣal.lab/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ' in 'تغلب (form II) # تُغَلِّبُ (tuḡallibu) /tu.ɣal.li.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ (tuḡallabu) /tu.ɣal.la.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ (tuḡalliba) /tu.ɣal.li.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ (tuḡallaba) /tu.ɣal.la.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ (tuḡallib) /tu.ɣal.lib/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ (tuḡallab) /tu.ɣal.lab/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ' in 'تغلب (form II) # تُغَلِّبُ (tuḡallibu) /tu.ɣal.li.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ (tuḡallabu) /tu.ɣal.la.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ (tuḡalliba) /tu.ɣal.li.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ (tuḡallaba) /tu.ɣal.la.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ (tuḡallib) /tu.ɣal.lib/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ (tuḡallab) /tu.ɣal.lab/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ' in 'تغلب (form II) # تُغَلِّبُ (tuḡallibu) /tu.ɣal.li.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ (tuḡallabu) /tu.ɣal.la.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ (tuḡalliba) /tu.ɣal.li.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ (tuḡallaba) /tu.ɣal.la.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ (tuḡallib) /tu.ɣal.lib/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ (tuḡallab) /tu.ɣal.lab/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ' in 'تغلب (form II) # تُغَلِّبُ (tuḡallibu) /tu.ɣal.li.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ (tuḡallabu) /tu.ɣal.la.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ (tuḡalliba) /tu.ɣal.li.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ (tuḡallaba) /tu.ɣal.la.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ (tuḡallib) /tu.ɣal.lib/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ (tuḡallab) /tu.ɣal.lab/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَلَّبَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تغلب (form II) # تُغَلِّبُ (tuḡallibu) /tu.ɣal.li.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَلَّبُ (tuḡallabu) /tu.ɣal.la.bu/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَلِّبَ (tuḡalliba) /tu.ɣal.li.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَلَّبَ (tuḡallaba) /tu.ɣal.la.ba/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَلِّبْ (tuḡallib) /tu.ɣal.lib/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَلَّبْ (tuḡallab) /tu.ɣal.lab/: inflection of غَلَّبَ (ḡallaba): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تغلب"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تغلب",
  "trace": ""
}

"تغلب" meaning in All languages combined

Verb [Arabic]

Verb [Arabic]

Verb [Arabic]

Verb [South Levantine Arabic]