See تغافل on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "تَغَافَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḡāfala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُ", "roman": "yataḡāfalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَغَافُل", "roman": "taḡāful", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَغَافُل", "roman": "taḡāful", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَغَافِل", "roman": "mutaḡāfil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَغَافَل", "roman": "mutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُ", "roman": "taḡāfaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلْتَ", "roman": "taḡāfalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلَ", "roman": "taḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُمَا", "roman": "taḡāfaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلَا", "roman": "taḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْنَا", "roman": "taḡāfalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُمْ", "roman": "taḡāfaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلُوا", "roman": "taḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُ", "roman": "taḡāfaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلْتِ", "roman": "taḡāfalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلَتْ", "roman": "taḡāfalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُمَا", "roman": "taḡāfaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلَتَا", "roman": "taḡāfalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْنَا", "roman": "taḡāfalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُنَّ", "roman": "taḡāfaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْنَ", "roman": "taḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلُ", "roman": "ʔataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُ", "roman": "tataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُ", "roman": "yataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَانِ", "roman": "tataḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلَانِ", "roman": "yataḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلُ", "roman": "nataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُونَ", "roman": "tataḡāfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُونَ", "roman": "yataḡāfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلُ", "roman": "ʔataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلِينَ", "roman": "tataḡāfalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُ", "roman": "tataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَانِ", "roman": "tataḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَانِ", "roman": "tataḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلُ", "roman": "nataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْنَ", "roman": "tataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلْنَ", "roman": "yataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلَ", "roman": "ʔataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَ", "roman": "tataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَغَافَلَ", "roman": "yataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَغَافَلَا", "roman": "yataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلَ", "roman": "nataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُوا", "roman": "tataḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُوا", "roman": "yataḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلَ", "roman": "ʔataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلِي", "roman": "tataḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَ", "roman": "tataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلَ", "roman": "nataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْنَ", "roman": "tataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَغَافَلْنَ", "roman": "yataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلْ", "roman": "ʔataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْ", "roman": "tataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَغَافَلْ", "roman": "yataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلَا", "roman": "yataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلْ", "roman": "nataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُوا", "roman": "tataḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُوا", "roman": "yataḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلْ", "roman": "ʔataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلِي", "roman": "tataḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْ", "roman": "tataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلْ", "roman": "nataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْنَ", "roman": "tataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلْنَ", "roman": "yataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْ", "roman": "taḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلَا", "roman": "taḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلُوا", "roman": "taḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلِي", "roman": "taḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلَا", "roman": "taḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْنَ", "roman": "taḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُ", "roman": "tuḡūfiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتَ", "roman": "tuḡūfilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغُوفِلَ", "roman": "tuḡūfila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُمَا", "roman": "tuḡūfiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلَا", "roman": "tuḡūfilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْنَا", "roman": "tuḡūfilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُمْ", "roman": "tuḡūfiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلُوا", "roman": "tuḡūfilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُ", "roman": "tuḡūfiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتِ", "roman": "tuḡūfilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغُوفِلَتْ", "roman": "tuḡūfilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُمَا", "roman": "tuḡūfiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلَتَا", "roman": "tuḡūfilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْنَا", "roman": "tuḡūfilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُنَّ", "roman": "tuḡūfiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْنَ", "roman": "tuḡūfilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلُ", "roman": "ʔutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُ", "roman": "tutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَغَافَلُ", "roman": "yutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَانِ", "roman": "tutaḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلَانِ", "roman": "yutaḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلُ", "roman": "nutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُونَ", "roman": "tutaḡāfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلُونَ", "roman": "yutaḡāfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلُ", "roman": "ʔutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلِينَ", "roman": "tutaḡāfalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُ", "roman": "tutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَانِ", "roman": "tutaḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَانِ", "roman": "tutaḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلُ", "roman": "nutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْنَ", "roman": "tutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلْنَ", "roman": "yutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلَ", "roman": "ʔutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَ", "roman": "tutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَغَافَلَ", "roman": "yutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَغَافَلَا", "roman": "yutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلَ", "roman": "nutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُوا", "roman": "tutaḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَغَافَلُوا", "roman": "yutaḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلَ", "roman": "ʔutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلِي", "roman": "tutaḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَ", "roman": "tutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلَ", "roman": "nutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْنَ", "roman": "tutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَغَافَلْنَ", "roman": "yutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلْ", "roman": "ʔutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْ", "roman": "tutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَغَافَلْ", "roman": "yutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلَا", "roman": "yutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلْ", "roman": "nutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُوا", "roman": "tutaḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلُوا", "roman": "yutaḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلْ", "roman": "ʔutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلِي", "roman": "tutaḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْ", "roman": "tutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلْ", "roman": "nutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْنَ", "roman": "tutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلْنَ", "roman": "yutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "expansion": "تَغَافَلَ • (taḡāfala) VI (non-past يَتَغَافَلُ (yataḡāfalu), verbal noun تَغَافُل (taḡāful))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 33 39", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to feign negligence" ], "id": "en-تغافل-ar-verb-bfaCdq2r" }, { "categories": [ { "_dis": "22 34 44 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 30 44", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 33 39", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 17 32 0 5 11 14 7", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 17 33 0 5 11 14 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to neglect" ], "id": "en-تغافل-ar-verb-8f4qTYIv" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.ɣaː.fa.la/" } ], "word": "تغافل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "təğafül", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: təğafül", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: təğafül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "تغافل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Chagatai: تغافل", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: تغافل" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "tagʻofil" }, "expansion": "Uzbek: tagʻofil", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: tagʻofil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "तग़ाफ़ुल" }, "expansion": "Hindi: तग़ाफ़ुल (taġāful)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: तग़ाफ़ुल (taġāful)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "تغافل" }, "expansion": "Urdu: تغافل", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: تغافل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "تغافل", "bor": "1", "tr": "tegafül" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: تغافل (tegafül)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: تغافل (tegafül)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tegafül" }, "expansion": "Turkish: tegafül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tegafül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "تغافل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Pashto: تغافل", "name": "desc" } ], "text": "→ Pashto: تغافل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "تغافل", "bor": "1", "tr": "tağâfol" }, "expansion": "→ Persian: تغافل (tağâfol)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: تغافل (tağâfol)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "تَغَافُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḡāful", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَغَافُل", "roman": "taḡāful", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّغَافُل", "roman": "at-taḡāful", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُل", "roman": "taḡāful", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلٌ", "roman": "taḡāfulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّغَافُلُ", "roman": "at-taḡāfulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلُ", "roman": "taḡāfulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلًا", "roman": "taḡāfulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّغَافُلَ", "roman": "at-taḡāfula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلَ", "roman": "taḡāfula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلٍ", "roman": "taḡāfulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّغَافُلِ", "roman": "at-taḡāfuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلِ", "roman": "taḡāfuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَغَافُل", "2": "m" }, "expansion": "تَغَافُل • (taḡāful) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَغَافُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "54 22 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ف ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 33 39", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(taḡāfala) (form VI)", "word": "تَغَافَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَغَافَلَ (taḡāfala) (form VI)" ], "id": "en-تغافل-ar-noun-AR-fbPpp", "links": [ [ "تَغَافَلَ", "تغافل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.ɣaː.ful/" } ], "word": "تغافل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تغافل # تُغَافِلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fi.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fa.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fi.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fa.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fil", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fal", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḡāfilu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḡāfala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfalu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+غافل<III>" }, "expansion": "تغافل (form III)\n# تُغَافِلُ (tuḡāfilu) /tu.ɣaː.fi.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُغَافَلُ (tuḡāfalu) /tu.ɣaː.fa.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُغَافِلَ (tuḡāfila) /tu.ɣaː.fi.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُغَافَلَ (tuḡāfala) /tu.ɣaː.fa.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُغَافِلْ (tuḡāfil) /tu.ɣaː.fil/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُغَافَلْ (tuḡāfal) /tu.ɣaː.fal/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-تغافل-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-iii", "no-gloss" ] } ], "word": "تغافل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tegafül" }, "expansion": "Turkish: tegafül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tegafül" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "تَغَافُل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful).", "forms": [ { "form": "tegafül", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f2tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "tegafül" }, "expansion": "تغافل • (tegafül)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tegafül" }, "expansion": "تغافل • (tegafül)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a being unmindful and careless" ], "id": "en-تغافل-ota-noun-5govBfZe" }, { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a pretending to be unmindful" ], "id": "en-تغافل-ota-noun-qZOWKvDk" } ], "word": "تغافل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "ar", "3": "تَغَافُل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ar", "3": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful).", "forms": [ { "form": "taǧāfúl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "taǧāfúl" }, "expansion": "تغافل • (taǧāfúl) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m", "tr": "taǧāfúl" }, "expansion": "تغافل • (taǧāfúl) m", "name": "ps-noun" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pashto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "negligence" ], "id": "en-تغافل-ps-noun-SEqtqeF-" } ], "word": "تغافل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "تَغَافُل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful).", "forms": [ { "form": "tağâfol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "tağâfol", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "تغافل • (tağâfol)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tağâfol" }, "expansion": "تغافل • (tağâfol)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "feigning negligence" ], "id": "en-تغافل-fa-noun-qvgZEqOn" }, { "glosses": [ "negligence" ], "id": "en-تغافل-fa-noun-SEqtqeF-" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ta.ɣɑː.ful]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ɣɑː.fʊl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ɣɑː.fʊl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ɣɑː.fʊl]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ɣɔː.ful̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[t̪ʰæ.ɢɒː.fol̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ʁɔ.ful]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "تغافل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "تَغَافُل" }, "expansion": "Arabic تَغَافُل (taḡāful)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Ultimately from Arabic تَغَافُل (taḡāful).", "forms": [ { "form": "تَغافُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taġāful", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "तग़ाफ़ुल", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "تَغافُل", "hi": "तग़ाफ़ुल" }, "expansion": "تَغافُل • (taġāful) m (Hindi spelling तग़ाफ़ुल)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "تغافل کرنا" } ], "glosses": [ "unmindfulness, heedlessness, forgetfulness, neglect, negligence, inattention, inadvertence, indifference, listlessness" ], "id": "en-تغافل-ur-noun-uDrJncPx", "related": [ { "word": "تغافل شعار" }, { "word": "تغافل شعاری" }, { "word": "تغافل کیش" } ], "synonyms": [ { "word": "غفلت" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ə.ɣɑː.fʊl/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ʊl" } ], "word": "تغافل" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic terms belonging to the root غ ف ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "تَغَافَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḡāfala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُ", "roman": "yataḡāfalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَغَافُل", "roman": "taḡāful", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَغَافُل", "roman": "taḡāful", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَغَافِل", "roman": "mutaḡāfil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَغَافَل", "roman": "mutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُ", "roman": "taḡāfaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلْتَ", "roman": "taḡāfalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلَ", "roman": "taḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُمَا", "roman": "taḡāfaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلَا", "roman": "taḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْنَا", "roman": "taḡāfalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُمْ", "roman": "taḡāfaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلُوا", "roman": "taḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُ", "roman": "taḡāfaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلْتِ", "roman": "taḡāfalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلَتْ", "roman": "taḡāfalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُمَا", "roman": "taḡāfaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلَتَا", "roman": "taḡāfalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْنَا", "roman": "taḡāfalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَغَافَلْتُنَّ", "roman": "taḡāfaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْنَ", "roman": "taḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلُ", "roman": "ʔataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُ", "roman": "tataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُ", "roman": "yataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَانِ", "roman": "tataḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلَانِ", "roman": "yataḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلُ", "roman": "nataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُونَ", "roman": "tataḡāfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُونَ", "roman": "yataḡāfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلُ", "roman": "ʔataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلِينَ", "roman": "tataḡāfalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُ", "roman": "tataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَانِ", "roman": "tataḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَانِ", "roman": "tataḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلُ", "roman": "nataḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْنَ", "roman": "tataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلْنَ", "roman": "yataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلَ", "roman": "ʔataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَ", "roman": "tataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَغَافَلَ", "roman": "yataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَغَافَلَا", "roman": "yataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلَ", "roman": "nataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُوا", "roman": "tataḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُوا", "roman": "yataḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلَ", "roman": "ʔataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلِي", "roman": "tataḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَ", "roman": "tataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلَ", "roman": "nataḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْنَ", "roman": "tataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَغَافَلْنَ", "roman": "yataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلْ", "roman": "ʔataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْ", "roman": "tataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَغَافَلْ", "roman": "yataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلَا", "roman": "yataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلْ", "roman": "nataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَغَافَلُوا", "roman": "tataḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلُوا", "roman": "yataḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَغَافَلْ", "roman": "ʔataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلِي", "roman": "tataḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْ", "roman": "tataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَغَافَلَا", "roman": "tataḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَغَافَلْ", "roman": "nataḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَغَافَلْنَ", "roman": "tataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَغَافَلْنَ", "roman": "yataḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْ", "roman": "taḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلَا", "roman": "taḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلُوا", "roman": "taḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلِي", "roman": "taḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغَافَلَا", "roman": "taḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَغَافَلْنَ", "roman": "taḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُ", "roman": "tuḡūfiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتَ", "roman": "tuḡūfilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغُوفِلَ", "roman": "tuḡūfila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُمَا", "roman": "tuḡūfiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلَا", "roman": "tuḡūfilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْنَا", "roman": "tuḡūfilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُمْ", "roman": "tuḡūfiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلُوا", "roman": "tuḡūfilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُ", "roman": "tuḡūfiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتِ", "roman": "tuḡūfilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغُوفِلَتْ", "roman": "tuḡūfilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُمَا", "roman": "tuḡūfiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلَتَا", "roman": "tuḡūfilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْنَا", "roman": "tuḡūfilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُغُوفِلْتُنَّ", "roman": "tuḡūfiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُغُوفِلْنَ", "roman": "tuḡūfilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلُ", "roman": "ʔutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُ", "roman": "tutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَغَافَلُ", "roman": "yutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَانِ", "roman": "tutaḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلَانِ", "roman": "yutaḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلُ", "roman": "nutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُونَ", "roman": "tutaḡāfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلُونَ", "roman": "yutaḡāfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلُ", "roman": "ʔutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلِينَ", "roman": "tutaḡāfalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُ", "roman": "tutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَانِ", "roman": "tutaḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَانِ", "roman": "tutaḡāfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلُ", "roman": "nutaḡāfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْنَ", "roman": "tutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلْنَ", "roman": "yutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلَ", "roman": "ʔutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَ", "roman": "tutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَغَافَلَ", "roman": "yutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَغَافَلَا", "roman": "yutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلَ", "roman": "nutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُوا", "roman": "tutaḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَغَافَلُوا", "roman": "yutaḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلَ", "roman": "ʔutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلِي", "roman": "tutaḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَ", "roman": "tutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلَ", "roman": "nutaḡāfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْنَ", "roman": "tutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَغَافَلْنَ", "roman": "yutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلْ", "roman": "ʔutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْ", "roman": "tutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَغَافَلْ", "roman": "yutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلَا", "roman": "yutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلْ", "roman": "nutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَغَافَلُوا", "roman": "tutaḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلُوا", "roman": "yutaḡāfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَغَافَلْ", "roman": "ʔutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلِي", "roman": "tutaḡāfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْ", "roman": "tutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَغَافَلَا", "roman": "tutaḡāfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَغَافَلْ", "roman": "nutaḡāfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَغَافَلْنَ", "roman": "tutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَغَافَلْنَ", "roman": "yutaḡāfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "expansion": "تَغَافَلَ • (taḡāfala) VI (non-past يَتَغَافَلُ (yataḡāfalu), verbal noun تَغَافُل (taḡāful))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to feign negligence" ] }, { "glosses": [ "to neglect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.ɣaː.fa.la/" } ], "word": "تغافل" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic terms belonging to the root غ ف ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "təğafül", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: təğafül", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: təğafül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "تغافل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Chagatai: تغافل", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: تغافل" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "tagʻofil" }, "expansion": "Uzbek: tagʻofil", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: tagʻofil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "तग़ाफ़ुल" }, "expansion": "Hindi: तग़ाफ़ुल (taġāful)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: तग़ाफ़ुल (taġāful)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "تغافل" }, "expansion": "Urdu: تغافل", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: تغافل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "تغافل", "bor": "1", "tr": "tegafül" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: تغافل (tegafül)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: تغافل (tegafül)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tegafül" }, "expansion": "Turkish: tegafül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tegafül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "تغافل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Pashto: تغافل", "name": "desc" } ], "text": "→ Pashto: تغافل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "تغافل", "bor": "1", "tr": "tağâfol" }, "expansion": "→ Persian: تغافل (tağâfol)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: تغافل (tağâfol)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "تَغَافُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḡāful", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَغَافُل", "roman": "taḡāful", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّغَافُل", "roman": "at-taḡāful", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُل", "roman": "taḡāful", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلٌ", "roman": "taḡāfulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّغَافُلُ", "roman": "at-taḡāfulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلُ", "roman": "taḡāfulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلًا", "roman": "taḡāfulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّغَافُلَ", "roman": "at-taḡāfula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلَ", "roman": "taḡāfula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلٍ", "roman": "taḡāfulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّغَافُلِ", "roman": "at-taḡāfuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَغَافُلِ", "roman": "taḡāfuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَغَافُل", "2": "m" }, "expansion": "تَغَافُل • (taḡāful) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَغَافُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(taḡāfala) (form VI)", "word": "تَغَافَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَغَافَلَ (taḡāfala) (form VI)" ], "links": [ [ "تَغَافَلَ", "تغافل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.ɣaː.ful/" } ], "word": "تغافل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تغافل # تُغَافِلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fi.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fa.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fi.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fa.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fil", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.ɣaː.fal", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḡāfilu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḡāfala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfalu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuḡāfal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+غافل<III>" }, "expansion": "تغافل (form III)\n# تُغَافِلُ (tuḡāfilu) /tu.ɣaː.fi.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُغَافَلُ (tuḡāfalu) /tu.ɣaː.fa.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُغَافِلَ (tuḡāfila) /tu.ɣaː.fi.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُغَافَلَ (tuḡāfala) /tu.ɣaː.fa.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُغَافِلْ (tuḡāfil) /tu.ɣaː.fil/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُغَافَلْ (tuḡāfal) /tu.ɣaː.fal/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iii", "no-gloss" ] } ], "word": "تغافل" } { "categories": [ "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root غ ف ل", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tegafül" }, "expansion": "Turkish: tegafül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tegafül" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "تَغَافُل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful).", "forms": [ { "form": "tegafül", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f2tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "tegafül" }, "expansion": "تغافل • (tegafül)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tegafül" }, "expansion": "تغافل • (tegafül)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a being unmindful and careless" ] }, { "glosses": [ "a pretending to be unmindful" ] } ], "word": "تغافل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "ar", "3": "تَغَافُل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ar", "3": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful).", "forms": [ { "form": "taǧāfúl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "taǧāfúl" }, "expansion": "تغافل • (taǧāfúl) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m", "tr": "taǧāfúl" }, "expansion": "تغافل • (taǧāfúl) m", "name": "ps-noun" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Pashto entries with incorrect language header", "Pashto lemmas", "Pashto masculine nouns", "Pashto nouns", "Pashto terms borrowed from Arabic", "Pashto terms derived from Arabic", "Pashto terms derived from the Arabic root غ ف ل" ], "glosses": [ "negligence" ] } ], "word": "تغافل" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from the Arabic root غ ف ل", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "تَغَافُل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَغَافُل (taḡāful).", "forms": [ { "form": "tağâfol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "tağâfol", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "تغافل • (tağâfol)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tağâfol" }, "expansion": "تغافل • (tağâfol)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "feigning negligence" ] }, { "glosses": [ "negligence" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ta.ɣɑː.ful]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ɣɑː.fʊl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ɣɑː.fʊl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ɣɑː.fʊl]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ɣɔː.ful̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[t̪ʰæ.ɢɒː.fol̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.ʁɔ.ful]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "تغافل" } { "derived": [ { "word": "تغافل کرنا" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "تَغَافُل" }, "expansion": "Arabic تَغَافُل (taḡāful)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "غ ف ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Ultimately from Arabic تَغَافُل (taḡāful).", "forms": [ { "form": "تَغافُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taġāful", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "तग़ाफ़ुल", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "تَغافُل", "hi": "तग़ाफ़ुल" }, "expansion": "تَغافُل • (taġāful) m (Hindi spelling तग़ाफ़ुल)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "related": [ { "word": "تغافل شعار" }, { "word": "تغافل شعاری" }, { "word": "تغافل کیش" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Urdu/ʊl", "Rhymes:Urdu/ʊl/3 syllables", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from the Arabic root غ ف ل", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "unmindfulness, heedlessness, forgetfulness, neglect, negligence, inattention, inadvertence, indifference, listlessness" ], "synonyms": [ { "word": "غفلت" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ə.ɣɑː.fʊl/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ʊl" } ], "word": "تغافل" }
Download raw JSONL data for تغافل meaning in All languages combined (38.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تغافل # تُغَافِلُ' in 'تغافل (form III) # تُغَافِلُ (tuḡāfilu) /tu.ɣaː.fi.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ (tuḡāfalu) /tu.ɣaː.fa.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ (tuḡāfila) /tu.ɣaː.fi.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ (tuḡāfala) /tu.ɣaː.fa.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ (tuḡāfil) /tu.ɣaː.fil/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ (tuḡāfal) /tu.ɣaː.fal/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تغافل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تغافل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ' in 'تغافل (form III) # تُغَافِلُ (tuḡāfilu) /tu.ɣaː.fi.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ (tuḡāfalu) /tu.ɣaː.fa.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ (tuḡāfila) /tu.ɣaː.fi.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ (tuḡāfala) /tu.ɣaː.fa.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ (tuḡāfil) /tu.ɣaː.fil/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ (tuḡāfal) /tu.ɣaː.fal/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تغافل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تغافل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ' in 'تغافل (form III) # تُغَافِلُ (tuḡāfilu) /tu.ɣaː.fi.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ (tuḡāfalu) /tu.ɣaː.fa.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ (tuḡāfila) /tu.ɣaː.fi.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ (tuḡāfala) /tu.ɣaː.fa.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ (tuḡāfil) /tu.ɣaː.fil/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ (tuḡāfal) /tu.ɣaː.fal/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تغافل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تغافل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ' in 'تغافل (form III) # تُغَافِلُ (tuḡāfilu) /tu.ɣaː.fi.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ (tuḡāfalu) /tu.ɣaː.fa.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ (tuḡāfila) /tu.ɣaː.fi.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ (tuḡāfala) /tu.ɣaː.fa.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ (tuḡāfil) /tu.ɣaː.fil/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ (tuḡāfal) /tu.ɣaː.fal/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تغافل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تغافل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ' in 'تغافل (form III) # تُغَافِلُ (tuḡāfilu) /tu.ɣaː.fi.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ (tuḡāfalu) /tu.ɣaː.fa.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ (tuḡāfila) /tu.ɣaː.fi.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ (tuḡāfala) /tu.ɣaː.fa.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ (tuḡāfil) /tu.ɣaː.fil/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ (tuḡāfal) /tu.ɣaː.fal/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تغافل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تغافل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ' in 'تغافل (form III) # تُغَافِلُ (tuḡāfilu) /tu.ɣaː.fi.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ (tuḡāfalu) /tu.ɣaː.fa.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ (tuḡāfila) /tu.ɣaː.fi.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ (tuḡāfala) /tu.ɣaː.fa.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ (tuḡāfil) /tu.ɣaː.fil/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ (tuḡāfal) /tu.ɣaː.fal/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تغافل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تغافل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of غَافَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تغافل (form III) # تُغَافِلُ (tuḡāfilu) /tu.ɣaː.fi.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُغَافَلُ (tuḡāfalu) /tu.ɣaː.fa.lu/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُغَافِلَ (tuḡāfila) /tu.ɣaː.fi.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُغَافَلَ (tuḡāfala) /tu.ɣaː.fa.la/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُغَافِلْ (tuḡāfil) /tu.ɣaː.fil/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُغَافَلْ (tuḡāfal) /tu.ɣaː.fal/: inflection of غَافَلَ (ḡāfala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تغافل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تغافل", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.