See تطويل on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tatweel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: tatweel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: tatweel"
}
],
"forms": [
{
"form": "تَطْوِيل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taṭwīl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَطْوِيل",
"roman": "taṭwīl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّطْوِيل",
"roman": "at-taṭwīl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيل",
"roman": "taṭwīl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلٌ",
"roman": "taṭwīlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّطْوِيلُ",
"roman": "at-taṭwīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلُ",
"roman": "taṭwīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلًا",
"roman": "taṭwīlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّطْوِيلَ",
"roman": "at-taṭwīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلَ",
"roman": "taṭwīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلٍ",
"roman": "taṭwīlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّطْوِيلِ",
"roman": "at-taṭwīli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلِ",
"roman": "taṭwīli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَطْوِيل",
"2": "m"
},
"expansion": "تَطْوِيل • (taṭwīl) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَطْوِيل"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "(ṭawwala) (form II)",
"word": "طَوَّلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of طَوَّلَ (ṭawwala) (form II)"
],
"id": "en-تطويل-ar-noun-Bj5Sr4CG",
"links": [
[
"طَوَّلَ",
"طول#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "One shall not use the kešide in names of sites, for its purpose is an aesthetical one, for printing.",
"ref": "2008 January 8, حُسْنِيّ الْمُحْتَسِب (ḥusniyy al-muḥtasib), الْحَوْسَبَة الْعَرَبِيّة (al-ḥawsaba(t) al-ʕarabiyya) [Arabic computing], جَامِعَة الْمَلِك فَهْد لِلْبِتْرُول وَالْمَعَادِن (jāmiʕtu l-malik fahd li-l-bitrūl wa-l-maʕādin), archived from the original on 2019-04-05:",
"roman": "al-kašīdatu (at-taṭwīlu)\nyajibu ʿadamu stiḵdāmi l-kašīdata fī ʾasmāʾi al-mawāqiʿi li-ʾanna al-kašīdata al-ʿaraḍu min-hā huwa ʿaraḍun jamāliyyun li-ṭ-ṭibāʿati fa-qaṭ.",
"text": "الكشيدة (التطويل)\nيجب عدم استخدام الكشيدة في أسماء المواقع لأن الغرض منها هو غرض جمالي للطباعة فقط.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Intellark supports the printing of the following two characters: the thousands separator ٬, and the taṭwīl ـ. […] Lastly, the second level of the key e is assigned for the production of the taṭwīl character (or extending character), if it is needed.",
"ref": "2010, “ar: انتلارك: الدرس التعليمي للوحة المفاتيح الجديدة”, in Intellaren, archived from the original on 2018-08-22:",
"text": "انتلارك تدعم طباعة هذين العلامتين: علامة الف المد ٰ ، وعلامة التطويل ـ […] وأخيرا، تخصص الضغطة الثانية للمفتاح e لإنتاج حرف التطويل (أي extending character) عند الحاجة إليه.",
"type": "quote"
},
{
"english": "To have it easy to build Arabic patterns you can use the following sets: […] Diacritic sets, also comprising the taṭwīl-sign. [\\x{0640}\\x{064B}-\\x{0652}]",
"ref": "2011, “Arabic, Web, and UTF-8”, in Ar-PHP, archived from the original on 2018-08-23:",
"text": "ولسهولة بناء الأنماط العربية يمكنك الاستعانة بالمجموعات التالية: […] * مجموعة علامات التشكيل (الحركات) بالإضافة إلى رمز التطويل: [\\x{0640}\\x{064B}-\\x{0652}]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tatweel, kashida: the phenomenon of elongating a horizontal string-like stroke between two Arabic script letters; and its computational representation"
],
"id": "en-تطويل-ar-noun-R23Hn0ck",
"links": [
[
"tatweel",
"tatweel"
],
[
"kashida",
"kashida"
],
[
"elongating",
"elongate"
],
[
"Arabic script",
"Arabic script"
],
[
"letter",
"letter"
],
[
"computational",
"computational"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كَشِيدَة"
}
]
}
],
"word": "تطويل"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tatweel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: tatweel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: tatweel"
}
],
"forms": [
{
"form": "تَطْوِيل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taṭwīl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَطْوِيل",
"roman": "taṭwīl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّطْوِيل",
"roman": "at-taṭwīl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيل",
"roman": "taṭwīl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلٌ",
"roman": "taṭwīlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّطْوِيلُ",
"roman": "at-taṭwīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلُ",
"roman": "taṭwīlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلًا",
"roman": "taṭwīlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّطْوِيلَ",
"roman": "at-taṭwīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلَ",
"roman": "taṭwīla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلٍ",
"roman": "taṭwīlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّطْوِيلِ",
"roman": "at-taṭwīli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَطْوِيلِ",
"roman": "taṭwīli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَطْوِيل",
"2": "m"
},
"expansion": "تَطْوِيل • (taṭwīl) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَطْوِيل"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ṭawwala) (form II)",
"word": "طَوَّلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of طَوَّلَ (ṭawwala) (form II)"
],
"links": [
[
"طَوَّلَ",
"طول#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "One shall not use the kešide in names of sites, for its purpose is an aesthetical one, for printing.",
"ref": "2008 January 8, حُسْنِيّ الْمُحْتَسِب (ḥusniyy al-muḥtasib), الْحَوْسَبَة الْعَرَبِيّة (al-ḥawsaba(t) al-ʕarabiyya) [Arabic computing], جَامِعَة الْمَلِك فَهْد لِلْبِتْرُول وَالْمَعَادِن (jāmiʕtu l-malik fahd li-l-bitrūl wa-l-maʕādin), archived from the original on 2019-04-05:",
"roman": "al-kašīdatu (at-taṭwīlu)\nyajibu ʿadamu stiḵdāmi l-kašīdata fī ʾasmāʾi al-mawāqiʿi li-ʾanna al-kašīdata al-ʿaraḍu min-hā huwa ʿaraḍun jamāliyyun li-ṭ-ṭibāʿati fa-qaṭ.",
"text": "الكشيدة (التطويل)\nيجب عدم استخدام الكشيدة في أسماء المواقع لأن الغرض منها هو غرض جمالي للطباعة فقط.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Intellark supports the printing of the following two characters: the thousands separator ٬, and the taṭwīl ـ. […] Lastly, the second level of the key e is assigned for the production of the taṭwīl character (or extending character), if it is needed.",
"ref": "2010, “ar: انتلارك: الدرس التعليمي للوحة المفاتيح الجديدة”, in Intellaren, archived from the original on 2018-08-22:",
"text": "انتلارك تدعم طباعة هذين العلامتين: علامة الف المد ٰ ، وعلامة التطويل ـ […] وأخيرا، تخصص الضغطة الثانية للمفتاح e لإنتاج حرف التطويل (أي extending character) عند الحاجة إليه.",
"type": "quote"
},
{
"english": "To have it easy to build Arabic patterns you can use the following sets: […] Diacritic sets, also comprising the taṭwīl-sign. [\\x{0640}\\x{064B}-\\x{0652}]",
"ref": "2011, “Arabic, Web, and UTF-8”, in Ar-PHP, archived from the original on 2018-08-23:",
"text": "ولسهولة بناء الأنماط العربية يمكنك الاستعانة بالمجموعات التالية: […] * مجموعة علامات التشكيل (الحركات) بالإضافة إلى رمز التطويل: [\\x{0640}\\x{064B}-\\x{0652}]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tatweel, kashida: the phenomenon of elongating a horizontal string-like stroke between two Arabic script letters; and its computational representation"
],
"links": [
[
"tatweel",
"tatweel"
],
[
"kashida",
"kashida"
],
[
"elongating",
"elongate"
],
[
"Arabic script",
"Arabic script"
],
[
"letter",
"letter"
],
[
"computational",
"computational"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كَشِيدَة"
}
]
}
],
"word": "تطويل"
}
Download raw JSONL data for تطويل meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.