See تصاب on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص ب ب" }, "expansion": "Root\n ص ب ب (ṣ b b)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ص ب ب (ṣ b b)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَصَابَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taṣābba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَصَابُّ", "roman": "yataṣābbu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصَابّ", "roman": "taṣābb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصَابّ", "roman": "taṣābb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَصَابّ", "roman": "mutaṣābb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَصَابّ", "roman": "mutaṣābb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُ", "roman": "taṣābabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَبْتَ", "roman": "taṣābabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَّ", "roman": "taṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُمَا", "roman": "taṣābabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابَّا", "roman": "taṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْنَا", "roman": "taṣābabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُمْ", "roman": "taṣābabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابُّوا", "roman": "taṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُ", "roman": "taṣābabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَبْتِ", "roman": "taṣābabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَّتْ", "roman": "taṣābbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُمَا", "roman": "taṣābabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابَّتَا", "roman": "taṣābbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْنَا", "roman": "taṣābabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُنَّ", "roman": "taṣābabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْنَ", "roman": "taṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابُّ", "roman": "ʔataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابُّ", "roman": "tataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَصَابُّ", "roman": "yataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّانِ", "roman": "tataṣābbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَّانِ", "roman": "yataṣābbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابُّ", "roman": "nataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَصَابُّونَ", "roman": "tataṣābbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابُّونَ", "roman": "yataṣābbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابُّ", "roman": "ʔataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابِّينَ", "roman": "tataṣābbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابُّ", "roman": "tataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّانِ", "roman": "tataṣābbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّانِ", "roman": "tataṣābbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابُّ", "roman": "nataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْنَ", "roman": "tataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَبْنَ", "roman": "yataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابَّ", "roman": "ʔataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابَّ", "roman": "tataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَصَابَّ", "roman": "yataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَصَابَّا", "roman": "yataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابَّ", "roman": "nataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابُّوا", "roman": "tataṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَصَابُّوا", "roman": "yataṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابَّ", "roman": "ʔataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابِّي", "roman": "tataṣābbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابَّ", "roman": "tataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابَّ", "roman": "nataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْنَ", "roman": "tataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَصَابَبْنَ", "roman": "yataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابَّ", "roman": "ʔataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَصَابِّ", "roman": "ʔataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَصَابَبْ", "roman": "ʔataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابَّ", "roman": "tataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابِّ", "roman": "tataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْ", "roman": "tataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَصَابَّ", "roman": "yataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَصَابِّ", "roman": "yataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَبْ", "roman": "yataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَّا", "roman": "yataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابَّ", "roman": "nataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَصَابِّ", "roman": "nataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَصَابَبْ", "roman": "nataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَصَابُّوا", "roman": "tataṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابُّوا", "roman": "yataṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابَّ", "roman": "ʔataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَصَابِّ", "roman": "ʔataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَصَابَبْ", "roman": "ʔataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابِّي", "roman": "tataṣābbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابَّ", "roman": "tataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابِّ", "roman": "tataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْ", "roman": "tataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابَّ", "roman": "nataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَصَابِّ", "roman": "nataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَصَابَبْ", "roman": "nataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْنَ", "roman": "tataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَبْنَ", "roman": "yataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَّ", "roman": "taṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابِّ", "roman": "taṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَبْ", "roman": "taṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَّا", "roman": "taṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابُّوا", "roman": "taṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابِّي", "roman": "taṣābbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَّا", "roman": "taṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْنَ", "roman": "taṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصُوبَّ", "roman": "tuṣūbba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَصَابُّ", "roman": "yutaṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَصَابَّ", "roman": "yutaṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَصَابَّ", "roman": "yutaṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَصَابِّ", "roman": "yutaṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَصَابَبْ", "roman": "yutaṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَصَابَّ • (taṣābba) VI (non-past يَتَصَابُّ (yataṣābbu), verbal noun تَصَابّ (taṣābb))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "classical" }, "expansion": "(Classical Arabic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ب ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Classical Arabic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 60 0 5 5", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 66 0 4 4", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 62 0 4 5", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ص ي ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 52 0 10 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 57 0 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drink the remains" ], "id": "en-تصاب-ar-verb-tq~wbNEV", "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "remains", "remains" ] ], "tags": [ "Arabic", "Classical" ] } ], "word": "تصاب" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَصَابٍ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taṣābin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصَابِي", "roman": "taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّصَابِي", "roman": "at-taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِي", "roman": "taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابٍ", "roman": "taṣābin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّصَابِي", "roman": "at-taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِي", "roman": "taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِيًا", "roman": "taṣābiyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّصَابِيَ", "roman": "at-taṣābiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِيَ", "roman": "taṣābiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابٍ", "roman": "taṣābin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّصَابِي", "roman": "at-taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِي", "roman": "taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَصَابٍ", "2": "m" }, "expansion": "تَصَابٍ • (taṣābin) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَصَابٍ:triin" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "71 29 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -in", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(taṣābā) (form VI)", "word": "تَصَابَى" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَصَابَى (taṣābā) (form VI)" ], "id": "en-تصاب-ar-noun-IJyWIXYf", "links": [ [ "تَصَابَى", "تصابى#Arabic" ] ], "tags": [ "Arabic", "Classical", "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تصاب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تصاب # تُصَابُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.sˤaː.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of أَصَابَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُصَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.sˤaː.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of أَصَابَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuṣābu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaṣāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuṣāba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أصاب<IV>" }, "expansion": "تصاب (form IV)\n# تُصَابُ (tuṣābu) /tu.sˤaː.bu/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُصَابَ (tuṣāba) /tu.sˤaː.ba/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-تصاب-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "Arabic", "Classical", "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "تصاب" } { "forms": [ { "form": "tṣāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يتصاب", "roman": "yitṣāb", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "np": "يتصاب", "nptr": "yitṣāb", "tr": "tṣāb" }, "expansion": "تصاب • (tṣāb) (non-past يتصاب (yitṣāb))", "name": "ary-verb" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(ṣāb): to be found", "word": "صاب" } ], "glosses": [ "mediopassive of صاب (ṣāb): to be found" ], "id": "en-تصاب-ary-verb--uB~ZBHe", "links": [ [ "صاب", "صاب#Moroccan_Arabic" ], [ "found", "found" ] ], "synonyms": [ { "word": "اتلقى" }, { "word": "اتجبر" } ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to be infected" ], "id": "en-تصاب-ary-verb-CcLFWkp0", "links": [ [ "infected", "infected" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tsˤaːb/" } ], "word": "تصاب" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic geminate form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ص ب ب", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Classical Arabic", "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "Moroccan Arabic terms belonging to the root ص ي ب", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص ب ب" }, "expansion": "Root\n ص ب ب (ṣ b b)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ص ب ب (ṣ b b)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَصَابَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taṣābba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَصَابُّ", "roman": "yataṣābbu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصَابّ", "roman": "taṣābb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصَابّ", "roman": "taṣābb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَصَابّ", "roman": "mutaṣābb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَصَابّ", "roman": "mutaṣābb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُ", "roman": "taṣābabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَبْتَ", "roman": "taṣābabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَّ", "roman": "taṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُمَا", "roman": "taṣābabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابَّا", "roman": "taṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْنَا", "roman": "taṣābabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُمْ", "roman": "taṣābabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابُّوا", "roman": "taṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُ", "roman": "taṣābabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَبْتِ", "roman": "taṣābabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَّتْ", "roman": "taṣābbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُمَا", "roman": "taṣābabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابَّتَا", "roman": "taṣābbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْنَا", "roman": "taṣābabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَصَابَبْتُنَّ", "roman": "taṣābabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْنَ", "roman": "taṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابُّ", "roman": "ʔataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابُّ", "roman": "tataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَصَابُّ", "roman": "yataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّانِ", "roman": "tataṣābbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَّانِ", "roman": "yataṣābbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابُّ", "roman": "nataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَصَابُّونَ", "roman": "tataṣābbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابُّونَ", "roman": "yataṣābbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابُّ", "roman": "ʔataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابِّينَ", "roman": "tataṣābbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابُّ", "roman": "tataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّانِ", "roman": "tataṣābbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّانِ", "roman": "tataṣābbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابُّ", "roman": "nataṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْنَ", "roman": "tataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَبْنَ", "roman": "yataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابَّ", "roman": "ʔataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابَّ", "roman": "tataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَصَابَّ", "roman": "yataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَصَابَّا", "roman": "yataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابَّ", "roman": "nataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابُّوا", "roman": "tataṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَصَابُّوا", "roman": "yataṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابَّ", "roman": "ʔataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابِّي", "roman": "tataṣābbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابَّ", "roman": "tataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابَّ", "roman": "nataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْنَ", "roman": "tataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَصَابَبْنَ", "roman": "yataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابَّ", "roman": "ʔataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَصَابِّ", "roman": "ʔataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَصَابَبْ", "roman": "ʔataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابَّ", "roman": "tataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابِّ", "roman": "tataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْ", "roman": "tataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَصَابَّ", "roman": "yataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَصَابِّ", "roman": "yataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَبْ", "roman": "yataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَّا", "roman": "yataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابَّ", "roman": "nataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَصَابِّ", "roman": "nataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَصَابَبْ", "roman": "nataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَصَابُّوا", "roman": "tataṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابُّوا", "roman": "yataṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَصَابَّ", "roman": "ʔataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَصَابِّ", "roman": "ʔataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَصَابَبْ", "roman": "ʔataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابِّي", "roman": "tataṣābbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَصَابَّ", "roman": "tataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابِّ", "roman": "tataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْ", "roman": "tataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَصَابَّا", "roman": "tataṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَصَابَّ", "roman": "nataṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَصَابِّ", "roman": "nataṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَصَابَبْ", "roman": "nataṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَصَابَبْنَ", "roman": "tataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَصَابَبْنَ", "roman": "yataṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَصَابَّ", "roman": "taṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابِّ", "roman": "taṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَبْ", "roman": "taṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَّا", "roman": "taṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابُّوا", "roman": "taṣābbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابِّي", "roman": "taṣābbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصَابَّا", "roman": "taṣābbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَصَابَبْنَ", "roman": "taṣābabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصُوبَّ", "roman": "tuṣūbba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَصَابُّ", "roman": "yutaṣābbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَصَابَّ", "roman": "yutaṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَصَابَّ", "roman": "yutaṣābba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَصَابِّ", "roman": "yutaṣābbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَصَابَبْ", "roman": "yutaṣābab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَصَابَّ • (taṣābba) VI (non-past يَتَصَابُّ (yataṣābbu), verbal noun تَصَابّ (taṣābb))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "classical" }, "expansion": "(Classical Arabic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to drink the remains" ], "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "remains", "remains" ] ], "tags": [ "Arabic", "Classical" ] } ], "word": "تصاب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with triptote singular in -in", "Arabic verb forms", "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "Moroccan Arabic terms belonging to the root ص ي ب", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَصَابٍ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taṣābin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصَابِي", "roman": "taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّصَابِي", "roman": "at-taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِي", "roman": "taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابٍ", "roman": "taṣābin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّصَابِي", "roman": "at-taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِي", "roman": "taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِيًا", "roman": "taṣābiyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّصَابِيَ", "roman": "at-taṣābiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِيَ", "roman": "taṣābiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابٍ", "roman": "taṣābin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّصَابِي", "roman": "at-taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَصَابِي", "roman": "taṣābī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَصَابٍ", "2": "m" }, "expansion": "تَصَابٍ • (taṣābin) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَصَابٍ:triin" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "(taṣābā) (form VI)", "word": "تَصَابَى" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَصَابَى (taṣābā) (form VI)" ], "links": [ [ "تَصَابَى", "تصابى#Arabic" ] ], "tags": [ "Arabic", "Classical", "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تصاب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "Moroccan Arabic terms belonging to the root ص ي ب", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تصاب # تُصَابُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.sˤaː.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of أَصَابَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُصَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.sˤaː.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of أَصَابَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuṣābu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaṣāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tuṣāba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أصاب<IV>" }, "expansion": "تصاب (form IV)\n# تُصَابُ (tuṣābu) /tu.sˤaː.bu/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُصَابَ (tuṣāba) /tu.sˤaː.ba/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "Arabic", "Classical", "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "تصاب" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "Moroccan Arabic terms belonging to the root ص ي ب", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "tṣāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يتصاب", "roman": "yitṣāb", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "np": "يتصاب", "nptr": "yitṣāb", "tr": "tṣāb" }, "expansion": "تصاب • (tṣāb) (non-past يتصاب (yitṣāb))", "name": "ary-verb" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(ṣāb): to be found", "word": "صاب" } ], "glosses": [ "mediopassive of صاب (ṣāb): to be found" ], "links": [ [ "صاب", "صاب#Moroccan_Arabic" ], [ "found", "found" ] ], "synonyms": [ { "word": "اتلقى" }, { "word": "اتجبر" } ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to be infected" ], "links": [ [ "infected", "infected" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tsˤaːb/" } ], "word": "تصاب" }
Download raw JSONL data for تصاب meaning in All languages combined (31.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تصاب # تُصَابُ' in 'تصاب (form IV) # تُصَابُ (tuṣābu) /tu.sˤaː.bu/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُصَابَ (tuṣāba) /tu.sˤaː.ba/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive'", "path": [ "تصاب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تصاب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of أَصَابَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُصَابَ' in 'تصاب (form IV) # تُصَابُ (tuṣābu) /tu.sˤaː.bu/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُصَابَ (tuṣāba) /tu.sˤaː.ba/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive'", "path": [ "تصاب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تصاب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of أَصَابَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive' in 'تصاب (form IV) # تُصَابُ (tuṣābu) /tu.sˤaː.bu/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُصَابَ (tuṣāba) /tu.sˤaː.ba/: inflection of أَصَابَ (ʔaṣāba): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive'", "path": [ "تصاب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تصاب", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.