تحول in All languages combined

IPA: /ta.ħaw.wa.la/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Root ح و ل (ḥ w l) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ح و ل}} Root ح و ل (ḥ w l) 0 terms Head templates: {{ar-verb|V.ipass}} تَحَوَّلَ • (taḥawwala) V (non-past يَتَحَوَّلُ (yataḥawwalu), verbal noun تَحَوُّل (taḥawwul)) Inflection templates: {{ar-conj|V.ipass}} Forms: تَحَوَّلَ [canonical], taḥawwala [romanization], يَتَحَوَّلُ [non-past], تَحَوُّل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَحَوُّل [noun-from-verb], مُتَحَوِّل [active, participle], مُتَحَوَّل [participle, passive], تَحَوَّلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَحَوَّلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَحَوَّلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَحَوَّلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَحَوَّلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَحَوَّلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَحَوَّلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَحَوَّلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَحَوَّلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَحَوَّلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَحَوَّلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَحَوَّلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَحَوَّلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَحَوَّلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَحَوَّلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَحَوَّلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَحَوَّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَحَوَّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَحَوَّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَحَوَّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَحَوَّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَحَوَّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَحَوَّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَحَوَّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَحَوَّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَحَوَّلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَحَوَّلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَحَوَّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَحَوَّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَحَوَّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَحَوَّلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَحَوَّلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَحَوَّلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَحَوَّلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَحَوَّلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَحَوَّلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَوَّلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَوَّلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَحَوَّلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَحَوَّلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَحَوَّلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَحَوَّلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَوَّلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَحَوَّلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَحَوَّلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَحَوَّلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَحَوَّلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَحَوَّلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَحَوَّلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَحَوَّلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَحَوَّلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَحَوَّلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَحَوَّلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَحَوَّلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَحَوَّلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَحَوَّلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَحَوَّلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَحَوَّلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَحَوَّلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُحُوِّلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَحَوَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَحَوَّلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَحَوَّلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

Verb [Arabic]

Noun [Persian]

Verb [South Levantine Arabic]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ل (ḥ w l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ل (ḥ w l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَوَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُ",
      "roman": "yataḥawwalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوُّل",
      "roman": "taḥawwul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوُّل",
      "roman": "taḥawwul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَوِّل",
      "roman": "mutaḥawwil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَوَّل",
      "roman": "mutaḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُ",
      "roman": "taḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتَ",
      "roman": "taḥawwalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَ",
      "roman": "taḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥawwaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَا",
      "roman": "taḥawwalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمْ",
      "roman": "taḥawwaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلُوا",
      "roman": "taḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُ",
      "roman": "taḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتِ",
      "roman": "taḥawwalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَتْ",
      "roman": "taḥawwalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥawwaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَتَا",
      "roman": "taḥawwalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَا",
      "roman": "taḥawwalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُنَّ",
      "roman": "taḥawwaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَ",
      "roman": "taḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلُ",
      "roman": "ʔataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُ",
      "roman": "tataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُ",
      "roman": "yataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "yataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلُ",
      "roman": "nataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُونَ",
      "roman": "tataḥawwalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُونَ",
      "roman": "yataḥawwalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلُ",
      "roman": "ʔataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِينَ",
      "roman": "tataḥawwalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُ",
      "roman": "tataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلُ",
      "roman": "nataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلَ",
      "roman": "ʔataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَ",
      "roman": "tataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَ",
      "roman": "yataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَا",
      "roman": "yataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلَ",
      "roman": "nataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "tataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "yataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلَ",
      "roman": "ʔataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِي",
      "roman": "tataḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَ",
      "roman": "tataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلَ",
      "roman": "nataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلْ",
      "roman": "ʔataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْ",
      "roman": "tataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْ",
      "roman": "yataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَا",
      "roman": "yataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلْ",
      "roman": "nataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "tataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "yataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلْ",
      "roman": "ʔataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِي",
      "roman": "tataḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْ",
      "roman": "tataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلْ",
      "roman": "nataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْ",
      "roman": "taḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلُوا",
      "roman": "taḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلِي",
      "roman": "taḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَ",
      "roman": "taḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُوِّلَ",
      "roman": "tuḥuwwila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلُ",
      "roman": "yutaḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلَ",
      "roman": "yutaḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلْ",
      "roman": "yutaḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass"
      },
      "expansion": "تَحَوَّلَ • (taḥawwala) V (non-past يَتَحَوَّلُ (yataḥawwalu), verbal noun تَحَوُّل (taḥawwul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The sun's outer layers will expand and its colour will shift.",
          "roman": "aṭ-ṭabaqātu l-ḵārijiyyatu li-š-šamsi sawfa tatawassaʕu wayataḥawwalu lawnuhā.",
          "text": "اَلطَّبَقَاتُ ٱلْخَارِجِيَّةُ لِلشَّمْسِ سَوْفَ تَتَوَسَّعُ وَيَتَحَوَّلُ لَوْنُهَا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shift, to change, to become different"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-JS80DOAK",
      "links": [
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's a Native American myth where the humans transform into animals.",
          "roman": "ʔinnahā ʔusṭūratun ʕinda l-ʔamrīkiyyīna l-ʔaṣliyyīna yataḥawwalu fīhā l-bašaru ʔilā ḥayawānātin.",
          "text": "إِنَّهَا أُسْطُورَةٌ عِنْدَ ٱلْأَمْرِيكِيِّينَ ٱلْأَصْلِيِّينَ يَتَحَوَّلُ فِيهَا ٱلْبَشَرُ إِلَى حَيَوَانَاتٍ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become, to transform"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-fBLrfU~E",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "transform",
          "transform"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to become, to transform [with إِلَى (ʔilā)]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صار"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 20 49 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 27 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 22 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 14 63",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to stray from the way",
          "roman": "taḥawwala ʕani ṭ-ṭarīqi.",
          "text": "تَحَوَّلَ عَنِ ٱلطَّرِيقِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deviate, to digress, to go away"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-T7gfc-LK",
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "digress",
          "digress"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħaw.wa.la/"
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تحول # تَحُولُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.ħuː.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَالَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحُولَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.ħuː.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَالَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥūlu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥūla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حال<I>"
      },
      "expansion": "تحول (form I)\n# تَحُولُ (taḥūlu) /ta.ħuː.lu/: inflection of حَالَ (ḥāla):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَحُولَ (taḥūla) /ta.ħuː.la/: inflection of حَالَ (ḥāla):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تحول-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تحول # تُحَوِّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wi.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wi.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حول<II>"
      },
      "expansion": "تحول (form II)\n# تُحَوِّلُ (tuḥawwilu) /tu.ħaw.wi.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحَوَّلُ (tuḥawwalu) /tu.ħaw.wa.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُحَوِّلَ (tuḥawwila) /tu.ħaw.wi.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحَوَّلَ (tuḥawwala) /tu.ħaw.wa.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُحَوِّلْ (tuḥawwil) /tu.ħaw.wil/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحَوَّلْ (tuḥawwal) /tu.ħaw.wal/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تحول-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تحول # تَحْوَلُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.wal.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of اِحْوَلَّ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحْوَلَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.wal.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of اِحْوَلَّ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive # تَحْوَلِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.wal.li",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of اِحْوَلَّ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwallu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iḥwalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwalli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+احول<IX>"
      },
      "expansion": "تحول (form IX)\n# تَحْوَلُّ (taḥwallu) /taħ.wal.lu/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَحْوَلَّ (taḥwalla) /taħ.wal.la/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive\n# تَحْوَلِّ (taḥwalli) /taħ.wal.li/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تحول-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-ix",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَوُّل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَحَوُّل (taḥawwul)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَحَوُّل (taḥawwul).",
  "forms": [
    {
      "form": "tahavvol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تحولات",
      "roman": "tahavvolât",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "تحولات",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "tahavvolât",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tahavvol",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تحول • (tahavvol) (plural تحولات (tahavvolât))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "تحولات",
        "tr": "tahavvol"
      },
      "expansion": "تحول • (tahavvol) (plural تحولات (tahavvolât))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 3 8 0 0 0 57 3 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 6 0 0 0 53 3 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "change, (new) development"
      ],
      "id": "en-تحول-fa-noun-z0YdDTHt",
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "development",
          "development"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.haw.ˈwul]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäw.wʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäw.wʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑːäw.wʊ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔːäw.wúl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.ɦæv.vól̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäw.vúl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَوَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala).",
  "forms": [
    {
      "form": "تحوّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḥawwal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "bitḥawwal",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّل",
      "roman": "tḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلنا",
      "roman": "tḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتو",
      "roman": "tḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتي",
      "roman": "tḥawwalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلنا",
      "roman": "tḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتو",
      "roman": "tḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "batḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّل",
      "roman": "btitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "bitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحوّل",
      "roman": "mnitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلو",
      "roman": "btitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّلو",
      "roman": "bitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "batḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلي",
      "roman": "btitḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّل",
      "roman": "btitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحوّل",
      "roman": "mnitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلو",
      "roman": "btitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّلو",
      "roman": "bitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحوّل",
      "roman": "atḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّل",
      "roman": "titḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّل",
      "roman": "yitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحوّل",
      "roman": "nitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلو",
      "roman": "titḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّلو",
      "roman": "yitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحوّل",
      "roman": "atḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلي",
      "roman": "titḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّل",
      "roman": "titḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحوّل",
      "roman": "nitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلو",
      "roman": "titḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّلو",
      "roman": "yitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّل",
      "roman": "tḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلي",
      "roman": "tḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "head": "تحوّل",
        "pres": "بتحوّل",
        "prestr": "bitḥawwal",
        "tr": "tḥawwal"
      },
      "expansion": "تحوّل • (tḥawwal) V (present بتحوّل (bitḥawwal))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تحوّلو",
        "imp-2nd-ptr": "tḥawwalu",
        "imp-2nd-sf": "تحوّلي",
        "imp-2nd-sftr": "tḥawwali",
        "imp-2nd-sm": "تحوّل",
        "imp-2nd-smtr": "tḥawwal",
        "past-1st-p": "تحوّلنا",
        "past-1st-ptr": "tḥawwalna",
        "past-1st-s": "تحوّلت",
        "past-1st-str": "tḥawwalt",
        "past-2nd-p": "تحوّلتو",
        "past-2nd-ptr": "tḥawwaltu",
        "past-2nd-sf": "تحوّلتي",
        "past-2nd-sftr": "tḥawwalti",
        "past-2nd-sm": "تحوّلت",
        "past-2nd-smtr": "tḥawwalt",
        "past-3rd-p": "تحوّلو",
        "past-3rd-ptr": "tḥawwalu",
        "past-3rd-sf": "تحوّلت",
        "past-3rd-sftr": "tḥawwalat",
        "past-3rd-sm": "تحوّل",
        "past-3rd-smtr": "tḥawwal",
        "pres-1st-p": "منتحوّل",
        "pres-1st-ptr": "mnitḥawwal",
        "pres-1st-s": "بتحوّل",
        "pres-1st-str": "batḥawwal",
        "pres-2nd-p": "بتتحوّلو",
        "pres-2nd-ptr": "btitḥawwalu",
        "pres-2nd-sf": "بتتحوّلي",
        "pres-2nd-sftr": "btitḥawwali",
        "pres-2nd-sm": "بتتحوّل",
        "pres-2nd-smtr": "btitḥawwal",
        "pres-3rd-p": "بتحوّلو",
        "pres-3rd-ptr": "bitḥawwalu",
        "pres-3rd-sf": "بتتحوّل",
        "pres-3rd-sftr": "btitḥawwal",
        "pres-3rd-sm": "بتحوّل",
        "pres-3rd-smtr": "bitḥawwal",
        "subj-1st-p": "نتحوّل",
        "subj-1st-ptr": "nitḥawwal",
        "subj-1st-s": "اتحوّل",
        "subj-1st-str": "atḥawwal",
        "subj-2nd-p": "تتحوّلو",
        "subj-2nd-ptr": "titḥawwalu",
        "subj-2nd-sf": "تتحوّلي",
        "subj-2nd-sftr": "titḥawwali",
        "subj-2nd-sm": "تتحوّل",
        "subj-2nd-smtr": "titḥawwal",
        "subj-3rd-p": "يتحوّلو",
        "subj-3rd-ptr": "yitḥawwalu",
        "subj-3rd-sf": "تتحوّل",
        "subj-3rd-sftr": "titḥawwal",
        "subj-3rd-sm": "يتحوّل",
        "subj-3rd-smtr": "yitḥawwal"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be transformed"
      ],
      "id": "en-تحول-ajp-verb-TsbaUFc6",
      "links": [
        [
          "transformed",
          "transformed"
        ]
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be transformed"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 2 20 0 0 0 32 3 40",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be transferred"
      ],
      "id": "en-تحول-ajp-verb--bBQwrSy",
      "links": [
        [
          "transferred",
          "transferred"
        ]
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be transferred"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tħaw.wal/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪtˈħaw.wal]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تحَوَّل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic form-V verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ل (ḥ w l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ل (ḥ w l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَوَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُ",
      "roman": "yataḥawwalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوُّل",
      "roman": "taḥawwul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوُّل",
      "roman": "taḥawwul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَوِّل",
      "roman": "mutaḥawwil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَوَّل",
      "roman": "mutaḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُ",
      "roman": "taḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتَ",
      "roman": "taḥawwalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَ",
      "roman": "taḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥawwaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَا",
      "roman": "taḥawwalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمْ",
      "roman": "taḥawwaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلُوا",
      "roman": "taḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُ",
      "roman": "taḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتِ",
      "roman": "taḥawwalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَتْ",
      "roman": "taḥawwalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥawwaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَتَا",
      "roman": "taḥawwalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَا",
      "roman": "taḥawwalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُنَّ",
      "roman": "taḥawwaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَ",
      "roman": "taḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلُ",
      "roman": "ʔataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُ",
      "roman": "tataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُ",
      "roman": "yataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "yataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلُ",
      "roman": "nataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُونَ",
      "roman": "tataḥawwalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُونَ",
      "roman": "yataḥawwalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلُ",
      "roman": "ʔataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِينَ",
      "roman": "tataḥawwalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُ",
      "roman": "tataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلُ",
      "roman": "nataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلَ",
      "roman": "ʔataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَ",
      "roman": "tataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَ",
      "roman": "yataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَا",
      "roman": "yataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلَ",
      "roman": "nataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "tataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "yataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلَ",
      "roman": "ʔataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِي",
      "roman": "tataḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَ",
      "roman": "tataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلَ",
      "roman": "nataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلْ",
      "roman": "ʔataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْ",
      "roman": "tataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْ",
      "roman": "yataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَا",
      "roman": "yataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلْ",
      "roman": "nataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "tataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "yataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلْ",
      "roman": "ʔataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِي",
      "roman": "tataḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْ",
      "roman": "tataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلْ",
      "roman": "nataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْ",
      "roman": "taḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلُوا",
      "roman": "taḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلِي",
      "roman": "taḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَ",
      "roman": "taḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُوِّلَ",
      "roman": "tuḥuwwila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلُ",
      "roman": "yutaḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلَ",
      "roman": "yutaḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلْ",
      "roman": "yutaḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass"
      },
      "expansion": "تَحَوَّلَ • (taḥawwala) V (non-past يَتَحَوَّلُ (yataḥawwalu), verbal noun تَحَوُّل (taḥawwul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sun's outer layers will expand and its colour will shift.",
          "roman": "aṭ-ṭabaqātu l-ḵārijiyyatu li-š-šamsi sawfa tatawassaʕu wayataḥawwalu lawnuhā.",
          "text": "اَلطَّبَقَاتُ ٱلْخَارِجِيَّةُ لِلشَّمْسِ سَوْفَ تَتَوَسَّعُ وَيَتَحَوَّلُ لَوْنُهَا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shift, to change, to become different"
      ],
      "links": [
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's a Native American myth where the humans transform into animals.",
          "roman": "ʔinnahā ʔusṭūratun ʕinda l-ʔamrīkiyyīna l-ʔaṣliyyīna yataḥawwalu fīhā l-bašaru ʔilā ḥayawānātin.",
          "text": "إِنَّهَا أُسْطُورَةٌ عِنْدَ ٱلْأَمْرِيكِيِّينَ ٱلْأَصْلِيِّينَ يَتَحَوَّلُ فِيهَا ٱلْبَشَرُ إِلَى حَيَوَانَاتٍ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become, to transform"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "transform",
          "transform"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to become, to transform [with إِلَى (ʔilā)]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صار"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to stray from the way",
          "roman": "taḥawwala ʕani ṭ-ṭarīqi.",
          "text": "تَحَوَّلَ عَنِ ٱلطَّرِيقِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deviate, to digress, to go away"
      ],
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "digress",
          "digress"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħaw.wa.la/"
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تحول # تَحُولُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.ħuː.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَالَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحُولَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.ħuː.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَالَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥūlu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥūla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حال<I>"
      },
      "expansion": "تحول (form I)\n# تَحُولُ (taḥūlu) /ta.ħuː.lu/: inflection of حَالَ (ḥāla):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَحُولَ (taḥūla) /ta.ħuː.la/: inflection of حَالَ (ḥāla):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تحول # تُحَوِّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wi.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wi.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ħaw.wal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حول<II>"
      },
      "expansion": "تحول (form II)\n# تُحَوِّلُ (tuḥawwilu) /tu.ħaw.wi.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُحَوَّلُ (tuḥawwalu) /tu.ħaw.wa.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُحَوِّلَ (tuḥawwila) /tu.ħaw.wi.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُحَوَّلَ (tuḥawwala) /tu.ħaw.wa.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُحَوِّلْ (tuḥawwil) /tu.ħaw.wil/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُحَوَّلْ (tuḥawwal) /tu.ħaw.wal/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تحول # تَحْوَلُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.wal.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of اِحْوَلَّ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحْوَلَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.wal.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of اِحْوَلَّ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive # تَحْوَلِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taħ.wal.li",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of اِحْوَلَّ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwallu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iḥwalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwalli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+احول<IX>"
      },
      "expansion": "تحول (form IX)\n# تَحْوَلُّ (taḥwallu) /taħ.wal.lu/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَحْوَلَّ (taḥwalla) /taħ.wal.la/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive\n# تَحْوَلِّ (taḥwalli) /taħ.wal.li/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ix",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَوُّل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَحَوُّل (taḥawwul)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَحَوُّل (taḥawwul).",
  "forms": [
    {
      "form": "tahavvol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تحولات",
      "roman": "tahavvolât",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "تحولات",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "tahavvolât",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tahavvol",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تحول • (tahavvol) (plural تحولات (tahavvolât))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "تحولات",
        "tr": "tahavvol"
      },
      "expansion": "تحول • (tahavvol) (plural تحولات (tahavvolât))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ح و ل",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "change, (new) development"
      ],
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "development",
          "development"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.haw.ˈwul]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäw.wʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäw.wʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑːäw.wʊ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔːäw.wúl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.ɦæv.vól̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäw.vúl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَوَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala).",
  "forms": [
    {
      "form": "تحوّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḥawwal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "bitḥawwal",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّل",
      "roman": "tḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلنا",
      "roman": "tḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتو",
      "roman": "tḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتي",
      "roman": "tḥawwalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلنا",
      "roman": "tḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتو",
      "roman": "tḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "batḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّل",
      "roman": "btitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "bitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحوّل",
      "roman": "mnitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلو",
      "roman": "btitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّلو",
      "roman": "bitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "batḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلي",
      "roman": "btitḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّل",
      "roman": "btitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحوّل",
      "roman": "mnitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلو",
      "roman": "btitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّلو",
      "roman": "bitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحوّل",
      "roman": "atḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّل",
      "roman": "titḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّل",
      "roman": "yitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحوّل",
      "roman": "nitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلو",
      "roman": "titḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّلو",
      "roman": "yitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحوّل",
      "roman": "atḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلي",
      "roman": "titḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّل",
      "roman": "titḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحوّل",
      "roman": "nitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلو",
      "roman": "titḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّلو",
      "roman": "yitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّل",
      "roman": "tḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلي",
      "roman": "tḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "head": "تحوّل",
        "pres": "بتحوّل",
        "prestr": "bitḥawwal",
        "tr": "tḥawwal"
      },
      "expansion": "تحوّل • (tḥawwal) V (present بتحوّل (bitḥawwal))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تحوّلو",
        "imp-2nd-ptr": "tḥawwalu",
        "imp-2nd-sf": "تحوّلي",
        "imp-2nd-sftr": "tḥawwali",
        "imp-2nd-sm": "تحوّل",
        "imp-2nd-smtr": "tḥawwal",
        "past-1st-p": "تحوّلنا",
        "past-1st-ptr": "tḥawwalna",
        "past-1st-s": "تحوّلت",
        "past-1st-str": "tḥawwalt",
        "past-2nd-p": "تحوّلتو",
        "past-2nd-ptr": "tḥawwaltu",
        "past-2nd-sf": "تحوّلتي",
        "past-2nd-sftr": "tḥawwalti",
        "past-2nd-sm": "تحوّلت",
        "past-2nd-smtr": "tḥawwalt",
        "past-3rd-p": "تحوّلو",
        "past-3rd-ptr": "tḥawwalu",
        "past-3rd-sf": "تحوّلت",
        "past-3rd-sftr": "tḥawwalat",
        "past-3rd-sm": "تحوّل",
        "past-3rd-smtr": "tḥawwal",
        "pres-1st-p": "منتحوّل",
        "pres-1st-ptr": "mnitḥawwal",
        "pres-1st-s": "بتحوّل",
        "pres-1st-str": "batḥawwal",
        "pres-2nd-p": "بتتحوّلو",
        "pres-2nd-ptr": "btitḥawwalu",
        "pres-2nd-sf": "بتتحوّلي",
        "pres-2nd-sftr": "btitḥawwali",
        "pres-2nd-sm": "بتتحوّل",
        "pres-2nd-smtr": "btitḥawwal",
        "pres-3rd-p": "بتحوّلو",
        "pres-3rd-ptr": "bitḥawwalu",
        "pres-3rd-sf": "بتتحوّل",
        "pres-3rd-sftr": "btitḥawwal",
        "pres-3rd-sm": "بتحوّل",
        "pres-3rd-smtr": "bitḥawwal",
        "subj-1st-p": "نتحوّل",
        "subj-1st-ptr": "nitḥawwal",
        "subj-1st-s": "اتحوّل",
        "subj-1st-str": "atḥawwal",
        "subj-2nd-p": "تتحوّلو",
        "subj-2nd-ptr": "titḥawwalu",
        "subj-2nd-sf": "تتحوّلي",
        "subj-2nd-sftr": "titḥawwali",
        "subj-2nd-sm": "تتحوّل",
        "subj-2nd-smtr": "titḥawwal",
        "subj-3rd-p": "يتحوّلو",
        "subj-3rd-ptr": "yitḥawwalu",
        "subj-3rd-sf": "تتحوّل",
        "subj-3rd-sftr": "titḥawwal",
        "subj-3rd-sm": "يتحوّل",
        "subj-3rd-smtr": "yitḥawwal"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be transformed"
      ],
      "links": [
        [
          "transformed",
          "transformed"
        ]
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be transformed"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be transferred"
      ],
      "links": [
        [
          "transferred",
          "transferred"
        ]
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be transferred"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tħaw.wal/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪtˈħaw.wal]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تحَوَّل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تحول # تَحُولُ' in 'تحول (form I) # تَحُولُ (taḥūlu) /ta.ħuː.lu/: inflection of حَالَ (ḥāla): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحُولَ (taḥūla) /ta.ħuː.la/: inflection of حَالَ (ḥāla): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَالَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحُولَ' in 'تحول (form I) # تَحُولُ (taḥūlu) /ta.ħuː.lu/: inflection of حَالَ (ḥāla): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحُولَ (taḥūla) /ta.ħuː.la/: inflection of حَالَ (ḥāla): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَالَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive' in 'تحول (form I) # تَحُولُ (taḥūlu) /ta.ħuː.lu/: inflection of حَالَ (ḥāla): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحُولَ (taḥūla) /ta.ħuː.la/: inflection of حَالَ (ḥāla): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تحول # تُحَوِّلُ' in 'تحول (form II) # تُحَوِّلُ (tuḥawwilu) /tu.ħaw.wi.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ (tuḥawwalu) /tu.ħaw.wa.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ (tuḥawwila) /tu.ħaw.wi.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ (tuḥawwala) /tu.ħaw.wa.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ (tuḥawwil) /tu.ħaw.wil/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ (tuḥawwal) /tu.ħaw.wal/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ' in 'تحول (form II) # تُحَوِّلُ (tuḥawwilu) /tu.ħaw.wi.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ (tuḥawwalu) /tu.ħaw.wa.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ (tuḥawwila) /tu.ħaw.wi.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ (tuḥawwala) /tu.ħaw.wa.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ (tuḥawwil) /tu.ħaw.wil/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ (tuḥawwal) /tu.ħaw.wal/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ' in 'تحول (form II) # تُحَوِّلُ (tuḥawwilu) /tu.ħaw.wi.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ (tuḥawwalu) /tu.ħaw.wa.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ (tuḥawwila) /tu.ħaw.wi.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ (tuḥawwala) /tu.ħaw.wa.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ (tuḥawwil) /tu.ħaw.wil/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ (tuḥawwal) /tu.ħaw.wal/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ' in 'تحول (form II) # تُحَوِّلُ (tuḥawwilu) /tu.ħaw.wi.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ (tuḥawwalu) /tu.ħaw.wa.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ (tuḥawwila) /tu.ħaw.wi.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ (tuḥawwala) /tu.ħaw.wa.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ (tuḥawwil) /tu.ħaw.wil/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ (tuḥawwal) /tu.ħaw.wal/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ' in 'تحول (form II) # تُحَوِّلُ (tuḥawwilu) /tu.ħaw.wi.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ (tuḥawwalu) /tu.ħaw.wa.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ (tuḥawwila) /tu.ħaw.wi.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ (tuḥawwala) /tu.ħaw.wa.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ (tuḥawwil) /tu.ħaw.wil/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ (tuḥawwal) /tu.ħaw.wal/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ' in 'تحول (form II) # تُحَوِّلُ (tuḥawwilu) /tu.ħaw.wi.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ (tuḥawwalu) /tu.ħaw.wa.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ (tuḥawwila) /tu.ħaw.wi.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ (tuḥawwala) /tu.ħaw.wa.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ (tuḥawwil) /tu.ħaw.wil/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ (tuḥawwal) /tu.ħaw.wal/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of حَوَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تحول (form II) # تُحَوِّلُ (tuḥawwilu) /tu.ħaw.wi.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُحَوَّلُ (tuḥawwalu) /tu.ħaw.wa.lu/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُحَوِّلَ (tuḥawwila) /tu.ħaw.wi.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُحَوَّلَ (tuḥawwala) /tu.ħaw.wa.la/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُحَوِّلْ (tuḥawwil) /tu.ħaw.wil/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُحَوَّلْ (tuḥawwal) /tu.ħaw.wal/: inflection of حَوَّلَ (ḥawwala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تحول # تَحْوَلُّ' in 'تحول (form IX) # تَحْوَلُّ (taḥwallu) /taħ.wal.lu/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحْوَلَّ (taḥwalla) /taħ.wal.la/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive # تَحْوَلِّ (taḥwalli) /taħ.wal.li/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of اِحْوَلَّ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحْوَلَّ' in 'تحول (form IX) # تَحْوَلُّ (taḥwallu) /taħ.wal.lu/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحْوَلَّ (taḥwalla) /taħ.wal.la/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive # تَحْوَلِّ (taḥwalli) /taħ.wal.li/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of اِحْوَلَّ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive' in 'تحول (form IX) # تَحْوَلُّ (taḥwallu) /taħ.wal.lu/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحْوَلَّ (taḥwalla) /taħ.wal.la/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive # تَحْوَلِّ (taḥwalli) /taħ.wal.li/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive' in 'تحول (form IX) # تَحْوَلُّ (taḥwallu) /taħ.wal.lu/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحْوَلَّ (taḥwalla) /taħ.wal.la/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive # تَحْوَلِّ (taḥwalli) /taħ.wal.li/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive # تَحْوَلِّ' in 'تحول (form IX) # تَحْوَلُّ (taḥwallu) /taħ.wal.lu/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحْوَلَّ (taḥwalla) /taħ.wal.la/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive # تَحْوَلِّ (taḥwalli) /taħ.wal.li/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of اِحْوَلَّ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive' in 'تحول (form IX) # تَحْوَلُّ (taḥwallu) /taħ.wal.lu/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَحْوَلَّ (taḥwalla) /taħ.wal.la/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive # تَحْوَلِّ (taḥwalli) /taħ.wal.li/: inflection of اِحْوَلَّ (iḥwalla): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive'",
  "path": [
    "تحول"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تحول",
  "trace": ""
}

"تحول" meaning in All languages combined

Verb [Arabic]

Verb [Arabic]

Verb [Arabic]

Verb [Arabic]

Noun [Persian]

Verb [South Levantine Arabic]