"تحول" meaning in All languages combined

See تحول on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ta.ħaw.wa.la/
Etymology: Root ح و ل (ḥ-w-l) Etymology templates: {{ar-rootbox|ح و ل}} Root ح و ل (ḥ-w-l) Head templates: {{ar-verb|V|II=و}} تَحَوَّلَ • (taḥawwala) V, non-past يَتَحَوَّلُ (yataḥawwalu) Inflection templates: {{ar-conj|V|passive=impers}} Forms: يَتَحَوَّلُ [non-past], تَحَوَّلَ [canonical], taḥawwala [romanization], no-table-tags [table-tags], تَحَوُّل [noun-from-verb], مُتَحَوِّل [active, participle], مُتَحَوَّل [participle, passive], تَحَوَّلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَحَوَّلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَحَوَّلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَحَوَّلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَحَوَّلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَحَوَّلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَحَوَّلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَحَوَّلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَحَوَّلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَحَوَّلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَحَوَّلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَحَوَّلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَحَوَّلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَحَوَّلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَحَوَّلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَحَوَّلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَحَوَّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَحَوَّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَحَوَّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَحَوَّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَحَوَّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَحَوَّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَحَوَّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَحَوَّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَحَوَّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَحَوَّلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَحَوَّلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَحَوَّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَحَوَّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَحَوَّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَحَوَّلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَحَوَّلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَحَوَّلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَحَوَّلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَحَوَّلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَحَوَّلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَوَّلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَوَّلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَحَوَّلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَحَوَّلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَحَوَّلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَحَوَّلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَوَّلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَحَوَّلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَحَوَّلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَحَوَّلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَحَوَّلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَحَوَّلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَحَوَّلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَحَوَّلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَحَوَّلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَحَوَّلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَحَوَّلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَحَوَّلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَحَوَّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَحَوَّلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَحَوَّلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَحَوَّلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَحَوَّلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَحَوَّلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَحَوَّلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُحُوِّلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَحَوَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَحَوَّلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَحَوَّلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to shift, to change, to become different
    Sense id: en-تحول-ar-verb-JS80DOAK Categories (other): Arabic form-V verbs with و as second radical, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic form-V verbs with و as second radical: 33 28 39 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 37 18 45 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 32 32 36
  2. to become, to transform [+ إِلَى (object)] Synonyms: صار
    Sense id: en-تحول-ar-verb-EZFshSzZ Categories (other): Arabic form-V verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ح و ل, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic form-V verbs with و as second radical: 33 28 39 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح و ل: 23 46 31 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 37 18 45 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 32 32 36
  3. to deviate, to digress, to go away
    Sense id: en-تحول-ar-verb-T7gfc-LK Categories (other): Arabic form-V verbs with و as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with impersonal passive Disambiguation of Arabic form-V verbs with و as second radical: 33 28 39 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 31 23 46 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 37 18 45 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 32 32 36 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 29 23 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Forms: تَحُولُ [canonical], taḥūlu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تَحُولُ|I}} تَحُولُ • (taḥūlu) (form I)
  1. second-person masculine singular non-past active indicative of حَالَ (ḥāla) Tags: active, form-i, form-of, indicative, masculine, non-past, second-person, singular Form of: حَالَ (extra: ḥāla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-p1~NEMKC Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of حَالَ (ḥāla) Tags: active, feminine, form-i, form-of, indicative, non-past, singular, third-person Form of: حَالَ (extra: ḥāla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-cdVRDtJA Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

Forms: تَحُولَ [canonical], taḥūla [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تَحُولَ|I}} تَحُولَ • (taḥūla) (form I)
  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَالَ (ḥāla) Tags: active, form-i, form-of, masculine, non-past, second-person, singular, subjunctive Form of: حَالَ (extra: ḥāla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-MLjEVFlb Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَالَ (ḥāla) Tags: active, feminine, form-i, form-of, non-past, singular, subjunctive, third-person Form of: حَالَ (extra: ḥāla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-H7oWMue4 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

Forms: تُحَوِّلُ [canonical], tuḥawwilu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُحَوِّلُ|II}} تُحَوِّلُ • (tuḥawwilu) (form II)
  1. second-person masculine singular non-past active indicative of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: active, form-ii, form-of, indicative, masculine, non-past, second-person, singular Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb--qsKKJ6s Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: active, feminine, form-ii, form-of, indicative, non-past, singular, third-person Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-xQkZTe2z Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: تُحَوِّلَ [canonical], tuḥawwila [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُحَوِّلَ|II}} تُحَوِّلَ • (tuḥawwila) (form II)
  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: active, form-ii, form-of, masculine, non-past, second-person, singular, subjunctive Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-m3MV2MmR Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: active, feminine, form-ii, form-of, non-past, singular, subjunctive, third-person Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-biC20G1- Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: تُحَوِّلْ [canonical], tuḥawwil [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُحَوِّلْ|II}} تُحَوِّلْ • (tuḥawwil) (form II)
  1. second-person masculine singular non-past active jussive of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: active, form-ii, form-of, jussive, masculine, non-past, second-person, singular Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-Hkq2-uLo Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: active, feminine, form-ii, form-of, jussive, non-past, singular, third-person Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-XG-uCCkE Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: تُحَوَّلُ [canonical], tuḥawwalu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُحَوَّلُ|II}} تُحَوَّلُ • (tuḥawwalu) (form II)
  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: form-ii, form-of, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-fnoNOPCh Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: feminine, form-ii, form-of, indicative, non-past, passive, singular, third-person Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-b5iTjlXi Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: تُحَوَّلَ [canonical], tuḥawwala [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُحَوَّلَ|II}} تُحَوَّلَ • (tuḥawwala) (form II)
  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: form-ii, form-of, masculine, non-past, passive, second-person, singular, subjunctive Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-V-Fy45Xz Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: feminine, form-ii, form-of, non-past, passive, singular, subjunctive, third-person Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-qlasOd10 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: تُحَوَّلْ [canonical], tuḥawwal [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُحَوَّلْ|II}} تُحَوَّلْ • (tuḥawwal) (form II)
  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: form-ii, form-of, jussive, masculine, non-past, passive, second-person, singular Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-uHNUMU6H Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of حَوَّلَ (ḥawwala) Tags: feminine, form-ii, form-of, jussive, non-past, passive, singular, third-person Form of: حَوَّلَ (extra: ḥawwala)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-SppgwTQj Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: تَحْوَلُّ [canonical], taḥwallu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تَحْوَلُّ|IX}} تَحْوَلُّ • (taḥwallu) (form IX)
  1. second-person masculine singular non-past active indicative of اِحْوَلَّ (iḥwalla) Tags: active, form-ix, form-of, indicative, masculine, non-past, second-person, singular Form of: اِحْوَلَّ (extra: iḥwalla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-TT7~3yqs Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of اِحْوَلَّ (iḥwalla) Tags: active, feminine, form-ix, form-of, indicative, non-past, singular, third-person Form of: اِحْوَلَّ (extra: iḥwalla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-yCc3UStS Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb [Arabic]

Forms: تَحْوَلَّ [canonical], taḥwalla [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تَحْوَلَّ|IX}} تَحْوَلَّ • (taḥwalla) (form IX)
  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of اِحْوَلَّ (iḥwalla) Tags: active, form-ix, form-of, masculine, non-past, second-person, singular, subjunctive Form of: اِحْوَلَّ (extra: iḥwalla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-JgBmSyvJ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. second-person masculine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla) Tags: active, form-ix, form-of, jussive, masculine, non-past, second-person, singular Form of: اِحْوَلَّ (extra: iḥwalla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-2v9lF5LZ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  3. third-person feminine singular non-past active subjunctive of اِحْوَلَّ (iḥwalla) Tags: active, feminine, form-ix, form-of, non-past, singular, subjunctive, third-person Form of: اِحْوَلَّ (extra: iḥwalla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-1Prxqqu7 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  4. third-person feminine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla) Tags: active, feminine, form-ix, form-of, jussive, non-past, singular, third-person Form of: اِحْوَلَّ (extra: iḥwalla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-CVVcPndq Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb [Arabic]

Forms: تَحْوَلِّ [canonical], taḥwalli [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تَحْوَلِّ|IX}} تَحْوَلِّ • (taḥwalli) (form IX)
  1. second-person masculine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla) Tags: active, form-ix, form-of, jussive, masculine, non-past, second-person, singular Form of: اِحْوَلَّ (extra: iḥwalla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-2v9lF5LZ1 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla) Tags: active, feminine, form-ix, form-of, jussive, non-past, singular, third-person Form of: اِحْوَلَّ (extra: iḥwalla)
    Sense id: en-تحول-ar-verb-CVVcPndq1 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Noun [Persian]

Forms: tahavvol [romanization]
Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=tahavvol|tr2=|tr3=}} تحول • (tahavvol), {{fa-noun|tr=tahavvol}} تحول • (tahavvol)
  1. change
    Sense id: en-تحول-fa-noun-EuoS6s59 Categories (other): Persian entries with incorrect language header, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 2 2 2 4 4 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 4 3 4 4 4 4 0 4

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /tħaw.wal/, [ɪtˈħaw.wal]
Etymology: From Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|تَحَوَّلَ}} Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala) Head templates: {{ajp-verb|V|head=تحوّل|pres=بتحوّل|prestr=bitḥawwal|tr=tḥawwal}} تحوّل • (tḥawwal) V (present بتحوّل (bitḥawwal)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=تحوّلو|imp-2nd-ptr=tḥawwalu|imp-2nd-sf=تحوّلي|imp-2nd-sftr=tḥawwali|imp-2nd-sm=تحوّل|imp-2nd-smtr=tḥawwal|past-1st-p=تحوّلنا|past-1st-ptr=tḥawwalna|past-1st-s=تحوّلت|past-1st-str=tḥawwalt|past-2nd-p=تحوّلتو|past-2nd-ptr=tḥawwaltu|past-2nd-sf=تحوّلتي|past-2nd-sftr=tḥawwalti|past-2nd-sm=تحوّلت|past-2nd-smtr=tḥawwalt|past-3rd-p=تحوّلو|past-3rd-ptr=tḥawwalu|past-3rd-sf=تحوّلت|past-3rd-sftr=tḥawwalat|past-3rd-sm=تحوّل|past-3rd-smtr=tḥawwal|pres-1st-p=منتحوّل|pres-1st-ptr=mnitḥawwal|pres-1st-s=بتحوّل|pres-1st-str=batḥawwal|pres-2nd-p=بتتحوّلو|pres-2nd-ptr=btitḥawwalu|pres-2nd-sf=بتتحوّلي|pres-2nd-sftr=btitḥawwali|pres-2nd-sm=بتتحوّل|pres-2nd-smtr=btitḥawwal|pres-3rd-p=بتحوّلو|pres-3rd-ptr=bitḥawwalu|pres-3rd-sf=بتتحوّل|pres-3rd-sftr=btitḥawwal|pres-3rd-sm=بتحوّل|pres-3rd-smtr=bitḥawwal|subj-1st-p=نتحوّل|subj-1st-ptr=nitḥawwal|subj-1st-s=اتحوّل|subj-1st-str=atḥawwal|subj-2nd-p=تتحوّلو|subj-2nd-ptr=titḥawwalu|subj-2nd-sf=تتحوّلي|subj-2nd-sftr=titḥawwali|subj-2nd-sm=تتحوّل|subj-2nd-smtr=titḥawwal|subj-3rd-p=يتحوّلو|subj-3rd-ptr=yitḥawwalu|subj-3rd-sf=تتحوّل|subj-3rd-sftr=titḥawwal|subj-3rd-sm=يتحوّل|subj-3rd-smtr=yitḥawwal}} Forms: تحوّل [canonical], tḥawwal [romanization], بتحوّل [present], no-table-tags [table-tags], تحوّلت [first-person, masculine, past, singular], تحوّلت [masculine, past, second-person, singular], تحوّل [masculine, past, singular, third-person], تحوّلنا [first-person, masculine, past, plural], تحوّلتو [masculine, past, plural, second-person], تحوّلو [masculine, past, plural, third-person], تحوّلت [feminine, first-person, past, singular], تحوّلتي [feminine, past, second-person, singular], تحوّلت [feminine, past, singular, third-person], تحوّلنا [feminine, first-person, past, plural], تحوّلتو [feminine, past, plural, second-person], تحوّلو [feminine, past, plural, third-person], بتحوّل [first-person, masculine, present, singular], بتتحوّل [masculine, present, second-person, singular], بتحوّل [masculine, present, singular, third-person], منتحوّل [first-person, masculine, plural, present], بتتحوّلو [masculine, plural, present, second-person], بتحوّلو [masculine, plural, present, third-person], بتحوّل [feminine, first-person, present, singular], بتتحوّلي [feminine, present, second-person, singular], بتتحوّل [feminine, present, singular, third-person], منتحوّل [feminine, first-person, plural, present], بتتحوّلو [feminine, plural, present, second-person], بتحوّلو [feminine, plural, present, third-person], اتحوّل [first-person, masculine, singular, subjunctive], تتحوّل [masculine, second-person, singular, subjunctive], يتحوّل [masculine, singular, subjunctive, third-person], نتحوّل [first-person, masculine, plural, subjunctive], تتحوّلو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يتحوّلو [masculine, plural, subjunctive, third-person], اتحوّل [feminine, first-person, singular, subjunctive], تتحوّلي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تتحوّل [feminine, singular, subjunctive, third-person], نتحوّل [feminine, first-person, plural, subjunctive], تتحوّلو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يتحوّلو [feminine, plural, subjunctive, third-person], تحوّل [imperative, masculine, second-person, singular], تحوّلو [imperative, masculine, plural, second-person], تحوّلي [feminine, imperative, second-person, singular], تحوّلو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (passive voice) to be transformed
    Sense id: en-تحول-ajp-verb-TsbaUFc6
  2. (passive voice) to be transferred
    Sense id: en-تحول-ajp-verb--bBQwrSy Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 2 2 2 4 4 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 4 3 4 4 4 4 0 4

Download JSON data for تحول meaning in All languages combined (53.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ل (ḥ-w-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ل (ḥ-w-l)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُ",
      "roman": "yataḥawwalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوُّل",
      "roman": "taḥawwul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَوِّل",
      "roman": "mutaḥawwil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَوَّل",
      "roman": "mutaḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُ",
      "roman": "taḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتَ",
      "roman": "taḥawwalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَ",
      "roman": "taḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥawwaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَا",
      "roman": "taḥawwalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمْ",
      "roman": "taḥawwaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلُوا",
      "roman": "taḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُ",
      "roman": "taḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتِ",
      "roman": "taḥawwalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَتْ",
      "roman": "taḥawwalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥawwaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَتَا",
      "roman": "taḥawwalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَا",
      "roman": "taḥawwalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُنَّ",
      "roman": "taḥawwaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَ",
      "roman": "taḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلُ",
      "roman": "ʔataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُ",
      "roman": "tataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُ",
      "roman": "yataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "yataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلُ",
      "roman": "nataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُونَ",
      "roman": "tataḥawwalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُونَ",
      "roman": "yataḥawwalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلُ",
      "roman": "ʔataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِينَ",
      "roman": "tataḥawwalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُ",
      "roman": "tataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلُ",
      "roman": "nataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلَ",
      "roman": "ʔataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَ",
      "roman": "tataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَ",
      "roman": "yataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَا",
      "roman": "yataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلَ",
      "roman": "nataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "tataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "yataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلَ",
      "roman": "ʔataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِي",
      "roman": "tataḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَ",
      "roman": "tataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلَ",
      "roman": "nataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلْ",
      "roman": "ʔataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْ",
      "roman": "tataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْ",
      "roman": "yataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَا",
      "roman": "yataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلْ",
      "roman": "nataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "tataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "yataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلْ",
      "roman": "ʔataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِي",
      "roman": "tataḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْ",
      "roman": "tataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلْ",
      "roman": "nataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْ",
      "roman": "taḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلُوا",
      "roman": "taḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلِي",
      "roman": "taḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَ",
      "roman": "taḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُوِّلَ",
      "roman": "tuḥuwwila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلُ",
      "roman": "yutaḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلَ",
      "roman": "yutaḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلْ",
      "roman": "yutaḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "II": "و"
      },
      "expansion": "تَحَوَّلَ • (taḥawwala) V, non-past يَتَحَوَّلُ (yataḥawwalu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "passive": "impers"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 18 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sun's outer layers will expand and its colour will shift.",
          "roman": "aṭ-ṭabaqātu l-ḵārijiyyatu li-š-šamsi sawfa tatawassaʕu wayataḥawwalu lawnuhā.",
          "text": "اَلطَّبَقَاتُ ٱلْخَارِجِيَّةُ لِلشَّمْسِ سَوْفَ تَتَوَسَّعُ وَيَتَحَوَّلُ لَوْنُهَا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shift, to change, to become different"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-JS80DOAK",
      "links": [
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 46 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 18 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's a Native American myth where the humans transform into animals.",
          "roman": "ʔinnahā ʔusṭūratun ʕinda l-ʔamrīkiyyīna l-ʔaṣliyyīna yataḥawwalu fīhā l-bašaru ʔilā ḥayawānātin.",
          "text": "إِنَّهَا أُسْطُورَةٌ عِنْدَ ٱلْأَمْرِيكِيِّينَ ٱلْأَصْلِيِّينَ يَتَحَوَّلُ فِيهَا ٱلْبَشَرُ إِلَى حَيَوَانَاتٍ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become, to transform [+ إِلَى (object)]",
        "to become, to transform"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-EZFshSzZ",
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "transform",
          "transform"
        ],
        [
          "إِلَى",
          "إلى#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to become, to transform [+ إِلَى (object)]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صار"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 23 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 18 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 23 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to stray from the way",
          "roman": "taḥawwala ʕani ṭ-ṭarīqi.",
          "text": "تَحَوَّلَ عَنِ ٱلطَّرِيقِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deviate, to digress, to go away"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-T7gfc-LK",
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "digress",
          "digress"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħaw.wa.la/"
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحُولُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥūlu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحُولُ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "تَحُولُ • (taḥūlu) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāla",
          "word": "حَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of حَالَ (ḥāla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-p1~NEMKC",
      "links": [
        [
          "حَالَ",
          "حال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāla",
          "word": "حَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of حَالَ (ḥāla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-cdVRDtJA",
      "links": [
        [
          "حَالَ",
          "حال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحُولَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥūla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحُولَ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "تَحُولَ • (taḥūla) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāla",
          "word": "حَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَالَ (ḥāla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-MLjEVFlb",
      "links": [
        [
          "حَالَ",
          "حال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-i",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāla",
          "word": "حَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَالَ (ḥāla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-H7oWMue4",
      "links": [
        [
          "حَالَ",
          "حال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوِّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوِّلُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوِّلُ • (tuḥawwilu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb--qsKKJ6s",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-xQkZTe2z",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوِّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوِّلَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوِّلَ • (tuḥawwila) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-m3MV2MmR",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ii",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-biC20G1-",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوِّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوِّلْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوِّلْ • (tuḥawwil) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-Hkq2-uLo",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-XG-uCCkE",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوَّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوَّلُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوَّلُ • (tuḥawwalu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive indicative of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-fnoNOPCh",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive indicative of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-b5iTjlXi",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوَّلَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوَّلَ • (tuḥawwala) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-V-Fy45Xz",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-ii",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-qlasOd10",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوَّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوَّلْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوَّلْ • (tuḥawwal) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive jussive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-uHNUMU6H",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive jussive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-SppgwTQj",
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْوَلُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwallu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْوَلُّ",
        "2": "IX"
      },
      "expansion": "تَحْوَلُّ • (taḥwallu) (form IX)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-TT7~3yqs",
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ix",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-yCc3UStS",
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ix",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْوَلَّ",
        "2": "IX"
      },
      "expansion": "تَحْوَلَّ • (taḥwalla) (form IX)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-JgBmSyvJ",
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ix",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-2v9lF5LZ",
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ix",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-1Prxqqu7",
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ix",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-CVVcPndq",
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ix",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْوَلِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwalli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْوَلِّ",
        "2": "IX"
      },
      "expansion": "تَحْوَلِّ • (taḥwalli) (form IX)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-2v9lF5LZ1",
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ix",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "id": "en-تحول-ar-verb-CVVcPndq1",
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ix",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tahavvol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tahavvol",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تحول • (tahavvol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tahavvol"
      },
      "expansion": "تحول • (tahavvol)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 4 4 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 4 3 4 4 4 4 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "change"
      ],
      "id": "en-تحول-fa-noun-EuoS6s59",
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَوَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala).",
  "forms": [
    {
      "form": "تحوّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḥawwal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "bitḥawwal",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّل",
      "roman": "tḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلنا",
      "roman": "tḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتو",
      "roman": "tḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتي",
      "roman": "tḥawwalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلنا",
      "roman": "tḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتو",
      "roman": "tḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "batḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّل",
      "roman": "btitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "bitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحوّل",
      "roman": "mnitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلو",
      "roman": "btitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّلو",
      "roman": "bitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "batḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلي",
      "roman": "btitḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّل",
      "roman": "btitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحوّل",
      "roman": "mnitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلو",
      "roman": "btitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّلو",
      "roman": "bitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحوّل",
      "roman": "atḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّل",
      "roman": "titḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّل",
      "roman": "yitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحوّل",
      "roman": "nitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلو",
      "roman": "titḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّلو",
      "roman": "yitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحوّل",
      "roman": "atḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلي",
      "roman": "titḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّل",
      "roman": "titḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحوّل",
      "roman": "nitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلو",
      "roman": "titḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّلو",
      "roman": "yitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّل",
      "roman": "tḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلي",
      "roman": "tḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "head": "تحوّل",
        "pres": "بتحوّل",
        "prestr": "bitḥawwal",
        "tr": "tḥawwal"
      },
      "expansion": "تحوّل • (tḥawwal) V (present بتحوّل (bitḥawwal))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تحوّلو",
        "imp-2nd-ptr": "tḥawwalu",
        "imp-2nd-sf": "تحوّلي",
        "imp-2nd-sftr": "tḥawwali",
        "imp-2nd-sm": "تحوّل",
        "imp-2nd-smtr": "tḥawwal",
        "past-1st-p": "تحوّلنا",
        "past-1st-ptr": "tḥawwalna",
        "past-1st-s": "تحوّلت",
        "past-1st-str": "tḥawwalt",
        "past-2nd-p": "تحوّلتو",
        "past-2nd-ptr": "tḥawwaltu",
        "past-2nd-sf": "تحوّلتي",
        "past-2nd-sftr": "tḥawwalti",
        "past-2nd-sm": "تحوّلت",
        "past-2nd-smtr": "tḥawwalt",
        "past-3rd-p": "تحوّلو",
        "past-3rd-ptr": "tḥawwalu",
        "past-3rd-sf": "تحوّلت",
        "past-3rd-sftr": "tḥawwalat",
        "past-3rd-sm": "تحوّل",
        "past-3rd-smtr": "tḥawwal",
        "pres-1st-p": "منتحوّل",
        "pres-1st-ptr": "mnitḥawwal",
        "pres-1st-s": "بتحوّل",
        "pres-1st-str": "batḥawwal",
        "pres-2nd-p": "بتتحوّلو",
        "pres-2nd-ptr": "btitḥawwalu",
        "pres-2nd-sf": "بتتحوّلي",
        "pres-2nd-sftr": "btitḥawwali",
        "pres-2nd-sm": "بتتحوّل",
        "pres-2nd-smtr": "btitḥawwal",
        "pres-3rd-p": "بتحوّلو",
        "pres-3rd-ptr": "bitḥawwalu",
        "pres-3rd-sf": "بتتحوّل",
        "pres-3rd-sftr": "btitḥawwal",
        "pres-3rd-sm": "بتحوّل",
        "pres-3rd-smtr": "bitḥawwal",
        "subj-1st-p": "نتحوّل",
        "subj-1st-ptr": "nitḥawwal",
        "subj-1st-s": "اتحوّل",
        "subj-1st-str": "atḥawwal",
        "subj-2nd-p": "تتحوّلو",
        "subj-2nd-ptr": "titḥawwalu",
        "subj-2nd-sf": "تتحوّلي",
        "subj-2nd-sftr": "titḥawwali",
        "subj-2nd-sm": "تتحوّل",
        "subj-2nd-smtr": "titḥawwal",
        "subj-3rd-p": "يتحوّلو",
        "subj-3rd-ptr": "yitḥawwalu",
        "subj-3rd-sf": "تتحوّل",
        "subj-3rd-sftr": "titḥawwal",
        "subj-3rd-sm": "يتحوّل",
        "subj-3rd-smtr": "yitḥawwal"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be transformed"
      ],
      "id": "en-تحول-ajp-verb-TsbaUFc6",
      "links": [
        [
          "transformed",
          "transformed"
        ]
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be transformed"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 2 4 4 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 4 3 4 4 4 4 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be transferred"
      ],
      "id": "en-تحول-ajp-verb--bBQwrSy",
      "links": [
        [
          "transferred",
          "transferred"
        ]
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be transferred"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tħaw.wal/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪtˈħaw.wal]"
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic form-V verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-V verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ل (ḥ-w-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ل (ḥ-w-l)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُ",
      "roman": "yataḥawwalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوُّل",
      "roman": "taḥawwul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَوِّل",
      "roman": "mutaḥawwil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَوَّل",
      "roman": "mutaḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُ",
      "roman": "taḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتَ",
      "roman": "taḥawwalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَ",
      "roman": "taḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥawwaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَا",
      "roman": "taḥawwalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمْ",
      "roman": "taḥawwaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلُوا",
      "roman": "taḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُ",
      "roman": "taḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتِ",
      "roman": "taḥawwalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَتْ",
      "roman": "taḥawwalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥawwaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَتَا",
      "roman": "taḥawwalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَا",
      "roman": "taḥawwalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْتُنَّ",
      "roman": "taḥawwaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَ",
      "roman": "taḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلُ",
      "roman": "ʔataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُ",
      "roman": "tataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُ",
      "roman": "yataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "yataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلُ",
      "roman": "nataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُونَ",
      "roman": "tataḥawwalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُونَ",
      "roman": "yataḥawwalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلُ",
      "roman": "ʔataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِينَ",
      "roman": "tataḥawwalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُ",
      "roman": "tataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَانِ",
      "roman": "tataḥawwalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلُ",
      "roman": "nataḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلَ",
      "roman": "ʔataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَ",
      "roman": "tataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَ",
      "roman": "yataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَا",
      "roman": "yataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلَ",
      "roman": "nataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "tataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "yataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلَ",
      "roman": "ʔataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِي",
      "roman": "tataḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَ",
      "roman": "tataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلَ",
      "roman": "nataḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلْ",
      "roman": "ʔataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْ",
      "roman": "tataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْ",
      "roman": "yataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلَا",
      "roman": "yataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلْ",
      "roman": "nataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "tataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلُوا",
      "roman": "yataḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَوَّلْ",
      "roman": "ʔataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلِي",
      "roman": "tataḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْ",
      "roman": "tataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلَا",
      "roman": "tataḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَوَّلْ",
      "roman": "nataḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "tataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَوَّلْنَ",
      "roman": "yataḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْ",
      "roman": "taḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلُوا",
      "roman": "taḥawwalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلِي",
      "roman": "taḥawwalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلَا",
      "roman": "taḥawwalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَوَّلْنَ",
      "roman": "taḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُوِّلَ",
      "roman": "tuḥuwwila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلُ",
      "roman": "yutaḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلَ",
      "roman": "yutaḥawwala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَوَّلْ",
      "roman": "yutaḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "II": "و"
      },
      "expansion": "تَحَوَّلَ • (taḥawwala) V, non-past يَتَحَوَّلُ (yataḥawwalu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "passive": "impers"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sun's outer layers will expand and its colour will shift.",
          "roman": "aṭ-ṭabaqātu l-ḵārijiyyatu li-š-šamsi sawfa tatawassaʕu wayataḥawwalu lawnuhā.",
          "text": "اَلطَّبَقَاتُ ٱلْخَارِجِيَّةُ لِلشَّمْسِ سَوْفَ تَتَوَسَّعُ وَيَتَحَوَّلُ لَوْنُهَا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shift, to change, to become different"
      ],
      "links": [
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's a Native American myth where the humans transform into animals.",
          "roman": "ʔinnahā ʔusṭūratun ʕinda l-ʔamrīkiyyīna l-ʔaṣliyyīna yataḥawwalu fīhā l-bašaru ʔilā ḥayawānātin.",
          "text": "إِنَّهَا أُسْطُورَةٌ عِنْدَ ٱلْأَمْرِيكِيِّينَ ٱلْأَصْلِيِّينَ يَتَحَوَّلُ فِيهَا ٱلْبَشَرُ إِلَى حَيَوَانَاتٍ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become, to transform [+ إِلَى (object)]",
        "to become, to transform"
      ],
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "transform",
          "transform"
        ],
        [
          "إِلَى",
          "إلى#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to become, to transform [+ إِلَى (object)]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صار"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to stray from the way",
          "roman": "taḥawwala ʕani ṭ-ṭarīqi.",
          "text": "تَحَوَّلَ عَنِ ٱلطَّرِيقِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deviate, to digress, to go away"
      ],
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "digress",
          "digress"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħaw.wa.la/"
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحُولُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥūlu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحُولُ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "تَحُولُ • (taḥūlu) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāla",
          "word": "حَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of حَالَ (ḥāla)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَالَ",
          "حال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāla",
          "word": "حَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of حَالَ (ḥāla)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَالَ",
          "حال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحُولَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥūla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحُولَ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "تَحُولَ • (taḥūla) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāla",
          "word": "حَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَالَ (ḥāla)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَالَ",
          "حال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-i",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāla",
          "word": "حَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَالَ (ḥāla)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَالَ",
          "حال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوِّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوِّلُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوِّلُ • (tuḥawwilu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوِّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوِّلَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوِّلَ • (tuḥawwila) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ii",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوِّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوِّلْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوِّلْ • (tuḥawwil) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوَّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوَّلُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوَّلُ • (tuḥawwalu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive indicative of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive indicative of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوَّلَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوَّلَ • (tuḥawwala) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-ii",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُحَوَّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḥawwal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُحَوَّلْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "تُحَوَّلْ • (tuḥawwal) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive jussive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥawwala",
          "word": "حَوَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive jussive of حَوَّلَ (ḥawwala)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَوَّلَ",
          "حول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْوَلُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwallu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْوَلُّ",
        "2": "IX"
      },
      "expansion": "تَحْوَلُّ • (taḥwallu) (form IX)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ix",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ix",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْوَلَّ",
        "2": "IX"
      },
      "expansion": "تَحْوَلَّ • (taḥwalla) (form IX)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ix",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ix",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ix",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ix",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْوَلِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥwalli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْوَلِّ",
        "2": "IX"
      },
      "expansion": "تَحْوَلِّ • (taḥwalli) (form IX)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-ix",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "iḥwalla",
          "word": "اِحْوَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of اِحْوَلَّ (iḥwalla)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِحْوَلَّ",
          "احول#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-ix",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tahavvol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tahavvol",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تحول • (tahavvol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tahavvol"
      },
      "expansion": "تحول • (tahavvol)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns"
      ],
      "glosses": [
        "change"
      ],
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَوَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَحَوَّلَ (taḥawwala).",
  "forms": [
    {
      "form": "تحوّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḥawwal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "bitḥawwal",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّل",
      "roman": "tḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلنا",
      "roman": "tḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتو",
      "roman": "tḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتي",
      "roman": "tḥawwalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلت",
      "roman": "tḥawwalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلنا",
      "roman": "tḥawwalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلتو",
      "roman": "tḥawwaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "batḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّل",
      "roman": "btitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "bitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحوّل",
      "roman": "mnitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلو",
      "roman": "btitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّلو",
      "roman": "bitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّل",
      "roman": "batḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلي",
      "roman": "btitḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّل",
      "roman": "btitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحوّل",
      "roman": "mnitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحوّلو",
      "roman": "btitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحوّلو",
      "roman": "bitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحوّل",
      "roman": "atḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّل",
      "roman": "titḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّل",
      "roman": "yitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحوّل",
      "roman": "nitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلو",
      "roman": "titḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّلو",
      "roman": "yitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحوّل",
      "roman": "atḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلي",
      "roman": "titḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّل",
      "roman": "titḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحوّل",
      "roman": "nitḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحوّلو",
      "roman": "titḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحوّلو",
      "roman": "yitḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّل",
      "roman": "tḥawwal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلي",
      "roman": "tḥawwali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحوّلو",
      "roman": "tḥawwalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "head": "تحوّل",
        "pres": "بتحوّل",
        "prestr": "bitḥawwal",
        "tr": "tḥawwal"
      },
      "expansion": "تحوّل • (tḥawwal) V (present بتحوّل (bitḥawwal))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تحوّلو",
        "imp-2nd-ptr": "tḥawwalu",
        "imp-2nd-sf": "تحوّلي",
        "imp-2nd-sftr": "tḥawwali",
        "imp-2nd-sm": "تحوّل",
        "imp-2nd-smtr": "tḥawwal",
        "past-1st-p": "تحوّلنا",
        "past-1st-ptr": "tḥawwalna",
        "past-1st-s": "تحوّلت",
        "past-1st-str": "tḥawwalt",
        "past-2nd-p": "تحوّلتو",
        "past-2nd-ptr": "tḥawwaltu",
        "past-2nd-sf": "تحوّلتي",
        "past-2nd-sftr": "tḥawwalti",
        "past-2nd-sm": "تحوّلت",
        "past-2nd-smtr": "tḥawwalt",
        "past-3rd-p": "تحوّلو",
        "past-3rd-ptr": "tḥawwalu",
        "past-3rd-sf": "تحوّلت",
        "past-3rd-sftr": "tḥawwalat",
        "past-3rd-sm": "تحوّل",
        "past-3rd-smtr": "tḥawwal",
        "pres-1st-p": "منتحوّل",
        "pres-1st-ptr": "mnitḥawwal",
        "pres-1st-s": "بتحوّل",
        "pres-1st-str": "batḥawwal",
        "pres-2nd-p": "بتتحوّلو",
        "pres-2nd-ptr": "btitḥawwalu",
        "pres-2nd-sf": "بتتحوّلي",
        "pres-2nd-sftr": "btitḥawwali",
        "pres-2nd-sm": "بتتحوّل",
        "pres-2nd-smtr": "btitḥawwal",
        "pres-3rd-p": "بتحوّلو",
        "pres-3rd-ptr": "bitḥawwalu",
        "pres-3rd-sf": "بتتحوّل",
        "pres-3rd-sftr": "btitḥawwal",
        "pres-3rd-sm": "بتحوّل",
        "pres-3rd-smtr": "bitḥawwal",
        "subj-1st-p": "نتحوّل",
        "subj-1st-ptr": "nitḥawwal",
        "subj-1st-s": "اتحوّل",
        "subj-1st-str": "atḥawwal",
        "subj-2nd-p": "تتحوّلو",
        "subj-2nd-ptr": "titḥawwalu",
        "subj-2nd-sf": "تتحوّلي",
        "subj-2nd-sftr": "titḥawwali",
        "subj-2nd-sm": "تتحوّل",
        "subj-2nd-smtr": "titḥawwal",
        "subj-3rd-p": "يتحوّلو",
        "subj-3rd-ptr": "yitḥawwalu",
        "subj-3rd-sf": "تتحوّل",
        "subj-3rd-sftr": "titḥawwal",
        "subj-3rd-sm": "يتحوّل",
        "subj-3rd-smtr": "yitḥawwal"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be transformed"
      ],
      "links": [
        [
          "transformed",
          "transformed"
        ]
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be transformed"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be transferred"
      ],
      "links": [
        [
          "transferred",
          "transferred"
        ]
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be transferred"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tħaw.wal/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪtˈħaw.wal]"
    }
  ],
  "word": "تحول"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.