See تجدد on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج د د"
},
"expansion": "ج د د (j-d-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Mediopassive of جَدَّدَ (jaddada, “to renew”), from the root ج د د (j-d-d).",
"forms": [
{
"form": "تَجَدَّدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tajaddada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُ",
"roman": "yatajaddadu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَجَدُّد",
"roman": "tajaddud",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجَدُّد",
"roman": "tajaddud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُتَجَدِّد",
"roman": "mutajaddid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُ",
"roman": "tajaddadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتَ",
"roman": "tajaddadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَ",
"roman": "tajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُمَا",
"roman": "tajaddadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَا",
"roman": "tajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْنَا",
"roman": "tajaddadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُمْ",
"roman": "tajaddadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدُوا",
"roman": "tajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُ",
"roman": "tajaddadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتِ",
"roman": "tajaddadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَتْ",
"roman": "tajaddadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُمَا",
"roman": "tajaddadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَتَا",
"roman": "tajaddadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْنَا",
"roman": "tajaddadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُنَّ",
"roman": "tajaddadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْنَ",
"roman": "tajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدُ",
"roman": "ʔatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُ",
"roman": "tatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُ",
"roman": "yatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَانِ",
"roman": "tatajaddadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدَانِ",
"roman": "yatajaddadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدُ",
"roman": "natajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُونَ",
"roman": "tatajaddadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُونَ",
"roman": "yatajaddadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدُ",
"roman": "ʔatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدِينَ",
"roman": "tatajaddadīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُ",
"roman": "tatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَانِ",
"roman": "tatajaddadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَانِ",
"roman": "tatajaddadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدُ",
"roman": "natajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "tatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "yatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدَ",
"roman": "ʔatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَ",
"roman": "tatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدَ",
"roman": "yatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدَا",
"roman": "yatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدَ",
"roman": "natajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُوا",
"roman": "tatajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُوا",
"roman": "yatajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدَ",
"roman": "ʔatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدِي",
"roman": "tatajaddadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَ",
"roman": "tatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدَ",
"roman": "natajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "tatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "yatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدْ",
"roman": "ʔatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْ",
"roman": "tatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدْ",
"roman": "yatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدَا",
"roman": "yatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدْ",
"roman": "natajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُوا",
"roman": "tatajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُوا",
"roman": "yatajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدْ",
"roman": "ʔatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدِي",
"roman": "tatajaddadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْ",
"roman": "tatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدْ",
"roman": "natajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "tatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "yatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْ",
"roman": "tajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَا",
"roman": "tajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدُوا",
"roman": "tajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدِي",
"roman": "tajaddadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَا",
"roman": "tajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْنَ",
"roman": "tajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "V.nopass"
},
"expansion": "تَجَدَّدَ • (tajaddada) V (non-past يَتَجَدَّدُ (yatajaddadu), verbal noun تَجَدُّد (tajaddud))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "V.nopass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 45 51 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 45 50 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be renewed, restored, mended"
],
"id": "en-تجدد-ar-verb-5QC6Wogg",
"links": [
[
"renewed",
"renewed"
],
[
"restored",
"restored"
],
[
"mended",
"mended"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 45 51 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج د د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 45 50 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be milkless"
],
"id": "en-تجدد-ar-verb-Egitbdau",
"links": [
[
"milkless",
"milkless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.d͡ʒad.da.da/"
}
],
"word": "تجدد"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "تَجَدُّد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tajaddud",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجَدُّد",
"roman": "tajaddud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجَدُّد",
"roman": "at-tajaddud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّد",
"roman": "tajaddud",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدٌ",
"roman": "tajaddudun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجَدُّدُ",
"roman": "at-tajaddudu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدُ",
"roman": "tajaddudu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدًا",
"roman": "tajaddudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجَدُّدَ",
"roman": "at-tajadduda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدَ",
"roman": "tajadduda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدٍ",
"roman": "tajaddudin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجَدُّدِ",
"roman": "at-tajaddudi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدِ",
"roman": "tajaddudi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَجَدُّد",
"2": "m"
},
"expansion": "تَجَدُّد • (tajaddud) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَجَدُّد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(tajaddada) (form V)",
"word": "تَجَدَّدَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of تَجَدَّدَ (tajaddada) (form V)"
],
"id": "en-تجدد-ar-noun-a~GxL7ST",
"links": [
[
"تَجَدَّدَ",
"تجدد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.d͡ʒad.dud/"
}
],
"word": "تجدد"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "تَجْدِدْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tajdid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jadda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+جد<I>"
},
"expansion": "تَجْدِدْ • (tajdid) (form I) /tad͡ʒ.did/\n# inflection of جَدَّ (jadda):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-تجدد-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تجدد"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "تجدد # تُجَدِّدُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.di.du",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.da.du",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.di.da",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.da.da",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.did",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.dad",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tujaddidu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jaddada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddadu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+جدد<II>"
},
"expansion": "تجدد (form II)\n# تُجَدِّدُ (tujaddidu) /tu.d͡ʒad.di.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُجَدَّدُ (tujaddadu) /tu.d͡ʒad.da.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُجَدِّدَ (tujaddida) /tu.d͡ʒad.di.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُجَدَّدَ (tujaddada) /tu.d͡ʒad.da.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُجَدِّدْ (tujaddid) /tu.d͡ʒad.did/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُجَدَّدْ (tujaddad) /tu.d͡ʒad.dad/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-تجدد-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تجدد"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-V verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic sound form-V verbs",
"Arabic terms belonging to the root ج د د",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verb forms",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج د د"
},
"expansion": "ج د د (j-d-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Mediopassive of جَدَّدَ (jaddada, “to renew”), from the root ج د د (j-d-d).",
"forms": [
{
"form": "تَجَدَّدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tajaddada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُ",
"roman": "yatajaddadu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَجَدُّد",
"roman": "tajaddud",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجَدُّد",
"roman": "tajaddud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُتَجَدِّد",
"roman": "mutajaddid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُ",
"roman": "tajaddadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتَ",
"roman": "tajaddadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَ",
"roman": "tajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُمَا",
"roman": "tajaddadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَا",
"roman": "tajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْنَا",
"roman": "tajaddadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُمْ",
"roman": "tajaddadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدُوا",
"roman": "tajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُ",
"roman": "tajaddadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتِ",
"roman": "tajaddadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَتْ",
"roman": "tajaddadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُمَا",
"roman": "tajaddadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَتَا",
"roman": "tajaddadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْنَا",
"roman": "tajaddadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْتُنَّ",
"roman": "tajaddadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْنَ",
"roman": "tajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدُ",
"roman": "ʔatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُ",
"roman": "tatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُ",
"roman": "yatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَانِ",
"roman": "tatajaddadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدَانِ",
"roman": "yatajaddadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدُ",
"roman": "natajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُونَ",
"roman": "tatajaddadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُونَ",
"roman": "yatajaddadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدُ",
"roman": "ʔatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدِينَ",
"roman": "tatajaddadīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُ",
"roman": "tatajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَانِ",
"roman": "tatajaddadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَانِ",
"roman": "tatajaddadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدُ",
"roman": "natajaddadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "tatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "yatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدَ",
"roman": "ʔatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَ",
"roman": "tatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدَ",
"roman": "yatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدَا",
"roman": "yatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدَ",
"roman": "natajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُوا",
"roman": "tatajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُوا",
"roman": "yatajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدَ",
"roman": "ʔatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدِي",
"roman": "tatajaddadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَ",
"roman": "tatajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدَ",
"roman": "natajaddada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "tatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "yatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدْ",
"roman": "ʔatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْ",
"roman": "tatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدْ",
"roman": "yatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدَا",
"roman": "yatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدْ",
"roman": "natajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدُوا",
"roman": "tatajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدُوا",
"roman": "yatajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَجَدَّدْ",
"roman": "ʔatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدِي",
"roman": "tatajaddadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْ",
"roman": "tatajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدَا",
"roman": "tatajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَجَدَّدْ",
"roman": "natajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "tatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَجَدَّدْنَ",
"roman": "yatajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْ",
"roman": "tajaddad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَا",
"roman": "tajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدُوا",
"roman": "tajaddadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدِي",
"roman": "tajaddadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدَا",
"roman": "tajaddadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجَدَّدْنَ",
"roman": "tajaddadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "V.nopass"
},
"expansion": "تَجَدَّدَ • (tajaddada) V (non-past يَتَجَدَّدُ (yatajaddadu), verbal noun تَجَدُّد (tajaddud))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "V.nopass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be renewed, restored, mended"
],
"links": [
[
"renewed",
"renewed"
],
[
"restored",
"restored"
],
[
"mended",
"mended"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be milkless"
],
"links": [
[
"milkless",
"milkless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.d͡ʒad.da.da/"
}
],
"word": "تجدد"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "تَجَدُّد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tajaddud",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجَدُّد",
"roman": "tajaddud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجَدُّد",
"roman": "at-tajaddud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّد",
"roman": "tajaddud",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدٌ",
"roman": "tajaddudun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجَدُّدُ",
"roman": "at-tajaddudu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدُ",
"roman": "tajaddudu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدًا",
"roman": "tajaddudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجَدُّدَ",
"roman": "at-tajadduda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدَ",
"roman": "tajadduda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدٍ",
"roman": "tajaddudin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّجَدُّدِ",
"roman": "at-tajaddudi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَجَدُّدِ",
"roman": "tajaddudi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَجَدُّد",
"2": "m"
},
"expansion": "تَجَدُّد • (tajaddud) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَجَدُّد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(tajaddada) (form V)",
"word": "تَجَدَّدَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of تَجَدَّدَ (tajaddada) (form V)"
],
"links": [
[
"تَجَدَّدَ",
"تجدد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.d͡ʒad.dud/"
}
],
"word": "تجدد"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "تَجْدِدْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tajdid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jadda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+جد<I>"
},
"expansion": "تَجْدِدْ • (tajdid) (form I) /tad͡ʒ.did/\n# inflection of جَدَّ (jadda):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تجدد"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "تجدد # تُجَدِّدُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.di.du",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.da.du",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.di.da",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.da.da",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.did",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.d͡ʒad.dad",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tujaddidu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jaddada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddadu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tujaddad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+جدد<II>"
},
"expansion": "تجدد (form II)\n# تُجَدِّدُ (tujaddidu) /tu.d͡ʒad.di.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُجَدَّدُ (tujaddadu) /tu.d͡ʒad.da.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُجَدِّدَ (tujaddida) /tu.d͡ʒad.di.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُجَدَّدَ (tujaddada) /tu.d͡ʒad.da.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُجَدِّدْ (tujaddid) /tu.d͡ʒad.did/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُجَدَّدْ (tujaddad) /tu.d͡ʒad.dad/: inflection of جَدَّدَ (jaddada):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تجدد"
}
Download raw JSONL data for تجدد meaning in All languages combined (20.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تجدد # تُجَدِّدُ' in 'تجدد (form II) # تُجَدِّدُ (tujaddidu) /tu.d͡ʒad.di.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ (tujaddadu) /tu.d͡ʒad.da.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ (tujaddida) /tu.d͡ʒad.di.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ (tujaddada) /tu.d͡ʒad.da.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ (tujaddid) /tu.d͡ʒad.did/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ (tujaddad) /tu.d͡ʒad.dad/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تجدد"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تجدد",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ' in 'تجدد (form II) # تُجَدِّدُ (tujaddidu) /tu.d͡ʒad.di.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ (tujaddadu) /tu.d͡ʒad.da.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ (tujaddida) /tu.d͡ʒad.di.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ (tujaddada) /tu.d͡ʒad.da.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ (tujaddid) /tu.d͡ʒad.did/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ (tujaddad) /tu.d͡ʒad.dad/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تجدد"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تجدد",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ' in 'تجدد (form II) # تُجَدِّدُ (tujaddidu) /tu.d͡ʒad.di.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ (tujaddadu) /tu.d͡ʒad.da.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ (tujaddida) /tu.d͡ʒad.di.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ (tujaddada) /tu.d͡ʒad.da.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ (tujaddid) /tu.d͡ʒad.did/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ (tujaddad) /tu.d͡ʒad.dad/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تجدد"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تجدد",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ' in 'تجدد (form II) # تُجَدِّدُ (tujaddidu) /tu.d͡ʒad.di.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ (tujaddadu) /tu.d͡ʒad.da.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ (tujaddida) /tu.d͡ʒad.di.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ (tujaddada) /tu.d͡ʒad.da.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ (tujaddid) /tu.d͡ʒad.did/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ (tujaddad) /tu.d͡ʒad.dad/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تجدد"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تجدد",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ' in 'تجدد (form II) # تُجَدِّدُ (tujaddidu) /tu.d͡ʒad.di.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ (tujaddadu) /tu.d͡ʒad.da.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ (tujaddida) /tu.d͡ʒad.di.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ (tujaddada) /tu.d͡ʒad.da.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ (tujaddid) /tu.d͡ʒad.did/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ (tujaddad) /tu.d͡ʒad.dad/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تجدد"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تجدد",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ' in 'تجدد (form II) # تُجَدِّدُ (tujaddidu) /tu.d͡ʒad.di.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ (tujaddadu) /tu.d͡ʒad.da.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ (tujaddida) /tu.d͡ʒad.di.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ (tujaddada) /tu.d͡ʒad.da.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ (tujaddid) /tu.d͡ʒad.did/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ (tujaddad) /tu.d͡ʒad.dad/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تجدد"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تجدد",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَدَّدَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تجدد (form II) # تُجَدِّدُ (tujaddidu) /tu.d͡ʒad.di.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَدَّدُ (tujaddadu) /tu.d͡ʒad.da.du/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَدِّدَ (tujaddida) /tu.d͡ʒad.di.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَدَّدَ (tujaddada) /tu.d͡ʒad.da.da/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَدِّدْ (tujaddid) /tu.d͡ʒad.did/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَدَّدْ (tujaddad) /tu.d͡ʒad.dad/: inflection of جَدَّدَ (jaddada): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تجدد"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تجدد",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.