تجاوز in All languages combined

IPA: /ta.d͡ʒaː.wa.za/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{ar-verb|VI.pass}} تَجَاوَزَ • (tajāwaza) VI (non-past يَتَجَاوَزُ (yatajāwazu), verbal noun تَجَاوُز (tajāwuz)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.pass}} Forms: تَجَاوَزَ [canonical], tajāwaza [romanization], يَتَجَاوَزُ [non-past], تَجَاوُز [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَجَاوُز [noun-from-verb], مُتَجَاوِز [active, participle], مُتَجَاوَز [participle, passive], تَجَاوَزْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَجَاوَزْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَجَاوَزَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَجَاوَزْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَجَاوَزَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَجَاوَزْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَجَاوَزْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَجَاوَزُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَجَاوَزْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَجَاوَزْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَجَاوَزَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَجَاوَزْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَجَاوَزَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَجَاوَزْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَجَاوَزْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَجَاوَزْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَجَاوَزُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَجَاوَزُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَجَاوَزُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَجَاوَزَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَجَاوَزَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَجَاوَزُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَجَاوَزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَجَاوَزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَجَاوَزُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَجَاوَزِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَجَاوَزُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَجَاوَزَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَجَاوَزَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَجَاوَزُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَجَاوَزْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَجَاوَزْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَجَاوَزَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَجَاوَزَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَجَاوَزَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَجَاوَزَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَجَاوَزَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَجَاوَزَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَجَاوَزُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَجَاوَزُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَجَاوَزَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَجَاوَزِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَجَاوَزَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَجَاوَزَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَجَاوَزَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَجَاوَزَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَجَاوَزْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَجَاوَزْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَجَاوَزْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَجَاوَزْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَجَاوَزْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَجَاوَزَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَجَاوَزَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَجَاوَزْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَجَاوَزُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَجَاوَزُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَجَاوَزْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَجَاوَزِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَجَاوَزْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَجَاوَزَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَجَاوَزَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَجَاوَزْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَجَاوَزْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَجَاوَزْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَجَاوَزْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَجَاوَزَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَجَاوَزُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَجَاوَزِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَجَاوَزَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَجَاوَزْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُجُووِزْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُجُووِزْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُجُووِزَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُجُووِزْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُجُووِزَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُجُووِزْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُجُووِزْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُجُووِزُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُجُووِزْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُجُووِزْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُجُووِزَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُجُووِزْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُجُووِزَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُجُووِزْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُجُووِزْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُجُووِزْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَجَاوَزُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَجَاوَزُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَجَاوَزُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَجَاوَزَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَجَاوَزَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَجَاوَزُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَجَاوَزُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَجَاوَزُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَجَاوَزُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَجَاوَزِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَجَاوَزُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَجَاوَزَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَجَاوَزَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَجَاوَزُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَجَاوَزْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَجَاوَزْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَجَاوَزَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَجَاوَزَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَجَاوَزَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَجَاوَزَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَجَاوَزَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَجَاوَزَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَجَاوَزُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَجَاوَزُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَجَاوَزَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَجَاوَزِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَجَاوَزَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَجَاوَزَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَجَاوَزَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَجَاوَزَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَجَاوَزْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَجَاوَزْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَجَاوَزْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَجَاوَزْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَجَاوَزْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَجَاوَزَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَجَاوَزَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَجَاوَزْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَجَاوَزُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَجَاوَزُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَجَاوَزْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَجَاوَزِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَجَاوَزْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَجَاوَزَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَجَاوَزَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَجَاوَزْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَجَاوَزْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَجَاوَزْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

Verb [Arabic]

Noun [Ottoman Turkish]

Noun [Persian]

Noun [Urdu]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "تَجَاوَزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tajāwaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُ",
      "roman": "yatajāwazu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "roman": "tajāwuz",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "roman": "tajāwuz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَجَاوِز",
      "roman": "mutajāwiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَجَاوَز",
      "roman": "mutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُ",
      "roman": "tajāwaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتَ",
      "roman": "tajāwazta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَ",
      "roman": "tajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُمَا",
      "roman": "tajāwaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَا",
      "roman": "tajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْنَا",
      "roman": "tajāwaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُمْ",
      "roman": "tajāwaztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزُوا",
      "roman": "tajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُ",
      "roman": "tajāwaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتِ",
      "roman": "tajāwazti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَتْ",
      "roman": "tajāwazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُمَا",
      "roman": "tajāwaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَتَا",
      "roman": "tajāwazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْنَا",
      "roman": "tajāwaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُنَّ",
      "roman": "tajāwaztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزُ",
      "roman": "ʔatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُ",
      "roman": "tatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُ",
      "roman": "yatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tatajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "yatajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزُ",
      "roman": "natajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُونَ",
      "roman": "tatajāwazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُونَ",
      "roman": "yatajāwazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزُ",
      "roman": "ʔatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزِينَ",
      "roman": "tatajāwazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُ",
      "roman": "tatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tatajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tatajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزُ",
      "roman": "natajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزَ",
      "roman": "ʔatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَ",
      "roman": "tatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزَ",
      "roman": "yatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزَا",
      "roman": "yatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزَ",
      "roman": "natajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُوا",
      "roman": "tatajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُوا",
      "roman": "yatajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزَ",
      "roman": "ʔatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزِي",
      "roman": "tatajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَ",
      "roman": "tatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزَ",
      "roman": "natajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزْ",
      "roman": "ʔatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْ",
      "roman": "tatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزْ",
      "roman": "yatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزَا",
      "roman": "yatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزْ",
      "roman": "natajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُوا",
      "roman": "tatajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُوا",
      "roman": "yatajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزْ",
      "roman": "ʔatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزِي",
      "roman": "tatajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْ",
      "roman": "tatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزْ",
      "roman": "natajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْ",
      "roman": "tajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَا",
      "roman": "tajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزُوا",
      "roman": "tajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزِي",
      "roman": "tajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَا",
      "roman": "tajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُ",
      "roman": "tujūwiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتَ",
      "roman": "tujūwizta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزَ",
      "roman": "tujūwiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُمَا",
      "roman": "tujūwiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزَا",
      "roman": "tujūwizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْنَا",
      "roman": "tujūwiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُمْ",
      "roman": "tujūwiztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزُوا",
      "roman": "tujūwizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُ",
      "roman": "tujūwiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتِ",
      "roman": "tujūwizti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزَتْ",
      "roman": "tujūwizat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُمَا",
      "roman": "tujūwiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزَتَا",
      "roman": "tujūwizatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْنَا",
      "roman": "tujūwiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُنَّ",
      "roman": "tujūwiztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْنَ",
      "roman": "tujūwizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزُ",
      "roman": "ʔutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُ",
      "roman": "tutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزُ",
      "roman": "yutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tutajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "yutajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزُ",
      "roman": "nutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُونَ",
      "roman": "tutajāwazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزُونَ",
      "roman": "yutajāwazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزُ",
      "roman": "ʔutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزِينَ",
      "roman": "tutajāwazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُ",
      "roman": "tutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tutajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tutajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزُ",
      "roman": "nutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزَ",
      "roman": "ʔutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَ",
      "roman": "tutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزَ",
      "roman": "yutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزَا",
      "roman": "yutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزَ",
      "roman": "nutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُوا",
      "roman": "tutajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزُوا",
      "roman": "yutajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزَ",
      "roman": "ʔutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزِي",
      "roman": "tutajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَ",
      "roman": "tutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزَ",
      "roman": "nutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزْ",
      "roman": "ʔutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْ",
      "roman": "tutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزْ",
      "roman": "yutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزَا",
      "roman": "yutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزْ",
      "roman": "nutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُوا",
      "roman": "tutajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزُوا",
      "roman": "yutajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزْ",
      "roman": "ʔutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزِي",
      "roman": "tutajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْ",
      "roman": "tutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزْ",
      "roman": "nutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.pass"
      },
      "expansion": "تَجَاوَزَ • (tajāwaza) VI (non-past يَتَجَاوَزُ (yatajāwazu), verbal noun تَجَاوُز (tajāwuz))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 3 3 38 40 2 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass by, to travel past something, to go beyond"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ar-verb-wfOy6ZUl",
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ],
        [
          "past",
          "past"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "beyond",
          "beyond"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 3 3 38 40 2 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overlook, to let something slide, to accept it as passable"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ar-verb-VO5pc~1c",
      "links": [
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ],
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "slide",
          "slide"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "passable",
          "passable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 29 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to forgive, to not punish or to overlook an offense"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ar-verb-bN2TKrJc",
      "links": [
        [
          "forgive",
          "forgive"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ],
        [
          "offense",
          "offense"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 3 3 38 40 2 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pretend to be neglectful or to merely have overlooked something, to feign oneself to not have noticed"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ar-verb-Jg9iXY0n",
      "links": [
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ],
        [
          "neglect",
          "neglect"
        ],
        [
          "mere",
          "mere"
        ],
        [
          "overlooked",
          "overlooked"
        ],
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.d͡ʒaː.wa.za/"
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "təcavüz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: təcavüz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: təcavüz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تجاوز",
            "bor": "1",
            "tr": "tajâvoz"
          },
          "expansion": "→ Persian: تجاوز (tajâvoz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: تجاوز (tajâvoz)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "تجاوز",
            "bor": "1",
            "tr": "tajāvuz"
          },
          "expansion": "→ Urdu: تجاوز (tajāvuz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: تجاوز (tajāvuz)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تجاوز",
            "bor": "1",
            "tr": "tecâvüz"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تجاوز (tecâvüz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تجاوز (tecâvüz)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tecavüz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: tecavüz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: tecavüz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "تاجاۋۇز",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: تاجاۋۇز (tajawuz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: تاجاۋۇز (tajawuz)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "tajovuz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: tajovuz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: tajovuz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of تَجَاوَزَ (tajāwaza).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tajāwuz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَات",
      "roman": "tajāwuzāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "roman": "tajāwuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُز",
      "roman": "at-tajāwuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "roman": "tajāwuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزٌ",
      "roman": "tajāwuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزُ",
      "roman": "at-tajāwuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزُ",
      "roman": "tajāwuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزًا",
      "roman": "tajāwuzan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَ",
      "roman": "at-tajāwuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَ",
      "roman": "tajāwuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزٍ",
      "roman": "tajāwuzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزِ",
      "roman": "at-tajāwuzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزِ",
      "roman": "tajāwuzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْن",
      "roman": "tajāwuzayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَيْن",
      "roman": "at-tajāwuzayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْ",
      "roman": "tajāwuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَانِ",
      "roman": "tajāwuzāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَانِ",
      "roman": "at-tajāwuzāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَا",
      "roman": "tajāwuzā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْنِ",
      "roman": "tajāwuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَيْنِ",
      "roman": "at-tajāwuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْ",
      "roman": "tajāwuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْنِ",
      "roman": "tajāwuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَيْنِ",
      "roman": "at-tajāwuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْ",
      "roman": "tajāwuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَات",
      "roman": "tajāwuzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَات",
      "roman": "at-tajāwuzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَات",
      "roman": "tajāwuzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتٌ",
      "roman": "tajāwuzātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَاتُ",
      "roman": "at-tajāwuzātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتُ",
      "roman": "tajāwuzātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتٍ",
      "roman": "tajāwuzātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَاتِ",
      "roman": "at-tajāwuzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتِ",
      "roman": "tajāwuzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتٍ",
      "roman": "tajāwuzātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَاتِ",
      "roman": "at-tajāwuzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتِ",
      "roman": "tajāwuzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَجَاوُز",
        "2": "m",
        "pl": "تَجَاوُزَات"
      },
      "expansion": "تَجَاوُز • (tajāwuz) m (plural تَجَاوُزَات (tajāwuzāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَجَاوُز",
        "pl": "تَجَاوُزَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 27 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 27 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tajāwaza) (form VI)",
          "word": "تَجَاوَزَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَجَاوَزَ (tajāwaza) (form VI)"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ar-noun-8Lu-nZvV",
      "links": [
        [
          "تَجَاوَزَ",
          "تجاوز#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a violation"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ar-noun-WDLTC7JV",
      "links": [
        [
          "violation",
          "violation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an encroachment"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ar-noun-cYnR4z1~",
      "links": [
        [
          "encroachment",
          "encroachment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تَعَدٍّ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.d͡ʒaː.wuz/"
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "تجاوز # تُجَاوِزُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wi.zu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wa.zu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wi.za",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wa.za",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wiz",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.waz",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwizu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "jāwaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwazu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwiza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwiz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwaz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+جاوز<III>"
      },
      "expansion": "تجاوز (form III)\n# تُجَاوِزُ (tujāwizu) /tu.d͡ʒaː.wi.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُجَاوَزُ (tujāwazu) /tu.d͡ʒaː.wa.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُجَاوِزَ (tujāwiza) /tu.d͡ʒaː.wi.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُجَاوَزَ (tujāwaza) /tu.d͡ʒaː.wa.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُجَاوِزْ (tujāwiz) /tu.d͡ʒaː.wiz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُجَاوَزْ (tujāwaz) /tu.d͡ʒaː.waz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تجاوز-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tecavüz"
          },
          "expansion": "Turkish: tecavüz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tecavüz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "تَجَاوُز"
      },
      "expansion": "Arabic تَجَاوُز (tajāwuz)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ج و ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَجَاوُز (tajāwuz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tecavüz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "tecavüz"
      },
      "expansion": "تجاوز • (tecavüz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tecavüz"
      },
      "expansion": "تجاوز • (tecavüz)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 15 15 2 6 0 38 1 1 1 2 1 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 2 19 19 1 6 0 32 1 0 0 2 1 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aggression"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ota-noun-m16V6Nro",
      "links": [
        [
          "aggression",
          "aggression"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَجَاوُز"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَجَاوُز (tajāwuz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ج و ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَجَاوُز (tajāwuz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tajâvoz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tajâvoz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تجاوز • (tajâvoz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tajâvoz"
      },
      "expansion": "تجاوز • (tajâvoz)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aggression"
      ],
      "id": "en-تجاوز-fa-noun-m16V6Nro",
      "links": [
        [
          "aggression",
          "aggression"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rape"
      ],
      "id": "en-تجاوز-fa-noun-Wcw8uKQp",
      "links": [
        [
          "rape",
          "rape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.d͡ʒɑː.ˈwuz]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɑː.wʊ́z]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɑː.wʊ́z]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɑː.wʊ́z]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɔː.wúz]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.d͡ʒɒː.vóz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɔ.vúz]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ج و ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تجاوز",
        "tr": "tajāwuz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian تجاوز (tajāwuz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "تَجَاوُز",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic تَجَاوُز (tajāwuz)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تجاوز (tajāwuz), from Arabic تَجَاوُز (tajāwuz).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَجاوُز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tajāvuz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तजावुज़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "تَجاوُز",
        "tr": "tajāvuz"
      },
      "expansion": "تَجاوُز • (tajāvuz) m (Hindi spelling तजावुज़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deviation, excess"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ur-noun-dCmjrSdL",
      "links": [
        [
          "deviation",
          "deviation"
        ],
        [
          "excess",
          "excess"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trespass, limit"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ur-noun-gvot-2vQ",
      "links": [
        [
          "trespass",
          "trespass"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "transgression"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ur-noun-Av64gHy4",
      "links": [
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 7 7 71",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 8 8 70",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deviating, straying"
      ],
      "id": "en-تجاوز-ur-noun-6Udyy6hA",
      "links": [
        [
          "deviating",
          "deviating"
        ],
        [
          "straying",
          "straying"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ə.d͡ʒɑː.ʋʊz/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic form-VI verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَجَاوَزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tajāwaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُ",
      "roman": "yatajāwazu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "roman": "tajāwuz",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "roman": "tajāwuz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَجَاوِز",
      "roman": "mutajāwiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَجَاوَز",
      "roman": "mutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُ",
      "roman": "tajāwaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتَ",
      "roman": "tajāwazta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَ",
      "roman": "tajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُمَا",
      "roman": "tajāwaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَا",
      "roman": "tajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْنَا",
      "roman": "tajāwaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُمْ",
      "roman": "tajāwaztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزُوا",
      "roman": "tajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُ",
      "roman": "tajāwaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتِ",
      "roman": "tajāwazti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَتْ",
      "roman": "tajāwazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُمَا",
      "roman": "tajāwaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَتَا",
      "roman": "tajāwazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْنَا",
      "roman": "tajāwaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْتُنَّ",
      "roman": "tajāwaztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزُ",
      "roman": "ʔatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُ",
      "roman": "tatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُ",
      "roman": "yatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tatajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "yatajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزُ",
      "roman": "natajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُونَ",
      "roman": "tatajāwazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُونَ",
      "roman": "yatajāwazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزُ",
      "roman": "ʔatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزِينَ",
      "roman": "tatajāwazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُ",
      "roman": "tatajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tatajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tatajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزُ",
      "roman": "natajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزَ",
      "roman": "ʔatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَ",
      "roman": "tatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزَ",
      "roman": "yatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزَا",
      "roman": "yatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزَ",
      "roman": "natajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُوا",
      "roman": "tatajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُوا",
      "roman": "yatajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزَ",
      "roman": "ʔatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزِي",
      "roman": "tatajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَ",
      "roman": "tatajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزَ",
      "roman": "natajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزْ",
      "roman": "ʔatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْ",
      "roman": "tatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزْ",
      "roman": "yatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزَا",
      "roman": "yatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزْ",
      "roman": "natajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزُوا",
      "roman": "tatajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزُوا",
      "roman": "yatajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَجَاوَزْ",
      "roman": "ʔatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزِي",
      "roman": "tatajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْ",
      "roman": "tatajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزَا",
      "roman": "tatajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَجَاوَزْ",
      "roman": "natajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yatajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْ",
      "roman": "tajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَا",
      "roman": "tajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزُوا",
      "roman": "tajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزِي",
      "roman": "tajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزَا",
      "roman": "tajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُ",
      "roman": "tujūwiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتَ",
      "roman": "tujūwizta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزَ",
      "roman": "tujūwiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُمَا",
      "roman": "tujūwiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزَا",
      "roman": "tujūwizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْنَا",
      "roman": "tujūwiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُمْ",
      "roman": "tujūwiztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزُوا",
      "roman": "tujūwizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُ",
      "roman": "tujūwiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتِ",
      "roman": "tujūwizti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزَتْ",
      "roman": "tujūwizat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُمَا",
      "roman": "tujūwiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزَتَا",
      "roman": "tujūwizatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْنَا",
      "roman": "tujūwiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْتُنَّ",
      "roman": "tujūwiztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجُووِزْنَ",
      "roman": "tujūwizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزُ",
      "roman": "ʔutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُ",
      "roman": "tutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزُ",
      "roman": "yutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tutajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "yutajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزُ",
      "roman": "nutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُونَ",
      "roman": "tutajāwazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزُونَ",
      "roman": "yutajāwazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزُ",
      "roman": "ʔutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزِينَ",
      "roman": "tutajāwazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُ",
      "roman": "tutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tutajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَانِ",
      "roman": "tutajāwazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزُ",
      "roman": "nutajāwazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزَ",
      "roman": "ʔutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَ",
      "roman": "tutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزَ",
      "roman": "yutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزَا",
      "roman": "yutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزَ",
      "roman": "nutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُوا",
      "roman": "tutajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزُوا",
      "roman": "yutajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزَ",
      "roman": "ʔutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزِي",
      "roman": "tutajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَ",
      "roman": "tutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزَ",
      "roman": "nutajāwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزْ",
      "roman": "ʔutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْ",
      "roman": "tutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزْ",
      "roman": "yutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزَا",
      "roman": "yutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزْ",
      "roman": "nutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزُوا",
      "roman": "tutajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزُوا",
      "roman": "yutajāwazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَجَاوَزْ",
      "roman": "ʔutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزِي",
      "roman": "tutajāwazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْ",
      "roman": "tutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزَا",
      "roman": "tutajāwazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَجَاوَزْ",
      "roman": "nutajāwaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "tutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَجَاوَزْنَ",
      "roman": "yutajāwazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.pass"
      },
      "expansion": "تَجَاوَزَ • (tajāwaza) VI (non-past يَتَجَاوَزُ (yatajāwazu), verbal noun تَجَاوُز (tajāwuz))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pass by, to travel past something, to go beyond"
      ],
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ],
        [
          "past",
          "past"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "beyond",
          "beyond"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to overlook, to let something slide, to accept it as passable"
      ],
      "links": [
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ],
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "slide",
          "slide"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "passable",
          "passable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to forgive, to not punish or to overlook an offense"
      ],
      "links": [
        [
          "forgive",
          "forgive"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ],
        [
          "offense",
          "offense"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pretend to be neglectful or to merely have overlooked something, to feign oneself to not have noticed"
      ],
      "links": [
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ],
        [
          "neglect",
          "neglect"
        ],
        [
          "mere",
          "mere"
        ],
        [
          "overlooked",
          "overlooked"
        ],
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.d͡ʒaː.wa.za/"
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbal nouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "təcavüz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: təcavüz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: təcavüz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تجاوز",
            "bor": "1",
            "tr": "tajâvoz"
          },
          "expansion": "→ Persian: تجاوز (tajâvoz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: تجاوز (tajâvoz)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "تجاوز",
            "bor": "1",
            "tr": "tajāvuz"
          },
          "expansion": "→ Urdu: تجاوز (tajāvuz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: تجاوز (tajāvuz)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تجاوز",
            "bor": "1",
            "tr": "tecâvüz"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تجاوز (tecâvüz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تجاوز (tecâvüz)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tecavüz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: tecavüz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: tecavüz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "تاجاۋۇز",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: تاجاۋۇز (tajawuz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: تاجاۋۇز (tajawuz)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "tajovuz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: tajovuz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: tajovuz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of تَجَاوَزَ (tajāwaza).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tajāwuz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَات",
      "roman": "tajāwuzāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "roman": "tajāwuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُز",
      "roman": "at-tajāwuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُز",
      "roman": "tajāwuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزٌ",
      "roman": "tajāwuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزُ",
      "roman": "at-tajāwuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزُ",
      "roman": "tajāwuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزًا",
      "roman": "tajāwuzan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَ",
      "roman": "at-tajāwuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَ",
      "roman": "tajāwuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزٍ",
      "roman": "tajāwuzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزِ",
      "roman": "at-tajāwuzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزِ",
      "roman": "tajāwuzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْن",
      "roman": "tajāwuzayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَيْن",
      "roman": "at-tajāwuzayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْ",
      "roman": "tajāwuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَانِ",
      "roman": "tajāwuzāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَانِ",
      "roman": "at-tajāwuzāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَا",
      "roman": "tajāwuzā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْنِ",
      "roman": "tajāwuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَيْنِ",
      "roman": "at-tajāwuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْ",
      "roman": "tajāwuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْنِ",
      "roman": "tajāwuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَيْنِ",
      "roman": "at-tajāwuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَيْ",
      "roman": "tajāwuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَات",
      "roman": "tajāwuzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَات",
      "roman": "at-tajāwuzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَات",
      "roman": "tajāwuzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتٌ",
      "roman": "tajāwuzātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَاتُ",
      "roman": "at-tajāwuzātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتُ",
      "roman": "tajāwuzātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتٍ",
      "roman": "tajāwuzātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَاتِ",
      "roman": "at-tajāwuzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتِ",
      "roman": "tajāwuzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتٍ",
      "roman": "tajāwuzātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّجَاوُزَاتِ",
      "roman": "at-tajāwuzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجَاوُزَاتِ",
      "roman": "tajāwuzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَجَاوُز",
        "2": "m",
        "pl": "تَجَاوُزَات"
      },
      "expansion": "تَجَاوُز • (tajāwuz) m (plural تَجَاوُزَات (tajāwuzāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَجَاوُز",
        "pl": "تَجَاوُزَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tajāwaza) (form VI)",
          "word": "تَجَاوَزَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَجَاوَزَ (tajāwaza) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَجَاوَزَ",
          "تجاوز#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a violation"
      ],
      "links": [
        [
          "violation",
          "violation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an encroachment"
      ],
      "links": [
        [
          "encroachment",
          "encroachment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تَعَدٍّ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.d͡ʒaː.wuz/"
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تجاوز # تُجَاوِزُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wi.zu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wa.zu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wi.za",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wa.za",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.wiz",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.d͡ʒaː.waz",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwizu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "jāwaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwazu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwiza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwiz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tujāwaz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+جاوز<III>"
      },
      "expansion": "تجاوز (form III)\n# تُجَاوِزُ (tujāwizu) /tu.d͡ʒaː.wi.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُجَاوَزُ (tujāwazu) /tu.d͡ʒaː.wa.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُجَاوِزَ (tujāwiza) /tu.d͡ʒaː.wi.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُجَاوَزَ (tujāwaza) /tu.d͡ʒaː.wa.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُجَاوِزْ (tujāwiz) /tu.d͡ʒaː.wiz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُجَاوَزْ (tujāwaz) /tu.d͡ʒaː.waz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tecavüz"
          },
          "expansion": "Turkish: tecavüz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tecavüz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "تَجَاوُز"
      },
      "expansion": "Arabic تَجَاوُز (tajāwuz)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ج و ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَجَاوُز (tajāwuz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tecavüz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "tecavüz"
      },
      "expansion": "تجاوز • (tecavüz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tecavüz"
      },
      "expansion": "تجاوز • (tecavüz)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
        "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ج و ز",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "aggression"
      ],
      "links": [
        [
          "aggression",
          "aggression"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ج و ز",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَجَاوُز"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَجَاوُز (tajāwuz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ج و ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَجَاوُز (tajāwuz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tajâvoz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tajâvoz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تجاوز • (tajâvoz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tajâvoz"
      },
      "expansion": "تجاوز • (tajâvoz)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aggression"
      ],
      "links": [
        [
          "aggression",
          "aggression"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rape"
      ],
      "links": [
        [
          "rape",
          "rape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.d͡ʒɑː.ˈwuz]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɑː.wʊ́z]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɑː.wʊ́z]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɑː.wʊ́z]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɔː.wúz]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.d͡ʒɒː.vóz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.d͡ʒɔ.vúz]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Arabic",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ج و ز",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ج و ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تجاوز",
        "tr": "tajāwuz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian تجاوز (tajāwuz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "تَجَاوُز",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic تَجَاوُز (tajāwuz)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تجاوز (tajāwuz), from Arabic تَجَاوُز (tajāwuz).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَجاوُز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tajāvuz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तजावुज़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "تَجاوُز",
        "tr": "tajāvuz"
      },
      "expansion": "تَجاوُز • (tajāvuz) m (Hindi spelling तजावुज़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deviation, excess"
      ],
      "links": [
        [
          "deviation",
          "deviation"
        ],
        [
          "excess",
          "excess"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trespass, limit"
      ],
      "links": [
        [
          "trespass",
          "trespass"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "transgression"
      ],
      "links": [
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deviating, straying"
      ],
      "links": [
        [
          "deviating",
          "deviating"
        ],
        [
          "straying",
          "straying"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ə.d͡ʒɑː.ʋʊz/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "تجاوز"
}

Download raw JSONL data for تجاوز meaning in All languages combined (41.9kB)

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تجاوز # تُجَاوِزُ' in 'تجاوز (form III) # تُجَاوِزُ (tujāwizu) /tu.d͡ʒaː.wi.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ (tujāwazu) /tu.d͡ʒaː.wa.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ (tujāwiza) /tu.d͡ʒaː.wi.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ (tujāwaza) /tu.d͡ʒaː.wa.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ (tujāwiz) /tu.d͡ʒaː.wiz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ (tujāwaz) /tu.d͡ʒaː.waz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تجاوز"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تجاوز",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ' in 'تجاوز (form III) # تُجَاوِزُ (tujāwizu) /tu.d͡ʒaː.wi.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ (tujāwazu) /tu.d͡ʒaː.wa.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ (tujāwiza) /tu.d͡ʒaː.wi.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ (tujāwaza) /tu.d͡ʒaː.wa.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ (tujāwiz) /tu.d͡ʒaː.wiz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ (tujāwaz) /tu.d͡ʒaː.waz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تجاوز"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تجاوز",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ' in 'تجاوز (form III) # تُجَاوِزُ (tujāwizu) /tu.d͡ʒaː.wi.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ (tujāwazu) /tu.d͡ʒaː.wa.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ (tujāwiza) /tu.d͡ʒaː.wi.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ (tujāwaza) /tu.d͡ʒaː.wa.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ (tujāwiz) /tu.d͡ʒaː.wiz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ (tujāwaz) /tu.d͡ʒaː.waz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تجاوز"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تجاوز",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ' in 'تجاوز (form III) # تُجَاوِزُ (tujāwizu) /tu.d͡ʒaː.wi.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ (tujāwazu) /tu.d͡ʒaː.wa.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ (tujāwiza) /tu.d͡ʒaː.wi.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ (tujāwaza) /tu.d͡ʒaː.wa.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ (tujāwiz) /tu.d͡ʒaː.wiz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ (tujāwaz) /tu.d͡ʒaː.waz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تجاوز"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تجاوز",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ' in 'تجاوز (form III) # تُجَاوِزُ (tujāwizu) /tu.d͡ʒaː.wi.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ (tujāwazu) /tu.d͡ʒaː.wa.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ (tujāwiza) /tu.d͡ʒaː.wi.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ (tujāwaza) /tu.d͡ʒaː.wa.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ (tujāwiz) /tu.d͡ʒaː.wiz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ (tujāwaz) /tu.d͡ʒaː.waz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تجاوز"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تجاوز",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ' in 'تجاوز (form III) # تُجَاوِزُ (tujāwizu) /tu.d͡ʒaː.wi.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ (tujāwazu) /tu.d͡ʒaː.wa.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ (tujāwiza) /tu.d͡ʒaː.wi.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ (tujāwaza) /tu.d͡ʒaː.wa.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ (tujāwiz) /tu.d͡ʒaː.wiz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ (tujāwaz) /tu.d͡ʒaː.waz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تجاوز"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تجاوز",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of جَاوَزَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تجاوز (form III) # تُجَاوِزُ (tujāwizu) /tu.d͡ʒaː.wi.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُجَاوَزُ (tujāwazu) /tu.d͡ʒaː.wa.zu/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُجَاوِزَ (tujāwiza) /tu.d͡ʒaː.wi.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُجَاوَزَ (tujāwaza) /tu.d͡ʒaː.wa.za/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُجَاوِزْ (tujāwiz) /tu.d͡ʒaː.wiz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُجَاوَزْ (tujāwaz) /tu.d͡ʒaː.waz/: inflection of جَاوَزَ (jāwaza): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تجاوز"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تجاوز",
  "trace": ""
}

"تجاوز" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]

Verb [Arabic]

Verb [Arabic]

Noun [Ottoman Turkish]

Noun [Persian]

Noun [Urdu]

Inflected forms