See بنجابية on Wiktionary
Download JSON data for بنجابية meaning in All languages combined (13.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "banjābiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 27 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 12 12 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "banjābiyy, “Punjabi”",
"word": "بَنْجَابِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”)"
],
"id": "en-بنجابية-ar-adj-4~~~j2Za",
"links": [
[
"بَنْجَابِيّ",
"بنجابي#Arabic"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ban.d͡ʒaː.bij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:بنجابية"
],
"word": "بنجابية"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "banjābiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّات",
"roman": "banjābiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيّ",
"roman": "banjābiyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"roman": "banjābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّة",
"roman": "al-banjābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"roman": "banjābiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةٌ",
"roman": "banjābiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةُ",
"roman": "al-banjābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةُ",
"roman": "banjābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةً",
"roman": "banjābiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةَ",
"roman": "al-banjābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةَ",
"roman": "banjābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةٍ",
"roman": "banjābiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةِ",
"roman": "al-banjābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةِ",
"roman": "banjābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْن",
"roman": "banjābiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّتَيْن",
"roman": "al-banjābiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْ",
"roman": "banjābiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَانِ",
"roman": "banjābiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّتَانِ",
"roman": "al-banjābiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَا",
"roman": "banjābiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "banjābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-banjābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْ",
"roman": "banjābiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "banjābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-banjābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْ",
"roman": "banjābiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّات",
"roman": "banjābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّات",
"roman": "al-banjābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّات",
"roman": "banjābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتٌ",
"roman": "banjābiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّاتُ",
"roman": "al-banjābiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتُ",
"roman": "banjābiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتٍ",
"roman": "banjābiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّاتِ",
"roman": "al-banjābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتِ",
"roman": "banjābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتٍ",
"roman": "banjābiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّاتِ",
"roman": "al-banjābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتِ",
"roman": "banjābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَنْجَابِيَّة",
"2": "f",
"m": "بَنْجَابِيّ",
"pl": "بَنْجَابِيَّات"
},
"expansion": "بَنْجَابِيَّة • (banjābiyya) f (plural بَنْجَابِيَّات (banjābiyyāt), masculine بَنْجَابِيّ (banjābiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَنْجَابِيَّة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "banjābiyy, “Punjabi”",
"word": "بَنْجَابِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”):",
"female equivalent of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”)"
],
"id": "en-بنجابية-ar-noun-0SkokLGf",
"links": [
[
"بَنْجَابِيّ",
"بنجابي#Arabic"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
]
],
"raw_glosses": [
"female equivalent of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”):"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"female equivalent of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”):",
"Punjabi woman"
],
"id": "en-بنجابية-ar-noun-8rzsPcPU",
"links": [
[
"بَنْجَابِيّ",
"بنجابي#Arabic"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
],
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ban.d͡ʒaː.bij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:بنجابية"
],
"word": "بنجابية"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "لُغَة بَنْجَابِيَّة",
"4": "Punjabi language",
"tr": "luḡa banjābiyya"
},
"expansion": "لُغَة بَنْجَابِيَّة (luḡa banjābiyya, “Punjabi language”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Short for لُغَة بَنْجَابِيَّة (luḡa banjābiyya, “Punjabi language”).",
"forms": [
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "banjābiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"roman": "banjābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّة",
"roman": "al-banjābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"roman": "banjābiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةٌ",
"roman": "banjābiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةُ",
"roman": "al-banjābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةُ",
"roman": "banjābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةً",
"roman": "banjābiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةَ",
"roman": "al-banjābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةَ",
"roman": "banjābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةٍ",
"roman": "banjābiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةِ",
"roman": "al-banjābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةِ",
"roman": "banjābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَنْجَابِيَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "بَنْجَابِيَّة • (banjābiyya) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَنْجَابِيَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 17 17 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 16 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 15 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 18 54",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Languages",
"orig": "ar:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Punjabi language"
],
"id": "en-بنجابية-ar-noun-bQlOtpod",
"links": [
[
"Punjabi",
"Punjabi"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually definite) Punjabi language"
],
"related": [
{
"english": "Punjab",
"roman": "al-banjāb",
"word": "الْبَنْجَاب"
}
],
"tags": [
"definite",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ban.d͡ʒaː.bij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:بنجابية"
],
"word": "بنجابية"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Languages"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "banjābiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "banjābiyy, “Punjabi”",
"word": "بَنْجَابِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”)"
],
"links": [
[
"بَنْجَابِيّ",
"بنجابي#Arabic"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ban.d͡ʒaː.bij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:بنجابية"
],
"word": "بنجابية"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Languages"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "banjābiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّات",
"roman": "banjābiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيّ",
"roman": "banjābiyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"roman": "banjābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّة",
"roman": "al-banjābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"roman": "banjābiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةٌ",
"roman": "banjābiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةُ",
"roman": "al-banjābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةُ",
"roman": "banjābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةً",
"roman": "banjābiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةَ",
"roman": "al-banjābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةَ",
"roman": "banjābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةٍ",
"roman": "banjābiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةِ",
"roman": "al-banjābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةِ",
"roman": "banjābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْن",
"roman": "banjābiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّتَيْن",
"roman": "al-banjābiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْ",
"roman": "banjābiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَانِ",
"roman": "banjābiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّتَانِ",
"roman": "al-banjābiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَا",
"roman": "banjābiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "banjābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-banjābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْ",
"roman": "banjābiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "banjābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-banjābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّتَيْ",
"roman": "banjābiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّات",
"roman": "banjābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّات",
"roman": "al-banjābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّات",
"roman": "banjābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتٌ",
"roman": "banjābiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّاتُ",
"roman": "al-banjābiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتُ",
"roman": "banjābiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتٍ",
"roman": "banjābiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّاتِ",
"roman": "al-banjābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتِ",
"roman": "banjābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتٍ",
"roman": "banjābiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّاتِ",
"roman": "al-banjābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّاتِ",
"roman": "banjābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَنْجَابِيَّة",
"2": "f",
"m": "بَنْجَابِيّ",
"pl": "بَنْجَابِيَّات"
},
"expansion": "بَنْجَابِيَّة • (banjābiyya) f (plural بَنْجَابِيَّات (banjābiyyāt), masculine بَنْجَابِيّ (banjābiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَنْجَابِيَّة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "banjābiyy, “Punjabi”",
"word": "بَنْجَابِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”):",
"female equivalent of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”)"
],
"links": [
[
"بَنْجَابِيّ",
"بنجابي#Arabic"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
]
],
"raw_glosses": [
"female equivalent of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”):"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"glosses": [
"female equivalent of بَنْجَابِيّ (banjābiyy, “Punjabi”):",
"Punjabi woman"
],
"links": [
[
"بَنْجَابِيّ",
"بنجابي#Arabic"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
],
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ban.d͡ʒaː.bij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:بنجابية"
],
"word": "بنجابية"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Languages"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "لُغَة بَنْجَابِيَّة",
"4": "Punjabi language",
"tr": "luḡa banjābiyya"
},
"expansion": "لُغَة بَنْجَابِيَّة (luḡa banjābiyya, “Punjabi language”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Short for لُغَة بَنْجَابِيَّة (luḡa banjābiyya, “Punjabi language”).",
"forms": [
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "banjābiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"roman": "banjābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّة",
"roman": "al-banjābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّة",
"roman": "banjābiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةٌ",
"roman": "banjābiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةُ",
"roman": "al-banjābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةُ",
"roman": "banjābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةً",
"roman": "banjābiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةَ",
"roman": "al-banjābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةَ",
"roman": "banjābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةٍ",
"roman": "banjābiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَنْجَابِيَّةِ",
"roman": "al-banjābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَنْجَابِيَّةِ",
"roman": "banjābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَنْجَابِيَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "بَنْجَابِيَّة • (banjābiyya) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَنْجَابِيَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "Punjab",
"roman": "al-banjāb",
"word": "الْبَنْجَاب"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Punjabi language"
],
"links": [
[
"Punjabi",
"Punjabi"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually definite) Punjabi language"
],
"tags": [
"definite",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ban.d͡ʒaː.bij.ja/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:بنجابية"
],
"word": "بنجابية"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.