"بلنجمشک" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "فَلَنْجَمُشْك",
            "3": "أَفْلَنْجَمُشْك",
            "4": "فَرَنْجَمُشْك",
            "5": "بَرَنْجَمُشْك",
            "6": "أَفْرَنْجَمُشْك",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: فَلَنْجَمُشْك (falanjamušk), أَفْلَنْجَمُشْك (ʔaflanjamušk), فَرَنْجَمُشْك (faranjamušk), بَرَنْجَمُشْك (baranjamušk), أَفْرَنْجَمُشْك (ʔafranjamušk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: فَلَنْجَمُشْك (falanjamušk), أَفْلَنْجَمُشْك (ʔaflanjamušk), فَرَنْجَمُشْك (faranjamušk), بَرَنْجَمُشْك (baranjamušk), أَفْرَنْجَمُشْك (ʔafranjamušk)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بالنگ",
        "t": "citron; cucumber",
        "tr": "bâlang"
      },
      "expansion": "بالنگ (bâlang, “citron; cucumber”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بادرنگ",
        "3": "مشک",
        "t1": "cucumber; lemon",
        "t2": "moschus",
        "tr1": "bâdrang",
        "tr2": "mošk"
      },
      "expansion": "بادرنگ (bâdrang, “cucumber; lemon”) + مشک (mošk, “moschus”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وارنگبو",
        "lit": "citron-smelling",
        "tr": "vârang-bu"
      },
      "expansion": "وارنگبو (vârang-bu, literally “citron-smelling”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بادرنگبویه",
        "lit": "cucumber-smelling or citron-smelling",
        "tr": "bâdrang-buye"
      },
      "expansion": "بادرنگبویه (bâdrang-buye, literally “cucumber-smelling or citron-smelling”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "فرنج",
        "t": "Frank",
        "tr": "faranj"
      },
      "expansion": "فرنج (faranj, “Frank”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a variant of بالنگ (bâlang, “citron; cucumber”) or بادرنگ (bâdrang, “cucumber; lemon”) + مشک (mošk, “moschus”), compare the lemon-balm’s other common names وارنگبو (vârang-bu, literally “citron-smelling”) and بادرنگبویه (bâdrang-buye, literally “cucumber-smelling or citron-smelling”). The f-anlauting forms are understood as from فرنج (faranj, “Frank”) perceiving a “Frankish moschus, European moschus”.",
  "forms": [
    {
      "form": "balanjmošk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "balanjmošk",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بلنجمشک • (balanjmošk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "balanjmošk"
      },
      "expansion": "بلنجمشک • (balanjmošk)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Mint family plants",
          "orig": "fa:Mint family plants",
          "parents": [
            "Lamiales order plants",
            "Spices and herbs",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lemon balm"
      ],
      "id": "en-بلنجمشک-fa-noun-c5xUeOgr",
      "links": [
        [
          "lemon balm",
          "lemon balm"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "faranjmošk",
          "word": "فرنجمشک"
        },
        {
          "roman": "baranjmošk",
          "word": "برنجمشک"
        },
        {
          "roman": "falanjmošk",
          "word": "فلنجمشک"
        },
        {
          "roman": "palanjmošk",
          "word": "پلنجمشک"
        },
        {
          "roman": "paranjmošk",
          "word": "پرنجمشک"
        },
        {
          "roman": "afranjmošk",
          "word": "افرنجمشک"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "بلنجمشک"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "فَلَنْجَمُشْك",
            "3": "أَفْلَنْجَمُشْك",
            "4": "فَرَنْجَمُشْك",
            "5": "بَرَنْجَمُشْك",
            "6": "أَفْرَنْجَمُشْك",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: فَلَنْجَمُشْك (falanjamušk), أَفْلَنْجَمُشْك (ʔaflanjamušk), فَرَنْجَمُشْك (faranjamušk), بَرَنْجَمُشْك (baranjamušk), أَفْرَنْجَمُشْك (ʔafranjamušk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: فَلَنْجَمُشْك (falanjamušk), أَفْلَنْجَمُشْك (ʔaflanjamušk), فَرَنْجَمُشْك (faranjamušk), بَرَنْجَمُشْك (baranjamušk), أَفْرَنْجَمُشْك (ʔafranjamušk)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بالنگ",
        "t": "citron; cucumber",
        "tr": "bâlang"
      },
      "expansion": "بالنگ (bâlang, “citron; cucumber”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بادرنگ",
        "3": "مشک",
        "t1": "cucumber; lemon",
        "t2": "moschus",
        "tr1": "bâdrang",
        "tr2": "mošk"
      },
      "expansion": "بادرنگ (bâdrang, “cucumber; lemon”) + مشک (mošk, “moschus”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وارنگبو",
        "lit": "citron-smelling",
        "tr": "vârang-bu"
      },
      "expansion": "وارنگبو (vârang-bu, literally “citron-smelling”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بادرنگبویه",
        "lit": "cucumber-smelling or citron-smelling",
        "tr": "bâdrang-buye"
      },
      "expansion": "بادرنگبویه (bâdrang-buye, literally “cucumber-smelling or citron-smelling”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "فرنج",
        "t": "Frank",
        "tr": "faranj"
      },
      "expansion": "فرنج (faranj, “Frank”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a variant of بالنگ (bâlang, “citron; cucumber”) or بادرنگ (bâdrang, “cucumber; lemon”) + مشک (mošk, “moschus”), compare the lemon-balm’s other common names وارنگبو (vârang-bu, literally “citron-smelling”) and بادرنگبویه (bâdrang-buye, literally “cucumber-smelling or citron-smelling”). The f-anlauting forms are understood as from فرنج (faranj, “Frank”) perceiving a “Frankish moschus, European moschus”.",
  "forms": [
    {
      "form": "balanjmošk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "balanjmošk",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بلنجمشک • (balanjmošk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "balanjmošk"
      },
      "expansion": "بلنجمشک • (balanjmošk)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "fa:Mint family plants"
      ],
      "glosses": [
        "lemon balm"
      ],
      "links": [
        [
          "lemon balm",
          "lemon balm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "faranjmošk",
      "word": "فرنجمشک"
    },
    {
      "roman": "baranjmošk",
      "word": "برنجمشک"
    },
    {
      "roman": "falanjmošk",
      "word": "فلنجمشک"
    },
    {
      "roman": "palanjmošk",
      "word": "پلنجمشک"
    },
    {
      "roman": "paranjmošk",
      "word": "پرنجمشک"
    },
    {
      "roman": "afranjmošk",
      "word": "افرنجمشک"
    }
  ],
  "word": "بلنجمشک"
}