See برية on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "בריאה" }, "expansion": "Aramaic בריאה", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Aramaic בריאה, ברייה (“creature, creation”). Related to the verb بَرَأَ (baraʔa), which is also a borrowing.", "forms": [ { "form": "بَرِيَّة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bariyya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَرِيَّة", "roman": "bariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّة", "roman": "al-bariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّة", "roman": "bariyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةٌ", "roman": "bariyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةُ", "roman": "al-bariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةُ", "roman": "bariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةً", "roman": "bariyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةَ", "roman": "al-bariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةَ", "roman": "bariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةٍ", "roman": "bariyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةِ", "roman": "al-bariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةِ", "roman": "bariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْن", "roman": "bariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْن", "roman": "al-bariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَانِ", "roman": "bariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَانِ", "roman": "al-bariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَا", "roman": "bariyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْنِ", "roman": "bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْنِ", "roman": "bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِيَّات", "roman": "al-bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرِيَّات", "roman": "al-bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٌ", "roman": "bariyyātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٌ", "roman": "bariyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتُ", "roman": "al-bariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتُ", "roman": "al-bariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتُ", "roman": "bariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتُ", "roman": "bariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٍ", "roman": "bariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٍ", "roman": "bariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتِ", "roman": "al-bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتِ", "roman": "al-bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتِ", "roman": "bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتِ", "roman": "bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٍ", "roman": "bariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٍ", "roman": "bariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتِ", "roman": "al-bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتِ", "roman": "al-bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتِ", "roman": "bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتِ", "roman": "bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَرِيَّة", "2": "f", "pl": "بَرِيَّات", "pl2": "بَرَايَا" }, "expansion": "بَرِيَّة • (bariyya) f (plural بَرِيَّات (bariyyāt) or بَرَايَا (barāyā))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَرِيَّة", "pl": "بَرِيَّات", "pl2": "بَرَايَا" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 89 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 78 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 78 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 74 11", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with invariable broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 51 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 94 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 94 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 98:6:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "creatures" ], "id": "en-برية-ar-noun-JpHD3ryg", "links": [ [ "creature", "creature" ] ], "synonyms": [ { "word": "خَلِيقَة" }, { "word": "وَرَى" }, { "word": "خَلْق" }, { "roman": "barīʔa", "word": "بَرِيئَة" } ] } ], "word": "برية" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lsd", "2": "ברייא", "bor": "1", "tr": "bariya" }, "expansion": "→ Lishana Deni: ברייא (bariya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lishana Deni: ברייא (bariya)" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "بَرِّيَّة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "barriyya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "roman": "barārin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "roman": "barriyyāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَرِيَّة", "roman": "bariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّة", "roman": "al-bariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّة", "roman": "bariyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةٌ", "roman": "bariyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةُ", "roman": "al-bariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةُ", "roman": "bariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةً", "roman": "bariyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةَ", "roman": "al-bariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةَ", "roman": "bariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةٍ", "roman": "bariyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةِ", "roman": "al-bariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةِ", "roman": "bariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْن", "roman": "bariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْن", "roman": "al-bariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَانِ", "roman": "bariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَانِ", "roman": "al-bariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَا", "roman": "bariyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْنِ", "roman": "bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْنِ", "roman": "bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٌ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٌ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیٌ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیٌ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتُ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتُ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرارِیُ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرارِیُ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتُ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتُ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیُ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیُ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٍ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٍ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیًا", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیًا", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرارِیَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرارِیَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٍ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٍ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیٍ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیٍ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرارِیِ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرارِیِ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیِ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیِ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَرِّيَّة", "2": "f", "pl": "بَرَارٍ", "pl2": "بَرِّيَّات" }, "expansion": "بَرِّيَّة • (barriyya) f (plural بَرَارٍ (barārin) or بَرِّيَّات (barriyyāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَرِيَّة", "pl": "بَرَارٍ", "pl2": "بَرِّيَّات", "pl3": "بَرارِی" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wilderness" ], "id": "en-برية-ar-noun-fauB7ULa", "links": [ [ "wilderness", "wilderness" ] ] } ], "word": "برية" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "بَرِّيَّة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "barriyya", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "76 15 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "barriyy, “wild”", "word": "بَرِّيّ" } ], "glosses": [ "feminine singular of بَرِّيّ (barriyy, “wild”)" ], "id": "en-برية-ar-adj-m-pnzlU7", "links": [ [ "بَرِّيّ", "بري#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "برية" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tzm", "2": "ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ (tabrat)", "name": "desc" } ], "text": "→ Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ (tabrat)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "بَرَاءَة" }, "expansion": "Arabic بَرَاءَة (barāʔa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic بَرَاءَة (barāʔa).", "forms": [ { "form": "briyya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بريات", "roman": "briyyāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "pl": "بريات", "pltr": "briyyāt", "tr": "briyya" }, "expansion": "برية • (briyya) f (plural بريات (briyyāt))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I would like to send you a letter.", "roman": "bḡīt nabʕatlek ši briyya", "text": "بغيت نبعت لك شي برية" } ], "glosses": [ "letter (written or printed communication)" ], "id": "en-برية-ary-noun-lE4ciBSl", "links": [ [ "letter", "letter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/brij.ja/" } ], "word": "برية" }
{ "categories": [ "Arabic adjective feminine forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "Arabic nouns with invariable broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "בריאה" }, "expansion": "Aramaic בריאה", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Aramaic בריאה, ברייה (“creature, creation”). Related to the verb بَرَأَ (baraʔa), which is also a borrowing.", "forms": [ { "form": "بَرِيَّة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bariyya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَرِيَّة", "roman": "bariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّة", "roman": "al-bariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّة", "roman": "bariyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةٌ", "roman": "bariyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةُ", "roman": "al-bariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةُ", "roman": "bariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةً", "roman": "bariyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةَ", "roman": "al-bariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةَ", "roman": "bariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةٍ", "roman": "bariyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةِ", "roman": "al-bariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةِ", "roman": "bariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْن", "roman": "bariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْن", "roman": "al-bariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَانِ", "roman": "bariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَانِ", "roman": "al-bariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَا", "roman": "bariyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْنِ", "roman": "bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْنِ", "roman": "bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِيَّات", "roman": "al-bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرِيَّات", "roman": "al-bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّات", "roman": "bariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٌ", "roman": "bariyyātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٌ", "roman": "bariyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتُ", "roman": "al-bariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتُ", "roman": "al-bariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتُ", "roman": "bariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتُ", "roman": "bariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٍ", "roman": "bariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٍ", "roman": "bariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتِ", "roman": "al-bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتِ", "roman": "al-bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتِ", "roman": "bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتِ", "roman": "bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٍ", "roman": "bariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتٍ", "roman": "bariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتِ", "roman": "al-bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرِيَّاتِ", "roman": "al-bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَايَا", "roman": "al-barāyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِيَّاتِ", "roman": "bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرِيَّاتِ", "roman": "bariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "بَرَايَا", "roman": "barāyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَرِيَّة", "2": "f", "pl": "بَرِيَّات", "pl2": "بَرَايَا" }, "expansion": "بَرِيَّة • (bariyya) f (plural بَرِيَّات (bariyyāt) or بَرَايَا (barāyā))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَرِيَّة", "pl": "بَرِيَّات", "pl2": "بَرَايَا" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 98:6:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "creatures" ], "links": [ [ "creature", "creature" ] ], "synonyms": [ { "word": "خَلِيقَة" }, { "word": "وَرَى" }, { "word": "خَلْق" } ] } ], "synonyms": [ { "roman": "barīʔa", "word": "بَرِيئَة" } ], "word": "برية" } { "categories": [ "Arabic adjective feminine forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lsd", "2": "ברייא", "bor": "1", "tr": "bariya" }, "expansion": "→ Lishana Deni: ברייא (bariya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lishana Deni: ברייא (bariya)" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "بَرِّيَّة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "barriyya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "roman": "barārin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "roman": "barriyyāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَرِيَّة", "roman": "bariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّة", "roman": "al-bariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّة", "roman": "bariyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةٌ", "roman": "bariyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةُ", "roman": "al-bariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةُ", "roman": "bariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةً", "roman": "bariyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةَ", "roman": "al-bariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةَ", "roman": "bariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةٍ", "roman": "bariyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّةِ", "roman": "al-bariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّةِ", "roman": "bariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْن", "roman": "bariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْن", "roman": "al-bariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَانِ", "roman": "bariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَانِ", "roman": "al-bariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَا", "roman": "bariyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْنِ", "roman": "bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْنِ", "roman": "bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-bariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرِيَّتَيْ", "roman": "bariyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّات", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِی", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٌ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٌ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیٌ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیٌ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتُ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتُ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرارِیُ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرارِیُ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتُ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتُ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیُ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیُ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٍ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٍ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیًا", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیًا", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرارِیَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرارِیَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِيَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیَ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barāriya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارٍ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٍ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتٍ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیٍ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیٍ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرارِیِ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبَرارِیِ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barārī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "al-barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "al-barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرَارِي", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرِّيَّاتِ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرارِیِ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بَرارِیِ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "barriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَرِّيَّة", "2": "f", "pl": "بَرَارٍ", "pl2": "بَرِّيَّات" }, "expansion": "بَرِّيَّة • (barriyya) f (plural بَرَارٍ (barārin) or بَرِّيَّات (barriyyāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَرِيَّة", "pl": "بَرَارٍ", "pl2": "بَرِّيَّات", "pl3": "بَرارِی" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wilderness" ], "links": [ [ "wilderness", "wilderness" ] ] } ], "word": "برية" } { "categories": [ "Arabic adjective feminine forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "بَرِّيَّة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "barriyya", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "barriyy, “wild”", "word": "بَرِّيّ" } ], "glosses": [ "feminine singular of بَرِّيّ (barriyy, “wild”)" ], "links": [ [ "بَرِّيّ", "بري#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "برية" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tzm", "2": "ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ (tabrat)", "name": "desc" } ], "text": "→ Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ (tabrat)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "بَرَاءَة" }, "expansion": "Arabic بَرَاءَة (barāʔa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic بَرَاءَة (barāʔa).", "forms": [ { "form": "briyya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بريات", "roman": "briyyāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "pl": "بريات", "pltr": "briyyāt", "tr": "briyya" }, "expansion": "برية • (briyya) f (plural بريات (briyyāt))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic feminine nouns", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "I would like to send you a letter.", "roman": "bḡīt nabʕatlek ši briyya", "text": "بغيت نبعت لك شي برية" } ], "glosses": [ "letter (written or printed communication)" ], "links": [ [ "letter", "letter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/brij.ja/" } ], "word": "برية" }
Download raw JSONL data for برية meaning in All languages combined (40.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.