برغز in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Aramaic בַר עִזָּא / ܒܪ ܥܙܐ (bar ʿezzā, “goat-son”). Compare بَرْغَش (barḡaš, “gnat”), بُرْعُم (burʕum, “scion”), بَزْر (bazr, “seed”). Etymology templates: {{bor|ar|arc|בַר עִזָּא}} Aramaic בַר עִזָּא, {{m|syc|ܒܪ ܥܙܐ|t=goat-son|tr=bar ʿezzā}} ܒܪ ܥܙܐ (bar ʿezzā, “goat-son”), {{m|ar|بَرْغَش|t=gnat}} بَرْغَش (barḡaš, “gnat”), {{m|ar|بُرْعُم|t=scion}} بُرْعُم (burʕum, “scion”), {{m|ar|بَزْر|t=seed}} بَزْر (bazr, “seed”) Head templates: {{ar-noun|بَرْغَز|m|f=بَرْغَزَة|f2=بُرْغُزَة|head2=بُرْغُز|pl=بَرَاغِز}} بَرْغَز or بُرْغُز • (barḡaz or burḡuz) m (plural بَرَاغِز (barāḡiz), feminine بَرْغَزَة (barḡaza) or بُرْغُزَة (burḡuza)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|بَرْغَز|m|f=بَرْغَزَة|f2=بُرْغُزَة|head2=بُرْغُز|pl=بَرَاغِز}} Forms: بَرْغَز [canonical], بُرْغُز [canonical], barḡaz [romanization], burḡuz [romanization], بَرَاغِز [plural], بَرْغَزَة [feminine], بُرْغُزَة [feminine], no-table-tags [table-tags], بَرْغَز [indefinite, informal, singular, triptote], بُرْغُز [indefinite, informal, singular, triptote], الْبَرْغَز [definite, informal, singular, triptote], الْبُرْغُز [definite, informal, singular, triptote], بَرْغَز [construct, informal, singular, triptote], بُرْغُز [construct, informal, singular, triptote], بَرْغَزٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], بُرْغُزٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَرْغَزُ [definite, nominative, singular, triptote], الْبُرْغُزُ [definite, nominative, singular, triptote], بَرْغَزُ [construct, nominative, singular, triptote], بُرْغُزُ [construct, nominative, singular, triptote], بَرْغَزًا [accusative, indefinite, singular, triptote], بُرْغُزًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْبَرْغَزَ [accusative, definite, singular, triptote], الْبُرْغُزَ [accusative, definite, singular, triptote], بَرْغَزَ [accusative, construct, singular, triptote], بُرْغُزَ [accusative, construct, singular, triptote], بَرْغَزٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], بُرْغُزٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَرْغَزِ [definite, genitive, singular, triptote], الْبُرْغُزِ [definite, genitive, singular, triptote], بَرْغَزِ [construct, genitive, singular, triptote], بُرْغُزِ [construct, genitive, singular, triptote], بَرْغَزَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], بُرْغُزَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْبَرْغَزَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], الْبُرْغُزَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], بَرْغَزَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], بُرْغُزَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], بَرْغَزَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], بُرْغُزَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَرْغَزَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], الْبُرْغُزَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], بَرْغَزَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], بُرْغُزَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], بَرْغَزَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], بُرْغُزَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْبَرْغَزَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], الْبُرْغُزَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], بَرْغَزَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], بُرْغُزَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], بَرْغَزَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], بُرْغُزَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَرْغَزَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], الْبُرْغُزَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], بَرْغَزَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], بُرْغُزَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], بَرَاغِز [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْبَرَاغِز [broken-form, definite, diptote, informal, plural], بَرَاغِز [broken-form, construct, diptote, informal, plural], بَرَاغِزُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْبَرَاغِزُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], بَرَاغِزُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], بَرَاغِزَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْبَرَاغِزَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], بَرَاغِزَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], بَرَاغِزَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْبَرَاغِزِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], بَرَاغِزِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "בַר עִזָּא"
      },
      "expansion": "Aramaic בַר עִזָּא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒܪ ܥܙܐ",
        "t": "goat-son",
        "tr": "bar ʿezzā"
      },
      "expansion": "ܒܪ ܥܙܐ (bar ʿezzā, “goat-son”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَرْغَش",
        "t": "gnat"
      },
      "expansion": "بَرْغَش (barḡaš, “gnat”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بُرْعُم",
        "t": "scion"
      },
      "expansion": "بُرْعُم (burʕum, “scion”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَزْر",
        "t": "seed"
      },
      "expansion": "بَزْر (bazr, “seed”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic בַר עִזָּא / ܒܪ ܥܙܐ (bar ʿezzā, “goat-son”). Compare بَرْغَش (barḡaš, “gnat”), بُرْعُم (burʕum, “scion”), بَزْر (bazr, “seed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَرْغَز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barḡaz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "burḡuz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِز",
      "roman": "barāḡiz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَة",
      "roman": "barḡaza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَة",
      "roman": "burḡuza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَز",
      "roman": "barḡaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُز",
      "roman": "burḡuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَز",
      "roman": "al-barḡaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُز",
      "roman": "al-burḡuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَز",
      "roman": "barḡaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُز",
      "roman": "burḡuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزٌ",
      "roman": "barḡazun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزٌ",
      "roman": "burḡuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزُ",
      "roman": "al-barḡazu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزُ",
      "roman": "al-burḡuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزُ",
      "roman": "barḡazu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزُ",
      "roman": "burḡuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزًا",
      "roman": "barḡazan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزًا",
      "roman": "burḡuzan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَ",
      "roman": "al-barḡaza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَ",
      "roman": "al-burḡuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَ",
      "roman": "barḡaza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَ",
      "roman": "burḡuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزٍ",
      "roman": "barḡazin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزٍ",
      "roman": "burḡuzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزِ",
      "roman": "al-barḡazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزِ",
      "roman": "al-burḡuzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزِ",
      "roman": "barḡazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزِ",
      "roman": "burḡuzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْن",
      "roman": "barḡazayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْن",
      "roman": "burḡuzayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَيْن",
      "roman": "al-barḡazayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَيْن",
      "roman": "al-burḡuzayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْ",
      "roman": "barḡazay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْ",
      "roman": "burḡuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَانِ",
      "roman": "barḡazāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَانِ",
      "roman": "burḡuzāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَانِ",
      "roman": "al-barḡazāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَانِ",
      "roman": "al-burḡuzāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَا",
      "roman": "barḡazā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَا",
      "roman": "burḡuzā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْنِ",
      "roman": "barḡazayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْنِ",
      "roman": "burḡuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَيْنِ",
      "roman": "al-barḡazayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَيْنِ",
      "roman": "al-burḡuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْ",
      "roman": "barḡazay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْ",
      "roman": "burḡuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْنِ",
      "roman": "barḡazayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْنِ",
      "roman": "burḡuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَيْنِ",
      "roman": "al-barḡazayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَيْنِ",
      "roman": "al-burḡuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْ",
      "roman": "barḡazay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْ",
      "roman": "burḡuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِز",
      "roman": "barāḡiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرَاغِز",
      "roman": "al-barāḡiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِز",
      "roman": "barāḡiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزُ",
      "roman": "barāḡizu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرَاغِزُ",
      "roman": "al-barāḡizu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزُ",
      "roman": "barāḡizu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزَ",
      "roman": "barāḡiza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرَاغِزَ",
      "roman": "al-barāḡiza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزَ",
      "roman": "barāḡiza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزَ",
      "roman": "barāḡiza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرَاغِزِ",
      "roman": "al-barāḡizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزِ",
      "roman": "barāḡizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَرْغَز",
        "2": "m",
        "f": "بَرْغَزَة",
        "f2": "بُرْغُزَة",
        "head2": "بُرْغُز",
        "pl": "بَرَاغِز"
      },
      "expansion": "بَرْغَز or بُرْغُز • (barḡaz or burḡuz) m (plural بَرَاغِز (barāḡiz), feminine بَرْغَزَة (barḡaza) or بُرْغُزَة (burḡuza))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَرْغَز",
        "2": "m",
        "f": "بَرْغَزَة",
        "f2": "بُرْغُزَة",
        "head2": "بُرْغُز",
        "pl": "بَرَاغِز"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "ar:Baby animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Cattle",
          "orig": "ar:Cattle",
          "parents": [
            "Bovines",
            "Livestock",
            "Even-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the young of a cow, calf or heifer"
      ],
      "id": "en-برغز-ar-noun-pZeQ3tkT",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "cow",
          "cow"
        ],
        [
          "calf",
          "calf"
        ],
        [
          "heifer",
          "heifer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "birḡāz",
          "word": "بِرْغَاز"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "برغز"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "בַר עִזָּא"
      },
      "expansion": "Aramaic בַר עִזָּא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒܪ ܥܙܐ",
        "t": "goat-son",
        "tr": "bar ʿezzā"
      },
      "expansion": "ܒܪ ܥܙܐ (bar ʿezzā, “goat-son”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَرْغَش",
        "t": "gnat"
      },
      "expansion": "بَرْغَش (barḡaš, “gnat”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بُرْعُم",
        "t": "scion"
      },
      "expansion": "بُرْعُم (burʕum, “scion”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَزْر",
        "t": "seed"
      },
      "expansion": "بَزْر (bazr, “seed”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic בַר עִזָּא / ܒܪ ܥܙܐ (bar ʿezzā, “goat-son”). Compare بَرْغَش (barḡaš, “gnat”), بُرْعُم (burʕum, “scion”), بَزْر (bazr, “seed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَرْغَز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barḡaz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "burḡuz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِز",
      "roman": "barāḡiz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَة",
      "roman": "barḡaza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَة",
      "roman": "burḡuza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَز",
      "roman": "barḡaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُز",
      "roman": "burḡuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَز",
      "roman": "al-barḡaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُز",
      "roman": "al-burḡuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَز",
      "roman": "barḡaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُز",
      "roman": "burḡuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزٌ",
      "roman": "barḡazun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزٌ",
      "roman": "burḡuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزُ",
      "roman": "al-barḡazu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزُ",
      "roman": "al-burḡuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزُ",
      "roman": "barḡazu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزُ",
      "roman": "burḡuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزًا",
      "roman": "barḡazan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزًا",
      "roman": "burḡuzan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَ",
      "roman": "al-barḡaza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَ",
      "roman": "al-burḡuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَ",
      "roman": "barḡaza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَ",
      "roman": "burḡuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزٍ",
      "roman": "barḡazin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزٍ",
      "roman": "burḡuzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزِ",
      "roman": "al-barḡazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزِ",
      "roman": "al-burḡuzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزِ",
      "roman": "barḡazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزِ",
      "roman": "burḡuzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْن",
      "roman": "barḡazayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْن",
      "roman": "burḡuzayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَيْن",
      "roman": "al-barḡazayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَيْن",
      "roman": "al-burḡuzayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْ",
      "roman": "barḡazay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْ",
      "roman": "burḡuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَانِ",
      "roman": "barḡazāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَانِ",
      "roman": "burḡuzāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَانِ",
      "roman": "al-barḡazāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَانِ",
      "roman": "al-burḡuzāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَا",
      "roman": "barḡazā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَا",
      "roman": "burḡuzā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْنِ",
      "roman": "barḡazayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْنِ",
      "roman": "burḡuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَيْنِ",
      "roman": "al-barḡazayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَيْنِ",
      "roman": "al-burḡuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْ",
      "roman": "barḡazay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْ",
      "roman": "burḡuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْنِ",
      "roman": "barḡazayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْنِ",
      "roman": "burḡuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرْغَزَيْنِ",
      "roman": "al-barḡazayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُرْغُزَيْنِ",
      "roman": "al-burḡuzayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْغَزَيْ",
      "roman": "barḡazay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُرْغُزَيْ",
      "roman": "burḡuzay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِز",
      "roman": "barāḡiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرَاغِز",
      "roman": "al-barāḡiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِز",
      "roman": "barāḡiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزُ",
      "roman": "barāḡizu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرَاغِزُ",
      "roman": "al-barāḡizu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزُ",
      "roman": "barāḡizu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزَ",
      "roman": "barāḡiza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرَاغِزَ",
      "roman": "al-barāḡiza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزَ",
      "roman": "barāḡiza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزَ",
      "roman": "barāḡiza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَرَاغِزِ",
      "roman": "al-barāḡizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرَاغِزِ",
      "roman": "barāḡizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَرْغَز",
        "2": "m",
        "f": "بَرْغَزَة",
        "f2": "بُرْغُزَة",
        "head2": "بُرْغُز",
        "pl": "بَرَاغِز"
      },
      "expansion": "بَرْغَز or بُرْغُز • (barḡaz or burḡuz) m (plural بَرَاغِز (barāḡiz), feminine بَرْغَزَة (barḡaza) or بُرْغُزَة (burḡuza))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَرْغَز",
        "2": "m",
        "f": "بَرْغَزَة",
        "f2": "بُرْغُزَة",
        "head2": "بُرْغُز",
        "pl": "بَرَاغِز"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic obsolete terms",
        "Arabic terms borrowed from Aramaic",
        "Arabic terms derived from Aramaic",
        "ar:Baby animals",
        "ar:Cattle"
      ],
      "glosses": [
        "the young of a cow, calf or heifer"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "cow",
          "cow"
        ],
        [
          "calf",
          "calf"
        ],
        [
          "heifer",
          "heifer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "birḡāz",
      "word": "بِرْغَاز"
    }
  ],
  "word": "برغز"
}

"برغز" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]