"بدرود" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "به",
        "3": "درود",
        "t1": "to",
        "t2": "health; well-being",
        "tr1": "be",
        "tr2": "dorud"
      },
      "expansion": "به (be, “to”) + درود (dorud, “health; well-being”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to به (be, “to”) + درود (dorud, “health; well-being”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bedrud",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "bedrud"
      },
      "expansion": "بدرود • (bedrud)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My Canaanite beauty [lit. moon]! The throne of Egypt is yours,\nThe hour is such for you to bid the prison farewell.\n(Classical Persian transliteration)",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 9”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]",
          "roman": "waqt ân ast ki badrôd kunî zindân râ",
          "text": "ماه کنعانی من! مسند مصر آنِ تو شد\nوقت آن است که بدرود کنی زندان را\nmâh-i kan'ânî-yi man! masnad-i misr ân-i tu šud",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goodbye; farewell"
      ],
      "id": "en-بدرود-fa-intj-CbqS5ilY",
      "links": [
        [
          "goodbye",
          "goodbye"
        ],
        [
          "farewell",
          "farewell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now formal) goodbye; farewell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "most common",
          "word": "خدا حافظ"
        },
        {
          "roman": "pedrud",
          "word": "پدرود"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bað.ɾoːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾoːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾoːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾoːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾʊːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bed̪.ɹuːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾɵd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "بدرود"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "به",
        "3": "درود",
        "t1": "to",
        "t2": "health; well-being",
        "tr1": "be",
        "tr2": "dorud"
      },
      "expansion": "به (be, “to”) + درود (dorud, “health; well-being”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to به (be, “to”) + درود (dorud, “health; well-being”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bedrud",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "bedrud"
      },
      "expansion": "بدرود • (bedrud)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian formal terms",
        "Persian interjections",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My Canaanite beauty [lit. moon]! The throne of Egypt is yours,\nThe hour is such for you to bid the prison farewell.\n(Classical Persian transliteration)",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 9”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]",
          "roman": "waqt ân ast ki badrôd kunî zindân râ",
          "text": "ماه کنعانی من! مسند مصر آنِ تو شد\nوقت آن است که بدرود کنی زندان را\nmâh-i kan'ânî-yi man! masnad-i misr ân-i tu šud",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goodbye; farewell"
      ],
      "links": [
        [
          "goodbye",
          "goodbye"
        ],
        [
          "farewell",
          "farewell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now formal) goodbye; farewell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "most common",
          "word": "خدا حافظ"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bað.ɾoːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾoːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾoːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾoːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾʊːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bed̪.ɹuːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾɵd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pedrud",
      "word": "پدرود"
    }
  ],
  "word": "بدرود"
}