See ایپ on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ip"
},
"expansion": "Azerbaijani: ip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: ip"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "ip"
},
"expansion": "Gagauz: ip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gagauz: ip"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ایپ",
"tr": "ip"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: ایپ (ip)\nTurkish: ip",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: ایپ (ip)\nTurkish: ip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïp",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïp",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïp"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yïp",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yïp.",
"forms": [
{
"form": "اِیپْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ip",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "noun",
"head": "اِیپْ",
"tr": "ip"
},
"expansion": "اِیپْ (ip)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "iplik",
"word": "اِیپْلِكْ"
}
],
"glosses": [
"string, thread, yarn"
],
"id": "en-ایپ-trk-oat-noun-RS7hX~2H",
"links": [
[
"string",
"string"
],
[
"thread",
"thread"
],
[
"yarn",
"yarn"
]
],
"related": [
{
"english": "ipäk",
"word": "اِیپَكْ"
}
]
}
],
"word": "ایپ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ip"
},
"expansion": "Turkish: ip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "اِیپْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ip",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اِیپْ (ip)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "اِیپْ",
"tr": "ip"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اِیپْ (ip)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïp",
"4": "",
"5": "thread"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïp (“thread”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ip"
},
"expansion": "Azerbaijani ip",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "еп"
},
"expansion": "Bashkir еп (yep)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫип"
},
"expansion": "Chuvash ҫип (śip)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жіп"
},
"expansion": "Kazakh жіп (jıp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жип"
},
"expansion": "Kyrgyz жип (jip)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýüp"
},
"expansion": "Turkmen ýüp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ip"
},
"expansion": "Uzbek ip",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сип"
},
"expansion": "Yakut сип (sip)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اِیپْ (ip), from Proto-Turkic *yïp (“thread”). Cognate with Azerbaijani ip, Bashkir еп (yep), Chuvash ҫип (śip), Kazakh жіп (jıp), Kyrgyz жип (jip), Turkmen ýüp, Uzbek ip and Yakut сип (sip).",
"forms": [
{
"form": "ip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ایپی",
"roman": "ipi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "ایپلر",
"roman": "ipler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "ایپی",
"5": "plural",
"6": "ایپلر",
"f1tr": "ipi",
"f2tr": "ipler",
"tr": "ip"
},
"expansion": "ایپ • (ip) (definite accusative ایپی (ipi), plural ایپلر (ipler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "hint, clue",
"roman": "ip ucu",
"word": "ایپ اوجی"
},
{
"english": "stupid, idiot, fool",
"roman": "ip basan",
"word": "ایپ باصان"
},
{
"english": "tightrope walker",
"roman": "ip cambazı",
"word": "ایپ جانبازی"
},
{
"english": "gallows bird",
"roman": "ip süryen",
"word": "ایپ سوریان"
},
{
"english": "evildoer, malefactor",
"roman": "ip kaçkını",
"word": "ایپ قاچقینی"
},
{
"english": "to dismiss someone",
"roman": "ip parası virmek",
"word": "ایپ پارهسی ویرمك"
},
{
"english": "poverty",
"roman": "ipden kuşak",
"word": "ایپدن قوشاق"
},
{
"english": "ropeless",
"roman": "ipsiz",
"word": "ایپسز"
},
{
"english": "to tie with a rope",
"roman": "iplemek",
"word": "ایپلمك"
},
{
"english": "to string",
"roman": "ipe dizmek",
"word": "ایپه دیزمك"
},
{
"english": "to come to the gallows",
"roman": "ipe gelmek",
"word": "ایپه كلمك"
},
{
"english": "irresponsible vagrant",
"roman": "ipi sapı yok",
"word": "ایپی صاپی یوق"
},
{
"english": "to scram, leave in a hurry",
"roman": "ipi kırmak",
"word": "ایپی قیرمق"
},
{
"english": "plumb line",
"roman": "kurşun ipi",
"word": "قورشون ایپی"
},
{
"english": "carpenter's chalk line",
"roman": "çirpi ipi",
"word": "چرپی ایپی"
}
],
"glosses": [
"string, cord, rope, line, thick strands or monofilaments of other cordage that are twisted together"
],
"id": "en-ایپ-ota-noun-SzeQ2j~X",
"links": [
[
"string",
"string"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"line",
"line"
],
[
"strand",
"strand"
],
[
"monofilament",
"monofilament"
],
[
"cordage",
"cordage"
],
[
"twist",
"twist"
]
],
"related": [
{
"english": "silk",
"roman": "ipek",
"word": "ایپك"
},
{
"english": "thread, yarn",
"roman": "iplik",
"word": "ایپلك"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "حبل"
},
{
"word": "خلاط"
},
{
"word": "رسن"
},
{
"word": "ریسمان"
},
{
"word": "طنب"
}
]
}
],
"word": "ایپ"
}
{
"derived": [
{
"english": "iplik",
"word": "اِیپْلِكْ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ip"
},
"expansion": "Azerbaijani: ip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: ip"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "ip"
},
"expansion": "Gagauz: ip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gagauz: ip"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ایپ",
"tr": "ip"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: ایپ (ip)\nTurkish: ip",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: ایپ (ip)\nTurkish: ip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïp",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïp",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïp"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yïp",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yïp.",
"forms": [
{
"form": "اِیپْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ip",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "noun",
"head": "اِیپْ",
"tr": "ip"
},
"expansion": "اِیپْ (ip)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "ipäk",
"word": "اِیپَكْ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"Old Anatolian Turkish lemmas",
"Old Anatolian Turkish nouns",
"Old Anatolian Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Old Anatolian Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"string, thread, yarn"
],
"links": [
[
"string",
"string"
],
[
"thread",
"thread"
],
[
"yarn",
"yarn"
]
]
}
],
"word": "ایپ"
}
{
"derived": [
{
"english": "hint, clue",
"roman": "ip ucu",
"word": "ایپ اوجی"
},
{
"english": "stupid, idiot, fool",
"roman": "ip basan",
"word": "ایپ باصان"
},
{
"english": "tightrope walker",
"roman": "ip cambazı",
"word": "ایپ جانبازی"
},
{
"english": "gallows bird",
"roman": "ip süryen",
"word": "ایپ سوریان"
},
{
"english": "evildoer, malefactor",
"roman": "ip kaçkını",
"word": "ایپ قاچقینی"
},
{
"english": "to dismiss someone",
"roman": "ip parası virmek",
"word": "ایپ پارهسی ویرمك"
},
{
"english": "poverty",
"roman": "ipden kuşak",
"word": "ایپدن قوشاق"
},
{
"english": "ropeless",
"roman": "ipsiz",
"word": "ایپسز"
},
{
"english": "to tie with a rope",
"roman": "iplemek",
"word": "ایپلمك"
},
{
"english": "to string",
"roman": "ipe dizmek",
"word": "ایپه دیزمك"
},
{
"english": "to come to the gallows",
"roman": "ipe gelmek",
"word": "ایپه كلمك"
},
{
"english": "irresponsible vagrant",
"roman": "ipi sapı yok",
"word": "ایپی صاپی یوق"
},
{
"english": "to scram, leave in a hurry",
"roman": "ipi kırmak",
"word": "ایپی قیرمق"
},
{
"english": "plumb line",
"roman": "kurşun ipi",
"word": "قورشون ایپی"
},
{
"english": "carpenter's chalk line",
"roman": "çirpi ipi",
"word": "چرپی ایپی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ip"
},
"expansion": "Turkish: ip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "اِیپْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ip",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اِیپْ (ip)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "اِیپْ",
"tr": "ip"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اِیپْ (ip)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïp",
"4": "",
"5": "thread"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïp (“thread”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ip"
},
"expansion": "Azerbaijani ip",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "еп"
},
"expansion": "Bashkir еп (yep)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫип"
},
"expansion": "Chuvash ҫип (śip)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жіп"
},
"expansion": "Kazakh жіп (jıp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жип"
},
"expansion": "Kyrgyz жип (jip)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýüp"
},
"expansion": "Turkmen ýüp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ip"
},
"expansion": "Uzbek ip",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сип"
},
"expansion": "Yakut сип (sip)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اِیپْ (ip), from Proto-Turkic *yïp (“thread”). Cognate with Azerbaijani ip, Bashkir еп (yep), Chuvash ҫип (śip), Kazakh жіп (jıp), Kyrgyz жип (jip), Turkmen ýüp, Uzbek ip and Yakut сип (sip).",
"forms": [
{
"form": "ip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ایپی",
"roman": "ipi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "ایپلر",
"roman": "ipler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "ایپی",
"5": "plural",
"6": "ایپلر",
"f1tr": "ipi",
"f2tr": "ipler",
"tr": "ip"
},
"expansion": "ایپ • (ip) (definite accusative ایپی (ipi), plural ایپلر (ipler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "silk",
"roman": "ipek",
"word": "ایپك"
},
{
"english": "thread, yarn",
"roman": "iplik",
"word": "ایپلك"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"string, cord, rope, line, thick strands or monofilaments of other cordage that are twisted together"
],
"links": [
[
"string",
"string"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"line",
"line"
],
[
"strand",
"strand"
],
[
"monofilament",
"monofilament"
],
[
"cordage",
"cordage"
],
[
"twist",
"twist"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حبل"
},
{
"word": "خلاط"
},
{
"word": "رسن"
},
{
"word": "ریسمان"
},
{
"word": "طنب"
}
]
}
],
"word": "ایپ"
}
Download raw JSONL data for ایپ meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.