"اللہ ولوں" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "اللہ",
        "3": "وَلّوں",
        "lit": "from God",
        "t1": "God; Allah",
        "t2": "from"
      },
      "expansion": "اللہ (allāh, “God; Allah”) + وَلّوں (valloṉ, “from”), literally “from God”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From اللہ (allāh, “God; Allah”) + وَلّوں (valloṉ, “from”), literally “from God”.",
  "forms": [
    {
      "form": "اللہ وَلّوں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "allāh valloṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਲਾਹ ਵੱਲੋਂ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਅੱਲਾਹ ਵੱਲੋਂ",
        "head": "اللہ وَلّوں"
      },
      "expansion": "اللہ وَلّوں • (allāh valloṉ) (Gurmukhi spelling ਅੱਲਾਹ ਵੱਲੋਂ)",
      "name": "pa-adv"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adverbs in Shahmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nay, rather it was a pre-planned conspiracy but coincidentally these schemes are destined",
          "ref": "1987, Canan, volume 1",
          "roman": "nahīṉ sagoṉ ikk socī samjhī sikīm ae par allāh valloṉ eho jahī sikīmāṉ dā pahalāṉ ī bandobast",
          "text": "نہیں سگوں اک سوچی سمجھی سکیم اے پر اللہ ولوں ایہو جہی سکیماں دا پہلاں اِی بندوبست",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coincidentally"
      ],
      "id": "en-اللہ_ولوں-pa-adv-OJwiRy4b",
      "links": [
        [
          "coincidentally",
          "coincidentally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) coincidentally"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see اللہ (allāh), وَلّوں (valloṉ)."
      ],
      "id": "en-اللہ_ولوں-pa-adv-eICnPWPY",
      "links": [
        [
          "اللہ",
          "اللہ#Punjabi"
        ],
        [
          "وَلّوں",
          "ولوں#Punjabi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əl.lä˦‿ʋəl.lõː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "اللہ ولوں"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi adverbs",
    "Punjabi adverbs in Shahmukhi script",
    "Punjabi compound terms",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi multiword terms",
    "Punjabi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "اللہ",
        "3": "وَلّوں",
        "lit": "from God",
        "t1": "God; Allah",
        "t2": "from"
      },
      "expansion": "اللہ (allāh, “God; Allah”) + وَلّوں (valloṉ, “from”), literally “from God”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From اللہ (allāh, “God; Allah”) + وَلّوں (valloṉ, “from”), literally “from God”.",
  "forms": [
    {
      "form": "اللہ وَلّوں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "allāh valloṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਲਾਹ ਵੱਲੋਂ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਅੱਲਾਹ ਵੱਲੋਂ",
        "head": "اللہ وَلّوں"
      },
      "expansion": "اللہ وَلّوں • (allāh valloṉ) (Gurmukhi spelling ਅੱਲਾਹ ਵੱਲੋਂ)",
      "name": "pa-adv"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi idioms",
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nay, rather it was a pre-planned conspiracy but coincidentally these schemes are destined",
          "ref": "1987, Canan, volume 1",
          "roman": "nahīṉ sagoṉ ikk socī samjhī sikīm ae par allāh valloṉ eho jahī sikīmāṉ dā pahalāṉ ī bandobast",
          "text": "نہیں سگوں اک سوچی سمجھی سکیم اے پر اللہ ولوں ایہو جہی سکیماں دا پہلاں اِی بندوبست",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coincidentally"
      ],
      "links": [
        [
          "coincidentally",
          "coincidentally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) coincidentally"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see اللہ (allāh), وَلّوں (valloṉ)."
      ],
      "links": [
        [
          "اللہ",
          "اللہ#Punjabi"
        ],
        [
          "وَلّوں",
          "ولوں#Punjabi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əl.lä˦‿ʋəl.lõː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "اللہ ولوں"
}