See استسلم on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِسْتَسْلَمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istaslama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُ", "roman": "yastaslimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِسْلَام", "roman": "istislām", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِسْلَام", "roman": "istislām", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَسْلِم", "roman": "mustaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَسْلَم", "roman": "mustaslam", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُ", "roman": "istaslamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتَ", "roman": "istaslamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمَ", "roman": "istaslama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُمَا", "roman": "istaslamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمَا", "roman": "istaslamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْنَا", "roman": "istaslamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُمْ", "roman": "istaslamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمُوا", "roman": "istaslamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُ", "roman": "istaslamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتِ", "roman": "istaslamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمَتْ", "roman": "istaslamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُمَا", "roman": "istaslamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمَتَا", "roman": "istaslamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْنَا", "roman": "istaslamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُنَّ", "roman": "istaslamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْنَ", "roman": "istaslamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمُ", "roman": "ʔastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُ", "roman": "tastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُ", "roman": "yastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَانِ", "roman": "tastaslimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمَانِ", "roman": "yastaslimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمُ", "roman": "nastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُونَ", "roman": "tastaslimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُونَ", "roman": "yastaslimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمُ", "roman": "ʔastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمِينَ", "roman": "tastaslimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُ", "roman": "tastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَانِ", "roman": "tastaslimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَانِ", "roman": "tastaslimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمُ", "roman": "nastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "tastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "yastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمَ", "roman": "ʔastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَ", "roman": "tastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمَ", "roman": "yastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمَا", "roman": "yastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمَ", "roman": "nastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُوا", "roman": "tastaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُوا", "roman": "yastaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمَ", "roman": "ʔastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمِي", "roman": "tastaslimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَ", "roman": "tastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمَ", "roman": "nastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "tastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "yastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمْ", "roman": "ʔastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْ", "roman": "tastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمْ", "roman": "yastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمَا", "roman": "yastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمْ", "roman": "nastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُوا", "roman": "tastaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُوا", "roman": "yastaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمْ", "roman": "ʔastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمِي", "roman": "tastaslimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْ", "roman": "tastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمْ", "roman": "nastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "tastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "yastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمْ", "roman": "istaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمَا", "roman": "istaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمُوا", "roman": "istaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمِي", "roman": "istaslimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمَا", "roman": "istaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمْنَ", "roman": "istaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُسْلِمَ", "roman": "ustuslima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَسْلَمُ", "roman": "yustaslamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَسْلَمَ", "roman": "yustaslama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَسْلَمْ", "roman": "yustaslam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.ipass" }, "expansion": "اِسْتَسْلَمَ • (istaslama) X (non-past يَسْتَسْلِمُ (yastaslimu), verbal noun اِسْتِسْلَام (istislām))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.ipass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ل م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to surrender, to give up" ], "id": "en-استسلم-ar-verb-cJ0rHvG6", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن<something>" }, "expansion": "[with مِن (min) ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "surrender", "surrender" ], [ "give up", "give up" ] ], "raw_glosses": [ "to surrender, to give up [with مِن (min) ‘something’]" ] }, { "glosses": [ "to submit" ], "id": "en-استسلم-ar-verb-e3DhC1wg", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":لِ/:إِلَى<to someone/something>" }, "expansion": "[with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "لِ", "(li)", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘to", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "submit", "submit" ] ], "raw_glosses": [ "to submit [with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.tas.la.ma/" } ], "word": "استسلم" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَسْلَمَ" }, "expansion": "Arabic اِسْتَسْلَمَ (istaslama)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِسْتَسْلَمَ (istaslama).", "forms": [ { "form": "istaslam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستسلم", "roman": "bistaslem", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استسلمت", "roman": "staslamt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استسلمت", "roman": "staslamt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استسلم", "roman": "staslam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استسلمنا", "roman": "staslamna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "استسلمتو", "roman": "staslamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استسلمو", "roman": "staslamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استسلمت", "roman": "staslamt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استسلمتي", "roman": "staslamti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استسلمت", "roman": "staslamat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استسلمنا", "roman": "staslamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "استسلمتو", "roman": "staslamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استسلمو", "roman": "staslamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستسلم", "roman": "bastaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستسلم", "roman": "btistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستسلم", "roman": "bistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستسلم", "roman": "mnistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستسلمو", "roman": "btistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستسلمو", "roman": "bistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستسلم", "roman": "bastaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستسلمي", "roman": "btistaslemi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستسلم", "roman": "btistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستسلم", "roman": "mnistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستسلمو", "roman": "btistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستسلمو", "roman": "bistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "استسلم", "roman": "astaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلم", "roman": "tistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستسلم", "roman": "yistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستسلم", "roman": "nistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلمو", "roman": "tistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستسلمو", "roman": "yistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استسلم", "roman": "astaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلمي", "roman": "tistaslemi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلم", "roman": "tistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستسلم", "roman": "nistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلمو", "roman": "tistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستسلمو", "roman": "yistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استسلم", "roman": "staslem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استسلمو", "roman": "staslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استسلمي", "roman": "staslemi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استسلمو", "roman": "staslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "pres": "بستسلم", "prestr": "bistaslem", "tr": "istaslam" }, "expansion": "استسلم • (istaslam) X (present بستسلم (bistaslem))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استسلمو", "imp-2nd-ptr": "staslemu", "imp-2nd-sf": "استسلمي", "imp-2nd-sftr": "staslemi", "imp-2nd-sm": "استسلم", "imp-2nd-smtr": "staslem", "past-1st-p": "استسلمنا", "past-1st-ptr": "staslamna", "past-1st-s": "استسلمت", "past-1st-str": "staslamt", "past-2nd-p": "استسلمتو", "past-2nd-ptr": "staslamtu", "past-2nd-sf": "استسلمتي", "past-2nd-sftr": "staslamti", "past-2nd-sm": "استسلمت", "past-2nd-smtr": "staslamt", "past-3rd-p": "استسلمو", "past-3rd-ptr": "staslamu", "past-3rd-sf": "استسلمت", "past-3rd-sftr": "staslamat", "past-3rd-sm": "استسلم", "past-3rd-smtr": "staslam", "pres-1st-p": "منستسلم", "pres-1st-ptr": "mnistaslem", "pres-1st-s": "بستسلم", "pres-1st-str": "bastaslem", "pres-2nd-p": "بتستسلمو", "pres-2nd-ptr": "btistaslemu", "pres-2nd-sf": "بتستسلمي", "pres-2nd-sftr": "btistaslemi", "pres-2nd-sm": "بتستسلم", "pres-2nd-smtr": "btistaslem", "pres-3rd-p": "بستسلمو", "pres-3rd-ptr": "bistaslemu", "pres-3rd-sf": "بتستسلم", "pres-3rd-sftr": "btistaslem", "pres-3rd-sm": "بستسلم", "pres-3rd-smtr": "bistaslem", "subj-1st-p": "نستسلم", "subj-1st-ptr": "nistaslem", "subj-1st-s": "استسلم", "subj-1st-str": "astaslem", "subj-2nd-p": "تستسلمو", "subj-2nd-ptr": "tistaslemu", "subj-2nd-sf": "تستسلمي", "subj-2nd-sftr": "tistaslemi", "subj-2nd-sm": "تستسلم", "subj-2nd-smtr": "tistaslem", "subj-3rd-p": "يستسلمو", "subj-3rd-ptr": "yistaslemu", "subj-3rd-sf": "تستسلم", "subj-3rd-sftr": "tistaslem", "subj-3rd-sm": "يستسلم", "subj-3rd-smtr": "yistaslem" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to give up, to surrender" ], "id": "en-استسلم-ajp-verb-3B3V3~Bn", "links": [ [ "give up", "give up" ], [ "surrender", "surrender" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.tas.lam/" }, { "ipa": "[ɪsˈtas.lam]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-استَسلَم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%84%D9%8E%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%84%D9%8E%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%84%D9%8E%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%84%D9%8E%D9%85.wav.ogg" } ], "word": "استسلم" }
{ "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-X verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-X verbs", "Arabic terms belonging to the root س ل م", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "اِسْتَسْلَمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istaslama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُ", "roman": "yastaslimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِسْلَام", "roman": "istislām", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِسْلَام", "roman": "istislām", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَسْلِم", "roman": "mustaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَسْلَم", "roman": "mustaslam", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُ", "roman": "istaslamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتَ", "roman": "istaslamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمَ", "roman": "istaslama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُمَا", "roman": "istaslamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمَا", "roman": "istaslamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْنَا", "roman": "istaslamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُمْ", "roman": "istaslamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمُوا", "roman": "istaslamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُ", "roman": "istaslamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتِ", "roman": "istaslamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمَتْ", "roman": "istaslamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُمَا", "roman": "istaslamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمَتَا", "roman": "istaslamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْنَا", "roman": "istaslamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْتُنَّ", "roman": "istaslamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلَمْنَ", "roman": "istaslamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمُ", "roman": "ʔastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُ", "roman": "tastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُ", "roman": "yastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَانِ", "roman": "tastaslimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمَانِ", "roman": "yastaslimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمُ", "roman": "nastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُونَ", "roman": "tastaslimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُونَ", "roman": "yastaslimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمُ", "roman": "ʔastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمِينَ", "roman": "tastaslimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُ", "roman": "tastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَانِ", "roman": "tastaslimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَانِ", "roman": "tastaslimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمُ", "roman": "nastaslimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "tastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "yastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمَ", "roman": "ʔastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَ", "roman": "tastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمَ", "roman": "yastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمَا", "roman": "yastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمَ", "roman": "nastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُوا", "roman": "tastaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُوا", "roman": "yastaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمَ", "roman": "ʔastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمِي", "roman": "tastaslimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَ", "roman": "tastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمَ", "roman": "nastaslima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "tastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "yastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمْ", "roman": "ʔastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْ", "roman": "tastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمْ", "roman": "yastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمَا", "roman": "yastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمْ", "roman": "nastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمُوا", "roman": "tastaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمُوا", "roman": "yastaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَسْلِمْ", "roman": "ʔastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمِي", "roman": "tastaslimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْ", "roman": "tastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمَا", "roman": "tastaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَسْلِمْ", "roman": "nastaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "tastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَسْلِمْنَ", "roman": "yastaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمْ", "roman": "istaslim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمَا", "roman": "istaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمُوا", "roman": "istaslimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمِي", "roman": "istaslimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمَا", "roman": "istaslimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَسْلِمْنَ", "roman": "istaslimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُسْلِمَ", "roman": "ustuslima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَسْلَمُ", "roman": "yustaslamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَسْلَمَ", "roman": "yustaslama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَسْلَمْ", "roman": "yustaslam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.ipass" }, "expansion": "اِسْتَسْلَمَ • (istaslama) X (non-past يَسْتَسْلِمُ (yastaslimu), verbal noun اِسْتِسْلَام (istislām))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.ipass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to surrender, to give up" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":مِن<something>" }, "expansion": "[with مِن (min) ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "مِن", "(min)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "surrender", "surrender" ], [ "give up", "give up" ] ], "raw_glosses": [ "to surrender, to give up [with مِن (min) ‘something’]" ] }, { "glosses": [ "to submit" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":لِ/:إِلَى<to someone/something>" }, "expansion": "[with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "لِ", "(li)", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘to", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "submit", "submit" ] ], "raw_glosses": [ "to submit [with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.tas.la.ma/" } ], "word": "استسلم" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَسْلَمَ" }, "expansion": "Arabic اِسْتَسْلَمَ (istaslama)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِسْتَسْلَمَ (istaslama).", "forms": [ { "form": "istaslam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستسلم", "roman": "bistaslem", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استسلمت", "roman": "staslamt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استسلمت", "roman": "staslamt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استسلم", "roman": "staslam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استسلمنا", "roman": "staslamna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "استسلمتو", "roman": "staslamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استسلمو", "roman": "staslamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استسلمت", "roman": "staslamt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استسلمتي", "roman": "staslamti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استسلمت", "roman": "staslamat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استسلمنا", "roman": "staslamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "استسلمتو", "roman": "staslamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استسلمو", "roman": "staslamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستسلم", "roman": "bastaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستسلم", "roman": "btistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستسلم", "roman": "bistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستسلم", "roman": "mnistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستسلمو", "roman": "btistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستسلمو", "roman": "bistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستسلم", "roman": "bastaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستسلمي", "roman": "btistaslemi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستسلم", "roman": "btistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستسلم", "roman": "mnistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستسلمو", "roman": "btistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستسلمو", "roman": "bistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "استسلم", "roman": "astaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلم", "roman": "tistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستسلم", "roman": "yistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستسلم", "roman": "nistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلمو", "roman": "tistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستسلمو", "roman": "yistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استسلم", "roman": "astaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلمي", "roman": "tistaslemi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلم", "roman": "tistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستسلم", "roman": "nistaslem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستسلمو", "roman": "tistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستسلمو", "roman": "yistaslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استسلم", "roman": "staslem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استسلمو", "roman": "staslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استسلمي", "roman": "staslemi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استسلمو", "roman": "staslemu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "pres": "بستسلم", "prestr": "bistaslem", "tr": "istaslam" }, "expansion": "استسلم • (istaslam) X (present بستسلم (bistaslem))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استسلمو", "imp-2nd-ptr": "staslemu", "imp-2nd-sf": "استسلمي", "imp-2nd-sftr": "staslemi", "imp-2nd-sm": "استسلم", "imp-2nd-smtr": "staslem", "past-1st-p": "استسلمنا", "past-1st-ptr": "staslamna", "past-1st-s": "استسلمت", "past-1st-str": "staslamt", "past-2nd-p": "استسلمتو", "past-2nd-ptr": "staslamtu", "past-2nd-sf": "استسلمتي", "past-2nd-sftr": "staslamti", "past-2nd-sm": "استسلمت", "past-2nd-smtr": "staslamt", "past-3rd-p": "استسلمو", "past-3rd-ptr": "staslamu", "past-3rd-sf": "استسلمت", "past-3rd-sftr": "staslamat", "past-3rd-sm": "استسلم", "past-3rd-smtr": "staslam", "pres-1st-p": "منستسلم", "pres-1st-ptr": "mnistaslem", "pres-1st-s": "بستسلم", "pres-1st-str": "bastaslem", "pres-2nd-p": "بتستسلمو", "pres-2nd-ptr": "btistaslemu", "pres-2nd-sf": "بتستسلمي", "pres-2nd-sftr": "btistaslemi", "pres-2nd-sm": "بتستسلم", "pres-2nd-smtr": "btistaslem", "pres-3rd-p": "بستسلمو", "pres-3rd-ptr": "bistaslemu", "pres-3rd-sf": "بتستسلم", "pres-3rd-sftr": "btistaslem", "pres-3rd-sm": "بستسلم", "pres-3rd-smtr": "bistaslem", "subj-1st-p": "نستسلم", "subj-1st-ptr": "nistaslem", "subj-1st-s": "استسلم", "subj-1st-str": "astaslem", "subj-2nd-p": "تستسلمو", "subj-2nd-ptr": "tistaslemu", "subj-2nd-sf": "تستسلمي", "subj-2nd-sftr": "tistaslemi", "subj-2nd-sm": "تستسلم", "subj-2nd-smtr": "tistaslem", "subj-3rd-p": "يستسلمو", "subj-3rd-ptr": "yistaslemu", "subj-3rd-sf": "تستسلم", "subj-3rd-sftr": "tistaslem", "subj-3rd-sm": "يستسلم", "subj-3rd-smtr": "yistaslem" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-X verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to give up, to surrender" ], "links": [ [ "give up", "give up" ], [ "surrender", "surrender" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.tas.lam/" }, { "ipa": "[ɪsˈtas.lam]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-استَسلَم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%84%D9%8E%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%84%D9%8E%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%84%D9%8E%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%84%D9%8E%D9%85.wav.ogg" } ], "word": "استسلم" }
Download raw JSONL data for استسلم meaning in All languages combined (31.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.