"از بیخ عرب بودن" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "az bix 'arab budan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "idiom",
        "tr": "az bix 'arab budan"
      },
      "expansion": "از بیخ عرب بودن • (az bix 'arab budan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was a total ignoramus about history.",
          "roman": "tu târix az bix 'arab budam.",
          "text": "تو تاریخ از بیخ عرب بودم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not know at all; to find all Greek to one; literally, “to be a complete Arab; to be an Arab from the roots”"
      ],
      "id": "en-از_بیخ_عرب_بودن-fa-phrase-GoG9Lp4U",
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "at all",
          "at all"
        ],
        [
          "all Greek to one",
          "all Greek to me"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "Arab",
          "Arab"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to not know at all; to find all Greek to one; literally, “to be a complete Arab; to be an Arab from the roots”"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔæz biːx ʔæ.ɹæb̥ buː.d̪æn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "از بیخ عرب بودن"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "az bix 'arab budan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "idiom",
        "tr": "az bix 'arab budan"
      },
      "expansion": "از بیخ عرب بودن • (az bix 'arab budan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian colloquialisms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian idioms",
        "Persian lemmas",
        "Persian multiword terms",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was a total ignoramus about history.",
          "roman": "tu târix az bix 'arab budam.",
          "text": "تو تاریخ از بیخ عرب بودم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not know at all; to find all Greek to one; literally, “to be a complete Arab; to be an Arab from the roots”"
      ],
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "at all",
          "at all"
        ],
        [
          "all Greek to one",
          "all Greek to me"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "Arab",
          "Arab"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to not know at all; to find all Greek to one; literally, “to be a complete Arab; to be an Arab from the roots”"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔæz biːx ʔæ.ɹæb̥ buː.d̪æn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "از بیخ عرب بودن"
}