"ادھلنا" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "*उद्ध्वलति",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "*उद्ध्वलति"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skr",
        "2": "اُدَّھلَݨ",
        "3": "",
        "4": "to elope"
      },
      "expansion": "Saraiki اُدَّھلَݨ (uddahlaṇ, “to elope”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "اُدَھلْنا",
        "3": "",
        "4": "to be intoxicated, sinful"
      },
      "expansion": "Urdu اُدَھلْنا (udhalnā, “to be intoxicated, sinful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "उधलना"
      },
      "expansion": "Hindi उधलना (udhalnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઉધળવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ઉધળવું (udhaḷvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "उधळणे"
      },
      "expansion": "Marathi उधळणे (udhaḷṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati). Cognate with Saraiki اُدَّھلَݨ (uddahlaṇ, “to elope”), Urdu اُدَھلْنا (udhalnā, “to be intoxicated, sinful”) / Hindi उधलना (udhalnā), Gujarati ઉધળવું (udhaḷvũ) and Marathi उधळणे (udhaḷṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "اُدَّھلݨا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَّھࣇنا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uddhalṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "uddhaḷnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉੱਧਲ਼ਨਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "gur": "ਉੱਧਲ਼ਨਾ",
        "head": "اُدَّھلݨا",
        "head2": "اُدَّھࣇنا",
        "tr": "uddhalṇā",
        "tr2": "uddhaḷnā"
      },
      "expansion": "اُدَّھلݨا or اُدَّھࣇنا • (uddhalṇā or uddhaḷnā) (intransitive, Gurmukhi spelling ਉੱਧਲ਼ਨਾ)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And would also say [that] an eloped woman has no [permanent] dwelling.",
          "ref": "1999, Mir Tanha Yousafi, تریہ [Treh] (fiction), →ISBN, →OCLC, page 20:",
          "roman": "Treh",
          "text": "تاں نال ایہ وی دسدا سی پئی ادھل گئی زنانی دا کوئی ٹکانا نہیں ہوندا۔",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to elope with another man"
      ],
      "id": "en-ادھلنا-pa-verb-9zJqfeEE",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman#English"
        ],
        [
          "elope",
          "elope"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a married woman) to elope with another man"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a married woman"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 36 8 6 6 6 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 42 5 4 4 4 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 80 9",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 79 9",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wander about futilely, wickedly"
      ],
      "id": "en-ادھلنا-pa-verb--V-uxS2n",
      "links": [
        [
          "wander",
          "wander"
        ],
        [
          "futilely",
          "futilely"
        ],
        [
          "wickedly",
          "wickedly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be lascivious, lewd"
      ],
      "id": "en-ادھلنا-pa-verb-851GevF4",
      "links": [
        [
          "lascivious",
          "lascivious"
        ],
        [
          "lewd",
          "lewd"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ادھلنا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "*उद्ध्वलति",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "*उद्ध्वलति"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati).",
  "forms": [
    {
      "form": "اُدَھلْنا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "udhalnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "उथलना",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلنا",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "اُدَھلنے",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل",
      "roman": "udhal",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "تُو",
      "roman": "tū",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "اُدَھلؤ",
      "roman": "udhalo",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "تُم",
      "roman": "tum",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "اُدَھلئیں، اُدَھلئِیے",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "آپ",
      "roman": "āp",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل کَر",
      "roman": "udhal kar",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "اُدَھلنے والا",
      "roman": "udhalne vālā",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا",
      "roman": "udhalyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَیں اُدَھلؤُں",
      "roman": "ma͠i udhalū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم اُدَھلئیں",
      "roman": "ham udhalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُو اُدَھلئے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُم اُدَھلؤ",
      "roman": "tum udhalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئیں",
      "roman": "ye, vo udhalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَیں اُدَھلؤُں گا",
      "roman": "ma͠i udhalū̃ gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم اُدَھلئیں گے",
      "roman": "ham udhalẽ ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَیں اُدَھلؤُں گی",
      "roman": "ma͠i udhalū̃ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم اُدَھلئیں گی",
      "roman": "ham udhalẽ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُو اُدَھلئے گا",
      "roman": "tū udhale gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُم اُدَھلؤ گے",
      "roman": "tum udhalo ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُو اُدَھلئے گی",
      "roman": "tū udhale gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُم اُدَھلؤ گی",
      "roman": "tum udhalo gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئے گا",
      "roman": "ye, vo udhale gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئیں گے",
      "roman": "ye, vo udhalẽ ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئے گی",
      "roman": "ye, vo udhale gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئیں گی",
      "roman": "ye, vo udhalẽ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "میں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ہم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہَیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہَیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہُوں گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہو گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہاہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہَیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہُوں گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہو گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہُوں گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہو گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "میں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ہم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "head": "اُدَھلْنا",
        "hi": "उथलना"
      },
      "expansion": "اُدَھلْنا • (udhalnā) (intransitive, Hindi spelling उथलना)",
      "name": "ur-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھل",
        "2": "udhal"
      },
      "name": "ur-conj-v"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھلنا",
        "10": "udhalẽ, udhaliye",
        "11": "اُدَھل کَر",
        "12": "udhal-kar",
        "13": "اُدَھلنے والا",
        "14": "udhalne vālā",
        "2": "udhalnā",
        "3": "اُدَھلنے",
        "4": "udhalne",
        "5": "اُدَھل",
        "6": "udhal",
        "7": "اُدَھلؤ",
        "8": "udhalo",
        "9": "اُدَھلئیں، اُدَھلئِیے"
      },
      "name": "ur-conj-no-aspect"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھلتا",
        "10": "udhalyā",
        "11": "اُدَھلئے",
        "12": "udhale",
        "13": "اُدَھلئی",
        "14": "udhalī",
        "15": "اُدَھلئی",
        "16": "udhalī",
        "17": "اُدَھلؤُں",
        "18": "udhalū̃",
        "19": "اُدَھلئیں",
        "2": "udhaltā",
        "20": "udhalẽ",
        "21": "اُدَھلئے",
        "22": "udhale",
        "23": "اُدَھلؤ",
        "24": "udhalo",
        "25": "اُدَھلئے",
        "26": "udhale",
        "27": "اُدَھلئیں",
        "28": "udhalẽ",
        "3": "اُدَھلتے",
        "4": "udhalte",
        "5": "اُدَھلتی",
        "6": "udhaltī",
        "7": "اُدَھلتی",
        "8": "udhaltī",
        "9": "اُدَھلیا"
      },
      "name": "ur-conj-simp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھل",
        "2": "udhal"
      },
      "name": "ur-conj-v-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھلتا ہُوں",
        "10": "udhalte ho",
        "100": "udhal rahā hogā",
        "101": "اُدَھل رَہا ہو گا",
        "102": "udhal rahā hogā",
        "103": "اُدَھل رَہے ہوں گے",
        "104": "udhal rahe hõṅge",
        "105": "اُدَھل رَہے ہو گے",
        "106": "udhal rahe hoge",
        "107": "اُدَھل رَہے ہوں گے",
        "108": "udhal rahe hõṅge",
        "109": "اُدَھل رَہا ہوتا",
        "11": "اُدَھلتے ہَیں",
        "110": "udhal rahā hotā",
        "111": "اُدَھل رَہا ہوتا",
        "112": "udhal rahā hotā",
        "113": "اُدَھل رَہا ہوتا",
        "114": "udhal rahā hotā",
        "115": "اُدَھل رَہے ہوتے",
        "116": "udhal rahe hote",
        "117": "اُدَھل رَہے ہوتے",
        "118": "udhal rahe hote",
        "119": "اُدَھل رَہے ہوتے",
        "12": "udhalte h͠ai",
        "120": "udhal rahe hote",
        "121": "اُدَھلیا ہُوں",
        "122": "udhalyā hū̃",
        "123": "اُدَھلیا ہَے",
        "124": "udhalyā hai",
        "125": "اُدَھلیا ہَے",
        "126": "udhalyā hai",
        "127": "اُدَھلئے ہیں",
        "128": "udhale h͠ai",
        "129": "اُدَھلئے ہو",
        "13": "اُدَھلتا تھا",
        "130": "udhale ho",
        "131": "اُدَھلئے ہیں",
        "132": "udhale h͠ai",
        "133": "اُدَھلیا تھا",
        "134": "udhalyā thā",
        "135": "اُدَھلیا تھا",
        "136": "udhalyā thā",
        "137": "اُدَھلیا تھا",
        "138": "udhalyā thā",
        "139": "اُدَھلئے تھے",
        "14": "udhaltā thā",
        "140": "udhale the",
        "141": "اُدَھلئے تھے",
        "142": "udhale the",
        "143": "اُدَھلئے تھے",
        "144": "udhale the",
        "145": "اُدَھلیا ہُوں",
        "146": "udhalyā hū̃",
        "147": "اُدَھلیا ہو",
        "148": "udhalyā ho",
        "149": "اُدَھلیا ہو",
        "15": "اُدَھلتا تھا",
        "150": "udhalyā ho",
        "151": "اُدَھلئے ہوں",
        "152": "udhale hõ",
        "153": "اُدَھلئے ہو",
        "154": "udhale ho",
        "155": "اُدَھلئے ہوں",
        "156": "udhale hõ",
        "157": "اُدَھلیا ہُوں گا",
        "158": "udhalyā hū̃ṅgā",
        "159": "اُدَھلیا ہو گا",
        "16": "udhaltā thā",
        "160": "udhalyā hogā",
        "161": "اُدَھلیا ہو گا",
        "162": "udhalyā hogā",
        "163": "اُدَھلئے ہوں گے",
        "164": "udhale hõṅge",
        "165": "اُدَھلئے ہو گے",
        "166": "udhale hoge",
        "167": "اُدَھلئے ہوں گے",
        "168": "udhale hõṅge",
        "169": "اُدَھلیا ہوتا",
        "17": "اُدَھلتا تھا",
        "170": "udhalyā hotā",
        "171": "اُدَھلیا ہوتا",
        "172": "udhalyā hotā",
        "173": "اُدَھلیا ہوتا",
        "174": "udhalyā hotā",
        "175": "اُدَھلئے ہوتے",
        "176": "udhale hote",
        "177": "اُدَھلئے ہوتے",
        "178": "udhale hote",
        "179": "اُدَھلئے ہوتے",
        "18": "udhaltā thā",
        "180": "udhale hote",
        "19": "اُدَھلتے تھے",
        "2": "udhaltā hū̃",
        "20": "udhalte the",
        "21": "اُدَھلتے تھے",
        "22": "udhalte the",
        "23": "اُدَھلتے تھے",
        "24": "udhalte the",
        "25": "اُدَھلتا ہُوں",
        "26": "udhaltā hū̃",
        "27": "اُدَھلتا ہو",
        "28": "udhaltā ho",
        "29": "اُدَھلتا ہو",
        "3": "اُدَھلتا ہَے",
        "30": "udhaltā ho",
        "31": "اُدَھلتے ہُوں",
        "32": "udhalte hõ",
        "33": "اُدَھلتے ہو",
        "34": "udhalte ho",
        "35": "اُدَھلتے ہُوں",
        "36": "udhalte hõ",
        "37": "اُدَھلتا ہُوں گا",
        "38": "udhaltā hū̃ṅgā",
        "39": "اُدَھلتا ہو گا",
        "4": "udhaltā hai",
        "40": "udhaltā hogā",
        "41": "اُدَھلتا ہو گا",
        "42": "udhaltā hogā",
        "43": "اُدَھلتے ہوں گے",
        "44": "udhalte hõṅge",
        "45": "اُدَھلتے ہو گے",
        "46": "udhalte hoge",
        "47": "اُدَھلتے ہوں گے",
        "48": "udhalte hõṅge",
        "49": "اُدَھلتا ہوتا",
        "5": "اُدَھلتا ہَے",
        "50": "udhaltā hotā",
        "51": "اُدَھلتا ہوتا",
        "52": "udhaltā hotā",
        "53": "اُدَھلتا ہوتا",
        "54": "udhaltā hotā",
        "55": "اُدَھلتے ہوتے",
        "56": "udhalte hote",
        "57": "اُدَھلتے ہوتے",
        "58": "udhalte hote",
        "59": "اُدَھلتے ہوتے",
        "6": "udhaltā hai",
        "60": "udhalte hote",
        "61": "اُدَھل رَہا ہُوں",
        "62": "udhal rahā hū̃",
        "63": "اُدَھل رَہاہَے",
        "64": "udhal rahā hai",
        "65": "اُدَھل رَہا ہَے",
        "66": "udhal rahā hai",
        "67": "اُدَھل رَہے ہَیں",
        "68": "udhal rahe h͠ai",
        "69": "اُدَھل رَہے ہو",
        "7": "اُدَھلتے ہَیں",
        "70": "udhal rahe ho",
        "71": "اُدَھل رَہے ہیں",
        "72": "udhal rahe h͠ai",
        "73": "اُدَھل رَہا تھا",
        "74": "udhal rahā thā",
        "75": "اُدَھل رَہا تھا",
        "76": "udhal rahā thā",
        "77": "اُدَھل رَہا تھا",
        "78": "udhal rahā thā",
        "79": "اُدَھل رَہے تھے",
        "8": "udhalte h͠ai",
        "80": "udhal rahe the",
        "81": "اُدَھل رَہے تھے",
        "82": "udhal rahe the",
        "83": "اُدَھل رَہے تھے",
        "84": "udhal rahe the",
        "85": "اُدَھل رَہا ہُوں",
        "86": "udhal rahā hū̃",
        "87": "اُدَھل رَہا ہو",
        "88": "udhal rahā ho",
        "89": "اُدَھل رَہا ہو",
        "9": "اُدَھلتے ہو",
        "90": "udhal rahā ho",
        "91": "اُدَھل رَہے ہوں",
        "92": "udhal rahe hõ",
        "93": "اُدَھل رَہے ہو",
        "94": "udhal rahe ho",
        "95": "اُدَھل رَہے ہوں",
        "96": "udhal rahe hõ",
        "97": "اُدَھل رَہا ہُوں گا",
        "98": "udhal rahā hū̃ṅgā",
        "99": "اُدَھل رَہا ہو گا",
        "msg": "conjugation of ادھلنا with masculine forms"
      },
      "name": "ur-conj-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھل",
        "2": "udhal"
      },
      "name": "ur-conj-v-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھلتی ہوں",
        "10": "udhaltī ho",
        "100": "udhal rahī hogī",
        "101": "اُدَھل رہی ہو گی",
        "102": "udhal rahī hogī",
        "103": "اُدَھل رہی ہوں گے",
        "104": "udhal rahī hõṅgī",
        "105": "اُدَھل رہی ہو گے",
        "106": "udhal rahī hogī",
        "107": "اُدَھل رہی ہوں گے",
        "108": "udhal rahī hõṅgī",
        "109": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "11": "اُدَھلتی ہیں",
        "110": "udhal rahī hotī",
        "111": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "112": "udhal rahī hotī",
        "113": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "114": "udhal rahī hotī",
        "115": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "116": "udhal rahī hotī",
        "117": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "118": "udhal rahī hotī",
        "119": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "12": "udhaltī h͠ai",
        "120": "udhal rahī hotī",
        "121": "اُدَھلئی ہوں",
        "122": "udhalī hū̃",
        "123": "اُدَھلئی ہے",
        "124": "udhalī hai",
        "125": "اُدَھلئی ہے",
        "126": "udhalī hai",
        "127": "اُدَھلئی ہیں",
        "128": "udhalī h͠ai",
        "129": "اُدَھلئی ہو",
        "13": "اُدَھلتی تھی",
        "130": "udhalī ho",
        "131": "اُدَھلئی ہیں",
        "132": "udhalī h͠ai",
        "133": "اُدَھلئی تھی",
        "134": "udhalī thī",
        "135": "اُدَھلئی تھی",
        "136": "udhalī thī",
        "137": "اُدَھلئی تھی",
        "138": "udhalī thī",
        "139": "اُدَھلئی تھیں",
        "14": "udhaltī thī",
        "140": "udhalī thī̃",
        "141": "اُدَھلئی تھیں",
        "142": "udhalī thī̃",
        "143": "اُدَھلئی تھیں",
        "144": "udhalī thī̃",
        "145": "اُدَھلئی ہوں",
        "146": "udhalī hū̃",
        "147": "اُدَھلئی ہو",
        "148": "udhalī ho",
        "149": "اُدَھلئی ہو",
        "15": "اُدَھلتی تھی",
        "150": "udhalī ho",
        "151": "اُدَھلئی ہوں",
        "152": "udhalī hõ",
        "153": "اُدَھلئی ہو",
        "154": "udhalī ho",
        "155": "اُدَھلئی ہوں",
        "156": "udhalī hõ",
        "157": "اُدَھلئی ہوں گی",
        "158": "udhalī hū̃ṅgī",
        "159": "اُدَھلئی ہو گی",
        "16": "udhaltī thī",
        "160": "udhalī hogī",
        "161": "اُدَھلئی ہو گی",
        "162": "udhalī hogī",
        "163": "اُدَھلئی ہوں گی",
        "164": "udhalī hõṅgī",
        "165": "اُدَھلئی ہو گی",
        "166": "udhalī hogī",
        "167": "اُدَھلئی ہوں گی",
        "168": "udhalī hõṅgī",
        "169": "اُدَھلئی ہوتی",
        "17": "اُدَھلتی تھی",
        "170": "udhalī hotī",
        "171": "اُدَھلئی ہوتی",
        "172": "udhalī hotī",
        "173": "اُدَھلئی ہوتی",
        "174": "udhalī hotī",
        "175": "اُدَھلئی ہوتی",
        "176": "udhalī hotī",
        "177": "اُدَھلئی ہوتی",
        "178": "udhalī hotī",
        "179": "اُدَھلئی ہوتی",
        "18": "udhaltī thī",
        "180": "udhalī hotī",
        "19": "اُدَھلتی تھیں",
        "2": "udhaltī hū̃",
        "20": "udhaltī thī̃",
        "21": "اُدَھلتی تھیں",
        "22": "udhaltī thī̃",
        "23": "اُدَھلتی تھیں",
        "24": "udhaltī thī̃",
        "25": "اُدَھلتی ہوں",
        "26": "udhaltī hū̃",
        "27": "اُدَھلتی ہو",
        "28": "udhaltī ho",
        "29": "اُدَھلتی ہو",
        "3": "اُدَھلتی ہے",
        "30": "udhaltī ho",
        "31": "اُدَھلتی ہوں",
        "32": "udhaltī hõ",
        "33": "اُدَھلتی ہو",
        "34": "udhaltī ho",
        "35": "اُدَھلتی ہوں",
        "36": "udhaltī hõ",
        "37": "اُدَھلتی ہوں گی",
        "38": "udhaltī hū̃ṅgī",
        "39": "اُدَھلتی ہو گی",
        "4": "udhaltī hai",
        "40": "udhaltī hogī",
        "41": "اُدَھلتی ہو گی",
        "42": "udhaltī hogī",
        "43": "اُدَھلتی ہوں گی",
        "44": "udhaltī hõṅgī",
        "45": "اُدَھلتی ہو گی",
        "46": "udhaltī hogī",
        "47": "اُدَھلتی ہوں گی",
        "48": "udhaltī hõṅgī",
        "49": "اُدَھلتی ہوتی",
        "5": "اُدَھلتی ہے",
        "50": "udhaltī hotī",
        "51": "اُدَھلتی ہوتی",
        "52": "udhaltī hotī",
        "53": "اُدَھلتی ہوتی",
        "54": "udhaltī hotī",
        "55": "اُدَھلتی ہوتی",
        "56": "udhaltī hotī",
        "57": "اُدَھلتی ہوتی",
        "58": "udhaltī hotī",
        "59": "اُدَھلتی ہوتی",
        "6": "udhaltī hai",
        "60": "udhaltī hotī",
        "61": "اُدَھل رہی ہوں",
        "62": "udhal rahī hū̃",
        "63": "اُدَھل رہی ہے",
        "64": "udhal rahī hai",
        "65": "اُدَھل رہی ہے",
        "66": "udhal rahī hai",
        "67": "اُدَھل رہی ہیں",
        "68": "udhal rahī h͠ai",
        "69": "اُدَھل رہی ہو",
        "7": "اُدَھلتی ہیں",
        "70": "udhal rahī ho",
        "71": "اُدَھل رہی ہیں",
        "72": "udhal rahī h͠ai",
        "73": "اُدَھل رہی تھی",
        "74": "udhal rahī thī",
        "75": "اُدَھل رہی تھی",
        "76": "udhal rahī thī",
        "77": "اُدَھل رہی تھی",
        "78": "udhal rahī thī",
        "79": "اُدَھل رہی تھیں",
        "8": "udhaltī h͠ai",
        "80": "udhal rahī thī̃",
        "81": "اُدَھل رہی تھیں",
        "82": "udhal rahī thī̃",
        "83": "اُدَھل رہی تھیں",
        "84": "udhal rahī thī̃",
        "85": "اُدَھل رہی ہوں",
        "86": "udhal rahī hū̃",
        "87": "اُدَھل رہی ہو",
        "88": "udhal rahī ho",
        "89": "اُدَھل رہی ہو",
        "9": "اُدَھلتی ہو",
        "90": "udhal rahī ho",
        "91": "اُدَھل رہی ہوں",
        "92": "udhal rahī hõ",
        "93": "اُدَھل رہی ہو",
        "94": "udhal rahī ho",
        "95": "اُدَھل رہی ہوں",
        "96": "udhal rahī hõ",
        "97": "اُدَھل رہی ہوں گی",
        "98": "udhal rahī hū̃ṅgī",
        "99": "اُدَھل رہی ہو گی",
        "msg": "conjugation of ادھلنا with feminine forms"
      },
      "name": "ur-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be intoxicated"
      ],
      "id": "en-ادھلنا-ur-verb-5Az6kGBw",
      "links": [
        [
          "intoxicated",
          "intoxicated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be impure"
      ],
      "id": "en-ادھلنا-ur-verb-U3bPfyZe",
      "links": [
        [
          "impure",
          "impure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be spoiled, defiled"
      ],
      "id": "en-ادھلنا-ur-verb-7M5lmOrq",
      "links": [
        [
          "spoiled",
          "spoiled"
        ],
        [
          "defiled",
          "defiled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a woman) to be spoiled, defiled"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 36 8 6 6 6 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 42 5 4 4 4 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 8 75",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 12 63",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to elope, be seduced, lustful"
      ],
      "id": "en-ادھلنا-ur-verb-sUQgMNxe",
      "links": [
        [
          "elope",
          "elope"
        ],
        [
          "seduced",
          "seduced"
        ],
        [
          "lustful",
          "lustful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a woman) to elope, be seduced, lustful"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ.d̪ʱəl.nɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "udharnā",
      "word": "اُدَھرْنا"
    }
  ],
  "word": "ادھلنا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi intransitive verbs",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Punjabi verbs",
    "Punjabi verbs in Shahmukhi script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "*उद्ध्वलति",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "*उद्ध्वलति"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skr",
        "2": "اُدَّھلَݨ",
        "3": "",
        "4": "to elope"
      },
      "expansion": "Saraiki اُدَّھلَݨ (uddahlaṇ, “to elope”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "اُدَھلْنا",
        "3": "",
        "4": "to be intoxicated, sinful"
      },
      "expansion": "Urdu اُدَھلْنا (udhalnā, “to be intoxicated, sinful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "उधलना"
      },
      "expansion": "Hindi उधलना (udhalnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઉધળવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ઉધળવું (udhaḷvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "उधळणे"
      },
      "expansion": "Marathi उधळणे (udhaḷṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati). Cognate with Saraiki اُدَّھلَݨ (uddahlaṇ, “to elope”), Urdu اُدَھلْنا (udhalnā, “to be intoxicated, sinful”) / Hindi उधलना (udhalnā), Gujarati ઉધળવું (udhaḷvũ) and Marathi उधळणे (udhaḷṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "اُدَّھلݨا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَّھࣇنا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uddhalṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "uddhaḷnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉੱਧਲ਼ਨਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "gur": "ਉੱਧਲ਼ਨਾ",
        "head": "اُدَّھلݨا",
        "head2": "اُدَّھࣇنا",
        "tr": "uddhalṇā",
        "tr2": "uddhaḷnā"
      },
      "expansion": "اُدَّھلݨا or اُدَّھࣇنا • (uddhalṇā or uddhaḷnā) (intransitive, Gurmukhi spelling ਉੱਧਲ਼ਨਾ)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And would also say [that] an eloped woman has no [permanent] dwelling.",
          "ref": "1999, Mir Tanha Yousafi, تریہ [Treh] (fiction), →ISBN, →OCLC, page 20:",
          "roman": "Treh",
          "text": "تاں نال ایہ وی دسدا سی پئی ادھل گئی زنانی دا کوئی ٹکانا نہیں ہوندا۔",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to elope with another man"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman#English"
        ],
        [
          "elope",
          "elope"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a married woman) to elope with another man"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a married woman"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to wander about futilely, wickedly"
      ],
      "links": [
        [
          "wander",
          "wander"
        ],
        [
          "futilely",
          "futilely"
        ],
        [
          "wickedly",
          "wickedly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be lascivious, lewd"
      ],
      "links": [
        [
          "lascivious",
          "lascivious"
        ],
        [
          "lewd",
          "lewd"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ادھلنا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu intransitive verbs",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu rare terms",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms inherited from Sanskrit",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant script codes",
    "Urdu verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "*उद्ध्वलति",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "*उद्ध्वलति"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit *उद्ध्वलति (uddhvalati).",
  "forms": [
    {
      "form": "اُدَھلْنا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "udhalnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "उथलना",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلنا",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "اُدَھلنے",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل",
      "roman": "udhal",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "تُو",
      "roman": "tū",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "اُدَھلؤ",
      "roman": "udhalo",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "تُم",
      "roman": "tum",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "اُدَھلئیں، اُدَھلئِیے",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "آپ",
      "roman": "āp",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل کَر",
      "roman": "udhal kar",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "اُدَھلنے والا",
      "roman": "udhalne vālā",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا",
      "roman": "udhalyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَیں اُدَھلؤُں",
      "roman": "ma͠i udhalū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم اُدَھلئیں",
      "roman": "ham udhalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُو اُدَھلئے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُم اُدَھلؤ",
      "roman": "tum udhalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئیں",
      "roman": "ye, vo udhalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَیں اُدَھلؤُں گا",
      "roman": "ma͠i udhalū̃ gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم اُدَھلئیں گے",
      "roman": "ham udhalẽ ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَیں اُدَھلؤُں گی",
      "roman": "ma͠i udhalū̃ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم اُدَھلئیں گی",
      "roman": "ham udhalẽ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُو اُدَھلئے گا",
      "roman": "tū udhale gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُم اُدَھلؤ گے",
      "roman": "tum udhalo ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُو اُدَھلئے گی",
      "roman": "tū udhale gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُم اُدَھلؤ گی",
      "roman": "tum udhalo gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئے گا",
      "roman": "ye, vo udhale gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئیں گے",
      "roman": "ye, vo udhalẽ ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئے گی",
      "roman": "ye, vo udhale gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یِہ، وُہ اُدَھلئیں گی",
      "roman": "ye, vo udhalẽ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "میں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ہم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہَیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہَیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہُوں گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہو گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہاہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہَیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہُوں گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہو گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رَہے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہَے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا تھا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے تھے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہُوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہُوں گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہو گا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہو گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلیا ہوتا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئے ہوتے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "میں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ہم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یہ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلتی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "habitual",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہو گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوں گے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھل رہی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "counterfactual",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہے",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی تھیں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہو گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوں گی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُدَھلئی ہوتی",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "head": "اُدَھلْنا",
        "hi": "उथलना"
      },
      "expansion": "اُدَھلْنا • (udhalnā) (intransitive, Hindi spelling उथलना)",
      "name": "ur-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھل",
        "2": "udhal"
      },
      "name": "ur-conj-v"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھلنا",
        "10": "udhalẽ, udhaliye",
        "11": "اُدَھل کَر",
        "12": "udhal-kar",
        "13": "اُدَھلنے والا",
        "14": "udhalne vālā",
        "2": "udhalnā",
        "3": "اُدَھلنے",
        "4": "udhalne",
        "5": "اُدَھل",
        "6": "udhal",
        "7": "اُدَھلؤ",
        "8": "udhalo",
        "9": "اُدَھلئیں، اُدَھلئِیے"
      },
      "name": "ur-conj-no-aspect"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھلتا",
        "10": "udhalyā",
        "11": "اُدَھلئے",
        "12": "udhale",
        "13": "اُدَھلئی",
        "14": "udhalī",
        "15": "اُدَھلئی",
        "16": "udhalī",
        "17": "اُدَھلؤُں",
        "18": "udhalū̃",
        "19": "اُدَھلئیں",
        "2": "udhaltā",
        "20": "udhalẽ",
        "21": "اُدَھلئے",
        "22": "udhale",
        "23": "اُدَھلؤ",
        "24": "udhalo",
        "25": "اُدَھلئے",
        "26": "udhale",
        "27": "اُدَھلئیں",
        "28": "udhalẽ",
        "3": "اُدَھلتے",
        "4": "udhalte",
        "5": "اُدَھلتی",
        "6": "udhaltī",
        "7": "اُدَھلتی",
        "8": "udhaltī",
        "9": "اُدَھلیا"
      },
      "name": "ur-conj-simp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھل",
        "2": "udhal"
      },
      "name": "ur-conj-v-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھلتا ہُوں",
        "10": "udhalte ho",
        "100": "udhal rahā hogā",
        "101": "اُدَھل رَہا ہو گا",
        "102": "udhal rahā hogā",
        "103": "اُدَھل رَہے ہوں گے",
        "104": "udhal rahe hõṅge",
        "105": "اُدَھل رَہے ہو گے",
        "106": "udhal rahe hoge",
        "107": "اُدَھل رَہے ہوں گے",
        "108": "udhal rahe hõṅge",
        "109": "اُدَھل رَہا ہوتا",
        "11": "اُدَھلتے ہَیں",
        "110": "udhal rahā hotā",
        "111": "اُدَھل رَہا ہوتا",
        "112": "udhal rahā hotā",
        "113": "اُدَھل رَہا ہوتا",
        "114": "udhal rahā hotā",
        "115": "اُدَھل رَہے ہوتے",
        "116": "udhal rahe hote",
        "117": "اُدَھل رَہے ہوتے",
        "118": "udhal rahe hote",
        "119": "اُدَھل رَہے ہوتے",
        "12": "udhalte h͠ai",
        "120": "udhal rahe hote",
        "121": "اُدَھلیا ہُوں",
        "122": "udhalyā hū̃",
        "123": "اُدَھلیا ہَے",
        "124": "udhalyā hai",
        "125": "اُدَھلیا ہَے",
        "126": "udhalyā hai",
        "127": "اُدَھلئے ہیں",
        "128": "udhale h͠ai",
        "129": "اُدَھلئے ہو",
        "13": "اُدَھلتا تھا",
        "130": "udhale ho",
        "131": "اُدَھلئے ہیں",
        "132": "udhale h͠ai",
        "133": "اُدَھلیا تھا",
        "134": "udhalyā thā",
        "135": "اُدَھلیا تھا",
        "136": "udhalyā thā",
        "137": "اُدَھلیا تھا",
        "138": "udhalyā thā",
        "139": "اُدَھلئے تھے",
        "14": "udhaltā thā",
        "140": "udhale the",
        "141": "اُدَھلئے تھے",
        "142": "udhale the",
        "143": "اُدَھلئے تھے",
        "144": "udhale the",
        "145": "اُدَھلیا ہُوں",
        "146": "udhalyā hū̃",
        "147": "اُدَھلیا ہو",
        "148": "udhalyā ho",
        "149": "اُدَھلیا ہو",
        "15": "اُدَھلتا تھا",
        "150": "udhalyā ho",
        "151": "اُدَھلئے ہوں",
        "152": "udhale hõ",
        "153": "اُدَھلئے ہو",
        "154": "udhale ho",
        "155": "اُدَھلئے ہوں",
        "156": "udhale hõ",
        "157": "اُدَھلیا ہُوں گا",
        "158": "udhalyā hū̃ṅgā",
        "159": "اُدَھلیا ہو گا",
        "16": "udhaltā thā",
        "160": "udhalyā hogā",
        "161": "اُدَھلیا ہو گا",
        "162": "udhalyā hogā",
        "163": "اُدَھلئے ہوں گے",
        "164": "udhale hõṅge",
        "165": "اُدَھلئے ہو گے",
        "166": "udhale hoge",
        "167": "اُدَھلئے ہوں گے",
        "168": "udhale hõṅge",
        "169": "اُدَھلیا ہوتا",
        "17": "اُدَھلتا تھا",
        "170": "udhalyā hotā",
        "171": "اُدَھلیا ہوتا",
        "172": "udhalyā hotā",
        "173": "اُدَھلیا ہوتا",
        "174": "udhalyā hotā",
        "175": "اُدَھلئے ہوتے",
        "176": "udhale hote",
        "177": "اُدَھلئے ہوتے",
        "178": "udhale hote",
        "179": "اُدَھلئے ہوتے",
        "18": "udhaltā thā",
        "180": "udhale hote",
        "19": "اُدَھلتے تھے",
        "2": "udhaltā hū̃",
        "20": "udhalte the",
        "21": "اُدَھلتے تھے",
        "22": "udhalte the",
        "23": "اُدَھلتے تھے",
        "24": "udhalte the",
        "25": "اُدَھلتا ہُوں",
        "26": "udhaltā hū̃",
        "27": "اُدَھلتا ہو",
        "28": "udhaltā ho",
        "29": "اُدَھلتا ہو",
        "3": "اُدَھلتا ہَے",
        "30": "udhaltā ho",
        "31": "اُدَھلتے ہُوں",
        "32": "udhalte hõ",
        "33": "اُدَھلتے ہو",
        "34": "udhalte ho",
        "35": "اُدَھلتے ہُوں",
        "36": "udhalte hõ",
        "37": "اُدَھلتا ہُوں گا",
        "38": "udhaltā hū̃ṅgā",
        "39": "اُدَھلتا ہو گا",
        "4": "udhaltā hai",
        "40": "udhaltā hogā",
        "41": "اُدَھلتا ہو گا",
        "42": "udhaltā hogā",
        "43": "اُدَھلتے ہوں گے",
        "44": "udhalte hõṅge",
        "45": "اُدَھلتے ہو گے",
        "46": "udhalte hoge",
        "47": "اُدَھلتے ہوں گے",
        "48": "udhalte hõṅge",
        "49": "اُدَھلتا ہوتا",
        "5": "اُدَھلتا ہَے",
        "50": "udhaltā hotā",
        "51": "اُدَھلتا ہوتا",
        "52": "udhaltā hotā",
        "53": "اُدَھلتا ہوتا",
        "54": "udhaltā hotā",
        "55": "اُدَھلتے ہوتے",
        "56": "udhalte hote",
        "57": "اُدَھلتے ہوتے",
        "58": "udhalte hote",
        "59": "اُدَھلتے ہوتے",
        "6": "udhaltā hai",
        "60": "udhalte hote",
        "61": "اُدَھل رَہا ہُوں",
        "62": "udhal rahā hū̃",
        "63": "اُدَھل رَہاہَے",
        "64": "udhal rahā hai",
        "65": "اُدَھل رَہا ہَے",
        "66": "udhal rahā hai",
        "67": "اُدَھل رَہے ہَیں",
        "68": "udhal rahe h͠ai",
        "69": "اُدَھل رَہے ہو",
        "7": "اُدَھلتے ہَیں",
        "70": "udhal rahe ho",
        "71": "اُدَھل رَہے ہیں",
        "72": "udhal rahe h͠ai",
        "73": "اُدَھل رَہا تھا",
        "74": "udhal rahā thā",
        "75": "اُدَھل رَہا تھا",
        "76": "udhal rahā thā",
        "77": "اُدَھل رَہا تھا",
        "78": "udhal rahā thā",
        "79": "اُدَھل رَہے تھے",
        "8": "udhalte h͠ai",
        "80": "udhal rahe the",
        "81": "اُدَھل رَہے تھے",
        "82": "udhal rahe the",
        "83": "اُدَھل رَہے تھے",
        "84": "udhal rahe the",
        "85": "اُدَھل رَہا ہُوں",
        "86": "udhal rahā hū̃",
        "87": "اُدَھل رَہا ہو",
        "88": "udhal rahā ho",
        "89": "اُدَھل رَہا ہو",
        "9": "اُدَھلتے ہو",
        "90": "udhal rahā ho",
        "91": "اُدَھل رَہے ہوں",
        "92": "udhal rahe hõ",
        "93": "اُدَھل رَہے ہو",
        "94": "udhal rahe ho",
        "95": "اُدَھل رَہے ہوں",
        "96": "udhal rahe hõ",
        "97": "اُدَھل رَہا ہُوں گا",
        "98": "udhal rahā hū̃ṅgā",
        "99": "اُدَھل رَہا ہو گا",
        "msg": "conjugation of ادھلنا with masculine forms"
      },
      "name": "ur-conj-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھل",
        "2": "udhal"
      },
      "name": "ur-conj-v-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "اُدَھلتی ہوں",
        "10": "udhaltī ho",
        "100": "udhal rahī hogī",
        "101": "اُدَھل رہی ہو گی",
        "102": "udhal rahī hogī",
        "103": "اُدَھل رہی ہوں گے",
        "104": "udhal rahī hõṅgī",
        "105": "اُدَھل رہی ہو گے",
        "106": "udhal rahī hogī",
        "107": "اُدَھل رہی ہوں گے",
        "108": "udhal rahī hõṅgī",
        "109": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "11": "اُدَھلتی ہیں",
        "110": "udhal rahī hotī",
        "111": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "112": "udhal rahī hotī",
        "113": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "114": "udhal rahī hotī",
        "115": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "116": "udhal rahī hotī",
        "117": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "118": "udhal rahī hotī",
        "119": "اُدَھل رہی ہوتی",
        "12": "udhaltī h͠ai",
        "120": "udhal rahī hotī",
        "121": "اُدَھلئی ہوں",
        "122": "udhalī hū̃",
        "123": "اُدَھلئی ہے",
        "124": "udhalī hai",
        "125": "اُدَھلئی ہے",
        "126": "udhalī hai",
        "127": "اُدَھلئی ہیں",
        "128": "udhalī h͠ai",
        "129": "اُدَھلئی ہو",
        "13": "اُدَھلتی تھی",
        "130": "udhalī ho",
        "131": "اُدَھلئی ہیں",
        "132": "udhalī h͠ai",
        "133": "اُدَھلئی تھی",
        "134": "udhalī thī",
        "135": "اُدَھلئی تھی",
        "136": "udhalī thī",
        "137": "اُدَھلئی تھی",
        "138": "udhalī thī",
        "139": "اُدَھلئی تھیں",
        "14": "udhaltī thī",
        "140": "udhalī thī̃",
        "141": "اُدَھلئی تھیں",
        "142": "udhalī thī̃",
        "143": "اُدَھلئی تھیں",
        "144": "udhalī thī̃",
        "145": "اُدَھلئی ہوں",
        "146": "udhalī hū̃",
        "147": "اُدَھلئی ہو",
        "148": "udhalī ho",
        "149": "اُدَھلئی ہو",
        "15": "اُدَھلتی تھی",
        "150": "udhalī ho",
        "151": "اُدَھلئی ہوں",
        "152": "udhalī hõ",
        "153": "اُدَھلئی ہو",
        "154": "udhalī ho",
        "155": "اُدَھلئی ہوں",
        "156": "udhalī hõ",
        "157": "اُدَھلئی ہوں گی",
        "158": "udhalī hū̃ṅgī",
        "159": "اُدَھلئی ہو گی",
        "16": "udhaltī thī",
        "160": "udhalī hogī",
        "161": "اُدَھلئی ہو گی",
        "162": "udhalī hogī",
        "163": "اُدَھلئی ہوں گی",
        "164": "udhalī hõṅgī",
        "165": "اُدَھلئی ہو گی",
        "166": "udhalī hogī",
        "167": "اُدَھلئی ہوں گی",
        "168": "udhalī hõṅgī",
        "169": "اُدَھلئی ہوتی",
        "17": "اُدَھلتی تھی",
        "170": "udhalī hotī",
        "171": "اُدَھلئی ہوتی",
        "172": "udhalī hotī",
        "173": "اُدَھلئی ہوتی",
        "174": "udhalī hotī",
        "175": "اُدَھلئی ہوتی",
        "176": "udhalī hotī",
        "177": "اُدَھلئی ہوتی",
        "178": "udhalī hotī",
        "179": "اُدَھلئی ہوتی",
        "18": "udhaltī thī",
        "180": "udhalī hotī",
        "19": "اُدَھلتی تھیں",
        "2": "udhaltī hū̃",
        "20": "udhaltī thī̃",
        "21": "اُدَھلتی تھیں",
        "22": "udhaltī thī̃",
        "23": "اُدَھلتی تھیں",
        "24": "udhaltī thī̃",
        "25": "اُدَھلتی ہوں",
        "26": "udhaltī hū̃",
        "27": "اُدَھلتی ہو",
        "28": "udhaltī ho",
        "29": "اُدَھلتی ہو",
        "3": "اُدَھلتی ہے",
        "30": "udhaltī ho",
        "31": "اُدَھلتی ہوں",
        "32": "udhaltī hõ",
        "33": "اُدَھلتی ہو",
        "34": "udhaltī ho",
        "35": "اُدَھلتی ہوں",
        "36": "udhaltī hõ",
        "37": "اُدَھلتی ہوں گی",
        "38": "udhaltī hū̃ṅgī",
        "39": "اُدَھلتی ہو گی",
        "4": "udhaltī hai",
        "40": "udhaltī hogī",
        "41": "اُدَھلتی ہو گی",
        "42": "udhaltī hogī",
        "43": "اُدَھلتی ہوں گی",
        "44": "udhaltī hõṅgī",
        "45": "اُدَھلتی ہو گی",
        "46": "udhaltī hogī",
        "47": "اُدَھلتی ہوں گی",
        "48": "udhaltī hõṅgī",
        "49": "اُدَھلتی ہوتی",
        "5": "اُدَھلتی ہے",
        "50": "udhaltī hotī",
        "51": "اُدَھلتی ہوتی",
        "52": "udhaltī hotī",
        "53": "اُدَھلتی ہوتی",
        "54": "udhaltī hotī",
        "55": "اُدَھلتی ہوتی",
        "56": "udhaltī hotī",
        "57": "اُدَھلتی ہوتی",
        "58": "udhaltī hotī",
        "59": "اُدَھلتی ہوتی",
        "6": "udhaltī hai",
        "60": "udhaltī hotī",
        "61": "اُدَھل رہی ہوں",
        "62": "udhal rahī hū̃",
        "63": "اُدَھل رہی ہے",
        "64": "udhal rahī hai",
        "65": "اُدَھل رہی ہے",
        "66": "udhal rahī hai",
        "67": "اُدَھل رہی ہیں",
        "68": "udhal rahī h͠ai",
        "69": "اُدَھل رہی ہو",
        "7": "اُدَھلتی ہیں",
        "70": "udhal rahī ho",
        "71": "اُدَھل رہی ہیں",
        "72": "udhal rahī h͠ai",
        "73": "اُدَھل رہی تھی",
        "74": "udhal rahī thī",
        "75": "اُدَھل رہی تھی",
        "76": "udhal rahī thī",
        "77": "اُدَھل رہی تھی",
        "78": "udhal rahī thī",
        "79": "اُدَھل رہی تھیں",
        "8": "udhaltī h͠ai",
        "80": "udhal rahī thī̃",
        "81": "اُدَھل رہی تھیں",
        "82": "udhal rahī thī̃",
        "83": "اُدَھل رہی تھیں",
        "84": "udhal rahī thī̃",
        "85": "اُدَھل رہی ہوں",
        "86": "udhal rahī hū̃",
        "87": "اُدَھل رہی ہو",
        "88": "udhal rahī ho",
        "89": "اُدَھل رہی ہو",
        "9": "اُدَھلتی ہو",
        "90": "udhal rahī ho",
        "91": "اُدَھل رہی ہوں",
        "92": "udhal rahī hõ",
        "93": "اُدَھل رہی ہو",
        "94": "udhal rahī ho",
        "95": "اُدَھل رہی ہوں",
        "96": "udhal rahī hõ",
        "97": "اُدَھل رہی ہوں گی",
        "98": "udhal rahī hū̃ṅgī",
        "99": "اُدَھل رہی ہو گی",
        "msg": "conjugation of ادھلنا with feminine forms"
      },
      "name": "ur-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be intoxicated"
      ],
      "links": [
        [
          "intoxicated",
          "intoxicated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be impure"
      ],
      "links": [
        [
          "impure",
          "impure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be spoiled, defiled"
      ],
      "links": [
        [
          "spoiled",
          "spoiled"
        ],
        [
          "defiled",
          "defiled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a woman) to be spoiled, defiled"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to elope, be seduced, lustful"
      ],
      "links": [
        [
          "elope",
          "elope"
        ],
        [
          "seduced",
          "seduced"
        ],
        [
          "lustful",
          "lustful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a woman) to elope, be seduced, lustful"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ.d̪ʱəl.nɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "udharnā",
      "word": "اُدَھرْنا"
    }
  ],
  "word": "ادھلنا"
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Urdu is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: اُدَھلنا, style: width:40%////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for اُدَھلنا",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for اُدَھلنے",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Urdu is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: اُدَھل (udhal), style: width:40%////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for اُدَھل",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for تُو",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for اُدَھلؤ",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for تُم",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for اُدَھلئیں، اُدَھلئِیے",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for آپ",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Urdu is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: اُدَھل کَر (udhal kar), style: width:50%////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for اُدَھل کَر",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for اُدَھلنے والا",
  "path": [
    "ادھلنا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ادھلنا",
  "trace": ""
}