"احول" meaning in All languages combined

See احول on Wiktionary

Verb [Arabic]

Etymology: Root ح و ل (ḥ-w-l) Compare أَحْوَل (ʔaḥwal, “squint-eyed”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ح و ل}} Root ح و ل (ḥ-w-l) Head templates: {{ar-verb|IX}} اِحْوَلَّ • (iḥwalla) IX, non-past يَحْوَلُّ (yaḥwallu) Inflection templates: {{ar-conj|IX|passive=n?}} Forms: يَحْوَلُّ [non-past], اِحْوَلَّ [canonical], iḥwalla [romanization], no-table-tags [table-tags], اِحْوِلَال [noun-from-verb], مُحْوَلّ [active, participle], اِحْوَلَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِحْوَلَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِحْوَلَّ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِحْوَلَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِحْوَلَّا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِحْوَلَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِحْوَلَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِحْوَلُّوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِحْوَلَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِحْوَلَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِحْوَلَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِحْوَلَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِحْوَلَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِحْوَلَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِحْوَلَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِحْوَلَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَحْوَلُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَحْوَلُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَحْوَلُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَحْوَلَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَحْوَلَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَحْوَلُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَحْوَلُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَحْوَلُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَحْوَلُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَحْوَلِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَحْوَلُّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَحْوَلَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَحْوَلَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَحْوَلُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَحْوَلِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَحْوَلِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَحْوَلَّ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَحْوَلَّ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَحْوَلَّ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَحْوَلَّا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَحْوَلَّا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَحْوَلَّ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَحْوَلُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَحْوَلُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَحْوَلَّ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَحْوَلِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَحْوَلَّ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَحْوَلَّا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَحْوَلَّا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَحْوَلَّ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَحْوَلِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَحْوَلِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَحْوَلَّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَحْوَلِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَحْوَلِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَحْوَلَّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَحْوَلِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَحْوَلِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَحْوَلَّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَحْوَلِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَحْوَلِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَحْوَلَّا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَحْوَلَّا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَحْوَلَّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَحْوَلِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَحْوَلِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَحْوَلُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَحْوَلُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَحْوَلَّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَحْوَلِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَحْوَلِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَحْوَلِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَحْوَلَّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَحْوَلِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَحْوَلِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَحْوَلَّا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَحْوَلَّا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَحْوَلَّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَحْوَلِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَحْوَلِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَحْوَلِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَحْوَلِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِحْوَلَّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِحْوَلِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِحْوَلِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِحْوَلَّا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِحْوَلُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِحْوَلِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِحْوَلَّا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِحْوَلِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to squint
    Sense id: en-احول-ar-verb-Z1X1wioI Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IX verbs with و as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ح و ل, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs needing passive checked

Adjective [Persian]

IPA: [ʔah.ˈwal] [Classical-Persian], [ʔäɦ.wǽl] [Dari, formal], [ʔäɦ.wǽl] [Dari, formal], [ʔɑː.wǽl] [Kabuli], [ʔɔː.wǽl̥] (note: Hazaragi), [ʔæɦ.vǽl̥] [Iran, formal], [ʔäɦ.vǽl] [Tajik, formal] Forms: ahval [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic أَحْوَل (ʔaḥwal). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fa|ar|أَحْوَل|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Arabic أَحْوَل (ʔaḥwal), {{bor+|fa|ar|أَحْوَل}} Borrowed from Arabic أَحْوَل (ʔaḥwal), {{root|fa|ar|ح و ل}} Head templates: {{fa-adj|tr=ahval}} احول • (ahval)
  1. squint-eyed Synonyms: لوچ
    Sense id: en-احول-fa-adj-t8P2w5UC Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 79 21
  2. (figurative) crafty; sly Tags: figuratively
    Sense id: en-احول-fa-adj-lCnJyuRZ

Inflected forms

Download JSON data for احول meaning in All languages combined (17.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ل (ḥ-w-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ل (ḥ-w-l)\nCompare أَحْوَل (ʔaḥwal, “squint-eyed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْوَلُّ",
      "roman": "yaḥwallu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḥwalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوِلَال",
      "roman": "iḥwilāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْوَلّ",
      "roman": "muḥwall",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُ",
      "roman": "iḥwalaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتَ",
      "roman": "iḥwalalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّ",
      "roman": "iḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُمَا",
      "roman": "iḥwalaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّا",
      "roman": "iḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْنَا",
      "roman": "iḥwalalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُمْ",
      "roman": "iḥwalaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلُّوا",
      "roman": "iḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُ",
      "roman": "iḥwalaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتِ",
      "roman": "iḥwalalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّتْ",
      "roman": "iḥwallat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُمَا",
      "roman": "iḥwalaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّتَا",
      "roman": "iḥwallatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْنَا",
      "roman": "iḥwalalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُنَّ",
      "roman": "iḥwalaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْنَ",
      "roman": "iḥwalalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلُّ",
      "roman": "ʔaḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّ",
      "roman": "taḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلُّ",
      "roman": "yaḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّانِ",
      "roman": "taḥwallāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّانِ",
      "roman": "yaḥwallāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلُّ",
      "roman": "naḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّونَ",
      "roman": "taḥwallūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلُّونَ",
      "roman": "yaḥwallūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلُّ",
      "roman": "ʔaḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّينَ",
      "roman": "taḥwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّ",
      "roman": "taḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّانِ",
      "roman": "taḥwallāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّانِ",
      "roman": "taḥwallāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلُّ",
      "roman": "naḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "taḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "yaḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلَّ",
      "roman": "ʔaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "roman": "taḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّ",
      "roman": "yaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّا",
      "roman": "yaḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلَّ",
      "roman": "naḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّوا",
      "roman": "taḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلُّوا",
      "roman": "yaḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلَّ",
      "roman": "ʔaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّي",
      "roman": "taḥwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "roman": "taḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلَّ",
      "roman": "naḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "taḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "yaḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلَّ",
      "roman": "ʔaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلِّ",
      "roman": "ʔaḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلِلْ",
      "roman": "ʔaḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "roman": "taḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّ",
      "roman": "taḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْ",
      "roman": "taḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّ",
      "roman": "yaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِّ",
      "roman": "yaḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِلْ",
      "roman": "yaḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّا",
      "roman": "yaḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلَّ",
      "roman": "naḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلِّ",
      "roman": "naḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلِلْ",
      "roman": "naḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّوا",
      "roman": "taḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلُّوا",
      "roman": "yaḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلَّ",
      "roman": "ʔaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلِّ",
      "roman": "ʔaḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلِلْ",
      "roman": "ʔaḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّي",
      "roman": "taḥwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "roman": "taḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّ",
      "roman": "taḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْ",
      "roman": "taḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلَّ",
      "roman": "naḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلِّ",
      "roman": "naḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلِلْ",
      "roman": "naḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "taḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "yaḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّ",
      "roman": "iḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلِّ",
      "roman": "iḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلِلْ",
      "roman": "iḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّا",
      "roman": "iḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلُّوا",
      "roman": "iḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلِّي",
      "roman": "iḥwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّا",
      "roman": "iḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلِلْنَ",
      "roman": "iḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IX"
      },
      "expansion": "اِحْوَلَّ • (iḥwalla) IX, non-past يَحْوَلُّ (yaḥwallu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IX",
        "passive": "n?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IX verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to squint"
      ],
      "id": "en-احول-ar-verb-Z1X1wioI",
      "links": [
        [
          "squint",
          "squint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "احول"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَحْوَل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic أَحْوَل (ʔaḥwal)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَحْوَل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَحْوَل (ʔaḥwal)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَحْوَل (ʔaḥwal).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahval",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "ahval"
      },
      "expansion": "احول • (ahval)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "squint-eyed"
      ],
      "id": "en-احول-fa-adj-t8P2w5UC",
      "links": [
        [
          "squint-eyed",
          "squint-eyed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لوچ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crafty; sly"
      ],
      "id": "en-احول-fa-adj-lCnJyuRZ",
      "links": [
        [
          "crafty",
          "crafty"
        ],
        [
          "sly",
          "sly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) crafty; sly"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔah.ˈwal]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦ.wǽl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦ.wǽl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wǽl]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wǽl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæɦ.vǽl̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦ.vǽl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "احول"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ل (ḥ-w-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ل (ḥ-w-l)\nCompare أَحْوَل (ʔaḥwal, “squint-eyed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْوَلُّ",
      "roman": "yaḥwallu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḥwalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوِلَال",
      "roman": "iḥwilāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْوَلّ",
      "roman": "muḥwall",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُ",
      "roman": "iḥwalaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتَ",
      "roman": "iḥwalalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّ",
      "roman": "iḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُمَا",
      "roman": "iḥwalaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّا",
      "roman": "iḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْنَا",
      "roman": "iḥwalalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُمْ",
      "roman": "iḥwalaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلُّوا",
      "roman": "iḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُ",
      "roman": "iḥwalaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتِ",
      "roman": "iḥwalalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّتْ",
      "roman": "iḥwallat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُمَا",
      "roman": "iḥwalaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّتَا",
      "roman": "iḥwallatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْنَا",
      "roman": "iḥwalalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْتُنَّ",
      "roman": "iḥwalaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَلْنَ",
      "roman": "iḥwalalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلُّ",
      "roman": "ʔaḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّ",
      "roman": "taḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلُّ",
      "roman": "yaḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّانِ",
      "roman": "taḥwallāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّانِ",
      "roman": "yaḥwallāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلُّ",
      "roman": "naḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّونَ",
      "roman": "taḥwallūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلُّونَ",
      "roman": "yaḥwallūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلُّ",
      "roman": "ʔaḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّينَ",
      "roman": "taḥwallīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّ",
      "roman": "taḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّانِ",
      "roman": "taḥwallāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّانِ",
      "roman": "taḥwallāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلُّ",
      "roman": "naḥwallu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "taḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "yaḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلَّ",
      "roman": "ʔaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "roman": "taḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّ",
      "roman": "yaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّا",
      "roman": "yaḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلَّ",
      "roman": "naḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّوا",
      "roman": "taḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلُّوا",
      "roman": "yaḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلَّ",
      "roman": "ʔaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّي",
      "roman": "taḥwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "roman": "taḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلَّ",
      "roman": "naḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "taḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "yaḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلَّ",
      "roman": "ʔaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلِّ",
      "roman": "ʔaḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلِلْ",
      "roman": "ʔaḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "roman": "taḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّ",
      "roman": "taḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْ",
      "roman": "taḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّ",
      "roman": "yaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِّ",
      "roman": "yaḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِلْ",
      "roman": "yaḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلَّا",
      "roman": "yaḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلَّ",
      "roman": "naḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلِّ",
      "roman": "naḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلِلْ",
      "roman": "naḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلُّوا",
      "roman": "taḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلُّوا",
      "roman": "yaḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلَّ",
      "roman": "ʔaḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلِّ",
      "roman": "ʔaḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَلِلْ",
      "roman": "ʔaḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّي",
      "roman": "taḥwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّ",
      "roman": "taḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِّ",
      "roman": "taḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْ",
      "roman": "taḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلَّا",
      "roman": "taḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلَّ",
      "roman": "naḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلِّ",
      "roman": "naḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْوَلِلْ",
      "roman": "naḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "taḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْوَلِلْنَ",
      "roman": "yaḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّ",
      "roman": "iḥwalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلِّ",
      "roman": "iḥwalli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلِلْ",
      "roman": "iḥwalil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّا",
      "roman": "iḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلُّوا",
      "roman": "iḥwallū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلِّي",
      "roman": "iḥwallī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلَّا",
      "roman": "iḥwallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْوَلِلْنَ",
      "roman": "iḥwalilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IX"
      },
      "expansion": "اِحْوَلَّ • (iḥwalla) IX, non-past يَحْوَلُّ (yaḥwallu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IX",
        "passive": "n?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-IX verbs",
        "Arabic form-IX verbs with و as second radical",
        "Arabic hollow form-IX verbs",
        "Arabic hollow verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Arabic verbs needing passive checked"
      ],
      "glosses": [
        "to squint"
      ],
      "links": [
        [
          "squint",
          "squint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "احول"
}

{
  "categories": [
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ح و ل",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَحْوَل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic أَحْوَل (ʔaḥwal)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَحْوَل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَحْوَل (ʔaḥwal)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَحْوَل (ʔaḥwal).",
  "forms": [
    {
      "form": "ahval",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "ahval"
      },
      "expansion": "احول • (ahval)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "squint-eyed"
      ],
      "links": [
        [
          "squint-eyed",
          "squint-eyed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لوچ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crafty; sly"
      ],
      "links": [
        [
          "crafty",
          "crafty"
        ],
        [
          "sly",
          "sly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) crafty; sly"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔah.ˈwal]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦ.wǽl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦ.wǽl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wǽl]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wǽl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæɦ.vǽl̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɦ.vǽl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "احول"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.