إبزيم in All languages combined

IPA: /ʔib.ziːm/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Superficially of the root ب ز م (b-z-m), however a borrowing of Persian ابزین (abzin), اوزین (avzin, “ring; buckle”), which is maybe a suffixation of the same word as بز (baz, “high ground, hill, summit of a mountain”), and easily بَزِيم (bazīm, “a shoot of a plant or frond used to bind vegetable bundles and the bundle itself”), وَزِيم (wazīm, “bundle of vegetables”) are all the same word rather via a meaning of binding or surrounding, then meanings بَزَمَ (bazama, “to take with two fingers”) denominal. Also in Jewish Babylonian Aramaic אבזיינא (ʾaḇzyēnā), אפזיינא (ʾap̄zyēnā, “buckle”), בזיינא (bazyēnā, “buckle, clasp”), Jewish Neo-Aramaic אבזונא (ʾaḇzūnā), Northern Kurdish avzûm, avzûn (“buckle”), Central Kurdish ئاوزوونە (awzûne), ئاوزینە (awzîne, “buckle”), Georgian აბზინდა (abzinda, “buckle”), and in the Armenian invented language Ṙuštuni աբզէդոն (abzēdon, “girdle”). The sound change of trailing ـنٌ (-nun) to ـمٌ (-mun) having happened in Arabic is evidenced by مِيجَم (mījam, “fuller’s beetle”) and كَرْزَم (karzam, “one-sided axe”), see their forms on their pages. Etymology templates: {{ar-root|ب ز م}} ب ز م (b-z-m), {{bor|ar|fa|ابزین|tr=abzin}} Persian ابزین (abzin), {{cog|tmr|אבזיינא|tr=ʾaḇzyēnā}} Jewish Babylonian Aramaic אבזיינא (ʾaḇzyēnā), {{cog|kmr|avzûm}} Northern Kurdish avzûm, {{cog|ckb|ئاوزوونە}} Central Kurdish ئاوزوونە (awzûne), {{cog|ka|აბზინდა|t=buckle}} Georgian აბზინდა (abzinda, “buckle”), {{cog|hy|-}} Armenian Head templates: {{ar-noun|إِبْزِيم|m|pl=إِبْزِيمَات|pl2=أَبَازِيم}} إِبْزِيم • (ʔibzīm) m (plural إِبْزِيمَات (ʔibzīmāt) or أَبَازِيم (ʔabāzīm)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|إِبْزِيم|pl=sfp|pl2=أَبَازِيم}} Forms: إِبْزِيم [canonical], ʔibzīm [romanization], إِبْزِيمَات [plural], أَبَازِيم [plural], no-table-tags [table-tags], إِبْزِيم [indefinite, informal, singular, triptote], الْإِبْزِيم [definite, informal, singular, triptote], إِبْزِيم [construct, informal, singular, triptote], إِبْزِيمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْإِبْزِيمُ [definite, nominative, singular, triptote], إِبْزِيمُ [construct, nominative, singular, triptote], إِبْزِيمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْإِبْزِيمَ [accusative, definite, singular, triptote], إِبْزِيمَ [accusative, construct, singular, triptote], إِبْزِيمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْإِبْزِيمِ [definite, genitive, singular, triptote], إِبْزِيمِ [construct, genitive, singular, triptote], إِبْزِيمَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْإِبْزِيمَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], إِبْزِيمَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], إِبْزِيمَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْإِبْزِيمَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], إِبْزِيمَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], إِبْزِيمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْإِبْزِيمَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], إِبْزِيمَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], إِبْزِيمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْإِبْزِيمَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], إِبْزِيمَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], إِبْزِيمَات [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], إِبْزِيمَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], أَبَازِيم [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], أَبَازِيم [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْإِبْزِيمَات [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْإِبْزِيمَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْأَبَازِيم [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْأَبَازِيم [definite, feminine, informal, plural, sound-form], إِبْزِيمَات [broken-form, construct, diptote, informal, plural], إِبْزِيمَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], أَبَازِيم [broken-form, construct, diptote, informal, plural], أَبَازِيم [construct, feminine, informal, plural, sound-form], إِبْزِيمَاتٌ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], إِبْزِيمَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], أَبَازِيمُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], أَبَازِيمُ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْإِبْزِيمَاتُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْإِبْزِيمَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْأَبَازِيمُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْأَبَازِيمُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], إِبْزِيمَاتُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], إِبْزِيمَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], أَبَازِيمُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], أَبَازِيمُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], إِبْزِيمَاتٍ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], إِبْزِيمَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], أَبَازِيمَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], أَبَازِيمَ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْإِبْزِيمَاتِ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْإِبْزِيمَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْأَبَازِيمَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْأَبَازِيمَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], إِبْزِيمَاتِ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], إِبْزِيمَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], أَبَازِيمَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], أَبَازِيمَ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], إِبْزِيمَاتٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], إِبْزِيمَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], أَبَازِيمَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], أَبَازِيمَ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْإِبْزِيمَاتِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْإِبْزِيمَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْأَبَازِيمِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْأَبَازِيمِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], إِبْزِيمَاتِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], إِبْزِيمَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], أَبَازِيمِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], أَبَازِيمِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ابزیم",
            "bor": "1",
            "tr": "abzim"
          },
          "expansion": "→ Persian: ابزیم (abzim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ابزیم (abzim)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "אבזם",
            "bor": "1",
            "tr": "avzam"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: אבזם (avzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: אבזם (avzam)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ز م"
      },
      "expansion": "ب ز م (b-z-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "ابزین",
        "tr": "abzin"
      },
      "expansion": "Persian ابزین (abzin)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tmr",
        "2": "אבזיינא",
        "tr": "ʾaḇzyēnā"
      },
      "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic אבזיינא (ʾaḇzyēnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "avzûm"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish avzûm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "ئاوزوونە"
      },
      "expansion": "Central Kurdish ئاوزوونە (awzûne)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "აბზინდა",
        "t": "buckle"
      },
      "expansion": "Georgian აბზინდა (abzinda, “buckle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Armenian",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Superficially of the root ب ز م (b-z-m), however a borrowing of Persian ابزین (abzin), اوزین (avzin, “ring; buckle”), which is maybe a suffixation of the same word as بز (baz, “high ground, hill, summit of a mountain”), and easily بَزِيم (bazīm, “a shoot of a plant or frond used to bind vegetable bundles and the bundle itself”), وَزِيم (wazīm, “bundle of vegetables”) are all the same word rather via a meaning of binding or surrounding, then meanings بَزَمَ (bazama, “to take with two fingers”) denominal. Also in Jewish Babylonian Aramaic אבזיינא (ʾaḇzyēnā), אפזיינא (ʾap̄zyēnā, “buckle”), בזיינא (bazyēnā, “buckle, clasp”), Jewish Neo-Aramaic אבזונא (ʾaḇzūnā), Northern Kurdish avzûm, avzûn (“buckle”), Central Kurdish ئاوزوونە (awzûne), ئاوزینە (awzîne, “buckle”), Georgian აბზინდა (abzinda, “buckle”), and in the Armenian invented language Ṙuštuni աբզէդոն (abzēdon, “girdle”). The sound change of trailing ـنٌ (-nun) to ـمٌ (-mun) having happened in Arabic is evidenced by مِيجَم (mījam, “fuller’s beetle”) and كَرْزَم (karzam, “one-sided axe”), see their forms on their pages.",
  "forms": [
    {
      "form": "إِبْزِيم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔibzīm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيم",
      "roman": "ʔibzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيم",
      "roman": "al-ʔibzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيم",
      "roman": "ʔibzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمٌ",
      "roman": "ʔibzīmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمُ",
      "roman": "al-ʔibzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمُ",
      "roman": "ʔibzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمًا",
      "roman": "ʔibzīman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَ",
      "roman": "al-ʔibzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَ",
      "roman": "ʔibzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمٍ",
      "roman": "ʔibzīmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمِ",
      "roman": "al-ʔibzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمِ",
      "roman": "ʔibzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْن",
      "roman": "ʔibzīmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَيْن",
      "roman": "al-ʔibzīmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْ",
      "roman": "ʔibzīmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَانِ",
      "roman": "ʔibzīmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَانِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَا",
      "roman": "ʔibzīmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْنِ",
      "roman": "ʔibzīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَيْنِ",
      "roman": "al-ʔibzīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْ",
      "roman": "ʔibzīmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْنِ",
      "roman": "ʔibzīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَيْنِ",
      "roman": "al-ʔibzīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْ",
      "roman": "ʔibzīmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَات",
      "roman": "al-ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَات",
      "roman": "al-ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيم",
      "roman": "al-ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيم",
      "roman": "al-ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٌ",
      "roman": "ʔibzīmātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٌ",
      "roman": "ʔibzīmātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمُ",
      "roman": "ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمُ",
      "roman": "ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتُ",
      "roman": "al-ʔibzīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتُ",
      "roman": "al-ʔibzīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمُ",
      "roman": "al-ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمُ",
      "roman": "al-ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتُ",
      "roman": "ʔibzīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتُ",
      "roman": "ʔibzīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمُ",
      "roman": "ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمُ",
      "roman": "ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٍ",
      "roman": "ʔibzīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٍ",
      "roman": "ʔibzīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمَ",
      "roman": "al-ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمَ",
      "roman": "al-ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٍ",
      "roman": "ʔibzīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٍ",
      "roman": "ʔibzīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمِ",
      "roman": "al-ʔabāzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمِ",
      "roman": "al-ʔabāzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمِ",
      "roman": "ʔabāzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمِ",
      "roman": "ʔabāzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِبْزِيم",
        "2": "m",
        "pl": "إِبْزِيمَات",
        "pl2": "أَبَازِيم"
      },
      "expansion": "إِبْزِيم • (ʔibzīm) m (plural إِبْزِيمَات (ʔibzīmāt) or أَبَازِيم (ʔabāzīm))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِبْزِيم",
        "pl": "sfp",
        "pl2": "أَبَازِيم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ز م",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Clothing",
          "orig": "ar:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Fasteners",
          "orig": "ar:Fasteners",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Horse tack",
          "orig": "ar:Horse tack",
          "parents": [
            "Animal riding",
            "Horses",
            "Tools",
            "Transport",
            "Equids",
            "Livestock",
            "Technology",
            "All topics",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Fundamental",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "Life",
            "Chordates",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clasp, buckle (of a belt or shoe or surcingle etc.)"
      ],
      "id": "en-إبزيم-ar-noun-0yIgxF-W",
      "links": [
        [
          "clasp",
          "clasp"
        ],
        [
          "buckle",
          "buckle"
        ],
        [
          "surcingle",
          "surcingle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ʔibzām",
          "word": "إِبْزَام"
        },
        {
          "roman": "ʔibzīn",
          "word": "إِبْزِين"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔib.ziːm/"
    }
  ],
  "word": "إبزيم"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ابزیم",
            "bor": "1",
            "tr": "abzim"
          },
          "expansion": "→ Persian: ابزیم (abzim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ابزیم (abzim)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "אבזם",
            "bor": "1",
            "tr": "avzam"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: אבזם (avzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: אבזם (avzam)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ز م"
      },
      "expansion": "ب ز م (b-z-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "ابزین",
        "tr": "abzin"
      },
      "expansion": "Persian ابزین (abzin)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tmr",
        "2": "אבזיינא",
        "tr": "ʾaḇzyēnā"
      },
      "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic אבזיינא (ʾaḇzyēnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "avzûm"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish avzûm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "ئاوزوونە"
      },
      "expansion": "Central Kurdish ئاوزوونە (awzûne)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "აბზინდა",
        "t": "buckle"
      },
      "expansion": "Georgian აბზინდა (abzinda, “buckle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Armenian",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Superficially of the root ب ز م (b-z-m), however a borrowing of Persian ابزین (abzin), اوزین (avzin, “ring; buckle”), which is maybe a suffixation of the same word as بز (baz, “high ground, hill, summit of a mountain”), and easily بَزِيم (bazīm, “a shoot of a plant or frond used to bind vegetable bundles and the bundle itself”), وَزِيم (wazīm, “bundle of vegetables”) are all the same word rather via a meaning of binding or surrounding, then meanings بَزَمَ (bazama, “to take with two fingers”) denominal. Also in Jewish Babylonian Aramaic אבזיינא (ʾaḇzyēnā), אפזיינא (ʾap̄zyēnā, “buckle”), בזיינא (bazyēnā, “buckle, clasp”), Jewish Neo-Aramaic אבזונא (ʾaḇzūnā), Northern Kurdish avzûm, avzûn (“buckle”), Central Kurdish ئاوزوونە (awzûne), ئاوزینە (awzîne, “buckle”), Georgian აბზინდა (abzinda, “buckle”), and in the Armenian invented language Ṙuštuni աբզէդոն (abzēdon, “girdle”). The sound change of trailing ـنٌ (-nun) to ـمٌ (-mun) having happened in Arabic is evidenced by مِيجَم (mījam, “fuller’s beetle”) and كَرْزَم (karzam, “one-sided axe”), see their forms on their pages.",
  "forms": [
    {
      "form": "إِبْزِيم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔibzīm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيم",
      "roman": "ʔibzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيم",
      "roman": "al-ʔibzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيم",
      "roman": "ʔibzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمٌ",
      "roman": "ʔibzīmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمُ",
      "roman": "al-ʔibzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمُ",
      "roman": "ʔibzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمًا",
      "roman": "ʔibzīman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَ",
      "roman": "al-ʔibzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَ",
      "roman": "ʔibzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمٍ",
      "roman": "ʔibzīmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمِ",
      "roman": "al-ʔibzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمِ",
      "roman": "ʔibzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْن",
      "roman": "ʔibzīmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَيْن",
      "roman": "al-ʔibzīmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْ",
      "roman": "ʔibzīmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَانِ",
      "roman": "ʔibzīmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَانِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَا",
      "roman": "ʔibzīmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْنِ",
      "roman": "ʔibzīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَيْنِ",
      "roman": "al-ʔibzīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْ",
      "roman": "ʔibzīmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْنِ",
      "roman": "ʔibzīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَيْنِ",
      "roman": "al-ʔibzīmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَيْ",
      "roman": "ʔibzīmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَات",
      "roman": "al-ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَات",
      "roman": "al-ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيم",
      "roman": "al-ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيم",
      "roman": "al-ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَات",
      "roman": "ʔibzīmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيم",
      "roman": "ʔabāzīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٌ",
      "roman": "ʔibzīmātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٌ",
      "roman": "ʔibzīmātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمُ",
      "roman": "ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمُ",
      "roman": "ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتُ",
      "roman": "al-ʔibzīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتُ",
      "roman": "al-ʔibzīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمُ",
      "roman": "al-ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمُ",
      "roman": "al-ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتُ",
      "roman": "ʔibzīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتُ",
      "roman": "ʔibzīmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمُ",
      "roman": "ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمُ",
      "roman": "ʔabāzīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٍ",
      "roman": "ʔibzīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٍ",
      "roman": "ʔibzīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمَ",
      "roman": "al-ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمَ",
      "roman": "al-ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٍ",
      "roman": "ʔibzīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتٍ",
      "roman": "ʔibzīmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمَ",
      "roman": "ʔabāzīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "al-ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمِ",
      "roman": "al-ʔabāzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَازِيمِ",
      "roman": "al-ʔabāzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْزِيمَاتِ",
      "roman": "ʔibzīmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمِ",
      "roman": "ʔabāzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَازِيمِ",
      "roman": "ʔabāzīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِبْزِيم",
        "2": "m",
        "pl": "إِبْزِيمَات",
        "pl2": "أَبَازِيم"
      },
      "expansion": "إِبْزِيم • (ʔibzīm) m (plural إِبْزِيمَات (ʔibzīmāt) or أَبَازِيم (ʔabāzīm))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِبْزِيم",
        "pl": "sfp",
        "pl2": "أَبَازِيم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with sound feminine plural",
        "Arabic terms belonging to the root ب ز م",
        "Arabic terms borrowed from Persian",
        "Arabic terms derived from Persian",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ar:Clothing",
        "ar:Fasteners",
        "ar:Horse tack"
      ],
      "glosses": [
        "clasp, buckle (of a belt or shoe or surcingle etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "clasp",
          "clasp"
        ],
        [
          "buckle",
          "buckle"
        ],
        [
          "surcingle",
          "surcingle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔib.ziːm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ʔibzām",
      "word": "إِبْزَام"
    },
    {
      "roman": "ʔibzīn",
      "word": "إِبْزِين"
    }
  ],
  "word": "إبزيم"
}

Download raw JSONL data for إبزيم meaning in All languages combined (15.2kB)

"إبزيم" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]