"أنبج" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "ամպաճ",
            "3": "անպաճ",
            "4": "անապաճ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: ամպաճ (ampač), անպաճ (anpač), անապաճ (anapač)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: ամպաճ (ampač), անպաճ (anpač), անապաճ (anapač)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "pal",
        "t": "*mango; a preserve, conserve",
        "tr": "ʾmbk'",
        "ts": "ambag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (ʾmbk' /⁠ambag⁠/, “*mango; a preserve, conserve”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَنْبَة"
      },
      "expansion": "عَنْبَة (ʕanba)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَْنْبَا"
      },
      "expansion": "عَْنْبَا (ʕanbā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "انبه",
        "tr": "anba"
      },
      "expansion": "Persian انبه (anba)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sa",
        "3": "आम्र",
        "t": "mango"
      },
      "expansion": "Sanskrit आम्र (āmra, “mango”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Indo-Aryan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Marathi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acm",
        "2": "عَمْبَة",
        "t": "mango pickle mash",
        "tr": "ʕamba"
      },
      "expansion": "Iraqi Arabic عَمْبَة (ʕamba, “mango pickle mash”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via Middle Persian [script needed] (ʾmbk' /⁠ambag⁠/, “*mango; a preserve, conserve”). The alternative form عَنْبَة (ʕanba) / عَْنْبَا (ʕanbā) is from Neo-Persian انبه (anba) as well as directly via Apabhraṃśa from Sanskrit आम्र (āmra, “mango”). Later again borrowed from modern Indo-Aryan languages into the dialects, as from Marathi the Iraqi Arabic عَمْبَة (ʕamba, “mango pickle mash”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَنْبَج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔanbaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔanbij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَج",
      "roman": "ʔanbaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِج",
      "roman": "ʔanbij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبَج",
      "roman": "al-ʔanbaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبِج",
      "roman": "al-ʔanbij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَج",
      "roman": "ʔanbaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِج",
      "roman": "ʔanbij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجُ",
      "roman": "ʔanbaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجٌ",
      "roman": "ʔanbijun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبَجُ",
      "roman": "al-ʔanbaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبِجُ",
      "roman": "al-ʔanbiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجُ",
      "roman": "ʔanbaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجُ",
      "roman": "ʔanbiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجَ",
      "roman": "ʔanbaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجًا",
      "roman": "ʔanbijan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبَجَ",
      "roman": "al-ʔanbaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبِجَ",
      "roman": "al-ʔanbija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجَ",
      "roman": "ʔanbaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجَ",
      "roman": "ʔanbija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجَ",
      "roman": "ʔanbaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجٍ",
      "roman": "ʔanbijin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبَجِ",
      "roman": "al-ʔanbaji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبِجِ",
      "roman": "al-ʔanbiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجِ",
      "roman": "ʔanbaji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجِ",
      "roman": "ʔanbiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَنْبَج",
        "2": "m",
        "head2": "أَنْبِج"
      },
      "expansion": "أَنْبَج or أَنْبِج • (ʔanbaj or ʔanbij) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَنْبَج",
        "head2": "أَنْبِج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sumac family plants",
          "orig": "ar:Sumac family plants",
          "parents": [
            "Sapindales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mango (tree and fruit)"
      ],
      "id": "en-أنبج-ar-noun-vvXdKbO0",
      "links": [
        [
          "mango",
          "mango"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَنْجَا"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mostly in the form أَنْبِجَات (ʔanbijāt)) medical confections, preserves",
        "medical confections, preserves"
      ],
      "id": "en-أنبج-ar-noun-uvqnyiSK",
      "links": [
        [
          "أَنْبِجَات",
          "أنبجات#Arabic"
        ],
        [
          "medical",
          "medical"
        ],
        [
          "confection",
          "confection"
        ],
        [
          "preserve",
          "preserve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mostly in the form أَنْبِجَات (ʔanbijāt)) medical confections, preserves"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the form أَنْبِجَات (ʔanbijāt)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مُرَبًّى"
        },
        {
          "word": "تَطْلِيّ"
        },
        {
          "word": "رِيصَال"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔam.bad͡ʒ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔam.bid͡ʒ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ʕanba",
      "word": "عَنْبَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ʕanbā",
      "word": "عَنْبَا"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "later",
      "roman": "ʕanbā",
      "word": "ענבא"
    }
  ],
  "word": "أنبج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote singular",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms borrowed from Middle Persian",
    "Arabic terms borrowed from Persian",
    "Arabic terms derived from Middle Persian",
    "Arabic terms derived from Persian",
    "Arabic terms derived from Sanskrit",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "ամպաճ",
            "3": "անպաճ",
            "4": "անապաճ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: ամպաճ (ampač), անպաճ (anpač), անապաճ (anapač)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: ամպաճ (ampač), անպաճ (anpač), անապաճ (anapač)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "pal",
        "t": "*mango; a preserve, conserve",
        "tr": "ʾmbk'",
        "ts": "ambag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (ʾmbk' /⁠ambag⁠/, “*mango; a preserve, conserve”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَنْبَة"
      },
      "expansion": "عَنْبَة (ʕanba)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَْنْبَا"
      },
      "expansion": "عَْنْبَا (ʕanbā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "انبه",
        "tr": "anba"
      },
      "expansion": "Persian انبه (anba)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sa",
        "3": "आम्र",
        "t": "mango"
      },
      "expansion": "Sanskrit आम्र (āmra, “mango”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Indo-Aryan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Marathi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acm",
        "2": "عَمْبَة",
        "t": "mango pickle mash",
        "tr": "ʕamba"
      },
      "expansion": "Iraqi Arabic عَمْبَة (ʕamba, “mango pickle mash”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via Middle Persian [script needed] (ʾmbk' /⁠ambag⁠/, “*mango; a preserve, conserve”). The alternative form عَنْبَة (ʕanba) / عَْنْبَا (ʕanbā) is from Neo-Persian انبه (anba) as well as directly via Apabhraṃśa from Sanskrit आम्र (āmra, “mango”). Later again borrowed from modern Indo-Aryan languages into the dialects, as from Marathi the Iraqi Arabic عَمْبَة (ʕamba, “mango pickle mash”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَنْبَج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔanbaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔanbij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَج",
      "roman": "ʔanbaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِج",
      "roman": "ʔanbij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبَج",
      "roman": "al-ʔanbaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبِج",
      "roman": "al-ʔanbij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَج",
      "roman": "ʔanbaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِج",
      "roman": "ʔanbij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجُ",
      "roman": "ʔanbaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجٌ",
      "roman": "ʔanbijun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبَجُ",
      "roman": "al-ʔanbaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبِجُ",
      "roman": "al-ʔanbiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجُ",
      "roman": "ʔanbaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجُ",
      "roman": "ʔanbiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجَ",
      "roman": "ʔanbaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجًا",
      "roman": "ʔanbijan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبَجَ",
      "roman": "al-ʔanbaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبِجَ",
      "roman": "al-ʔanbija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجَ",
      "roman": "ʔanbaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجَ",
      "roman": "ʔanbija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجَ",
      "roman": "ʔanbaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجٍ",
      "roman": "ʔanbijin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبَجِ",
      "roman": "al-ʔanbaji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْبِجِ",
      "roman": "al-ʔanbiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبَجِ",
      "roman": "ʔanbaji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْبِجِ",
      "roman": "ʔanbiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَنْبَج",
        "2": "m",
        "head2": "أَنْبِج"
      },
      "expansion": "أَنْبَج or أَنْبِج • (ʔanbaj or ʔanbij) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَنْبَج",
        "head2": "أَنْبِج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Sumac family plants"
      ],
      "glosses": [
        "mango (tree and fruit)"
      ],
      "links": [
        [
          "mango",
          "mango"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَنْجَا"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(mostly in the form أَنْبِجَات (ʔanbijāt)) medical confections, preserves",
        "medical confections, preserves"
      ],
      "links": [
        [
          "أَنْبِجَات",
          "أنبجات#Arabic"
        ],
        [
          "medical",
          "medical"
        ],
        [
          "confection",
          "confection"
        ],
        [
          "preserve",
          "preserve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mostly in the form أَنْبِجَات (ʔanbijāt)) medical confections, preserves"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the form أَنْبِجَات (ʔanbijāt)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مُرَبًّى"
        },
        {
          "word": "تَطْلِيّ"
        },
        {
          "word": "رِيصَال"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔam.bad͡ʒ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔam.bid͡ʒ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ʕanba",
      "word": "عَنْبَة"
    },
    {
      "roman": "ʕanbā",
      "word": "عَنْبَا"
    },
    {
      "english": "later",
      "roman": "ʕanbā",
      "word": "ענבא"
    }
  ],
  "word": "أنبج"
}