See أمضى on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م ض ي" }, "expansion": "Root\n م ض ي (m ḍ y)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n م ض ي (m ḍ y)\n 0 terms\nElative of مَاضٍ (māḍin, “sharp; acute; energetic”).", "forms": [ { "form": "أَمْضَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔamḍā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَى", "roman": "al-ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيا", "roman": "muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيا", "roman": "al-muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَى", "roman": "al-ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُضْيا", "roman": "muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيا", "roman": "al-muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَى", "roman": "al-ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيا", "roman": "muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيا", "roman": "al-muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَى", "roman": "al-ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيا", "roman": "muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيا", "roman": "al-muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيَيْن", "roman": "ʔamḍayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَيَيْن", "roman": "al-ʔamḍayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيَيَيْن", "roman": "muḍyayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَيْن", "roman": "al-muḍyayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيَانِ", "roman": "ʔamḍayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَيَانِ", "roman": "al-ʔamḍayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُضْيَيَانِ", "roman": "muḍyayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَانِ", "roman": "al-muḍyayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيَيْنِ", "roman": "ʔamḍayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَيَيْنِ", "roman": "al-ʔamḍayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيَيَيْنِ", "roman": "muḍyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَيْنِ", "roman": "al-muḍyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيَيْنِ", "roman": "ʔamḍayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَيَيْنِ", "roman": "al-ʔamḍayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيَيَيْنِ", "roman": "muḍyayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَيْنِ", "roman": "al-muḍyayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيْن", "roman": "ʔamḍayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَمْضَيْن", "roman": "al-ʔamḍayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُضْيَيَات", "roman": "muḍyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَات", "roman": "al-muḍyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَمْضَوْنَ", "roman": "ʔamḍawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَمْضَوْنَ", "roman": "al-ʔamḍawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُضْيَيَاتٌ", "roman": "muḍyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَاتُ", "roman": "al-muḍyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَ", "roman": "ʔamḍayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَمْضَيْنَ", "roman": "al-ʔamḍayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُضْيَيَاتٍ", "roman": "muḍyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَاتِ", "roman": "al-muḍyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَ", "roman": "ʔamḍayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَمْضَيْنَ", "roman": "al-ʔamḍayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُضْيَيَاتٍ", "roman": "muḍyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَاتِ", "roman": "al-muḍyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَمْضَى" }, "expansion": "أَمْضَى • (ʔamḍā)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَمْضَى:el", "pl": "أَمْضَوْنَ:awnp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 16 16 9 25 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 17 9 21 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 11 11 5 9 25", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 2 4 5 14 33", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 5 10 18 25 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 3 5 6 16 26", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 18 18 10 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م ض ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 4 7 14 19 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 5 10 18 25 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 2 3 8 10 35", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 1 1 4 11 38", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of مَاضٍ (māḍin):", "sharper; sharpest" ], "id": "en-أمضى-ar-adj-AQYkrRoj", "links": [ [ "مَاضٍ", "ماض#Arabic" ], [ "sharper", "sharper" ], [ "sharpest", "sharpest" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 16 16 9 25 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 17 9 21 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 18 18 10 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م ض ي", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of مَاضٍ (māḍin):", "more acute; most acute" ], "id": "en-أمضى-ar-adj-sMrLhGc8", "links": [ [ "مَاضٍ", "ماض#Arabic" ], [ "acute", "acute" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 16 16 9 25 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 17 9 21 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 18 18 10 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م ض ي", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of مَاضٍ (māḍin):", "more energetic; most energetic" ], "id": "en-أمضى-ar-adj-RJxd2UR9", "links": [ [ "مَاضٍ", "ماض#Arabic" ], [ "energetic", "energetic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔam.dˤaː/" }, { "audio": "Ar-أمضى.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg" } ], "word": "أمضى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م ض ي" }, "expansion": "Root\n م ض ي (m ḍ y)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n م ض ي (m ḍ y)\n 0 terms\nElative of مَاضٍ (māḍin, “sharp; acute; energetic”).", "forms": [ { "form": "أَمْضَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔamḍā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُمْضِي", "roman": "yumḍī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِمْضَاء", "roman": "ʔimḍāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِمْضَاء", "roman": "ʔimḍāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُمْضٍ", "roman": "mumḍin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُمْضًى", "roman": "mumḍan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُ", "roman": "ʔamḍaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيْتَ", "roman": "ʔamḍayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُمَا", "roman": "ʔamḍaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضَيَا", "roman": "ʔamḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَا", "roman": "ʔamḍaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُمْ", "roman": "ʔamḍaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضَوْا", "roman": "ʔamḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُ", "roman": "ʔamḍaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيْتِ", "roman": "ʔamḍayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَتْ", "roman": "ʔamḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُمَا", "roman": "ʔamḍaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضَتَا", "roman": "ʔamḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَا", "roman": "ʔamḍaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُنَّ", "roman": "ʔamḍaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَ", "roman": "ʔamḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِي", "roman": "ʔumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِي", "roman": "tumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمْضِي", "roman": "yumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَانِ", "roman": "tumḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضِيَانِ", "roman": "yumḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِي", "roman": "numḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمْضُونَ", "roman": "tumḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضُونَ", "roman": "yumḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِي", "roman": "ʔumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِينَ", "roman": "tumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِي", "roman": "tumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَانِ", "roman": "tumḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَانِ", "roman": "tumḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِي", "roman": "numḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمْضِينَ", "roman": "tumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضِينَ", "roman": "yumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيَ", "roman": "ʔumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِيَ", "roman": "tumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضِيَ", "roman": "yumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضِيَا", "roman": "yumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِيَ", "roman": "numḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضُوا", "roman": "tumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضُوا", "roman": "yumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيَ", "roman": "ʔumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِي", "roman": "tumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِيَ", "roman": "tumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِيَ", "roman": "numḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِينَ", "roman": "tumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضِينَ", "roman": "yumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِ", "roman": "ʔumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِ", "roman": "tumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمْضِ", "roman": "yumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضِيَا", "roman": "yumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِ", "roman": "numḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُمْضُوا", "roman": "tumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضُوا", "roman": "yumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِ", "roman": "ʔumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِي", "roman": "tumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِ", "roman": "tumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِ", "roman": "numḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضِينَ", "roman": "tumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضِينَ", "roman": "yumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضِ", "roman": "ʔamḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَمْضِيَا", "roman": "ʔamḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضُوا", "roman": "ʔamḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضِي", "roman": "ʔamḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَمْضِيَا", "roman": "ʔamḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضِينَ", "roman": "ʔamḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضِيتُ", "roman": "ʔumḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُمْضِيتَ", "roman": "ʔumḍīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُمْضِيَ", "roman": "ʔumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيتُمَا", "roman": "ʔumḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضِيَا", "roman": "ʔumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِينَا", "roman": "ʔumḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُمْضِيتُمْ", "roman": "ʔumḍītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضُوا", "roman": "ʔumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيتُ", "roman": "ʔumḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُمْضِيتِ", "roman": "ʔumḍīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُمْضِيَتْ", "roman": "ʔumḍiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيتُمَا", "roman": "ʔumḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضِيَتَا", "roman": "ʔumḍiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِينَا", "roman": "ʔumḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُمْضِيتُنَّ", "roman": "ʔumḍītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضِينَ", "roman": "ʔumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَى", "roman": "ʔumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَى", "roman": "tumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمْضَى", "roman": "yumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَانِ", "roman": "tumḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَيَانِ", "roman": "yumḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَى", "roman": "numḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضَوْنَ", "roman": "tumḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَوْنَ", "roman": "yumḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَى", "roman": "ʔumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَيْنَ", "roman": "tumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَى", "roman": "tumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَانِ", "roman": "tumḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَانِ", "roman": "tumḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَى", "roman": "numḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضَيْنَ", "roman": "tumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَيْنَ", "roman": "yumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَى", "roman": "ʔumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَى", "roman": "tumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضَى", "roman": "yumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضَيَا", "roman": "yumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَى", "roman": "numḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَوْا", "roman": "tumḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضَوْا", "roman": "yumḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَى", "roman": "ʔumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَيْ", "roman": "tumḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَى", "roman": "tumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَى", "roman": "numḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَيْنَ", "roman": "tumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضَيْنَ", "roman": "yumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَ", "roman": "ʔumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَ", "roman": "tumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمْضَ", "roman": "yumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَيَا", "roman": "yumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَ", "roman": "numḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضَوْا", "roman": "tumḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَوْا", "roman": "yumḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَ", "roman": "ʔumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَيْ", "roman": "tumḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَ", "roman": "tumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَ", "roman": "numḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضَيْنَ", "roman": "tumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَيْنَ", "roman": "yumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "expansion": "أَمْضَى • (ʔamḍā) IV (non-past يُمْضِي (yumḍī), verbal noun إِمْضَاء (ʔimḍāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 5 10 18 25 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 18 18 10 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م ض ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 4 7 14 19 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 5 10 18 25 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to spend (time)" ], "id": "en-أمضى-ar-verb-4093WM7t", "links": [ [ "spend", "spend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to spend (time)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 16 16 9 25 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 17 9 21 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 5 10 18 25 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 18 18 10 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م ض ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 4 7 14 19 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 5 10 18 25 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 2 3 8 10 35", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 1 1 4 11 38", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to execute, to perform" ], "id": "en-أمضى-ar-verb-Vv7IcgN7", "links": [ [ "execute", "execute" ], [ "perform", "perform" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to execute, to perform" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 16 16 9 25 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 17 9 21 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 5 10 18 25 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 18 18 10 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م ض ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 4 7 14 19 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 5 10 18 25 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 2 3 8 10 35", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 1 1 4 11 38", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sign, to undersign" ], "id": "en-أمضى-ar-verb-iefeW16t", "links": [ [ "sign", "sign" ], [ "undersign", "undersign" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sign, to undersign" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔam.dˤaː/" }, { "audio": "Ar-أمضى.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg" } ], "word": "أمضى" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root م ض ي", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م ض ي" }, "expansion": "Root\n م ض ي (m ḍ y)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n م ض ي (m ḍ y)\n 0 terms\nElative of مَاضٍ (māḍin, “sharp; acute; energetic”).", "forms": [ { "form": "أَمْضَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔamḍā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَى", "roman": "al-ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيا", "roman": "muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيا", "roman": "al-muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَى", "roman": "al-ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُضْيا", "roman": "muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيا", "roman": "al-muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَى", "roman": "al-ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيا", "roman": "muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيا", "roman": "al-muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَى", "roman": "al-ʔamḍā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيا", "roman": "muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيا", "roman": "al-muḍyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيَيْن", "roman": "ʔamḍayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَيَيْن", "roman": "al-ʔamḍayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيَيَيْن", "roman": "muḍyayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَيْن", "roman": "al-muḍyayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيَانِ", "roman": "ʔamḍayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَيَانِ", "roman": "al-ʔamḍayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُضْيَيَانِ", "roman": "muḍyayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَانِ", "roman": "al-muḍyayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيَيْنِ", "roman": "ʔamḍayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَيَيْنِ", "roman": "al-ʔamḍayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيَيَيْنِ", "roman": "muḍyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَيْنِ", "roman": "al-muḍyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيَيْنِ", "roman": "ʔamḍayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَمْضَيَيْنِ", "roman": "al-ʔamḍayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُضْيَيَيْنِ", "roman": "muḍyayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَيْنِ", "roman": "al-muḍyayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيْن", "roman": "ʔamḍayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَمْضَيْن", "roman": "al-ʔamḍayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُضْيَيَات", "roman": "muḍyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَات", "roman": "al-muḍyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَمْضَوْنَ", "roman": "ʔamḍawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَمْضَوْنَ", "roman": "al-ʔamḍawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُضْيَيَاتٌ", "roman": "muḍyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَاتُ", "roman": "al-muḍyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَ", "roman": "ʔamḍayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَمْضَيْنَ", "roman": "al-ʔamḍayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُضْيَيَاتٍ", "roman": "muḍyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَاتِ", "roman": "al-muḍyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَ", "roman": "ʔamḍayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَمْضَيْنَ", "roman": "al-ʔamḍayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُضْيَيَاتٍ", "roman": "muḍyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُضْيَيَاتِ", "roman": "al-muḍyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَمْضَى" }, "expansion": "أَمْضَى • (ʔamḍā)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَمْضَى:el", "pl": "أَمْضَوْنَ:awnp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of مَاضٍ (māḍin):", "sharper; sharpest" ], "links": [ [ "مَاضٍ", "ماض#Arabic" ], [ "sharper", "sharper" ], [ "sharpest", "sharpest" ] ] }, { "glosses": [ "elative degree of مَاضٍ (māḍin):", "more acute; most acute" ], "links": [ [ "مَاضٍ", "ماض#Arabic" ], [ "acute", "acute" ] ] }, { "glosses": [ "elative degree of مَاضٍ (māḍin):", "more energetic; most energetic" ], "links": [ [ "مَاضٍ", "ماض#Arabic" ], [ "energetic", "energetic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔam.dˤaː/" }, { "audio": "Ar-أمضى.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg" } ], "word": "أمضى" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root م ض ي", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م ض ي" }, "expansion": "Root\n م ض ي (m ḍ y)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n م ض ي (m ḍ y)\n 0 terms\nElative of مَاضٍ (māḍin, “sharp; acute; energetic”).", "forms": [ { "form": "أَمْضَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔamḍā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُمْضِي", "roman": "yumḍī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِمْضَاء", "roman": "ʔimḍāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِمْضَاء", "roman": "ʔimḍāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُمْضٍ", "roman": "mumḍin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُمْضًى", "roman": "mumḍan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُ", "roman": "ʔamḍaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيْتَ", "roman": "ʔamḍayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَى", "roman": "ʔamḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُمَا", "roman": "ʔamḍaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضَيَا", "roman": "ʔamḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَا", "roman": "ʔamḍaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُمْ", "roman": "ʔamḍaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضَوْا", "roman": "ʔamḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُ", "roman": "ʔamḍaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَيْتِ", "roman": "ʔamḍayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَمْضَتْ", "roman": "ʔamḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُمَا", "roman": "ʔamḍaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضَتَا", "roman": "ʔamḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَا", "roman": "ʔamḍaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَمْضَيْتُنَّ", "roman": "ʔamḍaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضَيْنَ", "roman": "ʔamḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِي", "roman": "ʔumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِي", "roman": "tumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمْضِي", "roman": "yumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَانِ", "roman": "tumḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضِيَانِ", "roman": "yumḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِي", "roman": "numḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمْضُونَ", "roman": "tumḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضُونَ", "roman": "yumḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِي", "roman": "ʔumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِينَ", "roman": "tumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِي", "roman": "tumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَانِ", "roman": "tumḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَانِ", "roman": "tumḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِي", "roman": "numḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمْضِينَ", "roman": "tumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضِينَ", "roman": "yumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيَ", "roman": "ʔumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِيَ", "roman": "tumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضِيَ", "roman": "yumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضِيَا", "roman": "yumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِيَ", "roman": "numḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضُوا", "roman": "tumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضُوا", "roman": "yumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيَ", "roman": "ʔumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِي", "roman": "tumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِيَ", "roman": "tumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِيَ", "roman": "numḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضِينَ", "roman": "tumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضِينَ", "roman": "yumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِ", "roman": "ʔumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِ", "roman": "tumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمْضِ", "roman": "yumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضِيَا", "roman": "yumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِ", "roman": "numḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُمْضُوا", "roman": "tumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضُوا", "roman": "yumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِ", "roman": "ʔumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِي", "roman": "tumḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْضِ", "roman": "tumḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُمْضِيَا", "roman": "tumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضِ", "roman": "numḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضِينَ", "roman": "tumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضِينَ", "roman": "yumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمْضِ", "roman": "ʔamḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَمْضِيَا", "roman": "ʔamḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضُوا", "roman": "ʔamḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضِي", "roman": "ʔamḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَمْضِيَا", "roman": "ʔamḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَمْضِينَ", "roman": "ʔamḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضِيتُ", "roman": "ʔumḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُمْضِيتَ", "roman": "ʔumḍīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُمْضِيَ", "roman": "ʔumḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيتُمَا", "roman": "ʔumḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضِيَا", "roman": "ʔumḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِينَا", "roman": "ʔumḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُمْضِيتُمْ", "roman": "ʔumḍītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضُوا", "roman": "ʔumḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيتُ", "roman": "ʔumḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُمْضِيتِ", "roman": "ʔumḍīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُمْضِيَتْ", "roman": "ʔumḍiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِيتُمَا", "roman": "ʔumḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضِيَتَا", "roman": "ʔumḍiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضِينَا", "roman": "ʔumḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُمْضِيتُنَّ", "roman": "ʔumḍītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُمْضِينَ", "roman": "ʔumḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَى", "roman": "ʔumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَى", "roman": "tumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمْضَى", "roman": "yumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَانِ", "roman": "tumḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَيَانِ", "roman": "yumḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَى", "roman": "numḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضَوْنَ", "roman": "tumḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَوْنَ", "roman": "yumḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَى", "roman": "ʔumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَيْنَ", "roman": "tumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَى", "roman": "tumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَانِ", "roman": "tumḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَانِ", "roman": "tumḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَى", "roman": "numḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضَيْنَ", "roman": "tumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَيْنَ", "roman": "yumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَى", "roman": "ʔumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَى", "roman": "tumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضَى", "roman": "yumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضَيَا", "roman": "yumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَى", "roman": "numḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَوْا", "roman": "tumḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضَوْا", "roman": "yumḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَى", "roman": "ʔumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَيْ", "roman": "tumḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَى", "roman": "tumḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَى", "roman": "numḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْضَيْنَ", "roman": "tumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْضَيْنَ", "roman": "yumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَ", "roman": "ʔumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَ", "roman": "tumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمْضَ", "roman": "yumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَيَا", "roman": "yumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَ", "roman": "numḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضَوْا", "roman": "tumḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَوْا", "roman": "yumḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمْضَ", "roman": "ʔumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَيْ", "roman": "tumḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْضَ", "roman": "tumḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمْضَيَا", "roman": "tumḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمْضَ", "roman": "numḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْضَيْنَ", "roman": "tumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْضَيْنَ", "roman": "yumḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "expansion": "أَمْضَى • (ʔamḍā) IV (non-past يُمْضِي (yumḍī), verbal noun إِمْضَاء (ʔimḍāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to spend (time)" ], "links": [ [ "spend", "spend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to spend (time)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to execute, to perform" ], "links": [ [ "execute", "execute" ], [ "perform", "perform" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to execute, to perform" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to sign, to undersign" ], "links": [ [ "sign", "sign" ], [ "undersign", "undersign" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sign, to undersign" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔam.dˤaː/" }, { "audio": "Ar-أمضى.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B6%D9%89.ogg" } ], "word": "أمضى" }
Download raw JSONL data for أمضى meaning in All languages combined (34.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.