"أقرأ" meaning in All languages combined

See أقرأ on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ʔaq.ra.ʔa/
Etymology: Root ق ر ء (q r ʔ) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ق ر ء}} Root ق ر ء (q r ʔ) 0 terms Head templates: {{ar-verb|IV}} أَقْرَأَ • (ʔaqraʔa) IV (non-past يُقْرِئُ (yuqriʔu), verbal noun إِقْرَاء (ʔiqrāʔ)) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: أَقْرَأَ [canonical], ʔaqraʔa [romanization], يُقْرِئُ [non-past], إِقْرَاء [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِقْرَاء [noun-from-verb], مُقْرِئ [active, participle], مُقْرَأ [participle, passive], أَقْرَأْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَقْرَأْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَقْرَأَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَقْرَأْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَقْرَآ [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَقْرَأْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَقْرَأْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَقْرَؤُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَقْرَأْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَقْرَأْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَقْرَأَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَقْرَأْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَقْرَأَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَقْرَأْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَقْرَأْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَقْرَأْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُقْرِئُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُقْرِئُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُقْرِئُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُقْرِئَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُقْرِئَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُقْرِئُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُقْرِئُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُقْرِئُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُقْرِئُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُقْرِئِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُقْرِئُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُقْرِئَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُقْرِئَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُقْرِئُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُقْرِئْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُقْرِئْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُقْرِئَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُقْرِئَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُقْرِئَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُقْرِئَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُقْرِئَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُقْرِئَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُقْرِئُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُقْرِئُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُقْرِئَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُقْرِئِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُقْرِئَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُقْرِئَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُقْرِئَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُقْرِئَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُقْرِئْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُقْرِئْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُقْرِئْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُقْرِئْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُقْرِئْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُقْرِئَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُقْرِئَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُقْرِئْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُقْرِئُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُقْرِئُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُقْرِئْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُقْرِئِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُقْرِئْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُقْرِئَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُقْرِئَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُقْرِئْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُقْرِئْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُقْرِئْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَقْرِئْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَقْرِئَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَقْرِئُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَقْرِئِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَقْرِئَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَقْرِئْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُقْرِئْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُقْرِئْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُقْرِئَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُقْرِئْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُقْرِئَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُقْرِئْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُقْرِئْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُقْرِئُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْرِئْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُقْرِئْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُقْرِئَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُقْرِئْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُقْرِئَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُقْرِئْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُقْرِئْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُقْرِئْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْرَأُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقْرَأُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقْرَأُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقْرَآنِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقْرَآنِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقْرَأُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقْرَؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقْرَؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقْرَأُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقْرَئِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقْرَأُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقْرَآنِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقْرَآنِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقْرَأُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقْرَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقْرَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقْرَأَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقْرَأَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقْرَأَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْرَآ [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقْرَآ [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقْرَأَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقْرَؤُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْرَؤُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْرَأَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقْرَئِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقْرَأَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْرَآ [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقْرَآ [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقْرَأَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقْرَأْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْرَأْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْرَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقْرَأْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقْرَأْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقْرَآ [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقْرَآ [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقْرَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقْرَؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقْرَؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقْرَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقْرَئِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقْرَأْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقْرَآ [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقْرَآ [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقْرَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقْرَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقْرَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (ditransitive) to cause one to read or study, to cause one to know something by putting together information Tags: ditransitive
    Sense id: en-أقرأ-ar-verb-UunT94H6 Categories (other): Arabic form-IV verbs with ء as third radical, Arabic terms belonging to the root ق ر ء, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic form-IV verbs with ء as third radical: 15 15 19 9 16 16 9 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ر ء: 18 20 22 5 15 15 5 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 15 21 8 16 16 8 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 15 15 19 9 16 16 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 18 19 3 15 15 5 0
  2. to cause a thing to be rhymed or versified, to cause it to be easy to read or recollect
    Sense id: en-أقرأ-ar-verb-JcWnkIEy Categories (other): Arabic form-IV verbs with ء as third radical, Arabic terms belonging to the root ق ر ء, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-IV verbs with ء as third radical: 15 15 19 9 16 16 9 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ر ء: 18 20 22 5 15 15 5 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 15 21 8 16 16 8 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 15 15 19 9 16 16 9
  3. to cause one to draw near or approach, to come or turn back after being away
    Sense id: en-أقرأ-ar-verb-4ie7SSmN Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with ء as third radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ق ر ء, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 21 16 30 3 13 13 4 0 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with ء as third radical: 15 15 19 9 16 16 9 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 17 14 36 4 12 12 5 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ر ء: 18 20 22 5 15 15 5 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 15 21 8 16 16 8 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 15 15 19 9 16 16 9
  4. to be delayed, to be behind or late
    Sense id: en-أقرأ-ar-verb-hs2-TF0J
  5. (said of a woman) to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus
    Sense id: en-أقرأ-ar-verb-Q6coc~UP Categories (other): Arabic form-IV verbs with ء as third radical, Arabic terms belonging to the root ق ر ء, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-IV verbs with ء as third radical: 15 15 19 9 16 16 9 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ر ء: 18 20 22 5 15 15 5 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 15 21 8 16 16 8 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 15 15 19 9 16 16 9
  6. (said of a woman) to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus
    to menstruate, to collect blood along the uterine wall
    Sense id: en-أقرأ-ar-verb-dwAC1r3f Categories (other): Arabic form-IV verbs with ء as third radical, Arabic terms belonging to the root ق ر ء, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-IV verbs with ء as third radical: 15 15 19 9 16 16 9 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ر ء: 18 20 22 5 15 15 5 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 15 21 8 16 16 8 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 15 15 19 9 16 16 9
  7. to be a duration of a month, to wait a month, to last the period in which one can determine if they are pregnant by the presence of menstruation or not
    Sense id: en-أقرأ-ar-verb-eIm22~9i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+قرأ<I>}} أقرأ (form I) # أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa) Forms: أقرأ # أَقْرَأُ [canonical], ʔaq.ra.ʔu [canonical], : first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ # أُقْرَأُ [canonical], ʔuq.ra.ʔu [canonical], : first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ # أَقْرَأَ [canonical], ʔaq.ra.ʔa [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ # أُقْرَأَ [canonical], ʔuq.ra.ʔa [canonical], : first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ # أَقْرَأْ [canonical], ʔaq.raʔ [canonical], : first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ # أُقْرَأْ [canonical], ʔuq.raʔ [canonical], : first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ [canonical], ʔaqraʔu [romanization], qaraʔa [romanization], ʔuqraʔu [romanization], ʔaqraʔa [romanization], ʔuqraʔa [romanization], ʔaqraʔ [romanization], ʔuqraʔ [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-أقرأ-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق ر ء"
      },
      "expansion": "Root\n ق ر ء (q r ʔ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق ر ء (q r ʔ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَقْرَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqraʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُ",
      "roman": "yuqriʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِقْرَاء",
      "roman": "ʔiqrāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِقْرَاء",
      "roman": "ʔiqrāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِئ",
      "roman": "muqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرَأ",
      "roman": "muqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُ",
      "roman": "ʔaqraʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتَ",
      "roman": "ʔaqraʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأَ",
      "roman": "ʔaqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُمَا",
      "roman": "ʔaqraʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَآ",
      "roman": "ʔaqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْنَا",
      "roman": "ʔaqraʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُمْ",
      "roman": "ʔaqraʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَؤُوا",
      "roman": "ʔaqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُ",
      "roman": "ʔaqraʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتِ",
      "roman": "ʔaqraʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأَتْ",
      "roman": "ʔaqraʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُمَا",
      "roman": "ʔaqraʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأَتَا",
      "roman": "ʔaqraʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْنَا",
      "roman": "ʔaqraʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُنَّ",
      "roman": "ʔaqraʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْنَ",
      "roman": "ʔaqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئُ",
      "roman": "ʔuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُ",
      "roman": "tuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُ",
      "roman": "yuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَانِ",
      "roman": "tuqriʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئَانِ",
      "roman": "yuqriʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئُ",
      "roman": "nuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُونَ",
      "roman": "tuqriʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُونَ",
      "roman": "yuqriʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئُ",
      "roman": "ʔuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئِينَ",
      "roman": "tuqriʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُ",
      "roman": "tuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَانِ",
      "roman": "tuqriʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَانِ",
      "roman": "tuqriʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئُ",
      "roman": "nuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْنَ",
      "roman": "tuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئْنَ",
      "roman": "yuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَ",
      "roman": "ʔuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَ",
      "roman": "tuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئَ",
      "roman": "yuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئَا",
      "roman": "yuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئَ",
      "roman": "nuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُوا",
      "roman": "tuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُوا",
      "roman": "yuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَ",
      "roman": "ʔuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئِي",
      "roman": "tuqriʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَ",
      "roman": "tuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئَ",
      "roman": "nuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْنَ",
      "roman": "tuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئْنَ",
      "roman": "yuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْ",
      "roman": "ʔuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْ",
      "roman": "tuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئْ",
      "roman": "yuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئَا",
      "roman": "yuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئْ",
      "roman": "nuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُوا",
      "roman": "tuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُوا",
      "roman": "yuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْ",
      "roman": "ʔuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئِي",
      "roman": "tuqriʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْ",
      "roman": "tuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئْ",
      "roman": "nuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْنَ",
      "roman": "tuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئْنَ",
      "roman": "yuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئْ",
      "roman": "ʔaqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئَا",
      "roman": "ʔaqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئُوا",
      "roman": "ʔaqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئِي",
      "roman": "ʔaqriʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئَا",
      "roman": "ʔaqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئْنَ",
      "roman": "ʔaqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُ",
      "roman": "ʔuqriʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتَ",
      "roman": "ʔuqriʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَ",
      "roman": "ʔuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُمَا",
      "roman": "ʔuqriʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَا",
      "roman": "ʔuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْنَا",
      "roman": "ʔuqriʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُمْ",
      "roman": "ʔuqriʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئُوا",
      "roman": "ʔuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُ",
      "roman": "ʔuqriʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتِ",
      "roman": "ʔuqriʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَتْ",
      "roman": "ʔuqriʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُمَا",
      "roman": "ʔuqriʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَتَا",
      "roman": "ʔuqriʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْنَا",
      "roman": "ʔuqriʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُنَّ",
      "roman": "ʔuqriʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْنَ",
      "roman": "ʔuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأُ",
      "roman": "ʔuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأُ",
      "roman": "tuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأُ",
      "roman": "yuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآنِ",
      "roman": "tuqraʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَآنِ",
      "roman": "yuqraʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأُ",
      "roman": "nuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَؤُونَ",
      "roman": "tuqraʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَؤُونَ",
      "roman": "yuqraʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأُ",
      "roman": "ʔuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَئِينَ",
      "roman": "tuqraʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأُ",
      "roman": "tuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآنِ",
      "roman": "tuqraʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآنِ",
      "roman": "tuqraʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأُ",
      "roman": "nuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْنَ",
      "roman": "tuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأْنَ",
      "roman": "yuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأَ",
      "roman": "ʔuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأَ",
      "roman": "tuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأَ",
      "roman": "yuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَآ",
      "roman": "yuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأَ",
      "roman": "nuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَؤُوا",
      "roman": "tuqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَؤُوا",
      "roman": "yuqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأَ",
      "roman": "ʔuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَئِي",
      "roman": "tuqraʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأَ",
      "roman": "tuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأَ",
      "roman": "nuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْنَ",
      "roman": "tuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأْنَ",
      "roman": "yuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأْ",
      "roman": "ʔuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْ",
      "roman": "tuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأْ",
      "roman": "yuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَآ",
      "roman": "yuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأْ",
      "roman": "nuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَؤُوا",
      "roman": "tuqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَؤُوا",
      "roman": "yuqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأْ",
      "roman": "ʔuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَئِي",
      "roman": "tuqraʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْ",
      "roman": "tuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأْ",
      "roman": "nuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْنَ",
      "roman": "tuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأْنَ",
      "roman": "yuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَقْرَأَ • (ʔaqraʔa) IV (non-past يُقْرِئُ (yuqriʔu), verbal noun إِقْرَاء (ʔiqrāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 20 22 5 15 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ر ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 15 21 8 16 16 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 18 19 3 15 15 5 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause one to read or study, to cause one to know something by putting together information"
      ],
      "id": "en-أقرأ-ar-verb-UunT94H6",
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ],
        [
          "study",
          "study"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "putting together",
          "put together"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to cause one to read or study, to cause one to know something by putting together information"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 20 22 5 15 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ر ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 15 21 8 16 16 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause a thing to be rhymed or versified, to cause it to be easy to read or recollect"
      ],
      "id": "en-أقرأ-ar-verb-JcWnkIEy",
      "links": [
        [
          "rhymed",
          "rhymed"
        ],
        [
          "versified",
          "versified"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "recollect",
          "recollect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 16 30 3 13 13 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 14 36 4 12 12 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 20 22 5 15 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ر ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 15 21 8 16 16 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause one to draw near or approach, to come or turn back after being away"
      ],
      "id": "en-أقرأ-ar-verb-4ie7SSmN",
      "links": [
        [
          "draw near",
          "draw near"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ],
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "turn back",
          "turn back"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be delayed, to be behind or late"
      ],
      "id": "en-أقرأ-ar-verb-hs2-TF0J",
      "links": [
        [
          "delayed",
          "delayed"
        ],
        [
          "behind",
          "behind"
        ],
        [
          "late",
          "late"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 20 22 5 15 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ر ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 15 21 8 16 16 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus"
      ],
      "id": "en-أقرأ-ar-verb-Q6coc~UP",
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ],
        [
          "retain",
          "retain"
        ],
        [
          "hold on",
          "hold on"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ],
        [
          "womb",
          "womb"
        ],
        [
          "sperm",
          "sperm"
        ],
        [
          "drawn",
          "drawn"
        ],
        [
          "collected",
          "collected"
        ],
        [
          "uterus",
          "uterus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(said of a woman) to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus"
      ],
      "raw_tags": [
        "said of a woman"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 20 22 5 15 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ر ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 15 21 8 16 16 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 19 9 16 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus",
        "to menstruate, to collect blood along the uterine wall"
      ],
      "id": "en-أقرأ-ar-verb-dwAC1r3f",
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ],
        [
          "retain",
          "retain"
        ],
        [
          "hold on",
          "hold on"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ],
        [
          "womb",
          "womb"
        ],
        [
          "sperm",
          "sperm"
        ],
        [
          "drawn",
          "drawn"
        ],
        [
          "collected",
          "collected"
        ],
        [
          "uterus",
          "uterus"
        ],
        [
          "menstruate",
          "menstruate"
        ],
        [
          "collect",
          "collect"
        ],
        [
          "blood",
          "blood"
        ],
        [
          "uterine",
          "uterine"
        ],
        [
          "wall",
          "wall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(said of a woman) to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus",
        "to menstruate, to collect blood along the uterine wall"
      ],
      "raw_tags": [
        "said of a woman"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be a duration of a month, to wait a month, to last the period in which one can determine if they are pregnant by the presence of menstruation or not"
      ],
      "id": "en-أقرأ-ar-verb-eIm22~9i",
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ],
        [
          "wait",
          "wait"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ],
        [
          "presence",
          "presence"
        ],
        [
          "menstruation",
          "menstruation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaq.ra.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "أقرأ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أقرأ # أَقْرَأُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaq.ra.ʔu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ # أُقْرَأُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuq.ra.ʔu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ # أَقْرَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaq.ra.ʔa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ # أُقْرَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuq.ra.ʔa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ # أَقْرَأْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaq.raʔ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ # أُقْرَأْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuq.raʔ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqraʔu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qaraʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuqraʔu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqraʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuqraʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqraʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuqraʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+قرأ<I>"
      },
      "expansion": "أقرأ (form I)\n# أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أقرأ-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أقرأ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with ء as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ق ر ء",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق ر ء"
      },
      "expansion": "Root\n ق ر ء (q r ʔ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق ر ء (q r ʔ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَقْرَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqraʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُ",
      "roman": "yuqriʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِقْرَاء",
      "roman": "ʔiqrāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِقْرَاء",
      "roman": "ʔiqrāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِئ",
      "roman": "muqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرَأ",
      "roman": "muqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُ",
      "roman": "ʔaqraʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتَ",
      "roman": "ʔaqraʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأَ",
      "roman": "ʔaqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُمَا",
      "roman": "ʔaqraʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَآ",
      "roman": "ʔaqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْنَا",
      "roman": "ʔaqraʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُمْ",
      "roman": "ʔaqraʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَؤُوا",
      "roman": "ʔaqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُ",
      "roman": "ʔaqraʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتِ",
      "roman": "ʔaqraʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأَتْ",
      "roman": "ʔaqraʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُمَا",
      "roman": "ʔaqraʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأَتَا",
      "roman": "ʔaqraʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْنَا",
      "roman": "ʔaqraʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْتُنَّ",
      "roman": "ʔaqraʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرَأْنَ",
      "roman": "ʔaqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئُ",
      "roman": "ʔuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُ",
      "roman": "tuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُ",
      "roman": "yuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَانِ",
      "roman": "tuqriʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئَانِ",
      "roman": "yuqriʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئُ",
      "roman": "nuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُونَ",
      "roman": "tuqriʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُونَ",
      "roman": "yuqriʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئُ",
      "roman": "ʔuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئِينَ",
      "roman": "tuqriʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُ",
      "roman": "tuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَانِ",
      "roman": "tuqriʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَانِ",
      "roman": "tuqriʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئُ",
      "roman": "nuqriʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْنَ",
      "roman": "tuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئْنَ",
      "roman": "yuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَ",
      "roman": "ʔuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَ",
      "roman": "tuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئَ",
      "roman": "yuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئَا",
      "roman": "yuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئَ",
      "roman": "nuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُوا",
      "roman": "tuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُوا",
      "roman": "yuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَ",
      "roman": "ʔuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئِي",
      "roman": "tuqriʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَ",
      "roman": "tuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئَ",
      "roman": "nuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْنَ",
      "roman": "tuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئْنَ",
      "roman": "yuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْ",
      "roman": "ʔuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْ",
      "roman": "tuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئْ",
      "roman": "yuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئَا",
      "roman": "yuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئْ",
      "roman": "nuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئُوا",
      "roman": "tuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئُوا",
      "roman": "yuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْ",
      "roman": "ʔuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئِي",
      "roman": "tuqriʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْ",
      "roman": "tuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئَا",
      "roman": "tuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرِئْ",
      "roman": "nuqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرِئْنَ",
      "roman": "tuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرِئْنَ",
      "roman": "yuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئْ",
      "roman": "ʔaqriʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئَا",
      "roman": "ʔaqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئُوا",
      "roman": "ʔaqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئِي",
      "roman": "ʔaqriʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئَا",
      "roman": "ʔaqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِئْنَ",
      "roman": "ʔaqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُ",
      "roman": "ʔuqriʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتَ",
      "roman": "ʔuqriʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَ",
      "roman": "ʔuqriʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُمَا",
      "roman": "ʔuqriʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَا",
      "roman": "ʔuqriʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْنَا",
      "roman": "ʔuqriʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُمْ",
      "roman": "ʔuqriʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئُوا",
      "roman": "ʔuqriʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُ",
      "roman": "ʔuqriʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتِ",
      "roman": "ʔuqriʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَتْ",
      "roman": "ʔuqriʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُمَا",
      "roman": "ʔuqriʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئَتَا",
      "roman": "ʔuqriʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْنَا",
      "roman": "ʔuqriʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْتُنَّ",
      "roman": "ʔuqriʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرِئْنَ",
      "roman": "ʔuqriʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأُ",
      "roman": "ʔuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأُ",
      "roman": "tuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأُ",
      "roman": "yuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآنِ",
      "roman": "tuqraʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَآنِ",
      "roman": "yuqraʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأُ",
      "roman": "nuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَؤُونَ",
      "roman": "tuqraʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَؤُونَ",
      "roman": "yuqraʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأُ",
      "roman": "ʔuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَئِينَ",
      "roman": "tuqraʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأُ",
      "roman": "tuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآنِ",
      "roman": "tuqraʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآنِ",
      "roman": "tuqraʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأُ",
      "roman": "nuqraʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْنَ",
      "roman": "tuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأْنَ",
      "roman": "yuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأَ",
      "roman": "ʔuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأَ",
      "roman": "tuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأَ",
      "roman": "yuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَآ",
      "roman": "yuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأَ",
      "roman": "nuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَؤُوا",
      "roman": "tuqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَؤُوا",
      "roman": "yuqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأَ",
      "roman": "ʔuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَئِي",
      "roman": "tuqraʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأَ",
      "roman": "tuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأَ",
      "roman": "nuqraʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْنَ",
      "roman": "tuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأْنَ",
      "roman": "yuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأْ",
      "roman": "ʔuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْ",
      "roman": "tuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأْ",
      "roman": "yuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَآ",
      "roman": "yuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأْ",
      "roman": "nuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَؤُوا",
      "roman": "tuqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَؤُوا",
      "roman": "yuqraʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَأْ",
      "roman": "ʔuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَئِي",
      "roman": "tuqraʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْ",
      "roman": "tuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَآ",
      "roman": "tuqraʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَأْ",
      "roman": "nuqraʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَأْنَ",
      "roman": "tuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَأْنَ",
      "roman": "yuqraʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَقْرَأَ • (ʔaqraʔa) IV (non-past يُقْرِئُ (yuqriʔu), verbal noun إِقْرَاء (ʔiqrāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic ditransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to cause one to read or study, to cause one to know something by putting together information"
      ],
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ],
        [
          "study",
          "study"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "putting together",
          "put together"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to cause one to read or study, to cause one to know something by putting together information"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause a thing to be rhymed or versified, to cause it to be easy to read or recollect"
      ],
      "links": [
        [
          "rhymed",
          "rhymed"
        ],
        [
          "versified",
          "versified"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "recollect",
          "recollect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause one to draw near or approach, to come or turn back after being away"
      ],
      "links": [
        [
          "draw near",
          "draw near"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ],
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "turn back",
          "turn back"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be delayed, to be behind or late"
      ],
      "links": [
        [
          "delayed",
          "delayed"
        ],
        [
          "behind",
          "behind"
        ],
        [
          "late",
          "late"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus"
      ],
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ],
        [
          "retain",
          "retain"
        ],
        [
          "hold on",
          "hold on"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ],
        [
          "womb",
          "womb"
        ],
        [
          "sperm",
          "sperm"
        ],
        [
          "drawn",
          "drawn"
        ],
        [
          "collected",
          "collected"
        ],
        [
          "uterus",
          "uterus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(said of a woman) to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus"
      ],
      "raw_tags": [
        "said of a woman"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus",
        "to menstruate, to collect blood along the uterine wall"
      ],
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ],
        [
          "retain",
          "retain"
        ],
        [
          "hold on",
          "hold on"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ],
        [
          "womb",
          "womb"
        ],
        [
          "sperm",
          "sperm"
        ],
        [
          "drawn",
          "drawn"
        ],
        [
          "collected",
          "collected"
        ],
        [
          "uterus",
          "uterus"
        ],
        [
          "menstruate",
          "menstruate"
        ],
        [
          "collect",
          "collect"
        ],
        [
          "blood",
          "blood"
        ],
        [
          "uterine",
          "uterine"
        ],
        [
          "wall",
          "wall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(said of a woman) to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus",
        "to menstruate, to collect blood along the uterine wall"
      ],
      "raw_tags": [
        "said of a woman"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be a duration of a month, to wait a month, to last the period in which one can determine if they are pregnant by the presence of menstruation or not"
      ],
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ],
        [
          "wait",
          "wait"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ],
        [
          "presence",
          "presence"
        ],
        [
          "menstruation",
          "menstruation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaq.ra.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "أقرأ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أقرأ # أَقْرَأُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaq.ra.ʔu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ # أُقْرَأُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuq.ra.ʔu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ # أَقْرَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaq.ra.ʔa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ # أُقْرَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuq.ra.ʔa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ # أَقْرَأْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaq.raʔ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ # أُقْرَأْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuq.raʔ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqraʔu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qaraʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuqraʔu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqraʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuqraʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqraʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuqraʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+قرأ<I>"
      },
      "expansion": "أقرأ (form I)\n# أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa)\n# أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أقرأ"
}

Download raw JSONL data for أقرأ meaning in All languages combined (28.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أقرأ # أَقْرَأُ' in 'أقرأ (form I) # أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa)'",
  "path": [
    "أقرأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أقرأ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ # أُقْرَأُ' in 'أقرأ (form I) # أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa)'",
  "path": [
    "أقرأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أقرأ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ # أَقْرَأَ' in 'أقرأ (form I) # أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa)'",
  "path": [
    "أقرأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أقرأ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ # أُقْرَأَ' in 'أقرأ (form I) # أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa)'",
  "path": [
    "أقرأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أقرأ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ # أَقْرَأْ' in 'أقرأ (form I) # أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa)'",
  "path": [
    "أقرأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أقرأ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ # أُقْرَأْ' in 'أقرأ (form I) # أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa)'",
  "path": [
    "أقرأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أقرأ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ' in 'أقرأ (form I) # أَقْرَأُ (ʔaqraʔu) /ʔaq.ra.ʔu/: first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأُ (ʔuqraʔu) /ʔuq.ra.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأَ (ʔaqraʔa) /ʔaq.ra.ʔa/: first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأَ (ʔuqraʔa) /ʔuq.ra.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʔa) # أَقْرَأْ (ʔaqraʔ) /ʔaq.raʔ/: first-person singular non-past active jussive of قَرَأَ (qaraʔa) # أُقْرَأْ (ʔuqraʔ) /ʔuq.raʔ/: first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʔa)'",
  "path": [
    "أقرأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أقرأ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.