See أغضى on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "أَغْضَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḡḍā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُغْضِي", "roman": "yuḡḍī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِغْضَاء", "roman": "ʔiḡḍāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِغْضَاء", "roman": "ʔiḡḍāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُغْضٍ", "roman": "muḡḍin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُغْضًى", "roman": "muḡḍan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُ", "roman": "ʔaḡḍaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَغْضَيْتَ", "roman": "ʔaḡḍayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْضَى", "roman": "ʔaḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُمَا", "roman": "ʔaḡḍaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضَيَا", "roman": "ʔaḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْنَا", "roman": "ʔaḡḍaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُمْ", "roman": "ʔaḡḍaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضَوْا", "roman": "ʔaḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُ", "roman": "ʔaḡḍaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَغْضَيْتِ", "roman": "ʔaḡḍayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْضَتْ", "roman": "ʔaḡḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُمَا", "roman": "ʔaḡḍaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضَتَا", "roman": "ʔaḡḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْنَا", "roman": "ʔaḡḍaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُنَّ", "roman": "ʔaḡḍaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْنَ", "roman": "ʔaḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِي", "roman": "ʔuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِي", "roman": "tuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْضِي", "roman": "yuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَانِ", "roman": "tuḡḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضِيَانِ", "roman": "yuḡḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِي", "roman": "nuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغْضُونَ", "roman": "tuḡḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضُونَ", "roman": "yuḡḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِي", "roman": "ʔuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِينَ", "roman": "tuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِي", "roman": "tuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَانِ", "roman": "tuḡḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَانِ", "roman": "tuḡḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِي", "roman": "nuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغْضِينَ", "roman": "tuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضِينَ", "roman": "yuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيَ", "roman": "ʔuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِيَ", "roman": "tuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضِيَ", "roman": "yuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضِيَا", "roman": "yuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِيَ", "roman": "nuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضُوا", "roman": "tuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضُوا", "roman": "yuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيَ", "roman": "ʔuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِي", "roman": "tuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِيَ", "roman": "tuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِيَ", "roman": "nuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِينَ", "roman": "tuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضِينَ", "roman": "yuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِ", "roman": "ʔuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِ", "roman": "tuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْضِ", "roman": "yuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضِيَا", "roman": "yuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِ", "roman": "nuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُغْضُوا", "roman": "tuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضُوا", "roman": "yuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِ", "roman": "ʔuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِي", "roman": "tuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِ", "roman": "tuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِ", "roman": "nuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضِينَ", "roman": "tuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضِينَ", "roman": "yuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضِ", "roman": "ʔaḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْضِيَا", "roman": "ʔaḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضُوا", "roman": "ʔaḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضِي", "roman": "ʔaḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْضِيَا", "roman": "ʔaḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضِينَ", "roman": "ʔaḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضِيتُ", "roman": "ʔuḡḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُغْضِيتَ", "roman": "ʔuḡḍīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُغْضِيَ", "roman": "ʔuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيتُمَا", "roman": "ʔuḡḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضِيَا", "roman": "ʔuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِينَا", "roman": "ʔuḡḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُغْضِيتُمْ", "roman": "ʔuḡḍītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضُوا", "roman": "ʔuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيتُ", "roman": "ʔuḡḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُغْضِيتِ", "roman": "ʔuḡḍīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُغْضِيَتْ", "roman": "ʔuḡḍiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيتُمَا", "roman": "ʔuḡḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضِيَتَا", "roman": "ʔuḡḍiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِينَا", "roman": "ʔuḡḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُغْضِيتُنَّ", "roman": "ʔuḡḍītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضِينَ", "roman": "ʔuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَى", "roman": "ʔuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَى", "roman": "tuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْضَى", "roman": "yuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَانِ", "roman": "tuḡḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَيَانِ", "roman": "yuḡḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَى", "roman": "nuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضَوْنَ", "roman": "tuḡḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَوْنَ", "roman": "yuḡḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَى", "roman": "ʔuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَيْنَ", "roman": "tuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَى", "roman": "tuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَانِ", "roman": "tuḡḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَانِ", "roman": "tuḡḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَى", "roman": "nuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضَيْنَ", "roman": "tuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَيْنَ", "roman": "yuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَى", "roman": "ʔuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَى", "roman": "tuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضَى", "roman": "yuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضَيَا", "roman": "yuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَى", "roman": "nuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَوْا", "roman": "tuḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضَوْا", "roman": "yuḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَى", "roman": "ʔuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَيْ", "roman": "tuḡḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَى", "roman": "tuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَى", "roman": "nuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَيْنَ", "roman": "tuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضَيْنَ", "roman": "yuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَ", "roman": "ʔuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَ", "roman": "tuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْضَ", "roman": "yuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَيَا", "roman": "yuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَ", "roman": "nuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضَوْا", "roman": "tuḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَوْا", "roman": "yuḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَ", "roman": "ʔuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَيْ", "roman": "tuḡḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَ", "roman": "tuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَ", "roman": "nuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضَيْنَ", "roman": "tuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَيْنَ", "roman": "yuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "expansion": "أَغْضَى • (ʔaḡḍā) IV (non-past يُغْضِي (yuḡḍī), verbal noun إِغْضَاء (ʔiḡḍāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 28 4 4 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 21 15 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 27 6 5 3", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 22 15 15 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ض و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 23 10 13 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 21 15 18 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 28 5 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 28 3 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to close one's eye(s)" ], "id": "en-أغضى-ar-verb-xA21Gx1d", "links": [ [ "close", "close" ], [ "eye", "eye" ] ] }, { "glosses": [ "to turn away one's face, to avoid looking at someone" ], "id": "en-أغضى-ar-verb-yOoUGcnC", "links": [ [ "turn away", "turn away" ], [ "avoid", "avoid" ] ] }, { "glosses": [ "to overlook, to disregard, to pretend to not notice" ], "id": "en-أغضى-ar-verb-EhKP10WV", "links": [ [ "overlook", "overlook" ], [ "disregard", "disregard" ], [ "pretend", "pretend" ], [ "notice", "notice" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to overlook, to disregard, to pretend to not notice" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to be patient and stay quiet about something" ], "id": "en-أغضى-ar-verb-dLKZOnR5", "links": [ [ "patient", "patient" ], [ "quiet", "quiet" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to be patient and stay quiet about something" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The night became dark", "roman": "ʔaḡḍā l-layl", "text": "أَغْضىٰ اَللَّيْل", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become dark" ], "id": "en-أغضى-ar-verb-KZb18UG8", "links": [ [ "dark", "dark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaɣ.dˤaː/" } ], "word": "أغضى" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root غ ض و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أَغْضَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḡḍā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُغْضِي", "roman": "yuḡḍī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِغْضَاء", "roman": "ʔiḡḍāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِغْضَاء", "roman": "ʔiḡḍāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُغْضٍ", "roman": "muḡḍin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُغْضًى", "roman": "muḡḍan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُ", "roman": "ʔaḡḍaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَغْضَيْتَ", "roman": "ʔaḡḍayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْضَى", "roman": "ʔaḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُمَا", "roman": "ʔaḡḍaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضَيَا", "roman": "ʔaḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْنَا", "roman": "ʔaḡḍaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُمْ", "roman": "ʔaḡḍaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضَوْا", "roman": "ʔaḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُ", "roman": "ʔaḡḍaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَغْضَيْتِ", "roman": "ʔaḡḍayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْضَتْ", "roman": "ʔaḡḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُمَا", "roman": "ʔaḡḍaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضَتَا", "roman": "ʔaḡḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْنَا", "roman": "ʔaḡḍaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَغْضَيْتُنَّ", "roman": "ʔaḡḍaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضَيْنَ", "roman": "ʔaḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِي", "roman": "ʔuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِي", "roman": "tuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْضِي", "roman": "yuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَانِ", "roman": "tuḡḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضِيَانِ", "roman": "yuḡḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِي", "roman": "nuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغْضُونَ", "roman": "tuḡḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضُونَ", "roman": "yuḡḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِي", "roman": "ʔuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِينَ", "roman": "tuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِي", "roman": "tuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَانِ", "roman": "tuḡḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَانِ", "roman": "tuḡḍiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِي", "roman": "nuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغْضِينَ", "roman": "tuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضِينَ", "roman": "yuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيَ", "roman": "ʔuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِيَ", "roman": "tuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضِيَ", "roman": "yuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضِيَا", "roman": "yuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِيَ", "roman": "nuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضُوا", "roman": "tuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضُوا", "roman": "yuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيَ", "roman": "ʔuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِي", "roman": "tuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِيَ", "roman": "tuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِيَ", "roman": "nuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضِينَ", "roman": "tuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضِينَ", "roman": "yuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِ", "roman": "ʔuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِ", "roman": "tuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْضِ", "roman": "yuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضِيَا", "roman": "yuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِ", "roman": "nuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُغْضُوا", "roman": "tuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضُوا", "roman": "yuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِ", "roman": "ʔuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِي", "roman": "tuḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْضِ", "roman": "tuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْضِيَا", "roman": "tuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضِ", "roman": "nuḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضِينَ", "roman": "tuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضِينَ", "roman": "yuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْضِ", "roman": "ʔaḡḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْضِيَا", "roman": "ʔaḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضُوا", "roman": "ʔaḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضِي", "roman": "ʔaḡḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْضِيَا", "roman": "ʔaḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَغْضِينَ", "roman": "ʔaḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضِيتُ", "roman": "ʔuḡḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُغْضِيتَ", "roman": "ʔuḡḍīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُغْضِيَ", "roman": "ʔuḡḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيتُمَا", "roman": "ʔuḡḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضِيَا", "roman": "ʔuḡḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِينَا", "roman": "ʔuḡḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُغْضِيتُمْ", "roman": "ʔuḡḍītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضُوا", "roman": "ʔuḡḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيتُ", "roman": "ʔuḡḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُغْضِيتِ", "roman": "ʔuḡḍīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُغْضِيَتْ", "roman": "ʔuḡḍiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِيتُمَا", "roman": "ʔuḡḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضِيَتَا", "roman": "ʔuḡḍiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضِينَا", "roman": "ʔuḡḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُغْضِيتُنَّ", "roman": "ʔuḡḍītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْضِينَ", "roman": "ʔuḡḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَى", "roman": "ʔuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَى", "roman": "tuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْضَى", "roman": "yuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَانِ", "roman": "tuḡḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَيَانِ", "roman": "yuḡḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَى", "roman": "nuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضَوْنَ", "roman": "tuḡḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَوْنَ", "roman": "yuḡḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَى", "roman": "ʔuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَيْنَ", "roman": "tuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَى", "roman": "tuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَانِ", "roman": "tuḡḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَانِ", "roman": "tuḡḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَى", "roman": "nuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضَيْنَ", "roman": "tuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَيْنَ", "roman": "yuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَى", "roman": "ʔuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَى", "roman": "tuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضَى", "roman": "yuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضَيَا", "roman": "yuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَى", "roman": "nuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَوْا", "roman": "tuḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضَوْا", "roman": "yuḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَى", "roman": "ʔuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَيْ", "roman": "tuḡḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَى", "roman": "tuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَى", "roman": "nuḡḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْضَيْنَ", "roman": "tuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْضَيْنَ", "roman": "yuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَ", "roman": "ʔuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَ", "roman": "tuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْضَ", "roman": "yuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَيَا", "roman": "yuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَ", "roman": "nuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضَوْا", "roman": "tuḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَوْا", "roman": "yuḡḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْضَ", "roman": "ʔuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَيْ", "roman": "tuḡḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْضَ", "roman": "tuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْضَيَا", "roman": "tuḡḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْضَ", "roman": "nuḡḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْضَيْنَ", "roman": "tuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْضَيْنَ", "roman": "yuḡḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "expansion": "أَغْضَى • (ʔaḡḍā) IV (non-past يُغْضِي (yuḡḍī), verbal noun إِغْضَاء (ʔiḡḍāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to close one's eye(s)" ], "links": [ [ "close", "close" ], [ "eye", "eye" ] ] }, { "glosses": [ "to turn away one's face, to avoid looking at someone" ], "links": [ [ "turn away", "turn away" ], [ "avoid", "avoid" ] ] }, { "glosses": [ "to overlook, to disregard, to pretend to not notice" ], "links": [ [ "overlook", "overlook" ], [ "disregard", "disregard" ], [ "pretend", "pretend" ], [ "notice", "notice" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to overlook, to disregard, to pretend to not notice" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to be patient and stay quiet about something" ], "links": [ [ "patient", "patient" ], [ "quiet", "quiet" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to be patient and stay quiet about something" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The night became dark", "roman": "ʔaḡḍā l-layl", "text": "أَغْضىٰ اَللَّيْل", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become dark" ], "links": [ [ "dark", "dark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaɣ.dˤaː/" } ], "word": "أغضى" }
Download raw JSONL data for أغضى meaning in All languages combined (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.