See أعدى on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "أَعْدَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕdā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُعْدِي", "roman": "yuʕdī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِعْدَاء", "roman": "ʔiʕdāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِعْدَاء", "roman": "ʔiʕdāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعْدٍ", "roman": "muʕdin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعْدًى", "roman": "muʕdan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُ", "roman": "ʔaʕdaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيْتَ", "roman": "ʔaʕdayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُمَا", "roman": "ʔaʕdaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدَيَا", "roman": "ʔaʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْنَا", "roman": "ʔaʕdaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُمْ", "roman": "ʔaʕdaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدَوْا", "roman": "ʔaʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُ", "roman": "ʔaʕdaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيْتِ", "roman": "ʔaʕdayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَتْ", "roman": "ʔaʕdat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُمَا", "roman": "ʔaʕdaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدَتَا", "roman": "ʔaʕdatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْنَا", "roman": "ʔaʕdaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُنَّ", "roman": "ʔaʕdaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْنَ", "roman": "ʔaʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِي", "roman": "ʔuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِي", "roman": "tuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْدِي", "roman": "yuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَانِ", "roman": "tuʕdiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدِيَانِ", "roman": "yuʕdiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِي", "roman": "nuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعْدُونَ", "roman": "tuʕdūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدُونَ", "roman": "yuʕdūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِي", "roman": "ʔuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِينَ", "roman": "tuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِي", "roman": "tuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَانِ", "roman": "tuʕdiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَانِ", "roman": "tuʕdiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِي", "roman": "nuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعْدِينَ", "roman": "tuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدِينَ", "roman": "yuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيَ", "roman": "ʔuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِيَ", "roman": "tuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدِيَ", "roman": "yuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدِيَا", "roman": "yuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِيَ", "roman": "nuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدُوا", "roman": "tuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدُوا", "roman": "yuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيَ", "roman": "ʔuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِي", "roman": "tuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِيَ", "roman": "tuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِيَ", "roman": "nuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِينَ", "roman": "tuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدِينَ", "roman": "yuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِ", "roman": "ʔuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِ", "roman": "tuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْدِ", "roman": "yuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدِيَا", "roman": "yuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِ", "roman": "nuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعْدُوا", "roman": "tuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدُوا", "roman": "yuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِ", "roman": "ʔuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِي", "roman": "tuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِ", "roman": "tuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِ", "roman": "nuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدِينَ", "roman": "tuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدِينَ", "roman": "yuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدِ", "roman": "ʔaʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْدِيَا", "roman": "ʔaʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدُوا", "roman": "ʔaʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدِي", "roman": "ʔaʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْدِيَا", "roman": "ʔaʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدِينَ", "roman": "ʔaʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدِيتُ", "roman": "ʔuʕdītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْدِيتَ", "roman": "ʔuʕdīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْدِيَ", "roman": "ʔuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيتُمَا", "roman": "ʔuʕdītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدِيَا", "roman": "ʔuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِينَا", "roman": "ʔuʕdīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْدِيتُمْ", "roman": "ʔuʕdītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدُوا", "roman": "ʔuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيتُ", "roman": "ʔuʕdītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْدِيتِ", "roman": "ʔuʕdīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْدِيَتْ", "roman": "ʔuʕdiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيتُمَا", "roman": "ʔuʕdītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدِيَتَا", "roman": "ʔuʕdiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِينَا", "roman": "ʔuʕdīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْدِيتُنَّ", "roman": "ʔuʕdītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدِينَ", "roman": "ʔuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَى", "roman": "ʔuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَى", "roman": "tuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْدَى", "roman": "yuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَانِ", "roman": "tuʕdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَيَانِ", "roman": "yuʕdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَى", "roman": "nuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدَوْنَ", "roman": "tuʕdawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَوْنَ", "roman": "yuʕdawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَى", "roman": "ʔuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَيْنَ", "roman": "tuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَى", "roman": "tuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَانِ", "roman": "tuʕdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَانِ", "roman": "tuʕdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَى", "roman": "nuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدَيْنَ", "roman": "tuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَيْنَ", "roman": "yuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَى", "roman": "ʔuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَى", "roman": "tuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدَى", "roman": "yuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدَيَا", "roman": "yuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَى", "roman": "nuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَوْا", "roman": "tuʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدَوْا", "roman": "yuʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَى", "roman": "ʔuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَيْ", "roman": "tuʕday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَى", "roman": "tuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَى", "roman": "nuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَيْنَ", "roman": "tuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدَيْنَ", "roman": "yuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَ", "roman": "ʔuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَ", "roman": "tuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْدَ", "roman": "yuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَيَا", "roman": "yuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَ", "roman": "nuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدَوْا", "roman": "tuʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَوْا", "roman": "yuʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَ", "roman": "ʔuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَيْ", "roman": "tuʕday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَ", "roman": "tuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَ", "roman": "nuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدَيْنَ", "roman": "tuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَيْنَ", "roman": "yuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَعْدَى • (ʔaʕdā) IV (non-past يُعْدِي (yuʕdī), verbal noun إِعْدَاء (ʔiʕdāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 31 19 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 30 18 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 30 18 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to contaminate or infect" ], "id": "en-أعدى-ar-verb-E6B9TQxJ", "links": [ [ "contaminate", "contaminate" ], [ "infect", "infect" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 31 19 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 30 18 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 30 18 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make (someone) triumph" ], "id": "en-أعدى-ar-verb-MdWuS~NV", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَلَى<over someone>" }, "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘over someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَلَى", "(ʕalā)", "‘over", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "triumph", "triumph" ] ], "raw_glosses": [ "to make (someone) triumph [with عَلَى (ʕalā) ‘over someone’]" ] } ], "word": "أعدى" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَعْدَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕdā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَى", "roman": "al-ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيا", "roman": "ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيا", "roman": "al-ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَى", "roman": "al-ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "عُدْيا", "roman": "ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيا", "roman": "al-ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَى", "roman": "al-ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيا", "roman": "ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيا", "roman": "al-ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَى", "roman": "al-ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيا", "roman": "ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيا", "roman": "al-ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيَيْن", "roman": "ʔaʕdayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَيَيْن", "roman": "al-ʔaʕdayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيَيَيْن", "roman": "ʕudyayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَيْن", "roman": "al-ʕudyayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيَانِ", "roman": "ʔaʕdayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَيَانِ", "roman": "al-ʔaʕdayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "عُدْيَيَانِ", "roman": "ʕudyayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَانِ", "roman": "al-ʕudyayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيَيْنِ", "roman": "ʔaʕdayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَيَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕdayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيَيَيْنِ", "roman": "ʕudyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَيْنِ", "roman": "al-ʕudyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيَيْنِ", "roman": "ʔaʕdayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَيَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕdayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيَيَيْنِ", "roman": "ʕudyayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَيْنِ", "roman": "al-ʕudyayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عُدْيَيَات", "roman": "ʕudyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَات", "roman": "al-ʕudyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عُدْيَيَاتٌ", "roman": "ʕudyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَاتُ", "roman": "al-ʕudyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عُدْيَيَاتٍ", "roman": "ʕudyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَاتِ", "roman": "al-ʕudyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عُدْيَيَاتٍ", "roman": "ʕudyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَاتِ", "roman": "al-ʕudyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْدَى" }, "expansion": "أَعْدَى • (ʔaʕdā)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَعْدَى:el" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 31 19 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 30 18 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 30 18 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of عَدِيّ (ʕadiyy)" ], "id": "en-أعدى-ar-adj-aokcHXY~", "links": [ [ "عَدِيّ", "عدي#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of عَدِيّ (ʕadiyy):" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 31 19 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 30 18 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 30 18 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 54 10 20", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 50 13 15", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 50 13 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of عَدِيّ (ʕadiyy):", "more hostile, a greater enemy" ], "id": "en-أعدى-ar-adj-p0EFHUWq", "links": [ [ "عَدِيّ", "عدي#Arabic" ], [ "hostile", "hostile" ] ] } ], "word": "أعدى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَعْدَى" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic أَعْدَى (ʔaʕdā)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic أَعْدَى (ʔaʕdā).", "forms": [ { "form": "ʔaʕda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعدي", "roman": "biʕdi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/4B", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أعديت", "roman": "ʔaʕdēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "أعديت", "roman": "ʔaʕdēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أعدى", "roman": "ʔaʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أعدينا", "roman": "ʔaʕdēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "أعديتو", "roman": "ʔaʕdētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أعدو", "roman": "ʔaʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أعديت", "roman": "ʔaʕdēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "أعديتي", "roman": "ʔaʕdēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أعدت", "roman": "ʔaʕdat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أعدينا", "roman": "ʔaʕdēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "أعديتو", "roman": "ʔaʕdētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أعدو", "roman": "ʔaʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعدي", "roman": "baʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعدي", "roman": "btiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعدي", "roman": "biʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعدي", "roman": "mniʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعدو", "roman": "btiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيعدو", "roman": "biʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعدي", "roman": "baʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعدي", "roman": "btiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعدي", "roman": "btiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعدي", "roman": "mniʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعدو", "roman": "btiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيعدو", "roman": "biʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اعدي", "roman": "aʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدي", "roman": "tiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعدي", "roman": "yiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعدي", "roman": "niʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدو", "roman": "tiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعدو", "roman": "yiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعدي", "roman": "aʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدي", "roman": "tiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدي", "roman": "tiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعدي", "roman": "niʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدو", "roman": "tiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعدو", "roman": "yiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعدي", "roman": "iʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعدو", "roman": "iʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اعدي", "roman": "iʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعدو", "roman": "iʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV", "pres": "بعدي", "prestr": "biʕdi", "tr": "ʔaʕda" }, "expansion": "أعدى • (ʔaʕda) IV (present بعدي (biʕdi))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "اعدو", "imp-2nd-ptr": "iʕdu", "imp-2nd-sf": "اعدي", "imp-2nd-sftr": "iʕdi", "imp-2nd-sm": "اعدي", "imp-2nd-smtr": "iʕdi", "past-1st-p": "أعدينا", "past-1st-ptr": "ʔaʕdēna", "past-1st-s": "أعديت", "past-1st-str": "ʔaʕdēt", "past-2nd-p": "أعديتو", "past-2nd-ptr": "ʔaʕdētu", "past-2nd-sf": "أعديتي", "past-2nd-sftr": "ʔaʕdēti", "past-2nd-sm": "أعديت", "past-2nd-smtr": "ʔaʕdēt", "past-3rd-p": "أعدو", "past-3rd-ptr": "ʔaʕdu", "past-3rd-sf": "أعدت", "past-3rd-sftr": "ʔaʕdat", "past-3rd-sm": "أعدى", "past-3rd-smtr": "ʔaʕda", "pres-1st-p": "منعدي", "pres-1st-ptr": "mniʕdi", "pres-1st-s": "بعدي", "pres-1st-str": "baʕdi", "pres-2nd-p": "بتعدو", "pres-2nd-ptr": "btiʕdu", "pres-2nd-sf": "بتعدي", "pres-2nd-sftr": "btiʕdi", "pres-2nd-sm": "بتعدي", "pres-2nd-smtr": "btiʕdi", "pres-3rd-p": "بيعدو", "pres-3rd-ptr": "biʕdu", "pres-3rd-sf": "بتعدي", "pres-3rd-sftr": "btiʕdi", "pres-3rd-sm": "بيعدي", "pres-3rd-smtr": "biʕdi", "subj-1st-p": "نعدي", "subj-1st-ptr": "niʕdi", "subj-1st-s": "اعدي", "subj-1st-str": "aʕdi", "subj-2nd-p": "تعدو", "subj-2nd-ptr": "tiʕdu", "subj-2nd-sf": "تعدي", "subj-2nd-sftr": "tiʕdi", "subj-2nd-sm": "تعدي", "subj-2nd-smtr": "tiʕdi", "subj-3rd-p": "يعدو", "subj-3rd-ptr": "yiʕdu", "subj-3rd-sf": "تعدي", "subj-3rd-sftr": "tiʕdi", "subj-3rd-sm": "يعدي", "subj-3rd-smtr": "yiʕdi" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ʕada", "word": "عدى" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of عدى (ʕada)" ], "id": "en-أعدى-ajp-verb-ES~g4M92", "links": [ [ "عدى", "عدى#South_Levantine_Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʕ.da/" }, { "ipa": "[ˈʔaʕ.da]" } ], "word": "أعدى" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic verbs", "Arabic verbs with ambiguous radicals", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "أَعْدَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕdā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُعْدِي", "roman": "yuʕdī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِعْدَاء", "roman": "ʔiʕdāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِعْدَاء", "roman": "ʔiʕdāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعْدٍ", "roman": "muʕdin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعْدًى", "roman": "muʕdan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُ", "roman": "ʔaʕdaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيْتَ", "roman": "ʔaʕdayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُمَا", "roman": "ʔaʕdaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدَيَا", "roman": "ʔaʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْنَا", "roman": "ʔaʕdaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُمْ", "roman": "ʔaʕdaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدَوْا", "roman": "ʔaʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُ", "roman": "ʔaʕdaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيْتِ", "roman": "ʔaʕdayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَتْ", "roman": "ʔaʕdat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُمَا", "roman": "ʔaʕdaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدَتَا", "roman": "ʔaʕdatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْنَا", "roman": "ʔaʕdaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعْدَيْتُنَّ", "roman": "ʔaʕdaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدَيْنَ", "roman": "ʔaʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِي", "roman": "ʔuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِي", "roman": "tuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْدِي", "roman": "yuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَانِ", "roman": "tuʕdiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدِيَانِ", "roman": "yuʕdiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِي", "roman": "nuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعْدُونَ", "roman": "tuʕdūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدُونَ", "roman": "yuʕdūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِي", "roman": "ʔuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِينَ", "roman": "tuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِي", "roman": "tuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَانِ", "roman": "tuʕdiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَانِ", "roman": "tuʕdiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِي", "roman": "nuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعْدِينَ", "roman": "tuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدِينَ", "roman": "yuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيَ", "roman": "ʔuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِيَ", "roman": "tuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدِيَ", "roman": "yuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدِيَا", "roman": "yuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِيَ", "roman": "nuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدُوا", "roman": "tuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدُوا", "roman": "yuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيَ", "roman": "ʔuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِي", "roman": "tuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِيَ", "roman": "tuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِيَ", "roman": "nuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدِينَ", "roman": "tuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدِينَ", "roman": "yuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِ", "roman": "ʔuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِ", "roman": "tuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْدِ", "roman": "yuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدِيَا", "roman": "yuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِ", "roman": "nuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعْدُوا", "roman": "tuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدُوا", "roman": "yuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِ", "roman": "ʔuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِي", "roman": "tuʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْدِ", "roman": "tuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْدِيَا", "roman": "tuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدِ", "roman": "nuʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدِينَ", "roman": "tuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدِينَ", "roman": "yuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْدِ", "roman": "ʔaʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْدِيَا", "roman": "ʔaʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدُوا", "roman": "ʔaʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدِي", "roman": "ʔaʕdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْدِيَا", "roman": "ʔaʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَعْدِينَ", "roman": "ʔaʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدِيتُ", "roman": "ʔuʕdītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْدِيتَ", "roman": "ʔuʕdīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْدِيَ", "roman": "ʔuʕdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيتُمَا", "roman": "ʔuʕdītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدِيَا", "roman": "ʔuʕdiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِينَا", "roman": "ʔuʕdīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْدِيتُمْ", "roman": "ʔuʕdītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدُوا", "roman": "ʔuʕdū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيتُ", "roman": "ʔuʕdītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْدِيتِ", "roman": "ʔuʕdīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْدِيَتْ", "roman": "ʔuʕdiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِيتُمَا", "roman": "ʔuʕdītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدِيَتَا", "roman": "ʔuʕdiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدِينَا", "roman": "ʔuʕdīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْدِيتُنَّ", "roman": "ʔuʕdītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْدِينَ", "roman": "ʔuʕdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَى", "roman": "ʔuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَى", "roman": "tuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْدَى", "roman": "yuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَانِ", "roman": "tuʕdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَيَانِ", "roman": "yuʕdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَى", "roman": "nuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدَوْنَ", "roman": "tuʕdawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَوْنَ", "roman": "yuʕdawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَى", "roman": "ʔuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَيْنَ", "roman": "tuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَى", "roman": "tuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَانِ", "roman": "tuʕdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَانِ", "roman": "tuʕdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَى", "roman": "nuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدَيْنَ", "roman": "tuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَيْنَ", "roman": "yuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَى", "roman": "ʔuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَى", "roman": "tuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدَى", "roman": "yuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدَيَا", "roman": "yuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَى", "roman": "nuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَوْا", "roman": "tuʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدَوْا", "roman": "yuʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَى", "roman": "ʔuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَيْ", "roman": "tuʕday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَى", "roman": "tuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَى", "roman": "nuʕdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْدَيْنَ", "roman": "tuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْدَيْنَ", "roman": "yuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَ", "roman": "ʔuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَ", "roman": "tuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْدَ", "roman": "yuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَيَا", "roman": "yuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَ", "roman": "nuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدَوْا", "roman": "tuʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَوْا", "roman": "yuʕdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْدَ", "roman": "ʔuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَيْ", "roman": "tuʕday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْدَ", "roman": "tuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْدَيَا", "roman": "tuʕdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْدَ", "roman": "nuʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْدَيْنَ", "roman": "tuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْدَيْنَ", "roman": "yuʕdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَعْدَى • (ʔaʕdā) IV (non-past يُعْدِي (yuʕdī), verbal noun إِعْدَاء (ʔiʕdāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to contaminate or infect" ], "links": [ [ "contaminate", "contaminate" ], [ "infect", "infect" ] ] }, { "glosses": [ "to make (someone) triumph" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَلَى<over someone>" }, "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘over someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَلَى", "(ʕalā)", "‘over", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "triumph", "triumph" ] ], "raw_glosses": [ "to make (someone) triumph [with عَلَى (ʕalā) ‘over someone’]" ] } ], "word": "أعدى" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَعْدَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕdā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَى", "roman": "al-ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيا", "roman": "ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيا", "roman": "al-ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَى", "roman": "al-ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "عُدْيا", "roman": "ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيا", "roman": "al-ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَى", "roman": "al-ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيا", "roman": "ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيا", "roman": "al-ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَى", "roman": "ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَى", "roman": "al-ʔaʕdā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيا", "roman": "ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيا", "roman": "al-ʕudyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيَيْن", "roman": "ʔaʕdayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَيَيْن", "roman": "al-ʔaʕdayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيَيَيْن", "roman": "ʕudyayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَيْن", "roman": "al-ʕudyayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيَانِ", "roman": "ʔaʕdayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَيَانِ", "roman": "al-ʔaʕdayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "عُدْيَيَانِ", "roman": "ʕudyayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَانِ", "roman": "al-ʕudyayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيَيْنِ", "roman": "ʔaʕdayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَيَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕdayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيَيَيْنِ", "roman": "ʕudyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَيْنِ", "roman": "al-ʕudyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَعْدَيَيْنِ", "roman": "ʔaʕdayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْدَيَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕdayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عُدْيَيَيْنِ", "roman": "ʕudyayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَيْنِ", "roman": "al-ʕudyayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عُدْيَيَات", "roman": "ʕudyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَات", "roman": "al-ʕudyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عُدْيَيَاتٌ", "roman": "ʕudyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَاتُ", "roman": "al-ʕudyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عُدْيَيَاتٍ", "roman": "ʕudyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَاتِ", "roman": "al-ʕudyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عُدْيَيَاتٍ", "roman": "ʕudyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعُدْيَيَاتِ", "roman": "al-ʕudyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْدَى" }, "expansion": "أَعْدَى • (ʔaʕdā)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَعْدَى:el" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of عَدِيّ (ʕadiyy)" ], "links": [ [ "عَدِيّ", "عدي#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of عَدِيّ (ʕadiyy):" ] }, { "glosses": [ "elative degree of عَدِيّ (ʕadiyy):", "more hostile, a greater enemy" ], "links": [ [ "عَدِيّ", "عدي#Arabic" ], [ "hostile", "hostile" ] ] } ], "word": "أعدى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَعْدَى" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic أَعْدَى (ʔaʕdā)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic أَعْدَى (ʔaʕdā).", "forms": [ { "form": "ʔaʕda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعدي", "roman": "biʕdi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/4B", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أعديت", "roman": "ʔaʕdēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "أعديت", "roman": "ʔaʕdēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أعدى", "roman": "ʔaʕda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أعدينا", "roman": "ʔaʕdēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "أعديتو", "roman": "ʔaʕdētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أعدو", "roman": "ʔaʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أعديت", "roman": "ʔaʕdēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "أعديتي", "roman": "ʔaʕdēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أعدت", "roman": "ʔaʕdat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أعدينا", "roman": "ʔaʕdēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "أعديتو", "roman": "ʔaʕdētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أعدو", "roman": "ʔaʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعدي", "roman": "baʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعدي", "roman": "btiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعدي", "roman": "biʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعدي", "roman": "mniʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعدو", "roman": "btiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيعدو", "roman": "biʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعدي", "roman": "baʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعدي", "roman": "btiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعدي", "roman": "btiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعدي", "roman": "mniʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعدو", "roman": "btiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيعدو", "roman": "biʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اعدي", "roman": "aʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدي", "roman": "tiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعدي", "roman": "yiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعدي", "roman": "niʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدو", "roman": "tiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعدو", "roman": "yiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعدي", "roman": "aʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدي", "roman": "tiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدي", "roman": "tiʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعدي", "roman": "niʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعدو", "roman": "tiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعدو", "roman": "yiʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعدي", "roman": "iʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعدو", "roman": "iʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اعدي", "roman": "iʕdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعدو", "roman": "iʕdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV", "pres": "بعدي", "prestr": "biʕdi", "tr": "ʔaʕda" }, "expansion": "أعدى • (ʔaʕda) IV (present بعدي (biʕdi))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "اعدو", "imp-2nd-ptr": "iʕdu", "imp-2nd-sf": "اعدي", "imp-2nd-sftr": "iʕdi", "imp-2nd-sm": "اعدي", "imp-2nd-smtr": "iʕdi", "past-1st-p": "أعدينا", "past-1st-ptr": "ʔaʕdēna", "past-1st-s": "أعديت", "past-1st-str": "ʔaʕdēt", "past-2nd-p": "أعديتو", "past-2nd-ptr": "ʔaʕdētu", "past-2nd-sf": "أعديتي", "past-2nd-sftr": "ʔaʕdēti", "past-2nd-sm": "أعديت", "past-2nd-smtr": "ʔaʕdēt", "past-3rd-p": "أعدو", "past-3rd-ptr": "ʔaʕdu", "past-3rd-sf": "أعدت", "past-3rd-sftr": "ʔaʕdat", "past-3rd-sm": "أعدى", "past-3rd-smtr": "ʔaʕda", "pres-1st-p": "منعدي", "pres-1st-ptr": "mniʕdi", "pres-1st-s": "بعدي", "pres-1st-str": "baʕdi", "pres-2nd-p": "بتعدو", "pres-2nd-ptr": "btiʕdu", "pres-2nd-sf": "بتعدي", "pres-2nd-sftr": "btiʕdi", "pres-2nd-sm": "بتعدي", "pres-2nd-smtr": "btiʕdi", "pres-3rd-p": "بيعدو", "pres-3rd-ptr": "biʕdu", "pres-3rd-sf": "بتعدي", "pres-3rd-sftr": "btiʕdi", "pres-3rd-sm": "بيعدي", "pres-3rd-smtr": "biʕdi", "subj-1st-p": "نعدي", "subj-1st-ptr": "niʕdi", "subj-1st-s": "اعدي", "subj-1st-str": "aʕdi", "subj-2nd-p": "تعدو", "subj-2nd-ptr": "tiʕdu", "subj-2nd-sf": "تعدي", "subj-2nd-sftr": "tiʕdi", "subj-2nd-sm": "تعدي", "subj-2nd-smtr": "tiʕdi", "subj-3rd-p": "يعدو", "subj-3rd-ptr": "yiʕdu", "subj-3rd-sf": "تعدي", "subj-3rd-sftr": "tiʕdi", "subj-3rd-sm": "يعدي", "subj-3rd-smtr": "yiʕdi" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ʕada", "word": "عدى" } ], "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-IV verbs", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "Alternative form of عدى (ʕada)" ], "links": [ [ "عدى", "عدى#South_Levantine_Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʕ.da/" }, { "ipa": "[ˈʔaʕ.da]" } ], "word": "أعدى" }
Download raw JSONL data for أعدى meaning in All languages combined (39.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.