See أصرخ on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "أَصْرَخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaṣraḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصْرِخُ", "roman": "yuṣriḵu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِصْرَاخ", "roman": "ʔiṣrāḵ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِصْرَاخ", "roman": "ʔiṣrāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصْرِخ", "roman": "muṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصْرَخ", "roman": "muṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُ", "roman": "ʔaṣraḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَصْرَخْتَ", "roman": "ʔaṣraḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَصْرَخَ", "roman": "ʔaṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُمَا", "roman": "ʔaṣraḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرَخَا", "roman": "ʔaṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْنَا", "roman": "ʔaṣraḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُمْ", "roman": "ʔaṣraḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرَخُوا", "roman": "ʔaṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُ", "roman": "ʔaṣraḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَصْرَخْتِ", "roman": "ʔaṣraḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَصْرَخَتْ", "roman": "ʔaṣraḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُمَا", "roman": "ʔaṣraḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرَخَتَا", "roman": "ʔaṣraḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْنَا", "roman": "ʔaṣraḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُنَّ", "roman": "ʔaṣraḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْنَ", "roman": "ʔaṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخُ", "roman": "ʔuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخُ", "roman": "tuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْرِخُ", "roman": "yuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَانِ", "roman": "tuṣriḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخَانِ", "roman": "yuṣriḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخُ", "roman": "nuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصْرِخُونَ", "roman": "tuṣriḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخُونَ", "roman": "yuṣriḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخُ", "roman": "ʔuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخِينَ", "roman": "tuṣriḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخُ", "roman": "tuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَانِ", "roman": "tuṣriḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَانِ", "roman": "tuṣriḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخُ", "roman": "nuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصْرِخْنَ", "roman": "tuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخْنَ", "roman": "yuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخَ", "roman": "ʔuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخَ", "roman": "tuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرِخَ", "roman": "yuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرِخَا", "roman": "yuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخَ", "roman": "nuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخُوا", "roman": "tuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرِخُوا", "roman": "yuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخَ", "roman": "ʔuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخِي", "roman": "tuṣriḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخَ", "roman": "tuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخَ", "roman": "nuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخْنَ", "roman": "tuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرِخْنَ", "roman": "yuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْ", "roman": "ʔuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخْ", "roman": "tuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْرِخْ", "roman": "yuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخَا", "roman": "yuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخْ", "roman": "nuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصْرِخُوا", "roman": "tuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخُوا", "roman": "yuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْ", "roman": "ʔuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخِي", "roman": "tuṣriḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخْ", "roman": "tuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخْ", "roman": "nuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرِخْنَ", "roman": "tuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخْنَ", "roman": "yuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرِخْ", "roman": "ʔaṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَصْرِخَا", "roman": "ʔaṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرِخُوا", "roman": "ʔaṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرِخِي", "roman": "ʔaṣriḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَصْرِخَا", "roman": "ʔaṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرِخْنَ", "roman": "ʔaṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُ", "roman": "ʔuṣriḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُصْرِخْتَ", "roman": "ʔuṣriḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُصْرِخَ", "roman": "ʔuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُمَا", "roman": "ʔuṣriḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخَا", "roman": "ʔuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْنَا", "roman": "ʔuṣriḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُمْ", "roman": "ʔuṣriḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخُوا", "roman": "ʔuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُ", "roman": "ʔuṣriḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُصْرِخْتِ", "roman": "ʔuṣriḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُصْرِخَتْ", "roman": "ʔuṣriḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُمَا", "roman": "ʔuṣriḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخَتَا", "roman": "ʔuṣriḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْنَا", "roman": "ʔuṣriḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُنَّ", "roman": "ʔuṣriḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْنَ", "roman": "ʔuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخُ", "roman": "ʔuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخُ", "roman": "tuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْرَخُ", "roman": "yuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَانِ", "roman": "tuṣraḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخَانِ", "roman": "yuṣraḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخُ", "roman": "nuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرَخُونَ", "roman": "tuṣraḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخُونَ", "roman": "yuṣraḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخُ", "roman": "ʔuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخِينَ", "roman": "tuṣraḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخُ", "roman": "tuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَانِ", "roman": "tuṣraḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَانِ", "roman": "tuṣraḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخُ", "roman": "nuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرَخْنَ", "roman": "tuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخْنَ", "roman": "yuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخَ", "roman": "ʔuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخَ", "roman": "tuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرَخَ", "roman": "yuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرَخَا", "roman": "yuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخَ", "roman": "nuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخُوا", "roman": "tuṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرَخُوا", "roman": "yuṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخَ", "roman": "ʔuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخِي", "roman": "tuṣraḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخَ", "roman": "tuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخَ", "roman": "nuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخْنَ", "roman": "tuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرَخْنَ", "roman": "yuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخْ", "roman": "ʔuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخْ", "roman": "tuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْرَخْ", "roman": "yuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخَا", "roman": "yuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخْ", "roman": "nuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرَخُوا", "roman": "tuṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخُوا", "roman": "yuṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخْ", "roman": "ʔuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخِي", "roman": "tuṣraḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخْ", "roman": "tuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخْ", "roman": "nuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرَخْنَ", "roman": "tuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخْنَ", "roman": "yuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَصْرَخَ • (ʔaṣraḵa) IV (non-past يُصْرِخُ (yuṣriḵu), verbal noun إِصْرَاخ (ʔiṣrāḵ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "\"So do not blame me; but blame yourselves. I cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid.\"", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 14:22:", "roman": "fa-lā talūmūnī wa-lūmū ʔanfusakum mā ʔanā bi-muṣriḵikum wa-mā ʔantum bi-muṣriḵiyya", "text": "فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to help]" ], "id": "en-أصرخ-ar-verb-ApVeaqgs", "links": [ [ "help", "help" ] ] } ], "word": "أصرخ" } { "forms": [ { "form": "أصرخ # أَصْرُخُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasˤ.ru.xu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ # أَصْرُخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasˤ.ru.xa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ # أَصْرُخْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasˤ.rux", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaṣruḵu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣaraḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaṣruḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaṣruḵ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+صرخ<I>" }, "expansion": "أصرخ (form I)\n# أَصْرُخُ (ʔaṣruḵu) /ʔasˤ.ru.xu/: first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ (ṣaraḵa)\n# أَصْرُخَ (ʔaṣruḵa) /ʔasˤ.ru.xa/: first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ (ṣaraḵa)\n# أَصْرُخْ (ʔaṣruḵ) /ʔasˤ.rux/: first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ (ṣaraḵa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أصرخ-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أصرخ" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أَصْرَخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaṣraḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصْرِخُ", "roman": "yuṣriḵu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِصْرَاخ", "roman": "ʔiṣrāḵ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِصْرَاخ", "roman": "ʔiṣrāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصْرِخ", "roman": "muṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصْرَخ", "roman": "muṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُ", "roman": "ʔaṣraḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَصْرَخْتَ", "roman": "ʔaṣraḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَصْرَخَ", "roman": "ʔaṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُمَا", "roman": "ʔaṣraḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرَخَا", "roman": "ʔaṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْنَا", "roman": "ʔaṣraḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُمْ", "roman": "ʔaṣraḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرَخُوا", "roman": "ʔaṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُ", "roman": "ʔaṣraḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَصْرَخْتِ", "roman": "ʔaṣraḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَصْرَخَتْ", "roman": "ʔaṣraḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُمَا", "roman": "ʔaṣraḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرَخَتَا", "roman": "ʔaṣraḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْنَا", "roman": "ʔaṣraḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَصْرَخْتُنَّ", "roman": "ʔaṣraḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرَخْنَ", "roman": "ʔaṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخُ", "roman": "ʔuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخُ", "roman": "tuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْرِخُ", "roman": "yuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَانِ", "roman": "tuṣriḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخَانِ", "roman": "yuṣriḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخُ", "roman": "nuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصْرِخُونَ", "roman": "tuṣriḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخُونَ", "roman": "yuṣriḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخُ", "roman": "ʔuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخِينَ", "roman": "tuṣriḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخُ", "roman": "tuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَانِ", "roman": "tuṣriḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَانِ", "roman": "tuṣriḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخُ", "roman": "nuṣriḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصْرِخْنَ", "roman": "tuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخْنَ", "roman": "yuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخَ", "roman": "ʔuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخَ", "roman": "tuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرِخَ", "roman": "yuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرِخَا", "roman": "yuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخَ", "roman": "nuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخُوا", "roman": "tuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرِخُوا", "roman": "yuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخَ", "roman": "ʔuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخِي", "roman": "tuṣriḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخَ", "roman": "tuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخَ", "roman": "nuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرِخْنَ", "roman": "tuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرِخْنَ", "roman": "yuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْ", "roman": "ʔuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخْ", "roman": "tuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْرِخْ", "roman": "yuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخَا", "roman": "yuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخْ", "roman": "nuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصْرِخُوا", "roman": "tuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخُوا", "roman": "yuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْ", "roman": "ʔuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخِي", "roman": "tuṣriḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْرِخْ", "roman": "tuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْرِخَا", "roman": "tuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرِخْ", "roman": "nuṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرِخْنَ", "roman": "tuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرِخْنَ", "roman": "yuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْرِخْ", "roman": "ʔaṣriḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَصْرِخَا", "roman": "ʔaṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرِخُوا", "roman": "ʔaṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرِخِي", "roman": "ʔaṣriḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَصْرِخَا", "roman": "ʔaṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَصْرِخْنَ", "roman": "ʔaṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُ", "roman": "ʔuṣriḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُصْرِخْتَ", "roman": "ʔuṣriḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُصْرِخَ", "roman": "ʔuṣriḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُمَا", "roman": "ʔuṣriḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخَا", "roman": "ʔuṣriḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْنَا", "roman": "ʔuṣriḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُمْ", "roman": "ʔuṣriḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخُوا", "roman": "ʔuṣriḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُ", "roman": "ʔuṣriḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُصْرِخْتِ", "roman": "ʔuṣriḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُصْرِخَتْ", "roman": "ʔuṣriḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُمَا", "roman": "ʔuṣriḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخَتَا", "roman": "ʔuṣriḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْنَا", "roman": "ʔuṣriḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُصْرِخْتُنَّ", "roman": "ʔuṣriḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُصْرِخْنَ", "roman": "ʔuṣriḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخُ", "roman": "ʔuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخُ", "roman": "tuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْرَخُ", "roman": "yuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَانِ", "roman": "tuṣraḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخَانِ", "roman": "yuṣraḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخُ", "roman": "nuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرَخُونَ", "roman": "tuṣraḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخُونَ", "roman": "yuṣraḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخُ", "roman": "ʔuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخِينَ", "roman": "tuṣraḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخُ", "roman": "tuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَانِ", "roman": "tuṣraḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَانِ", "roman": "tuṣraḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخُ", "roman": "nuṣraḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرَخْنَ", "roman": "tuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخْنَ", "roman": "yuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخَ", "roman": "ʔuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخَ", "roman": "tuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرَخَ", "roman": "yuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرَخَا", "roman": "yuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخَ", "roman": "nuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخُوا", "roman": "tuṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرَخُوا", "roman": "yuṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخَ", "roman": "ʔuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخِي", "roman": "tuṣraḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخَ", "roman": "tuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخَ", "roman": "nuṣraḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْرَخْنَ", "roman": "tuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْرَخْنَ", "roman": "yuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخْ", "roman": "ʔuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخْ", "roman": "tuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْرَخْ", "roman": "yuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخَا", "roman": "yuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخْ", "roman": "nuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرَخُوا", "roman": "tuṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخُوا", "roman": "yuṣraḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْرَخْ", "roman": "ʔuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخِي", "roman": "tuṣraḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْرَخْ", "roman": "tuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْرَخَا", "roman": "tuṣraḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْرَخْ", "roman": "nuṣraḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْرَخْنَ", "roman": "tuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْرَخْنَ", "roman": "yuṣraḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَصْرَخَ • (ʔaṣraḵa) IV (non-past يُصْرِخُ (yuṣriḵu), verbal noun إِصْرَاخ (ʔiṣrāḵ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "\"So do not blame me; but blame yourselves. I cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid.\"", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 14:22:", "roman": "fa-lā talūmūnī wa-lūmū ʔanfusakum mā ʔanā bi-muṣriḵikum wa-mā ʔantum bi-muṣriḵiyya", "text": "فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to help]" ], "links": [ [ "help", "help" ] ] } ], "word": "أصرخ" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أصرخ # أَصْرُخُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasˤ.ru.xu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ # أَصْرُخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasˤ.ru.xa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ # أَصْرُخْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasˤ.rux", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaṣruḵu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣaraḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaṣruḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaṣruḵ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+صرخ<I>" }, "expansion": "أصرخ (form I)\n# أَصْرُخُ (ʔaṣruḵu) /ʔasˤ.ru.xu/: first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ (ṣaraḵa)\n# أَصْرُخَ (ʔaṣruḵa) /ʔasˤ.ru.xa/: first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ (ṣaraḵa)\n# أَصْرُخْ (ʔaṣruḵ) /ʔasˤ.rux/: first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ (ṣaraḵa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أصرخ" }
Download raw JSONL data for أصرخ meaning in All languages combined (25.4kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أصرخ # أَصْرُخُ' in 'أصرخ (form I) # أَصْرُخُ (ʔaṣruḵu) /ʔasˤ.ru.xu/: first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ (ṣaraḵa) # أَصْرُخَ (ʔaṣruḵa) /ʔasˤ.ru.xa/: first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ (ṣaraḵa) # أَصْرُخْ (ʔaṣruḵ) /ʔasˤ.rux/: first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ (ṣaraḵa)'", "path": [ "أصرخ" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أصرخ", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ # أَصْرُخَ' in 'أصرخ (form I) # أَصْرُخُ (ʔaṣruḵu) /ʔasˤ.ru.xu/: first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ (ṣaraḵa) # أَصْرُخَ (ʔaṣruḵa) /ʔasˤ.ru.xa/: first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ (ṣaraḵa) # أَصْرُخْ (ʔaṣruḵ) /ʔasˤ.rux/: first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ (ṣaraḵa)'", "path": [ "أصرخ" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أصرخ", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ # أَصْرُخْ' in 'أصرخ (form I) # أَصْرُخُ (ʔaṣruḵu) /ʔasˤ.ru.xu/: first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ (ṣaraḵa) # أَصْرُخَ (ʔaṣruḵa) /ʔasˤ.ru.xa/: first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ (ṣaraḵa) # أَصْرُخْ (ʔaṣruḵ) /ʔasˤ.rux/: first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ (ṣaraḵa)'", "path": [ "أصرخ" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أصرخ", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ' in 'أصرخ (form I) # أَصْرُخُ (ʔaṣruḵu) /ʔasˤ.ru.xu/: first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ (ṣaraḵa) # أَصْرُخَ (ʔaṣruḵa) /ʔasˤ.ru.xa/: first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ (ṣaraḵa) # أَصْرُخْ (ʔaṣruḵ) /ʔasˤ.rux/: first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ (ṣaraḵa)'", "path": [ "أصرخ" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أصرخ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.