"أزلي" meaning in All languages combined

See أزلي on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /ʔa.za.lijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of أَزَل (ʔazal, “eternity”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|أَزَل|ِيّ|id2=nisba|t1=eternity|tr1=}} أَزَل (ʔazal, “eternity”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|أَزَل|eternity}} Relative adjective (nisba) composed of أَزَل (ʔazal, “eternity”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|أَزَلِيّ}} أَزَلِيّ • (ʔazaliyy) (feminine أَزَلِيَّة (ʔazaliyya), masculine plural أَزَلِيُّونَ (ʔazaliyyūna), feminine plural أَزَلِيَّات (ʔazaliyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|أَزَلِيّ|pl=sp}} Forms: أَزَلِيّ [canonical], ʔazaliyy [romanization], أَزَلِيَّة [feminine], أَزَلِيُّونَ [masculine, plural], أَزَلِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], أَزَلِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْأَزَلِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], أَزَلِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْأَزَلِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], أَزَلِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْأَزَلِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], أَزَلِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْأَزَلِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], أَزَلِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْأَزَلِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], أَزَلِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْأَزَلِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], أَزَلِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْأَزَلِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], أَزَلِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْأَزَلِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], أَزَلِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْأَزَلِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], أَزَلِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْأَزَلِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], أَزَلِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْأَزَلِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], أَزَلِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْأَزَلِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], أَزَلِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْأَزَلِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], أَزَلِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْأَزَلِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], أَزَلِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْأَزَلِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], أَزَلِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْأَزَلِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], أَزَلِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْأَزَلِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], أَزَلِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْأَزَلِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], أَزَلِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْأَزَلِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], أَزَلِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْأَزَلِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], أَزَلِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأَزَلِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], أَزَلِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْأَزَلِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], أَزَلِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأَزَلِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], أَزَلِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْأَزَلِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. uncreated, beginningless
    Sense id: en-أزلي-ar-adj-4lP~D25y
  2. timeless, timeworn, time-honored
    Sense id: en-أزلي-ar-adj-DQ-dCkKJ
  3. (hyperbolic) age-old, ageless, ancient, olden, old-time, old Tags: excessive
    Sense id: en-أزلي-ar-adj-fRAw21Fz Categories (other): Arabic hyperboles
  4. (hyperbolic) neolithic Tags: excessive
    Sense id: en-أزلي-ar-adj-ASyUcDy~ Categories (other): Arabic hyperboles
  5. (hyperbolic) in ancient times Tags: excessive
    Sense id: en-أزلي-ar-adj-DLgit9I- Categories (other): Arabic hyperboles, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba) Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 10 18 16 7 48 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 18 19 17 12 34 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 18 19 17 12 34 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 9 16 15 6 54 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 17 18 1 62 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 5 18 17 3 56 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 9 17 21 2 50

Download JSON data for أزلي meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ازلی",
            "bor": "1",
            "tr": "ezelî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ازلی (ezelî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ازلی (ezelî)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ezelî"
          },
          "expansion": "Turkish: ezelî",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ezelî"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَزَل",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "eternity",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "أَزَل (ʔazal, “eternity”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "أَزَل",
        "2": "eternity"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أَزَل (ʔazal, “eternity”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أَزَل (ʔazal, “eternity”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَزَلِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔazaliyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّة",
      "roman": "ʔazaliyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيُّونَ",
      "roman": "ʔazaliyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّات",
      "roman": "ʔazaliyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِي",
      "roman": "ʔazalī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِي",
      "roman": "al-ʔazalī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّة",
      "roman": "ʔazaliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّة",
      "roman": "al-ʔazaliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيٌّ",
      "roman": "ʔazaliyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيُّ",
      "roman": "al-ʔazaliyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّةٌ",
      "roman": "ʔazaliyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔazaliyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيًّا",
      "roman": "ʔazaliyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّ",
      "roman": "al-ʔazaliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّةً",
      "roman": "ʔazaliyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔazaliyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيٍّ",
      "roman": "ʔazaliyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيِّ",
      "roman": "al-ʔazaliyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّةٍ",
      "roman": "ʔazaliyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّيْن",
      "roman": "ʔazaliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔazaliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔazaliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔazaliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّانِ",
      "roman": "ʔazaliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔazaliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔazaliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔazaliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔazaliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔazaliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيِّين",
      "roman": "ʔazaliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيِّين",
      "roman": "al-ʔazaliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّات",
      "roman": "ʔazaliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّات",
      "roman": "al-ʔazaliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيُّونَ",
      "roman": "ʔazaliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔazaliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔazaliyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔazaliyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيِّينَ",
      "roman": "ʔazaliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔazaliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔazaliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيِّينَ",
      "roman": "ʔazaliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔazaliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔazaliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَزَلِيّ"
      },
      "expansion": "أَزَلِيّ • (ʔazaliyy) (feminine أَزَلِيَّة (ʔazaliyya), masculine plural أَزَلِيُّونَ (ʔazaliyyūna), feminine plural أَزَلِيَّات (ʔazaliyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَزَلِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uncreated, beginningless"
      ],
      "id": "en-أزلي-ar-adj-4lP~D25y",
      "links": [
        [
          "uncreated",
          "uncreated"
        ],
        [
          "beginningless",
          "beginningless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "timeless, timeworn, time-honored"
      ],
      "id": "en-أزلي-ar-adj-DQ-dCkKJ",
      "links": [
        [
          "timeless",
          "timeless"
        ],
        [
          "timeworn",
          "timeworn"
        ],
        [
          "time-honored",
          "time-honored"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hyperboles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age-old, ageless, ancient, olden, old-time, old"
      ],
      "id": "en-أزلي-ar-adj-fRAw21Fz",
      "links": [
        [
          "age-old",
          "age-old"
        ],
        [
          "ageless",
          "ageless"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "olden",
          "olden"
        ],
        [
          "old-time",
          "old-time"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic) age-old, ageless, ancient, olden, old-time, old"
      ],
      "tags": [
        "excessive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hyperboles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neolithic"
      ],
      "id": "en-أزلي-ar-adj-ASyUcDy~",
      "links": [
        [
          "neolithic",
          "neolithic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic) neolithic"
      ],
      "tags": [
        "excessive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hyperboles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 18 16 7 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 19 17 12 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 19 17 12 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 16 15 6 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 17 18 1 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 18 17 3 56",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 17 21 2 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in ancient times"
      ],
      "id": "en-أزلي-ar-adj-DLgit9I-",
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "times",
          "times"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic) in ancient times"
      ],
      "tags": [
        "excessive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.za.lijj/"
    }
  ],
  "word": "أزلي"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ازلی",
            "bor": "1",
            "tr": "ezelî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ازلی (ezelî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ازلی (ezelî)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ezelî"
          },
          "expansion": "Turkish: ezelî",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ezelî"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَزَل",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "eternity",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "أَزَل (ʔazal, “eternity”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "أَزَل",
        "2": "eternity"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أَزَل (ʔazal, “eternity”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أَزَل (ʔazal, “eternity”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَزَلِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔazaliyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّة",
      "roman": "ʔazaliyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيُّونَ",
      "roman": "ʔazaliyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّات",
      "roman": "ʔazaliyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِي",
      "roman": "ʔazalī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِي",
      "roman": "al-ʔazalī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّة",
      "roman": "ʔazaliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّة",
      "roman": "al-ʔazaliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيٌّ",
      "roman": "ʔazaliyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيُّ",
      "roman": "al-ʔazaliyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّةٌ",
      "roman": "ʔazaliyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔazaliyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيًّا",
      "roman": "ʔazaliyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّ",
      "roman": "al-ʔazaliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّةً",
      "roman": "ʔazaliyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔazaliyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيٍّ",
      "roman": "ʔazaliyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيِّ",
      "roman": "al-ʔazaliyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّةٍ",
      "roman": "ʔazaliyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّيْن",
      "roman": "ʔazaliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔazaliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔazaliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔazaliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّانِ",
      "roman": "ʔazaliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔazaliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔazaliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔazaliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔazaliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔazaliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيِّين",
      "roman": "ʔazaliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيِّين",
      "roman": "al-ʔazaliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّات",
      "roman": "ʔazaliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّات",
      "roman": "al-ʔazaliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيُّونَ",
      "roman": "ʔazaliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔazaliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔazaliyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔazaliyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيِّينَ",
      "roman": "ʔazaliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔazaliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔazaliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيِّينَ",
      "roman": "ʔazaliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔazaliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزَلِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔazaliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَزَلِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔazaliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَزَلِيّ"
      },
      "expansion": "أَزَلِيّ • (ʔazaliyy) (feminine أَزَلِيَّة (ʔazaliyya), masculine plural أَزَلِيُّونَ (ʔazaliyyūna), feminine plural أَزَلِيَّات (ʔazaliyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَزَلِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uncreated, beginningless"
      ],
      "links": [
        [
          "uncreated",
          "uncreated"
        ],
        [
          "beginningless",
          "beginningless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "timeless, timeworn, time-honored"
      ],
      "links": [
        [
          "timeless",
          "timeless"
        ],
        [
          "timeworn",
          "timeworn"
        ],
        [
          "time-honored",
          "time-honored"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic hyperboles"
      ],
      "glosses": [
        "age-old, ageless, ancient, olden, old-time, old"
      ],
      "links": [
        [
          "age-old",
          "age-old"
        ],
        [
          "ageless",
          "ageless"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "olden",
          "olden"
        ],
        [
          "old-time",
          "old-time"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic) age-old, ageless, ancient, olden, old-time, old"
      ],
      "tags": [
        "excessive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic hyperboles"
      ],
      "glosses": [
        "neolithic"
      ],
      "links": [
        [
          "neolithic",
          "neolithic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic) neolithic"
      ],
      "tags": [
        "excessive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic hyperboles"
      ],
      "glosses": [
        "in ancient times"
      ],
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "times",
          "times"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hyperbolic) in ancient times"
      ],
      "tags": [
        "excessive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.za.lijj/"
    }
  ],
  "word": "أزلي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.