See أرعد on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "أَرْعَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarʕada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرْعِدُ", "roman": "yurʕidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِرْعَاد", "roman": "ʔirʕād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِرْعَاد", "roman": "ʔirʕād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرْعِد", "roman": "murʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرْعَد", "roman": "murʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُ", "roman": "ʔarʕadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْعَدْتَ", "roman": "ʔarʕadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْعَدَ", "roman": "ʔarʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُمَا", "roman": "ʔarʕadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعَدَا", "roman": "ʔarʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْنَا", "roman": "ʔarʕadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُمْ", "roman": "ʔarʕadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعَدُوا", "roman": "ʔarʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُ", "roman": "ʔarʕadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْعَدْتِ", "roman": "ʔarʕadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْعَدَتْ", "roman": "ʔarʕadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُمَا", "roman": "ʔarʕadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعَدَتَا", "roman": "ʔarʕadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْنَا", "roman": "ʔarʕadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُنَّ", "roman": "ʔarʕadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْنَ", "roman": "ʔarʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدُ", "roman": "ʔurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدُ", "roman": "turʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْعِدُ", "roman": "yurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَانِ", "roman": "turʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدَانِ", "roman": "yurʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدُ", "roman": "nurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْعِدُونَ", "roman": "turʕidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدُونَ", "roman": "yurʕidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدُ", "roman": "ʔurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدِينَ", "roman": "turʕidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدُ", "roman": "turʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَانِ", "roman": "turʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَانِ", "roman": "turʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدُ", "roman": "nurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْعِدْنَ", "roman": "turʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدْنَ", "roman": "yurʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدَ", "roman": "ʔurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدَ", "roman": "turʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعِدَ", "roman": "yurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعِدَا", "roman": "yurʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدَ", "roman": "nurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدُوا", "roman": "turʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعِدُوا", "roman": "yurʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدَ", "roman": "ʔurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدِي", "roman": "turʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدَ", "roman": "turʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدَ", "roman": "nurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدْنَ", "roman": "turʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعِدْنَ", "roman": "yurʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْ", "roman": "ʔurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدْ", "roman": "turʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْعِدْ", "roman": "yurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدَا", "roman": "yurʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدْ", "roman": "nurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرْعِدُوا", "roman": "turʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدُوا", "roman": "yurʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْ", "roman": "ʔurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدِي", "roman": "turʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدْ", "roman": "turʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدْ", "roman": "nurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعِدْنَ", "roman": "turʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدْنَ", "roman": "yurʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعِدْ", "roman": "ʔarʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْعِدَا", "roman": "ʔarʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعِدُوا", "roman": "ʔarʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعِدِي", "roman": "ʔarʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْعِدَا", "roman": "ʔarʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعِدْنَ", "roman": "ʔarʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُ", "roman": "ʔurʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْعِدْتَ", "roman": "ʔurʕidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْعِدَ", "roman": "ʔurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُمَا", "roman": "ʔurʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدَا", "roman": "ʔurʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْنَا", "roman": "ʔurʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُمْ", "roman": "ʔurʕidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدُوا", "roman": "ʔurʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُ", "roman": "ʔurʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْعِدْتِ", "roman": "ʔurʕidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْعِدَتْ", "roman": "ʔurʕidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُمَا", "roman": "ʔurʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدَتَا", "roman": "ʔurʕidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْنَا", "roman": "ʔurʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُنَّ", "roman": "ʔurʕidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْنَ", "roman": "ʔurʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدُ", "roman": "ʔurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدُ", "roman": "turʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْعَدُ", "roman": "yurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَانِ", "roman": "turʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدَانِ", "roman": "yurʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدُ", "roman": "nurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعَدُونَ", "roman": "turʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدُونَ", "roman": "yurʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدُ", "roman": "ʔurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدِينَ", "roman": "turʕadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدُ", "roman": "turʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَانِ", "roman": "turʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَانِ", "roman": "turʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدُ", "roman": "nurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعَدْنَ", "roman": "turʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدْنَ", "roman": "yurʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدَ", "roman": "ʔurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدَ", "roman": "turʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعَدَ", "roman": "yurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعَدَا", "roman": "yurʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدَ", "roman": "nurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدُوا", "roman": "turʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعَدُوا", "roman": "yurʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدَ", "roman": "ʔurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدِي", "roman": "turʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدَ", "roman": "turʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدَ", "roman": "nurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدْنَ", "roman": "turʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعَدْنَ", "roman": "yurʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدْ", "roman": "ʔurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدْ", "roman": "turʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْعَدْ", "roman": "yurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدَا", "roman": "yurʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدْ", "roman": "nurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعَدُوا", "roman": "turʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدُوا", "roman": "yurʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدْ", "roman": "ʔurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدِي", "roman": "turʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدْ", "roman": "turʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدْ", "roman": "nurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعَدْنَ", "roman": "turʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدْنَ", "roman": "yurʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَرْعَدَ • (ʔarʕada) IV (non-past يُرْعِدُ (yurʕidu), verbal noun إِرْعَاد (ʔirʕād))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to thunder" ], "id": "en-أرعد-ar-verb-0A0VSLzf", "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to thunder" ], "synonyms": [ { "word": "رَعَدَ" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 56 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make tremble" ], "id": "en-أرعد-ar-verb-pcEo7mqM", "links": [ [ "tremble", "tremble" ] ] } ], "word": "أرعد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أرعد # أَرْعَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕa.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ # أَرْعُدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕu.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ # أَرْعَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕa.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ # أَرْعُدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕu.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ # أَرْعَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕad", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ # أَرْعُدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕud", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarʕadu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "raʕada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕudu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕuda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕud", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+رعد<I>" }, "expansion": "أرعد (form I)\n# أَرْعَدُ (ʔarʕadu) /ʔar.ʕa.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعُدُ (ʔarʕudu) /ʔar.ʕu.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعَدَ (ʔarʕada) /ʔar.ʕa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعُدَ (ʔarʕuda) /ʔar.ʕu.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعَدْ (ʔarʕad) /ʔar.ʕad/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعُدْ (ʔarʕud) /ʔar.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أرعد-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أرعد" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "أَرْعَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarʕada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرْعِدُ", "roman": "yurʕidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِرْعَاد", "roman": "ʔirʕād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِرْعَاد", "roman": "ʔirʕād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرْعِد", "roman": "murʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرْعَد", "roman": "murʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُ", "roman": "ʔarʕadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْعَدْتَ", "roman": "ʔarʕadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْعَدَ", "roman": "ʔarʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُمَا", "roman": "ʔarʕadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعَدَا", "roman": "ʔarʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْنَا", "roman": "ʔarʕadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُمْ", "roman": "ʔarʕadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعَدُوا", "roman": "ʔarʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُ", "roman": "ʔarʕadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْعَدْتِ", "roman": "ʔarʕadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْعَدَتْ", "roman": "ʔarʕadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُمَا", "roman": "ʔarʕadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعَدَتَا", "roman": "ʔarʕadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْنَا", "roman": "ʔarʕadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْعَدْتُنَّ", "roman": "ʔarʕadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعَدْنَ", "roman": "ʔarʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدُ", "roman": "ʔurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدُ", "roman": "turʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْعِدُ", "roman": "yurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَانِ", "roman": "turʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدَانِ", "roman": "yurʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدُ", "roman": "nurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْعِدُونَ", "roman": "turʕidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدُونَ", "roman": "yurʕidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدُ", "roman": "ʔurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدِينَ", "roman": "turʕidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدُ", "roman": "turʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَانِ", "roman": "turʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَانِ", "roman": "turʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدُ", "roman": "nurʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْعِدْنَ", "roman": "turʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدْنَ", "roman": "yurʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدَ", "roman": "ʔurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدَ", "roman": "turʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعِدَ", "roman": "yurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعِدَا", "roman": "yurʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدَ", "roman": "nurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدُوا", "roman": "turʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعِدُوا", "roman": "yurʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدَ", "roman": "ʔurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدِي", "roman": "turʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدَ", "roman": "turʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدَ", "roman": "nurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعِدْنَ", "roman": "turʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعِدْنَ", "roman": "yurʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْ", "roman": "ʔurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدْ", "roman": "turʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْعِدْ", "roman": "yurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدَا", "roman": "yurʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدْ", "roman": "nurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرْعِدُوا", "roman": "turʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدُوا", "roman": "yurʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْ", "roman": "ʔurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدِي", "roman": "turʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْعِدْ", "roman": "turʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْعِدَا", "roman": "turʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعِدْ", "roman": "nurʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعِدْنَ", "roman": "turʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعِدْنَ", "roman": "yurʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْعِدْ", "roman": "ʔarʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْعِدَا", "roman": "ʔarʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعِدُوا", "roman": "ʔarʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعِدِي", "roman": "ʔarʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْعِدَا", "roman": "ʔarʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَرْعِدْنَ", "roman": "ʔarʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُ", "roman": "ʔurʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْعِدْتَ", "roman": "ʔurʕidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْعِدَ", "roman": "ʔurʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُمَا", "roman": "ʔurʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدَا", "roman": "ʔurʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْنَا", "roman": "ʔurʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُمْ", "roman": "ʔurʕidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدُوا", "roman": "ʔurʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُ", "roman": "ʔurʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْعِدْتِ", "roman": "ʔurʕidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْعِدَتْ", "roman": "ʔurʕidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُمَا", "roman": "ʔurʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدَتَا", "roman": "ʔurʕidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْنَا", "roman": "ʔurʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْعِدْتُنَّ", "roman": "ʔurʕidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْعِدْنَ", "roman": "ʔurʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدُ", "roman": "ʔurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدُ", "roman": "turʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْعَدُ", "roman": "yurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَانِ", "roman": "turʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدَانِ", "roman": "yurʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدُ", "roman": "nurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعَدُونَ", "roman": "turʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدُونَ", "roman": "yurʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدُ", "roman": "ʔurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدِينَ", "roman": "turʕadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدُ", "roman": "turʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَانِ", "roman": "turʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَانِ", "roman": "turʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدُ", "roman": "nurʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعَدْنَ", "roman": "turʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدْنَ", "roman": "yurʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدَ", "roman": "ʔurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدَ", "roman": "turʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعَدَ", "roman": "yurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعَدَا", "roman": "yurʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدَ", "roman": "nurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدُوا", "roman": "turʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعَدُوا", "roman": "yurʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدَ", "roman": "ʔurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدِي", "roman": "turʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدَ", "roman": "turʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدَ", "roman": "nurʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْعَدْنَ", "roman": "turʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْعَدْنَ", "roman": "yurʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدْ", "roman": "ʔurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدْ", "roman": "turʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْعَدْ", "roman": "yurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدَا", "roman": "yurʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدْ", "roman": "nurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعَدُوا", "roman": "turʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدُوا", "roman": "yurʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْعَدْ", "roman": "ʔurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدِي", "roman": "turʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْعَدْ", "roman": "turʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْعَدَا", "roman": "turʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْعَدْ", "roman": "nurʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْعَدْنَ", "roman": "turʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْعَدْنَ", "roman": "yurʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَرْعَدَ • (ʔarʕada) IV (non-past يُرْعِدُ (yurʕidu), verbal noun إِرْعَاد (ʔirʕād))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to thunder" ], "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to thunder" ], "synonyms": [ { "word": "رَعَدَ" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to make tremble" ], "links": [ [ "tremble", "tremble" ] ] } ], "word": "أرعد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أرعد # أَرْعَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕa.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ # أَرْعُدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕu.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ # أَرْعَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕa.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ # أَرْعُدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕu.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ # أَرْعَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕad", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ # أَرْعُدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ʕud", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarʕadu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "raʕada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕudu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕuda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarʕud", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+رعد<I>" }, "expansion": "أرعد (form I)\n# أَرْعَدُ (ʔarʕadu) /ʔar.ʕa.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعُدُ (ʔarʕudu) /ʔar.ʕu.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعَدَ (ʔarʕada) /ʔar.ʕa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعُدَ (ʔarʕuda) /ʔar.ʕu.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعَدْ (ʔarʕad) /ʔar.ʕad/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)\n# أَرْعُدْ (ʔarʕud) /ʔar.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أرعد" }
Download raw JSONL data for أرعد meaning in All languages combined (25.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أرعد # أَرْعَدُ' in 'أرعد (form I) # أَرْعَدُ (ʔarʕadu) /ʔar.ʕa.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدُ (ʔarʕudu) /ʔar.ʕu.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدَ (ʔarʕada) /ʔar.ʕa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدَ (ʔarʕuda) /ʔar.ʕu.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدْ (ʔarʕad) /ʔar.ʕad/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدْ (ʔarʕud) /ʔar.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)'", "path": [ "أرعد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أرعد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ # أَرْعُدُ' in 'أرعد (form I) # أَرْعَدُ (ʔarʕadu) /ʔar.ʕa.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدُ (ʔarʕudu) /ʔar.ʕu.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدَ (ʔarʕada) /ʔar.ʕa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدَ (ʔarʕuda) /ʔar.ʕu.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدْ (ʔarʕad) /ʔar.ʕad/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدْ (ʔarʕud) /ʔar.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)'", "path": [ "أرعد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أرعد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ # أَرْعَدَ' in 'أرعد (form I) # أَرْعَدُ (ʔarʕadu) /ʔar.ʕa.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدُ (ʔarʕudu) /ʔar.ʕu.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدَ (ʔarʕada) /ʔar.ʕa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدَ (ʔarʕuda) /ʔar.ʕu.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدْ (ʔarʕad) /ʔar.ʕad/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدْ (ʔarʕud) /ʔar.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)'", "path": [ "أرعد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أرعد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ # أَرْعُدَ' in 'أرعد (form I) # أَرْعَدُ (ʔarʕadu) /ʔar.ʕa.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدُ (ʔarʕudu) /ʔar.ʕu.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدَ (ʔarʕada) /ʔar.ʕa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدَ (ʔarʕuda) /ʔar.ʕu.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدْ (ʔarʕad) /ʔar.ʕad/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدْ (ʔarʕud) /ʔar.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)'", "path": [ "أرعد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أرعد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ # أَرْعَدْ' in 'أرعد (form I) # أَرْعَدُ (ʔarʕadu) /ʔar.ʕa.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدُ (ʔarʕudu) /ʔar.ʕu.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدَ (ʔarʕada) /ʔar.ʕa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدَ (ʔarʕuda) /ʔar.ʕu.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدْ (ʔarʕad) /ʔar.ʕad/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدْ (ʔarʕud) /ʔar.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)'", "path": [ "أرعد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أرعد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ # أَرْعُدْ' in 'أرعد (form I) # أَرْعَدُ (ʔarʕadu) /ʔar.ʕa.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدُ (ʔarʕudu) /ʔar.ʕu.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدَ (ʔarʕada) /ʔar.ʕa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدَ (ʔarʕuda) /ʔar.ʕu.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدْ (ʔarʕad) /ʔar.ʕad/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدْ (ʔarʕud) /ʔar.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)'", "path": [ "أرعد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أرعد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ' in 'أرعد (form I) # أَرْعَدُ (ʔarʕadu) /ʔar.ʕa.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدُ (ʔarʕudu) /ʔar.ʕu.du/: first-person singular non-past active indicative of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدَ (ʔarʕada) /ʔar.ʕa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدَ (ʔarʕuda) /ʔar.ʕu.da/: first-person singular non-past active subjunctive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعَدْ (ʔarʕad) /ʔar.ʕad/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada) # أَرْعُدْ (ʔarʕud) /ʔar.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of رَعَدَ (raʕada)'", "path": [ "أرعد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أرعد", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.