See أخل on Wiktionary
Download JSON data for أخل meaning in All languages combined (34.4kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ل" }, "expansion": "Root\n خ ل ل (ḵ-l-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ل (ḵ-l-l)", "forms": [ { "form": "يُخِلُّ", "roman": "yuḵillu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَخَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵalla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِخْلَال", "roman": "ʔiḵlāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخِلّ", "roman": "muḵill", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَلّ", "roman": "muḵall", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُ", "roman": "ʔaḵlaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْلَلْتَ", "roman": "ʔaḵlalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخَلَّ", "roman": "ʔaḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُمَا", "roman": "ʔaḵlaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخَلَّا", "roman": "ʔaḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْنَا", "roman": "ʔaḵlalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُمْ", "roman": "ʔaḵlaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخَلُّوا", "roman": "ʔaḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُ", "roman": "ʔaḵlaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْلَلْتِ", "roman": "ʔaḵlalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخَلَّتْ", "roman": "ʔaḵallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُمَا", "roman": "ʔaḵlaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخَلَّتَا", "roman": "ʔaḵallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْنَا", "roman": "ʔaḵlalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُنَّ", "roman": "ʔaḵlaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْنَ", "roman": "ʔaḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلُّ", "roman": "ʔuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخِلُّ", "roman": "tuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخِلُّ", "roman": "yuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّانِ", "roman": "tuḵillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخِلَّانِ", "roman": "yuḵillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلُّ", "roman": "nuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخِلُّونَ", "roman": "tuḵillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخِلُّونَ", "roman": "yuḵillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلُّ", "roman": "ʔuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخِلِّينَ", "roman": "tuḵillīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخِلُّ", "roman": "tuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّانِ", "roman": "tuḵillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخِلَّانِ", "roman": "tuḵillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلُّ", "roman": "nuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْلِلْنَ", "roman": "tuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْلِلْنَ", "roman": "yuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلَّ", "roman": "tuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخِلَّ", "roman": "yuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخِلَّا", "roman": "yuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلَّ", "roman": "nuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلُّوا", "roman": "tuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخِلُّوا", "roman": "yuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلِّي", "roman": "tuḵillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلَّ", "roman": "tuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلَّ", "roman": "nuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْلِلْنَ", "roman": "tuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْلِلْنَ", "roman": "yuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُخِلِّ", "roman": "ʔuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُخْلِلْ", "roman": "ʔuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخِلَّ", "roman": "tuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخِلِّ", "roman": "tuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْلِلْ", "roman": "tuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخِلَّ", "roman": "yuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخِلِّ", "roman": "yuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخْلِلْ", "roman": "yuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخِلَّا", "roman": "yuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلَّ", "roman": "nuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُخِلِّ", "roman": "nuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُخْلِلْ", "roman": "nuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخِلُّوا", "roman": "tuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخِلُّوا", "roman": "yuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُخِلِّ", "roman": "ʔuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُخْلِلْ", "roman": "ʔuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخِلِّي", "roman": "tuḵillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخِلَّ", "roman": "tuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلِّ", "roman": "tuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْلِلْ", "roman": "tuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلَّ", "roman": "nuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُخِلِّ", "roman": "nuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُخْلِلْ", "roman": "nuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخْلِلْنَ", "roman": "tuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْلِلْنَ", "roman": "yuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِلَّ", "roman": "ʔaḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخِلِّ", "roman": "ʔaḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْلِلْ", "roman": "ʔaḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخِلَّا", "roman": "ʔaḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَخِلُّوا", "roman": "ʔaḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخِلِّي", "roman": "ʔaḵillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخِلَّا", "roman": "ʔaḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَخْلِلْنَ", "roman": "ʔaḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُ", "roman": "ʔuḵliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْلِلْتَ", "roman": "ʔuḵlilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُمَا", "roman": "ʔuḵliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخِلَّا", "roman": "ʔuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْنَا", "roman": "ʔuḵlilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُمْ", "roman": "ʔuḵliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخِلُّوا", "roman": "ʔuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُ", "roman": "ʔuḵliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْلِلْتِ", "roman": "ʔuḵlilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخِلَّتْ", "roman": "ʔuḵillat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُمَا", "roman": "ʔuḵliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخِلَّتَا", "roman": "ʔuḵillatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْنَا", "roman": "ʔuḵlilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُنَّ", "roman": "ʔuḵliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْنَ", "roman": "ʔuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلُّ", "roman": "ʔuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلُّ", "roman": "tuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلُّ", "roman": "yuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّانِ", "roman": "tuḵallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلَّانِ", "roman": "yuḵallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلُّ", "roman": "nuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلُّونَ", "roman": "tuḵallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلُّونَ", "roman": "yuḵallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلُّ", "roman": "ʔuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلِّينَ", "roman": "tuḵallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلُّ", "roman": "tuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّانِ", "roman": "tuḵallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلَّانِ", "roman": "tuḵallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلُّ", "roman": "nuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْلَلْنَ", "roman": "tuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْلَلْنَ", "roman": "yuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلَّ", "roman": "ʔuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلَّ", "roman": "tuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلَّ", "roman": "yuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلَّا", "roman": "yuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلَّ", "roman": "nuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلُّوا", "roman": "tuḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلُّوا", "roman": "yuḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلَّ", "roman": "ʔuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلِّي", "roman": "tuḵallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلَّ", "roman": "tuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلَّ", "roman": "nuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْلَلْنَ", "roman": "tuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْلَلْنَ", "roman": "yuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلَّ", "roman": "ʔuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخَلِّ", "roman": "ʔuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخْلَلْ", "roman": "ʔuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلَّ", "roman": "tuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلِّ", "roman": "tuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْلَلْ", "roman": "tuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلَّ", "roman": "yuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخَلِّ", "roman": "yuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخْلَلْ", "roman": "yuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلَّا", "roman": "yuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلَّ", "roman": "nuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخَلِّ", "roman": "nuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخْلَلْ", "roman": "nuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلُّوا", "roman": "tuḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلُّوا", "roman": "yuḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلَّ", "roman": "ʔuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخَلِّ", "roman": "ʔuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخْلَلْ", "roman": "ʔuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلِّي", "roman": "tuḵallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلَّ", "roman": "tuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلِّ", "roman": "tuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْلَلْ", "roman": "tuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلَّ", "roman": "nuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخَلِّ", "roman": "nuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخْلَلْ", "roman": "nuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْلَلْنَ", "roman": "tuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْلَلْنَ", "roman": "yuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَخَلَّ • (ʔaḵalla) IV, non-past يُخِلُّ (yuḵillu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 36 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 3 32 3 2 16 16 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 25 25 21", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 57 11 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 57 11 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 27 27 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall short of, to omit, to be remiss of" ], "id": "en-أخل-ar-verb-lJY2pNpa", "links": [ [ "fall short", "fall short" ], [ "omit", "omit" ], [ "remiss", "remiss" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 36 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 25 25 21", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 27 27 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to breach, to violate, to contravene" ], "id": "en-أخل-ar-verb-AknoI2M2", "links": [ [ "breach", "breach" ], [ "violate", "violate" ], [ "contravene", "contravene" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 36 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 25 25 21", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 27 27 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to disturb" ], "id": "en-أخل-ar-verb-ycf5410h", "links": [ [ "disturb", "disturb" ] ] } ], "word": "أخل" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ل" }, "expansion": "Root\n خ ل ل (ḵ-l-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ل (ḵ-l-l)", "forms": [ { "form": "أَخَلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَخَلّ", "roman": "ʔaḵall", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَخَلّ", "roman": "al-ʔaḵall", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخَلُّ", "roman": "ʔaḵallu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَخَلُّ", "roman": "al-ʔaḵallu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَخَلَّ", "roman": "ʔaḵalla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَخَلَّ", "roman": "al-ʔaḵalla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخَلَّ", "roman": "ʔaḵalla", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَخَلِّ", "roman": "al-ʔaḵalli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخَلّ" }, "expansion": "أَخَلّ • (ʔaḵall)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَخَلّ:el", "f": "-", "number": "sg" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 36 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 25 25 21", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 22 24 19", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ل ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 27 27 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of خَالّ (ḵāll, “having interstices, breaks, chinks; indigent, pauper”)" ], "id": "en-أخل-ar-adj-DsZ9X4Xe", "links": [ [ "خَالّ", "خال#Arabic" ], [ "interstice", "interstice" ], [ "break", "break" ], [ "chink", "chink" ] ] } ], "word": "أخل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَخُلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵull", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵall", "word": "خَلّ" } ], "glosses": [ "plural of خَلّ (ḵall)" ], "id": "en-أخل-ar-noun-GImACkB6", "links": [ [ "خَلّ", "خل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "أخل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَخْلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵlu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْلُ • (ʔaḵlu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵalā", "word": "خَلَا" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَلَا (ḵalā)" ], "id": "en-أخل-ar-verb-E5qv7fWg", "links": [ [ "خَلَا", "خلا#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُخَلِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵalli", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَلِّ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَلِّ • (ʔuḵalli) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵallā", "word": "خَلَّى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَلَّى (ḵallā)" ], "id": "en-أخل-ar-verb-FyqsKJhy", "links": [ [ "خَلَّى", "خلى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُخَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵalla", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَلَّ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَلَّ • (ʔuḵalla) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵallā", "word": "خَلَّى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of خَلَّى (ḵallā)" ], "id": "en-أخل-ar-verb-40Is4Mwr", "links": [ [ "خَلَّى", "خلى#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخل" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic geminate form-IV verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root خ ل ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ل" }, "expansion": "Root\n خ ل ل (ḵ-l-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ل (ḵ-l-l)", "forms": [ { "form": "يُخِلُّ", "roman": "yuḵillu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَخَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵalla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِخْلَال", "roman": "ʔiḵlāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخِلّ", "roman": "muḵill", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَلّ", "roman": "muḵall", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُ", "roman": "ʔaḵlaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْلَلْتَ", "roman": "ʔaḵlalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخَلَّ", "roman": "ʔaḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُمَا", "roman": "ʔaḵlaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخَلَّا", "roman": "ʔaḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْنَا", "roman": "ʔaḵlalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُمْ", "roman": "ʔaḵlaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخَلُّوا", "roman": "ʔaḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُ", "roman": "ʔaḵlaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْلَلْتِ", "roman": "ʔaḵlalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخَلَّتْ", "roman": "ʔaḵallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُمَا", "roman": "ʔaḵlaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخَلَّتَا", "roman": "ʔaḵallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْنَا", "roman": "ʔaḵlalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْلَلْتُنَّ", "roman": "ʔaḵlaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْلَلْنَ", "roman": "ʔaḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلُّ", "roman": "ʔuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخِلُّ", "roman": "tuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخِلُّ", "roman": "yuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّانِ", "roman": "tuḵillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخِلَّانِ", "roman": "yuḵillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلُّ", "roman": "nuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخِلُّونَ", "roman": "tuḵillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخِلُّونَ", "roman": "yuḵillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلُّ", "roman": "ʔuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخِلِّينَ", "roman": "tuḵillīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخِلُّ", "roman": "tuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّانِ", "roman": "tuḵillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخِلَّانِ", "roman": "tuḵillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلُّ", "roman": "nuḵillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْلِلْنَ", "roman": "tuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْلِلْنَ", "roman": "yuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلَّ", "roman": "tuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخِلَّ", "roman": "yuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخِلَّا", "roman": "yuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلَّ", "roman": "nuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلُّوا", "roman": "tuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخِلُّوا", "roman": "yuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلِّي", "roman": "tuḵillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلَّ", "roman": "tuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلَّ", "roman": "nuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْلِلْنَ", "roman": "tuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْلِلْنَ", "roman": "yuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُخِلِّ", "roman": "ʔuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُخْلِلْ", "roman": "ʔuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخِلَّ", "roman": "tuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخِلِّ", "roman": "tuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْلِلْ", "roman": "tuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخِلَّ", "roman": "yuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخِلِّ", "roman": "yuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخْلِلْ", "roman": "yuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخِلَّا", "roman": "yuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلَّ", "roman": "nuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُخِلِّ", "roman": "nuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُخْلِلْ", "roman": "nuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخِلُّوا", "roman": "tuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخِلُّوا", "roman": "yuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُخِلِّ", "roman": "ʔuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُخْلِلْ", "roman": "ʔuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخِلِّي", "roman": "tuḵillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخِلَّ", "roman": "tuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلِّ", "roman": "tuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْلِلْ", "roman": "tuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخِلَّا", "roman": "tuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخِلَّ", "roman": "nuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُخِلِّ", "roman": "nuḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُخْلِلْ", "roman": "nuḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخْلِلْنَ", "roman": "tuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْلِلْنَ", "roman": "yuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِلَّ", "roman": "ʔaḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخِلِّ", "roman": "ʔaḵilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْلِلْ", "roman": "ʔaḵlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخِلَّا", "roman": "ʔaḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَخِلُّوا", "roman": "ʔaḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخِلِّي", "roman": "ʔaḵillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخِلَّا", "roman": "ʔaḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَخْلِلْنَ", "roman": "ʔaḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُ", "roman": "ʔuḵliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْلِلْتَ", "roman": "ʔuḵlilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخِلَّ", "roman": "ʔuḵilla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُمَا", "roman": "ʔuḵliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخِلَّا", "roman": "ʔuḵillā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْنَا", "roman": "ʔuḵlilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُمْ", "roman": "ʔuḵliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخِلُّوا", "roman": "ʔuḵillū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُ", "roman": "ʔuḵliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْلِلْتِ", "roman": "ʔuḵlilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخِلَّتْ", "roman": "ʔuḵillat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُمَا", "roman": "ʔuḵliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخِلَّتَا", "roman": "ʔuḵillatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْنَا", "roman": "ʔuḵlilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْلِلْتُنَّ", "roman": "ʔuḵliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْلِلْنَ", "roman": "ʔuḵlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلُّ", "roman": "ʔuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلُّ", "roman": "tuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلُّ", "roman": "yuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّانِ", "roman": "tuḵallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلَّانِ", "roman": "yuḵallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلُّ", "roman": "nuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلُّونَ", "roman": "tuḵallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلُّونَ", "roman": "yuḵallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلُّ", "roman": "ʔuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلِّينَ", "roman": "tuḵallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلُّ", "roman": "tuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّانِ", "roman": "tuḵallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلَّانِ", "roman": "tuḵallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلُّ", "roman": "nuḵallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْلَلْنَ", "roman": "tuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْلَلْنَ", "roman": "yuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلَّ", "roman": "ʔuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلَّ", "roman": "tuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلَّ", "roman": "yuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلَّا", "roman": "yuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلَّ", "roman": "nuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلُّوا", "roman": "tuḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلُّوا", "roman": "yuḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلَّ", "roman": "ʔuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلِّي", "roman": "tuḵallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلَّ", "roman": "tuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلَّ", "roman": "nuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْلَلْنَ", "roman": "tuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْلَلْنَ", "roman": "yuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلَّ", "roman": "ʔuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخَلِّ", "roman": "ʔuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخْلَلْ", "roman": "ʔuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلَّ", "roman": "tuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلِّ", "roman": "tuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْلَلْ", "roman": "tuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلَّ", "roman": "yuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخَلِّ", "roman": "yuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخْلَلْ", "roman": "yuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلَّا", "roman": "yuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلَّ", "roman": "nuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخَلِّ", "roman": "nuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخْلَلْ", "roman": "nuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلُّوا", "roman": "tuḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلُّوا", "roman": "yuḵallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلَّ", "roman": "ʔuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخَلِّ", "roman": "ʔuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخْلَلْ", "roman": "ʔuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلِّي", "roman": "tuḵallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلَّ", "roman": "tuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلِّ", "roman": "tuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْلَلْ", "roman": "tuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلَّا", "roman": "tuḵallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلَّ", "roman": "nuḵalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخَلِّ", "roman": "nuḵalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخْلَلْ", "roman": "nuḵlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْلَلْنَ", "roman": "tuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْلَلْنَ", "roman": "yuḵlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَخَلَّ • (ʔaḵalla) IV, non-past يُخِلُّ (yuḵillu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fall short of, to omit, to be remiss of" ], "links": [ [ "fall short", "fall short" ], [ "omit", "omit" ], [ "remiss", "remiss" ] ] }, { "glosses": [ "to breach, to violate, to contravene" ], "links": [ [ "breach", "breach" ], [ "violate", "violate" ], [ "contravene", "contravene" ] ] }, { "glosses": [ "to disturb" ], "links": [ [ "disturb", "disturb" ] ] } ], "word": "أخل" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic geminate form-IV verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root خ ل ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ل" }, "expansion": "Root\n خ ل ل (ḵ-l-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ل (ḵ-l-l)", "forms": [ { "form": "أَخَلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَخَلّ", "roman": "ʔaḵall", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَخَلّ", "roman": "al-ʔaḵall", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخَلُّ", "roman": "ʔaḵallu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَخَلُّ", "roman": "al-ʔaḵallu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَخَلَّ", "roman": "ʔaḵalla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَخَلَّ", "roman": "al-ʔaḵalla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخَلَّ", "roman": "ʔaḵalla", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَخَلِّ", "roman": "al-ʔaḵalli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخَلّ" }, "expansion": "أَخَلّ • (ʔaḵall)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَخَلّ:el", "f": "-", "number": "sg" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of خَالّ (ḵāll, “having interstices, breaks, chinks; indigent, pauper”)" ], "links": [ [ "خَالّ", "خال#Arabic" ], [ "interstice", "interstice" ], [ "break", "break" ], [ "chink", "chink" ] ] } ], "word": "أخل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَخُلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵull", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵall", "word": "خَلّ" } ], "glosses": [ "plural of خَلّ (ḵall)" ], "links": [ [ "خَلّ", "خل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "أخل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَخْلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵlu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْلُ • (ʔaḵlu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵalā", "word": "خَلَا" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَلَا (ḵalā)" ], "links": [ [ "خَلَا", "خلا#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُخَلِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵalli", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَلِّ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَلِّ • (ʔuḵalli) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵallā", "word": "خَلَّى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَلَّى (ḵallā)" ], "links": [ [ "خَلَّى", "خلى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُخَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵalla", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخَلَّ", "2": "II" }, "expansion": "أُخَلَّ • (ʔuḵalla) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵallā", "word": "خَلَّى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of خَلَّى (ḵallā)" ], "links": [ [ "خَلَّى", "خلى#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.