"أبلغ" meaning in All languages combined

See أبلغ on Wiktionary

Adjective [Arabic]

Etymology: Root ب ل غ (b-l-ḡ) Elative of بَلِيغ (balīḡ, “eloquent; intense, deep; serious, grave”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ب ل غ}} Root ب ل غ (b-l-ḡ), {{ar-elative}} Elative Head templates: {{ar-adj|أَبْلَغ|f=بُلْغَى|fpl=بُلْغَيَات|pl=أَبَالِغ}} أَبْلَغ • (ʔablaḡ) (feminine بُلْغَى (bulḡā), masculine plural أَبَالِغ (ʔabāliḡ), feminine plural بُلْغَيَات (bulḡayāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|أَبْلَغ:el|pl=أَبَالِغ}} Forms: أَبْلَغ [canonical], ʔablaḡ [romanization], بُلْغَى [feminine], أَبَالِغ [masculine, plural], بُلْغَيَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], أَبْلَغ [diptote, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَبْلَغ [definite, diptote, informal, masculine, singular], بُلْغى [feminine, indefinite, informal, invariable, singular], الْبُلْغى [definite, feminine, informal, invariable, singular], أَبْلَغُ [diptote, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَبْلَغُ [definite, diptote, masculine, nominative, singular], بُلْغى [feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], الْبُلْغى [definite, feminine, invariable, nominative, singular], أَبْلَغَ [accusative, diptote, indefinite, masculine, singular], الْأَبْلَغَ [accusative, definite, diptote, masculine, singular], بُلْغى [accusative, feminine, indefinite, invariable, singular], الْبُلْغى [accusative, definite, feminine, invariable, singular], أَبْلَغَ [diptote, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَبْلَغِ [definite, diptote, genitive, masculine, singular], بُلْغى [feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], الْبُلْغى [definite, feminine, genitive, invariable, singular], أَبْلَغَيْن [diptote, dual, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَبْلَغَيْن [definite, diptote, dual, informal, masculine, singular], بُلْغَيَيْن [dual, feminine, indefinite, informal, invariable, singular], الْبُلْغَيَيْن [definite, dual, feminine, informal, invariable, singular], أَبْلَغَانِ [diptote, dual, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَبْلَغَانِ [definite, diptote, dual, masculine, nominative, singular], بُلْغَيَانِ [dual, feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], الْبُلْغَيَانِ [definite, dual, feminine, invariable, nominative, singular], أَبْلَغَيْنِ [accusative, diptote, dual, indefinite, masculine, singular], الْأَبْلَغَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, masculine, singular], بُلْغَيَيْنِ [accusative, dual, feminine, indefinite, invariable, singular], الْبُلْغَيَيْنِ [accusative, definite, dual, feminine, invariable, singular], أَبْلَغَيْنِ [diptote, dual, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَبْلَغَيْنِ [definite, diptote, dual, genitive, masculine, singular], بُلْغَيَيْنِ [dual, feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], الْبُلْغَيَيْنِ [definite, dual, feminine, genitive, invariable, singular], أَبَالِغ [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], الْأَبَالِغ [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], بُلْغَيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْبُلْغَيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], أَبَالِغُ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], الْأَبَالِغُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], بُلْغَيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْبُلْغَيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], أَبَالِغَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], الْأَبَالِغَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], بُلْغَيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْبُلْغَيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], أَبَالِغَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], الْأَبَالِغِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], بُلْغَيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْبُلْغَيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. elative degree of بَلِيغ (balīḡ):
    more eloquent; most eloquent
    Sense id: en-أبلغ-ar-adj-PLbjtXmN Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with invariable singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic terms belonging to the root ب ل غ, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 37 31 32 Disambiguation of Arabic adjectives with invariable singular: 43 26 31 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 42 27 32 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب ل غ: 33 33 33 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 19 37 44
  2. elative degree of بَلِيغ (balīḡ):
    more intense, deeper; most intense, deepest
    Sense id: en-أبلغ-ar-adj-4BHvdnTQ Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic terms belonging to the root ب ل غ, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote broken plural: 26 44 30 Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 37 31 32 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 25 45 30 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب ل غ: 33 33 33 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 19 37 44
  3. elative degree of بَلِيغ (balīḡ):
    more serious, graver; most serious, gravest
    Sense id: en-أبلغ-ar-adj-IiRq45Jm Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic terms belonging to the root ب ل غ, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 37 31 32 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب ل غ: 33 33 33 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 19 37 44
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|IV}} أَبْلَغَ • (ʔablaḡa) IV, non-past يُبْلِغُ (yubliḡu) Inflection templates: {{ar-conj|IV|passive=y}} Forms: يُبْلِغُ [non-past], أَبْلَغَ [canonical], ʔablaḡa [romanization], no-table-tags [table-tags], إِبْلَاغ [noun-from-verb], مُبْلِغ [active, participle], مُبْلَغ [participle, passive], أَبْلَغْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَبْلَغْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَبْلَغَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَبْلَغْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَبْلَغَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَبْلَغْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَبْلَغْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَبْلَغُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَبْلَغْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَبْلَغْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَبْلَغَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَبْلَغْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَبْلَغَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَبْلَغْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَبْلَغْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَبْلَغْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُبْلِغُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُبْلِغُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُبْلِغُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُبْلِغَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُبْلِغَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُبْلِغُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُبْلِغُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُبْلِغُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُبْلِغُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُبْلِغِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُبْلِغُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُبْلِغَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُبْلِغَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُبْلِغُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُبْلِغْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُبْلِغْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُبْلِغَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُبْلِغَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُبْلِغَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُبْلِغَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُبْلِغَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُبْلِغَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُبْلِغُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُبْلِغُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُبْلِغَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُبْلِغِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُبْلِغَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُبْلِغَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُبْلِغَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُبْلِغَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُبْلِغْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُبْلِغْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُبْلِغْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُبْلِغْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُبْلِغْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُبْلِغَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُبْلِغَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُبْلِغْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُبْلِغُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُبْلِغُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُبْلِغْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُبْلِغِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُبْلِغْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُبْلِغَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُبْلِغَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُبْلِغْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُبْلِغْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُبْلِغْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَبْلِغْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَبْلِغَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَبْلِغُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَبْلِغِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَبْلِغَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَبْلِغْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُبْلِغْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُبْلِغْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُبْلِغَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُبْلِغْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُبْلِغَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُبْلِغْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُبْلِغْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُبْلِغُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبْلِغْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُبْلِغْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُبْلِغَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُبْلِغْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُبْلِغَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُبْلِغْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُبْلِغْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُبْلِغْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبْلَغُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُبْلَغُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُبْلَغُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُبْلَغَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُبْلَغَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُبْلَغُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُبْلَغُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُبْلَغُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُبْلَغُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُبْلَغِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُبْلَغُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُبْلَغَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُبْلَغَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُبْلَغُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُبْلَغْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُبْلَغْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُبْلَغَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُبْلَغَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُبْلَغَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبْلَغَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُبْلَغَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُبْلَغَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُبْلَغُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبْلَغُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبْلَغَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُبْلَغِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُبْلَغَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبْلَغَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُبْلَغَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُبْلَغَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُبْلَغْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبْلَغْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبْلَغْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُبْلَغْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُبْلَغْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُبْلَغَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُبْلَغَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُبْلَغْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُبْلَغُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُبْلَغُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُبْلَغْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُبْلَغِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُبْلَغْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبْلَغَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُبْلَغَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُبْلَغْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُبْلَغْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُبْلَغْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (ditransitive) to send or bring news, to notify, to report Tags: ditransitive
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-uOUMwR2I
  2. to convey
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-wTXuyaOp
  3. (+ عن) to report (someone), to inform on (someone), to denounce (someone)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-RABHkRaf Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 3 6 4 2 1 15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 32 18 50 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 13 7 80 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 27 25 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Forms: أَبْلُغُ [canonical], ʔabluḡu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أَبْلُغُ|I}} أَبْلُغُ • (ʔabluḡu) (form I)
  1. first-person singular non-past active indicative of بَلَغَ (balaḡa) Tags: active, first-person, form-i, form-of, indicative, non-past, singular Form of: بَلَغَ (extra: balaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-XCVbUTBK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: أَبْلُغَ [canonical], ʔabluḡa [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أَبْلُغَ|I}} أَبْلُغَ • (ʔabluḡa) (form I)
  1. first-person singular non-past active subjunctive of بَلَغَ (balaḡa) Tags: active, first-person, form-i, form-of, non-past, singular, subjunctive Form of: بَلَغَ (extra: balaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-ahZveToY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: أَبْلُغْ [canonical], ʔabluḡ [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أَبْلُغْ|I}} أَبْلُغْ • (ʔabluḡ) (form I)
  1. first-person singular non-past active jussive of بَلَغَ (balaḡa) Tags: active, first-person, form-i, form-of, jussive, non-past, singular Form of: بَلَغَ (extra: balaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-WScH9Q4R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: أُبْلَغُ [canonical], ʔublaḡu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُبْلَغُ|I}} أُبْلَغُ • (ʔublaḡu) (form I)
  1. first-person singular non-past passive indicative of بَلَغَ (balaḡa) Tags: first-person, form-i, form-of, indicative, non-past, passive, singular Form of: بَلَغَ (extra: balaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-k49pbJpa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: أُبْلَغَ [canonical], ʔublaḡa [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُبْلَغَ|I}} أُبْلَغَ • (ʔublaḡa) (form I)
  1. first-person singular non-past passive subjunctive of بَلَغَ (balaḡa) Tags: first-person, form-i, form-of, non-past, passive, singular, subjunctive Form of: بَلَغَ (extra: balaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-PQEuD4Qc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: أُبْلَغْ [canonical], ʔublaḡ [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُبْلَغْ|I}} أُبْلَغْ • (ʔublaḡ) (form I)
  1. first-person singular non-past passive jussive of بَلَغَ (balaḡa) Tags: first-person, form-i, form-of, jussive, non-past, passive, singular Form of: بَلَغَ (extra: balaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-6EkhxUei
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Forms: أُبَلِّغُ [canonical], ʔuballiḡu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُبَلِّغُ|II}} أُبَلِّغُ • (ʔuballiḡu) (form II)
  1. first-person singular non-past active indicative of بَلَّغَ (ballaḡa) Tags: active, first-person, form-ii, form-of, indicative, non-past, singular Form of: بَلَّغَ (extra: ballaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-O4IOAoAp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb [Arabic]

Forms: أُبَلِّغَ [canonical], ʔuballiḡa [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُبَلِّغَ|II}} أُبَلِّغَ • (ʔuballiḡa) (form II)
  1. first-person singular non-past active subjunctive of بَلَّغَ (ballaḡa) Tags: active, first-person, form-ii, form-of, non-past, singular, subjunctive Form of: بَلَّغَ (extra: ballaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-SIIv8-Rw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb [Arabic]

Forms: أُبَلِّغْ [canonical], ʔuballiḡ [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُبَلِّغْ|II}} أُبَلِّغْ • (ʔuballiḡ) (form II)
  1. first-person singular non-past active jussive of بَلَّغَ (ballaḡa) Tags: active, first-person, form-ii, form-of, jussive, non-past, singular Form of: بَلَّغَ (extra: ballaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-bC0DhwBi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb [Arabic]

Forms: أُبَلَّغُ [canonical], ʔuballaḡu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُبَلَّغُ|II}} أُبَلَّغُ • (ʔuballaḡu) (form II)
  1. first-person singular non-past passive indicative of بَلَّغَ (ballaḡa) Tags: first-person, form-ii, form-of, indicative, non-past, passive, singular Form of: بَلَّغَ (extra: ballaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-ibbJl9D3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb [Arabic]

Forms: أُبَلَّغَ [canonical], ʔuballaḡa [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُبَلَّغَ|II}} أُبَلَّغَ • (ʔuballaḡa) (form II)
  1. first-person singular non-past passive subjunctive of بَلَّغَ (ballaḡa) Tags: first-person, form-ii, form-of, non-past, passive, singular, subjunctive Form of: بَلَّغَ (extra: ballaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-hMDN3jlx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb [Arabic]

Forms: أُبَلَّغْ [canonical], ʔuballaḡ [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|أُبَلَّغْ|II}} أُبَلَّغْ • (ʔuballaḡ) (form II)
  1. first-person singular non-past passive jussive of بَلَّغَ (ballaḡa) Tags: first-person, form-ii, form-of, jussive, non-past, passive, singular Form of: بَلَّغَ (extra: ballaḡa)
    Sense id: en-أبلغ-ar-verb-Rcx4BNG-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Download JSON data for أبلغ meaning in All languages combined (44.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "يُبْلِغُ",
      "roman": "yubliḡu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔablaḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْلَاغ",
      "roman": "ʔiblāḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبْلِغ",
      "roman": "mubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبْلَغ",
      "roman": "mublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُ",
      "roman": "ʔablaḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتَ",
      "roman": "ʔablaḡta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَ",
      "roman": "ʔablaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُمَا",
      "roman": "ʔablaḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَا",
      "roman": "ʔablaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْنَا",
      "roman": "ʔablaḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُمْ",
      "roman": "ʔablaḡtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغُوا",
      "roman": "ʔablaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُ",
      "roman": "ʔablaḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتِ",
      "roman": "ʔablaḡti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَتْ",
      "roman": "ʔablaḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُمَا",
      "roman": "ʔablaḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَتَا",
      "roman": "ʔablaḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْنَا",
      "roman": "ʔablaḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُنَّ",
      "roman": "ʔablaḡtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْنَ",
      "roman": "ʔablaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغُ",
      "roman": "ʔubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُ",
      "roman": "tubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغُ",
      "roman": "yubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَانِ",
      "roman": "tubliḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغَانِ",
      "roman": "yubliḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغُ",
      "roman": "nubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُونَ",
      "roman": "tubliḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغُونَ",
      "roman": "yubliḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغُ",
      "roman": "ʔubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغِينَ",
      "roman": "tubliḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُ",
      "roman": "tubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَانِ",
      "roman": "tubliḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَانِ",
      "roman": "tubliḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغُ",
      "roman": "nubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْنَ",
      "roman": "tubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغْنَ",
      "roman": "yubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَ",
      "roman": "ʔubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَ",
      "roman": "tubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغَ",
      "roman": "yubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغَا",
      "roman": "yubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغَ",
      "roman": "nubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُوا",
      "roman": "tubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغُوا",
      "roman": "yubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَ",
      "roman": "ʔubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغِي",
      "roman": "tubliḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَ",
      "roman": "tubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغَ",
      "roman": "nubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْنَ",
      "roman": "tubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغْنَ",
      "roman": "yubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْ",
      "roman": "ʔubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْ",
      "roman": "tubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغْ",
      "roman": "yubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغَا",
      "roman": "yubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغْ",
      "roman": "nubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُوا",
      "roman": "tubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغُوا",
      "roman": "yubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْ",
      "roman": "ʔubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغِي",
      "roman": "tubliḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْ",
      "roman": "tubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغْ",
      "roman": "nubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْنَ",
      "roman": "tubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغْنَ",
      "roman": "yubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغْ",
      "roman": "ʔabliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغَا",
      "roman": "ʔabliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغُوا",
      "roman": "ʔabliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغِي",
      "roman": "ʔabliḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغَا",
      "roman": "ʔabliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغْنَ",
      "roman": "ʔabliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُ",
      "roman": "ʔubliḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتَ",
      "roman": "ʔubliḡta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَ",
      "roman": "ʔubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُمَا",
      "roman": "ʔubliḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَا",
      "roman": "ʔubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْنَا",
      "roman": "ʔubliḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُمْ",
      "roman": "ʔubliḡtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغُوا",
      "roman": "ʔubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُ",
      "roman": "ʔubliḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتِ",
      "roman": "ʔubliḡti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَتْ",
      "roman": "ʔubliḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُمَا",
      "roman": "ʔubliḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَتَا",
      "roman": "ʔubliḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْنَا",
      "roman": "ʔubliḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُنَّ",
      "roman": "ʔubliḡtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْنَ",
      "roman": "ʔubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغُ",
      "roman": "ʔublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُ",
      "roman": "tublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغُ",
      "roman": "yublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَانِ",
      "roman": "tublaḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغَانِ",
      "roman": "yublaḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغُ",
      "roman": "nublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُونَ",
      "roman": "tublaḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغُونَ",
      "roman": "yublaḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغُ",
      "roman": "ʔublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغِينَ",
      "roman": "tublaḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُ",
      "roman": "tublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَانِ",
      "roman": "tublaḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَانِ",
      "roman": "tublaḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغُ",
      "roman": "nublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْنَ",
      "roman": "tublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغْنَ",
      "roman": "yublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغَ",
      "roman": "ʔublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَ",
      "roman": "tublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغَ",
      "roman": "yublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغَا",
      "roman": "yublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغَ",
      "roman": "nublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُوا",
      "roman": "tublaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغُوا",
      "roman": "yublaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغَ",
      "roman": "ʔublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغِي",
      "roman": "tublaḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَ",
      "roman": "tublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغَ",
      "roman": "nublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْنَ",
      "roman": "tublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغْنَ",
      "roman": "yublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغْ",
      "roman": "ʔublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْ",
      "roman": "tublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغْ",
      "roman": "yublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغَا",
      "roman": "yublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغْ",
      "roman": "nublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُوا",
      "roman": "tublaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغُوا",
      "roman": "yublaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغْ",
      "roman": "ʔublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغِي",
      "roman": "tublaḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْ",
      "roman": "tublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغْ",
      "roman": "nublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْنَ",
      "roman": "tublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغْنَ",
      "roman": "yublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَبْلَغَ • (ʔablaḡa) IV, non-past يُبْلِغُ (yubliḡu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to send or bring news, to notify, to report"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-uOUMwR2I",
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "news",
          "news"
        ],
        [
          "notify",
          "notify"
        ],
        [
          "report",
          "report"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to send or bring news, to notify, to report"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to convey"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-wTXuyaOp",
      "links": [
        [
          "convey",
          "convey"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 6 4 2 1 15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 18 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 80",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 25 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to report (someone), to inform on (someone), to denounce (someone)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-RABHkRaf",
      "links": [
        [
          "عن",
          "عن"
        ],
        [
          "report",
          "report"
        ],
        [
          "inform",
          "inform"
        ],
        [
          "denounce",
          "denounce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(+ عن) to report (someone), to inform on (someone), to denounce (someone)"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ل غ"
      },
      "expansion": "Root\n ب ل غ (b-l-ḡ)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Elative",
      "name": "ar-elative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب ل غ (b-l-ḡ)\nElative of بَلِيغ (balīḡ, “eloquent; intense, deep; serious, grave”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْلَغ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔablaḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَى",
      "roman": "bulḡā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغ",
      "roman": "ʔabāliḡ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَات",
      "roman": "bulḡayāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغ",
      "roman": "ʔablaḡ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغ",
      "roman": "al-ʔablaḡ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغى",
      "roman": "bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغى",
      "roman": "al-bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغُ",
      "roman": "ʔablaḡu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغُ",
      "roman": "al-ʔablaḡu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغى",
      "roman": "bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغى",
      "roman": "al-bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَ",
      "roman": "ʔablaḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَ",
      "roman": "al-ʔablaḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغى",
      "roman": "bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغى",
      "roman": "al-bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَ",
      "roman": "ʔablaḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغِ",
      "roman": "al-ʔablaḡi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغى",
      "roman": "bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغى",
      "roman": "al-bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَيْن",
      "roman": "ʔablaḡayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَيْن",
      "roman": "al-ʔablaḡayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَيْن",
      "roman": "bulḡayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَيْن",
      "roman": "al-bulḡayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَانِ",
      "roman": "ʔablaḡāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَانِ",
      "roman": "al-ʔablaḡāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَانِ",
      "roman": "bulḡayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَانِ",
      "roman": "al-bulḡayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَيْنِ",
      "roman": "ʔablaḡayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَيْنِ",
      "roman": "al-ʔablaḡayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَيْنِ",
      "roman": "bulḡayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَيْنِ",
      "roman": "al-bulḡayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَيْنِ",
      "roman": "ʔablaḡayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَيْنِ",
      "roman": "al-ʔablaḡayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَيْنِ",
      "roman": "bulḡayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَيْنِ",
      "roman": "al-bulḡayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغ",
      "roman": "ʔabāliḡ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَالِغ",
      "roman": "al-ʔabāliḡ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَات",
      "roman": "bulḡayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَات",
      "roman": "al-bulḡayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغُ",
      "roman": "ʔabāliḡu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَالِغُ",
      "roman": "al-ʔabāliḡu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَاتٌ",
      "roman": "bulḡayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَاتُ",
      "roman": "al-bulḡayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغَ",
      "roman": "ʔabāliḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَالِغَ",
      "roman": "al-ʔabāliḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَاتٍ",
      "roman": "bulḡayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَاتِ",
      "roman": "al-bulḡayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغَ",
      "roman": "ʔabāliḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَالِغِ",
      "roman": "al-ʔabāliḡi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَاتٍ",
      "roman": "bulḡayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَاتِ",
      "roman": "al-bulḡayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلَغ",
        "f": "بُلْغَى",
        "fpl": "بُلْغَيَات",
        "pl": "أَبَالِغ"
      },
      "expansion": "أَبْلَغ • (ʔablaḡ) (feminine بُلْغَى (bulḡā), masculine plural أَبَالِغ (ʔabāliḡ), feminine plural بُلْغَيَات (bulḡayāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلَغ:el",
        "pl": "أَبَالِغ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 26 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 27 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل غ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 37 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of بَلِيغ (balīḡ):",
        "more eloquent; most eloquent"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-adj-PLbjtXmN",
      "links": [
        [
          "بَلِيغ",
          "بليغ#Arabic"
        ],
        [
          "eloquent",
          "eloquent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 44 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 45 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل غ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 37 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of بَلِيغ (balīḡ):",
        "more intense, deeper; most intense, deepest"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-adj-4BHvdnTQ",
      "links": [
        [
          "بَلِيغ",
          "بليغ#Arabic"
        ],
        [
          "intense",
          "intense"
        ],
        [
          "deeper",
          "deeper"
        ],
        [
          "deepest",
          "deepest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل غ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 37 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of بَلِيغ (balīḡ):",
        "more serious, graver; most serious, gravest"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-adj-IiRq45Jm",
      "links": [
        [
          "بَلِيغ",
          "بليغ#Arabic"
        ],
        [
          "serious",
          "serious"
        ],
        [
          "graver",
          "graver"
        ],
        [
          "gravest",
          "gravest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْلُغُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabluḡu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلُغُ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أَبْلُغُ • (ʔabluḡu) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active indicative of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-XCVbUTBK",
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْلُغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabluḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلُغَ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أَبْلُغَ • (ʔabluḡa) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active subjunctive of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-ahZveToY",
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْلُغْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabluḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلُغْ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أَبْلُغْ • (ʔabluḡ) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active jussive of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-WScH9Q4R",
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبْلَغُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔublaḡu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبْلَغُ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُبْلَغُ • (ʔublaḡu) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-k49pbJpa",
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبْلَغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔublaḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبْلَغَ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُبْلَغَ • (ʔublaḡa) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-PQEuD4Qc",
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبْلَغْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔublaḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبْلَغْ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُبْلَغْ • (ʔublaḡ) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive jussive of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-6EkhxUei",
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلِّغُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballiḡu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلِّغُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلِّغُ • (ʔuballiḡu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active indicative of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-O4IOAoAp",
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلِّغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballiḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلِّغَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلِّغَ • (ʔuballiḡa) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active subjunctive of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-SIIv8-Rw",
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلِّغْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballiḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلِّغْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلِّغْ • (ʔuballiḡ) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active jussive of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-bC0DhwBi",
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلَّغُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballaḡu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلَّغُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلَّغُ • (ʔuballaḡu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-ibbJl9D3",
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلَّغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballaḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلَّغَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلَّغَ • (ʔuballaḡa) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-hMDN3jlx",
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلَّغْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballaḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلَّغْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلَّغْ • (ʔuballaḡ) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive jussive of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "id": "en-أبلغ-ar-verb-Rcx4BNG-",
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "يُبْلِغُ",
      "roman": "yubliḡu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔablaḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْلَاغ",
      "roman": "ʔiblāḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبْلِغ",
      "roman": "mubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبْلَغ",
      "roman": "mublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُ",
      "roman": "ʔablaḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتَ",
      "roman": "ʔablaḡta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَ",
      "roman": "ʔablaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُمَا",
      "roman": "ʔablaḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَا",
      "roman": "ʔablaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْنَا",
      "roman": "ʔablaḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُمْ",
      "roman": "ʔablaḡtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغُوا",
      "roman": "ʔablaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُ",
      "roman": "ʔablaḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتِ",
      "roman": "ʔablaḡti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَتْ",
      "roman": "ʔablaḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُمَا",
      "roman": "ʔablaḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَتَا",
      "roman": "ʔablaḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْنَا",
      "roman": "ʔablaḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْتُنَّ",
      "roman": "ʔablaḡtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغْنَ",
      "roman": "ʔablaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغُ",
      "roman": "ʔubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُ",
      "roman": "tubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغُ",
      "roman": "yubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَانِ",
      "roman": "tubliḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغَانِ",
      "roman": "yubliḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغُ",
      "roman": "nubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُونَ",
      "roman": "tubliḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغُونَ",
      "roman": "yubliḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغُ",
      "roman": "ʔubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغِينَ",
      "roman": "tubliḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُ",
      "roman": "tubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَانِ",
      "roman": "tubliḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَانِ",
      "roman": "tubliḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغُ",
      "roman": "nubliḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْنَ",
      "roman": "tubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغْنَ",
      "roman": "yubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَ",
      "roman": "ʔubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَ",
      "roman": "tubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغَ",
      "roman": "yubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغَا",
      "roman": "yubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغَ",
      "roman": "nubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُوا",
      "roman": "tubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغُوا",
      "roman": "yubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَ",
      "roman": "ʔubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغِي",
      "roman": "tubliḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَ",
      "roman": "tubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغَ",
      "roman": "nubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْنَ",
      "roman": "tubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغْنَ",
      "roman": "yubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْ",
      "roman": "ʔubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْ",
      "roman": "tubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغْ",
      "roman": "yubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغَا",
      "roman": "yubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغْ",
      "roman": "nubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغُوا",
      "roman": "tubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغُوا",
      "roman": "yubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْ",
      "roman": "ʔubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغِي",
      "roman": "tubliḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْ",
      "roman": "tubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغَا",
      "roman": "tubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلِغْ",
      "roman": "nubliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلِغْنَ",
      "roman": "tubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلِغْنَ",
      "roman": "yubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغْ",
      "roman": "ʔabliḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغَا",
      "roman": "ʔabliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغُوا",
      "roman": "ʔabliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغِي",
      "roman": "ʔabliḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغَا",
      "roman": "ʔabliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلِغْنَ",
      "roman": "ʔabliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُ",
      "roman": "ʔubliḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتَ",
      "roman": "ʔubliḡta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَ",
      "roman": "ʔubliḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُمَا",
      "roman": "ʔubliḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَا",
      "roman": "ʔubliḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْنَا",
      "roman": "ʔubliḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُمْ",
      "roman": "ʔubliḡtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغُوا",
      "roman": "ʔubliḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُ",
      "roman": "ʔubliḡtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتِ",
      "roman": "ʔubliḡti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَتْ",
      "roman": "ʔubliḡat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُمَا",
      "roman": "ʔubliḡtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغَتَا",
      "roman": "ʔubliḡatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْنَا",
      "roman": "ʔubliḡnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْتُنَّ",
      "roman": "ʔubliḡtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلِغْنَ",
      "roman": "ʔubliḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغُ",
      "roman": "ʔublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُ",
      "roman": "tublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغُ",
      "roman": "yublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَانِ",
      "roman": "tublaḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغَانِ",
      "roman": "yublaḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغُ",
      "roman": "nublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُونَ",
      "roman": "tublaḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغُونَ",
      "roman": "yublaḡūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغُ",
      "roman": "ʔublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغِينَ",
      "roman": "tublaḡīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُ",
      "roman": "tublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَانِ",
      "roman": "tublaḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَانِ",
      "roman": "tublaḡāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغُ",
      "roman": "nublaḡu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْنَ",
      "roman": "tublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغْنَ",
      "roman": "yublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغَ",
      "roman": "ʔublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَ",
      "roman": "tublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغَ",
      "roman": "yublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغَا",
      "roman": "yublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغَ",
      "roman": "nublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُوا",
      "roman": "tublaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغُوا",
      "roman": "yublaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغَ",
      "roman": "ʔublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغِي",
      "roman": "tublaḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَ",
      "roman": "tublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغَ",
      "roman": "nublaḡa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْنَ",
      "roman": "tublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغْنَ",
      "roman": "yublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغْ",
      "roman": "ʔublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْ",
      "roman": "tublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغْ",
      "roman": "yublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغَا",
      "roman": "yublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغْ",
      "roman": "nublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغُوا",
      "roman": "tublaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغُوا",
      "roman": "yublaḡū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْلَغْ",
      "roman": "ʔublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغِي",
      "roman": "tublaḡī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْ",
      "roman": "tublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغَا",
      "roman": "tublaḡā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْلَغْ",
      "roman": "nublaḡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْلَغْنَ",
      "roman": "tublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْلَغْنَ",
      "roman": "yublaḡna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَبْلَغَ • (ʔablaḡa) IV, non-past يُبْلِغُ (yubliḡu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic ditransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to send or bring news, to notify, to report"
      ],
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "news",
          "news"
        ],
        [
          "notify",
          "notify"
        ],
        [
          "report",
          "report"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to send or bring news, to notify, to report"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to convey"
      ],
      "links": [
        [
          "convey",
          "convey"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to report (someone), to inform on (someone), to denounce (someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "عن",
          "عن"
        ],
        [
          "report",
          "report"
        ],
        [
          "inform",
          "inform"
        ],
        [
          "denounce",
          "denounce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(+ عن) to report (someone), to inform on (someone), to denounce (someone)"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic diptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with invariable singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic elative adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ب ل غ",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ل غ"
      },
      "expansion": "Root\n ب ل غ (b-l-ḡ)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Elative",
      "name": "ar-elative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب ل غ (b-l-ḡ)\nElative of بَلِيغ (balīḡ, “eloquent; intense, deep; serious, grave”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْلَغ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔablaḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَى",
      "roman": "bulḡā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغ",
      "roman": "ʔabāliḡ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَات",
      "roman": "bulḡayāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغ",
      "roman": "ʔablaḡ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغ",
      "roman": "al-ʔablaḡ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغى",
      "roman": "bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغى",
      "roman": "al-bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغُ",
      "roman": "ʔablaḡu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغُ",
      "roman": "al-ʔablaḡu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغى",
      "roman": "bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغى",
      "roman": "al-bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَ",
      "roman": "ʔablaḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَ",
      "roman": "al-ʔablaḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغى",
      "roman": "bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغى",
      "roman": "al-bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَ",
      "roman": "ʔablaḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغِ",
      "roman": "al-ʔablaḡi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغى",
      "roman": "bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغى",
      "roman": "al-bulḡā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَيْن",
      "roman": "ʔablaḡayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَيْن",
      "roman": "al-ʔablaḡayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَيْن",
      "roman": "bulḡayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَيْن",
      "roman": "al-bulḡayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَانِ",
      "roman": "ʔablaḡāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَانِ",
      "roman": "al-ʔablaḡāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَانِ",
      "roman": "bulḡayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَانِ",
      "roman": "al-bulḡayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَيْنِ",
      "roman": "ʔablaḡayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَيْنِ",
      "roman": "al-ʔablaḡayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَيْنِ",
      "roman": "bulḡayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَيْنِ",
      "roman": "al-bulḡayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْلَغَيْنِ",
      "roman": "ʔablaḡayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْلَغَيْنِ",
      "roman": "al-ʔablaḡayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَيْنِ",
      "roman": "bulḡayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَيْنِ",
      "roman": "al-bulḡayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغ",
      "roman": "ʔabāliḡ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَالِغ",
      "roman": "al-ʔabāliḡ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَات",
      "roman": "bulḡayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَات",
      "roman": "al-bulḡayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغُ",
      "roman": "ʔabāliḡu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَالِغُ",
      "roman": "al-ʔabāliḡu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَاتٌ",
      "roman": "bulḡayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَاتُ",
      "roman": "al-bulḡayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغَ",
      "roman": "ʔabāliḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَالِغَ",
      "roman": "al-ʔabāliḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَاتٍ",
      "roman": "bulḡayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَاتِ",
      "roman": "al-bulḡayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَالِغَ",
      "roman": "ʔabāliḡa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَالِغِ",
      "roman": "al-ʔabāliḡi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْغَيَاتٍ",
      "roman": "bulḡayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُلْغَيَاتِ",
      "roman": "al-bulḡayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلَغ",
        "f": "بُلْغَى",
        "fpl": "بُلْغَيَات",
        "pl": "أَبَالِغ"
      },
      "expansion": "أَبْلَغ • (ʔablaḡ) (feminine بُلْغَى (bulḡā), masculine plural أَبَالِغ (ʔabāliḡ), feminine plural بُلْغَيَات (bulḡayāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلَغ:el",
        "pl": "أَبَالِغ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elative degree of بَلِيغ (balīḡ):",
        "more eloquent; most eloquent"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلِيغ",
          "بليغ#Arabic"
        ],
        [
          "eloquent",
          "eloquent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "elative degree of بَلِيغ (balīḡ):",
        "more intense, deeper; most intense, deepest"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلِيغ",
          "بليغ#Arabic"
        ],
        [
          "intense",
          "intense"
        ],
        [
          "deeper",
          "deeper"
        ],
        [
          "deepest",
          "deepest"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "elative degree of بَلِيغ (balīḡ):",
        "more serious, graver; most serious, gravest"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلِيغ",
          "بليغ#Arabic"
        ],
        [
          "serious",
          "serious"
        ],
        [
          "graver",
          "graver"
        ],
        [
          "gravest",
          "gravest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْلُغُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabluḡu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلُغُ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أَبْلُغُ • (ʔabluḡu) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active indicative of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْلُغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabluḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلُغَ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أَبْلُغَ • (ʔabluḡa) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active subjunctive of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْلُغْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabluḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْلُغْ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أَبْلُغْ • (ʔabluḡ) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active jussive of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبْلَغُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔublaḡu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبْلَغُ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُبْلَغُ • (ʔublaḡu) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبْلَغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔublaḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبْلَغَ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُبْلَغَ • (ʔublaḡa) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبْلَغْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔublaḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبْلَغْ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُبْلَغْ • (ʔublaḡ) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "balaḡa",
          "word": "بَلَغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive jussive of بَلَغَ (balaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلِّغُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballiḡu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلِّغُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلِّغُ • (ʔuballiḡu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active indicative of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلِّغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballiḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلِّغَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلِّغَ • (ʔuballiḡa) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active subjunctive of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلِّغْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballiḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلِّغْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلِّغْ • (ʔuballiḡ) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past active jussive of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلَّغُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballaḡu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلَّغُ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلَّغُ • (ʔuballaḡu) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلَّغَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballaḡa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلَّغَ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلَّغَ • (ʔuballaḡa) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "أُبَلَّغْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuballaḡ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُبَلَّغْ",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُبَلَّغْ • (ʔuballaḡ) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ballaḡa",
          "word": "بَلَّغَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive jussive of بَلَّغَ (ballaḡa)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَلَّغَ",
          "بلغ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبلغ"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: + عن",
  "path": [
    "أبلغ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أبلغ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: + عن",
  "path": [
    "أبلغ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أبلغ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.