"תור" meaning in All languages combined

See תור on Wiktionary

Noun [Aramaic]

Forms: תּוֹר [canonical], תּוֹרָן [plural]
Etymology: From Proto-Semitic *ṯawr- (“bull, ox”). Cognate with Hebrew שׁוֹר. Etymology templates: {{inh|arc|sem-pro|*ṯawr-||bull, ox}} Proto-Semitic *ṯawr- (“bull, ox”), {{cog|he|שׁוֹר}} Hebrew שׁוֹר Head templates: {{head|arc|noun|plural|תּוֹרָן|or||or||or||or||or||or||||||f10tr=|f1tr=|f2tr=|f3tr=|f4tr=|f5tr=|f6tr=|f7tr=|f8tr=|f9tr=|g=m|g2=|head=תּוֹר|head2=|head3=|sc=|tr=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=}} תּוֹר • (transliteration needed) m (plural תּוֹרָן), {{arc-noun|m|תּוֹרָן|head=תּוֹר|tr=}} תּוֹר • (transliteration needed) m (plural תּוֹרָן)
  1. bull, ox Synonyms: תּוֹרָא
    Sense id: en-תור-arc-noun-yT6yRLhT Categories (other): Aramaic entries with incorrect language header Disambiguation of Aramaic entries with incorrect language header: 47 53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Aramaic]

Head templates: {{head|arc|verb}} תור • (transliteration needed)
  1. to amaze, to wonder
    Sense id: en-תור-arc-verb-N1bd30UM Categories (other): Aramaic entries with incorrect language header Disambiguation of Aramaic entries with incorrect language header: 47 53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Hebrew]

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תור.wav
Head templates: {{he-noun|g=m|pl=תּוֹרִים|plcons=תּוֹרֵי|tr=tór|wv=תּוֹר}} תּוֹר • (tór) m (plural indefinite תּוֹרִים, plural construct תּוֹרֵי־) Inflection templates: {{he-decl|תּוֹר|p|תּוֹרוֹת|p|תּוֹרִים}} Forms: תּוֹר [canonical], tór [romanization], תּוֹרִים [indefinite, plural], תּוֹרֵי־ [construct, plural], no-table-tags [table-tags], תּוֹר [indefinite, singular], תּוֹרִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], תּוֹרֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַתּוֹר [definite, singular], תּוֹרְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], תּוֹרֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], תּוֹרְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], תּוֹרְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], תּוֹר־ [construct, singular], תּוֹרוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], תּוֹרָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], תּוֹרָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], תּוֹרָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], תּוֹרוֹת [indefinite, plural], תורותיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], תּוֹרוֹתַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], תּוֹרוֹתֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַתּוֹרוֹת [definite, plural], תּוֹרוֹתֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], תורותייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], תּוֹרוֹתַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], תּוֹרוֹתֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], תּוֹרוֹתֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], תּוֹרוֹת־ [construct, plural], תּוֹרוֹתָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], תּוֹרוֹתֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], תּוֹרוֹתָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], תּוֹרוֹתָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], תּוֹרִים [indefinite, plural], תוריי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], תּוֹרַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], תּוֹרֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַתּוֹרִים [definite, plural], תּוֹרֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], תורייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], תּוֹרַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], תּוֹרֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], תּוֹרֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], תּוֹרֵי־ [construct, plural], תּוֹרָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], תּוֹרֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], תּוֹרֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], תּוֹרֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. A turn: one's opportunity to do something that not everyone can do at the same time.
    Sense id: en-תור-he-noun-3mFrggZS Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 19 27 6 4 14 31
  2. A queue, a line: a sequence of people waiting for their turn to do something (either a physical line in which they stand, or a metaphorical one).
    Sense id: en-תור-he-noun-t8EkuAdP Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 19 27 6 4 14 31
  3. (colloquial) An appointment: a scheduled time to do something. Tags: colloquial
    Sense id: en-תור-he-noun-DXSl-Ji6
  4. A period, a time in history.
    Sense id: en-תור-he-noun--pUZKaTA
  5. (geology) A period, a geologic period. Categories (topical): Geology
    Sense id: en-תור-he-noun-~qdeLhJ9 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 19 27 6 4 14 31 Topics: geography, geology, natural-sciences

Noun [Hebrew]

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תור.wav Forms: תּוֹר [canonical], tor [romanization], תּוֹרִים [indefinite, plural]
Head templates: {{he-noun|g=m|pl=תּוֹרִים|tr=tor|wv=תּוֹר}} תּוֹר • (tor) m (plural indefinite תּוֹרִים)
  1. turtle-dove
    Sense id: en-תור-he-noun-7mBdeUfP Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 19 27 6 4 14 31 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 18 20 8 4 19 30 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 18 20 8 4 19 30

Download JSON data for תור meaning in All languages combined (12.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "תור • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to amaze, to wonder"
      ],
      "id": "en-תור-arc-verb-N1bd30UM",
      "links": [
        [
          "amaze",
          "amaze"
        ],
        [
          "wonder",
          "wonder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "תור"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṯawr-",
        "4": "",
        "5": "bull, ox"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṯawr- (“bull, ox”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שׁוֹר"
      },
      "expansion": "Hebrew שׁוֹר",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṯawr- (“bull, ox”).\nCognate with Hebrew שׁוֹר.",
  "forms": [
    {
      "form": "תּוֹר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָן",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "תּוֹרָן",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f10tr": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "תּוֹר",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "sc": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "תּוֹר • (transliteration needed) m (plural תּוֹרָן)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "תּוֹרָן",
        "head": "תּוֹר",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "תּוֹר • (transliteration needed) m (plural תּוֹרָן)",
      "name": "arc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bull, ox"
      ],
      "id": "en-תור-arc-noun-yT6yRLhT",
      "links": [
        [
          "bull",
          "bull"
        ],
        [
          "ox",
          "ox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "תּוֹרָא"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "תור"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "תּוֹר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַתּוֹר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹר־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תורותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַתּוֹרוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תורותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תוריי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַתּוֹרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תורייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "תּוֹרִים",
        "plcons": "תּוֹרֵי",
        "tr": "tór",
        "wv": "תּוֹר"
      },
      "expansion": "תּוֹר • (tór) m (plural indefinite תּוֹרִים, plural construct תּוֹרֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "תּוֹר",
        "2": "p",
        "3": "תּוֹרוֹת",
        "4": "p",
        "5": "תּוֹרִים"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 27 6 4 14 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When is my turn?",
          "roman": "matái torí?",
          "text": "מתי תורי?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A turn: one's opportunity to do something that not everyone can do at the same time."
      ],
      "id": "en-תור-he-noun-3mFrggZS",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 27 6 4 14 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are next in line.",
          "roman": "atá habá batór.",
          "text": "אתה הבא בתור.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A queue, a line: a sequence of people waiting for their turn to do something (either a physical line in which they stand, or a metaphorical one)."
      ],
      "id": "en-תור-he-noun-t8EkuAdP",
      "links": [
        [
          "queue",
          "queue"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I have a doctor's appointment tomorrow.",
          "roman": "yésh lí tór larofé makhár.",
          "text": "יש לי תור לרופא מחר.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An appointment: a scheduled time to do something."
      ],
      "id": "en-תור-he-noun-DXSl-Ji6",
      "links": [
        [
          "appointment",
          "appointment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) An appointment: a scheduled time to do something."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the golden age",
          "roman": "tór hazaháv",
          "text": "תור הזהב",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A period, a time in history."
      ],
      "id": "en-תור-he-noun--pUZKaTA",
      "links": [
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Geology",
          "orig": "he:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 27 6 4 14 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A period, a geologic period."
      ],
      "id": "en-תור-he-noun-~qdeLhJ9",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) A period, a geologic period."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תור.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "תור"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "תּוֹר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "תּוֹרִים",
        "tr": "tor",
        "wv": "תּוֹר"
      },
      "expansion": "תּוֹר • (tor) m (plural indefinite תּוֹרִים)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 27 6 4 14 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 20 8 4 19 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 20 8 4 19 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "turtle-dove"
      ],
      "id": "en-תור-he-noun-7mBdeUfP",
      "links": [
        [
          "turtle-dove",
          "turtle-dove"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תור.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "תור"
}
{
  "categories": [
    "Aramaic entries with incorrect language header",
    "Aramaic lemmas",
    "Aramaic masculine nouns",
    "Aramaic nouns",
    "Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
    "Aramaic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Aramaic verbs",
    "Requests for transliteration of Aramaic terms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "תור • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to amaze, to wonder"
      ],
      "links": [
        [
          "amaze",
          "amaze"
        ],
        [
          "wonder",
          "wonder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "תור"
}

{
  "categories": [
    "Aramaic entries with incorrect language header",
    "Aramaic lemmas",
    "Aramaic masculine nouns",
    "Aramaic nouns",
    "Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
    "Aramaic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Requests for transliteration of Aramaic terms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṯawr-",
        "4": "",
        "5": "bull, ox"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṯawr- (“bull, ox”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שׁוֹר"
      },
      "expansion": "Hebrew שׁוֹר",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṯawr- (“bull, ox”).\nCognate with Hebrew שׁוֹר.",
  "forms": [
    {
      "form": "תּוֹר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָן",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "תּוֹרָן",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f10tr": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "תּוֹר",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "sc": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "תּוֹר • (transliteration needed) m (plural תּוֹרָן)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "תּוֹרָן",
        "head": "תּוֹר",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "תּוֹר • (transliteration needed) m (plural תּוֹרָן)",
      "name": "arc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bull, ox"
      ],
      "links": [
        [
          "bull",
          "bull"
        ],
        [
          "ox",
          "ox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "תּוֹרָא"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "תור"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms with audio links"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "תּוֹר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַתּוֹר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹר־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תורותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַתּוֹרוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תורותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תוריי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַתּוֹרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תורייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "תּוֹרִים",
        "plcons": "תּוֹרֵי",
        "tr": "tór",
        "wv": "תּוֹר"
      },
      "expansion": "תּוֹר • (tór) m (plural indefinite תּוֹרִים, plural construct תּוֹרֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "תּוֹר",
        "2": "p",
        "3": "תּוֹרוֹת",
        "4": "p",
        "5": "תּוֹרִים"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When is my turn?",
          "roman": "matái torí?",
          "text": "מתי תורי?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A turn: one's opportunity to do something that not everyone can do at the same time."
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are next in line.",
          "roman": "atá habá batór.",
          "text": "אתה הבא בתור.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A queue, a line: a sequence of people waiting for their turn to do something (either a physical line in which they stand, or a metaphorical one)."
      ],
      "links": [
        [
          "queue",
          "queue"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew colloquialisms",
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have a doctor's appointment tomorrow.",
          "roman": "yésh lí tór larofé makhár.",
          "text": "יש לי תור לרופא מחר.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An appointment: a scheduled time to do something."
      ],
      "links": [
        [
          "appointment",
          "appointment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) An appointment: a scheduled time to do something."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the golden age",
          "roman": "tór hazaháv",
          "text": "תור הזהב",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A period, a time in history."
      ],
      "links": [
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "he:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "A period, a geologic period."
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) A period, a geologic period."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תור.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "תור"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms with audio links"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "תּוֹר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "תּוֹרִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "תּוֹרִים",
        "tr": "tor",
        "wv": "תּוֹר"
      },
      "expansion": "תּוֹר • (tor) m (plural indefinite תּוֹרִים)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "turtle-dove"
      ],
      "links": [
        [
          "turtle-dove",
          "turtle-dove"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תור.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%95%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "תור"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.