שריפה in All languages combined

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שריפה.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{he-noun|cons=שְׂרֵפַת|dwv=שְׂרֵפָה|g=f|pat=קְטֵלָה|pl=שְׂרֵפוֹת|tr=srefá}} שריפה / שְׂרֵפָה • (srefá) f (plural indefinite שְׂרֵפוֹת, singular construct שְׂרֵפַת־) [pattern: קְטֵלָה] Inflection templates: {{he-decl|שְׂרֵפָה|p|שְׂרֵפוֹת}} Forms: שְׂרֵפָה [canonical], srefá [romanization], שְׂרֵפוֹת [indefinite, plural], שְׂרֵפַת־ [construct, singular], no-table-tags [table-tags], שְׂרֵפָה [indefinite, singular], שְׂרֵפָתִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׂרֵפָתֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַשְּׂרֵפָה [definite, singular], שְׂרֵפָתְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], שְׂרֵפָתֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], שְׂרֵפַתְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], שְׂרֵפַתְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], שְׂרֵפַת־ [construct, singular], שְׂרֵפָתוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], שְׂרֵפָתָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], שְׂרֵפָתָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], שְׂרֵפָתָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], שְׂרֵפוֹת [indefinite, plural], שרפותיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׂרֵפוֹתַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׂרֵפוֹתֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַשְּׂרֵפוֹת [definite, plural], שְׂרֵפוֹתֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], שרפותייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], שְׂרֵפוֹתַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], שְׂרֵפוֹתֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], שְׂרֵפוֹתֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], שְׂרֵפוֹת־ [construct, plural], שְׂרֵפוֹתָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], שְׂרֵפוֹתֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], שְׂרֵפוֹתָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], שְׂרֵפוֹתָן [feminine, plural, possessed-form, third-person]

Alternative forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "שְׂרֵפָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "srefá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפַת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשְּׂרֵפָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפַתְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפַתְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפַת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שרפותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשְּׂרֵפוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שרפותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שְׂרֵפַת",
        "dwv": "שְׂרֵפָה",
        "g": "f",
        "pat": "קְטֵלָה",
        "pl": "שְׂרֵפוֹת",
        "tr": "srefá"
      },
      "expansion": "שריפה / שְׂרֵפָה • (srefá) f (plural indefinite שְׂרֵפוֹת, singular construct שְׂרֵפַת־) [pattern: קְטֵלָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שְׂרֵפָה",
        "2": "p",
        "3": "שְׂרֵפוֹת"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קְטֵלָה",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Fire",
          "orig": "he:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "avák srefá",
          "word": "אבק שריפה"
        },
        {
          "roman": "avák srefá",
          "word": "אֲבַק שְׂרֵפָה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncontrolled fire, conflagration"
      ],
      "id": "en-שריפה-he-noun-fGSUplc9",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "conflagration",
          "conflagration"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "fire",
          "roman": "esh",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "אֵשׁ"
        },
        {
          "english": "conflagration",
          "roman": "dleiká",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "דליקה"
        },
        {
          "english": "conflagration",
          "roman": "dleiká",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "דְּלֵקָה"
        },
        {
          "english": "bonfire",
          "roman": "medurá",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "מְדוּרָה"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שריפה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "שריפה"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "avák srefá",
      "word": "אבק שריפה"
    },
    {
      "roman": "avák srefá",
      "word": "אֲבַק שְׂרֵפָה"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "שְׂרֵפָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "srefá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפַת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשְּׂרֵפָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפַתְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפַתְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפַת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפָתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שרפותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשְּׂרֵפוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שרפותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂרֵפוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שְׂרֵפַת",
        "dwv": "שְׂרֵפָה",
        "g": "f",
        "pat": "קְטֵלָה",
        "pl": "שְׂרֵפוֹת",
        "tr": "srefá"
      },
      "expansion": "שריפה / שְׂרֵפָה • (srefá) f (plural indefinite שְׂרֵפוֹת, singular construct שְׂרֵפַת־) [pattern: קְטֵלָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שְׂרֵפָה",
        "2": "p",
        "3": "שְׂרֵפוֹת"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "fire",
      "roman": "esh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אֵשׁ"
    },
    {
      "english": "conflagration",
      "roman": "dleiká",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דליקה"
    },
    {
      "english": "conflagration",
      "roman": "dleiká",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דְּלֵקָה"
    },
    {
      "english": "bonfire",
      "roman": "medurá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מְדוּרָה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew feminine nouns",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
        "Hebrew terms in the pattern קְטֵלָה",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "he:Fire"
      ],
      "glosses": [
        "uncontrolled fire, conflagration"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "conflagration",
          "conflagration"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שריפה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "שריפה"
}

Download raw JSONL data for שריפה meaning in All languages combined (5.8kB)

"שריפה" meaning in All languages combined

Noun [Hebrew]

Alternative forms