שפה in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Semitic *śapat- (“lip”). Compare also Akkadian 𒅻 (šaptum), Classical Syriac ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ (sep̄ṯā), Ugaritic 𐎌𐎔𐎚 (špt) and Arabic شَفَة (šafa). Etymology templates: {{inh|he|sem-pro|*śapat-||lip}} Proto-Semitic *śapat- (“lip”), {{cog|akk|šaptum|𒅻|tr=šaptum}} Akkadian 𒅻 (šaptum), {{cog|syc|ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ|tr=sep̄ṯā}} Classical Syriac ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ (sep̄ṯā), {{cog|uga|𐎌𐎔𐎚}} Ugaritic 𐎌𐎔𐎚 (špt), {{cog|ar|شَفَة}} Arabic شَفَة (šafa) Head templates: {{he-noun|cons=שְׂפַת|dual=שפתיים|dualdwv=שְׂפָתַיִם|g=f|pl=שָׂפוֹת|tr=safá|wv=שָׂפָה}} שָׂפָה • (safá) f (dual indefinite שפתיים / שְׂפָתַיִם, plural indefinite שָׂפוֹת, singular construct שְׂפַת־) Inflection templates: {{he-decl|שָׂפָה|שְׂפַת־|d|שפתיים\שְׂפָתַיִם|שִׂפְתֵי־|p|שָׂפוֹת|שְׂפוֹת־}} Forms: שָׂפָה [canonical], safá [romanization], שפתיים [dual, indefinite], שְׂפָתַיִם [dual, indefinite], שָׂפוֹת [indefinite, plural], שְׂפַת־ [construct, singular], no-table-tags [table-tags], שָׂפָה [indefinite, singular], שְׂפָתִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׂפָתֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַשָּׂפָה [definite, singular], שְׂפָתְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], שְׂפָתֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], שְׂפַתְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], שְׂפַתְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], שְׂפַת־ [construct, singular], שְׂפָתוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], שְׂפָתָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], שְׂפָתָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], שְׂפָתָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], שפתיים [dual, indefinite], שְׂפָתַיִם [dual, indefinite], שפתיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׂפָתַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׂפָתֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], השפתיים [definite, dual], הַשְּׂפָתַיִם [definite, dual], שְׂפָתֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], שפתייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], שְׂפָתַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], שִׂפְתֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], שִׂפְתֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], שִׂפְתֵי־ [construct, dual], שְׂפָתָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], שְׂפָתֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], שִׂפְתֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], שִׂפְתֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person], שָׂפוֹת [indefinite, plural], שפותיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׂפוֹתַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׂפוֹתֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַשָּׂפוֹת [definite, plural], שְׂפוֹתֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], שפותייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], שְׂפוֹתַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], שְׂפוֹתֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], שְׂפוֹתֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], שְׂפוֹת־ [construct, plural], שְׂפוֹתָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], שְׂפוֹתֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], שְׂפוֹתָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], שְׂפוֹתָן [feminine, plural, possessed-form, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "s'fat 'ém",
      "word": "שְׂפַת אֵם"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "s'fatáyim g'dolót",
      "word": "שפתיים גדולות"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "s'fatáyim g'dolót",
      "word": "שְּׂפָתַיִם גְּדוֹלוֹת"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "s'fatáyim k'tanót",
      "word": "שפתיים קטנות"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "s'fatáyim k'tanót",
      "word": "שְּׂפָתַיִם קְטַנּוֹת"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "s'fat midrakhá",
      "word": "שְׂפַת מִדְרָכָה"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "s'fat tikh'nut",
      "word": "שְׂפַת תִּכְנוּת"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*śapat-",
        "4": "",
        "5": "lip"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *śapat- (“lip”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šaptum",
        "3": "𒅻",
        "tr": "šaptum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒅻 (šaptum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ",
        "tr": "sep̄ṯā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ (sep̄ṯā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎌𐎔𐎚"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎌𐎔𐎚 (špt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَفَة"
      },
      "expansion": "Arabic شَفَة (šafa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *śapat- (“lip”). Compare also Akkadian 𒅻 (šaptum), Classical Syriac ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ (sep̄ṯā), Ugaritic 𐎌𐎔𐎚 (špt) and Arabic شَفَة (šafa).",
  "forms": [
    {
      "form": "שָׂפָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "safá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שפתיים",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתַיִם",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׂפוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפַת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׂפָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשָּׂפָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפַתְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפַתְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפַת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שפתיים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתַיִם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "שפתיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "השפתיים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשְּׂפָתַיִם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שפתייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׂפוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שפותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשָּׂפוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שפותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שְׂפַת",
        "dual": "שפתיים",
        "dualdwv": "שְׂפָתַיִם",
        "g": "f",
        "pl": "שָׂפוֹת",
        "tr": "safá",
        "wv": "שָׂפָה"
      },
      "expansion": "שָׂפָה • (safá) f (dual indefinite שפתיים / שְׂפָתַיִם, plural indefinite שָׂפוֹת, singular construct שְׂפַת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שָׂפָה",
        "2": "שְׂפַת־",
        "3": "d",
        "4": "שפתיים\\שְׂפָתַיִם",
        "5": "שִׂפְתֵי־",
        "6": "p",
        "7": "שָׂפוֹת",
        "8": "שְׂפוֹת־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Language: a system of communication."
      ],
      "id": "en-שפה-he-noun-~2ECkq6Z",
      "links": [
        [
          "Language",
          "language"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "98 1 1 0",
          "roman": "lashón",
          "sense": "system of communication",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "לָשׁוֹן"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 52 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 63 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 72 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 72 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 71 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 54 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew nouns with plurals ending in ־יים",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 59 6 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Face",
          "orig": "he:Face",
          "parents": [
            "Head and neck",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Language, speech: choice of words, manner of speech."
      ],
      "id": "en-שפה-he-noun-YVNUxJa0",
      "links": [
        [
          "speech",
          "speech"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) Language, speech: choice of words, manner of speech."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 94 3 2",
          "roman": "lashón",
          "sense": "choice of words",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "לָשׁוֹן"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lip: protrusion near the mouth."
      ],
      "id": "en-שפה-he-noun-rgCj3hna",
      "links": [
        [
          "Lip",
          "lip"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lip: the rim of a container."
      ],
      "id": "en-שפה-he-noun-lpIrPukh"
    }
  ],
  "word": "שפה"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew entries with language name categories using raw markup",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew nouns with plurals ending in ־יים",
    "Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
    "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
    "he:Face"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "s'fat 'ém",
      "word": "שְׂפַת אֵם"
    },
    {
      "roman": "s'fatáyim g'dolót",
      "word": "שפתיים גדולות"
    },
    {
      "roman": "s'fatáyim g'dolót",
      "word": "שְּׂפָתַיִם גְּדוֹלוֹת"
    },
    {
      "roman": "s'fatáyim k'tanót",
      "word": "שפתיים קטנות"
    },
    {
      "roman": "s'fatáyim k'tanót",
      "word": "שְּׂפָתַיִם קְטַנּוֹת"
    },
    {
      "roman": "s'fat midrakhá",
      "word": "שְׂפַת מִדְרָכָה"
    },
    {
      "roman": "s'fat tikh'nut",
      "word": "שְׂפַת תִּכְנוּת"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*śapat-",
        "4": "",
        "5": "lip"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *śapat- (“lip”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šaptum",
        "3": "𒅻",
        "tr": "šaptum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒅻 (šaptum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ",
        "tr": "sep̄ṯā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ (sep̄ṯā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎌𐎔𐎚"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎌𐎔𐎚 (špt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَفَة"
      },
      "expansion": "Arabic شَفَة (šafa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *śapat- (“lip”). Compare also Akkadian 𒅻 (šaptum), Classical Syriac ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ (sep̄ṯā), Ugaritic 𐎌𐎔𐎚 (špt) and Arabic شَفَة (šafa).",
  "forms": [
    {
      "form": "שָׂפָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "safá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שפתיים",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתַיִם",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׂפוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפַת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׂפָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשָּׂפָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפַתְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפַתְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפַת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שפתיים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתַיִם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "שפתיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "השפתיים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשְּׂפָתַיִם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שפתייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפָתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׂפְתֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׂפוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שפותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשָּׂפוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שפותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׂפוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שְׂפַת",
        "dual": "שפתיים",
        "dualdwv": "שְׂפָתַיִם",
        "g": "f",
        "pl": "שָׂפוֹת",
        "tr": "safá",
        "wv": "שָׂפָה"
      },
      "expansion": "שָׂפָה • (safá) f (dual indefinite שפתיים / שְׂפָתַיִם, plural indefinite שָׂפוֹת, singular construct שְׂפַת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שָׂפָה",
        "2": "שְׂפַת־",
        "3": "d",
        "4": "שפתיים\\שְׂפָתַיִם",
        "5": "שִׂפְתֵי־",
        "6": "p",
        "7": "שָׂפוֹת",
        "8": "שְׂפוֹת־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Language: a system of communication."
      ],
      "links": [
        [
          "Language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Language, speech: choice of words, manner of speech."
      ],
      "links": [
        [
          "speech",
          "speech"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) Language, speech: choice of words, manner of speech."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lip: protrusion near the mouth."
      ],
      "links": [
        [
          "Lip",
          "lip"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lip: the rim of a container."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lashón",
      "sense": "system of communication",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לָשׁוֹן"
    },
    {
      "roman": "lashón",
      "sense": "choice of words",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לָשׁוֹן"
    }
  ],
  "word": "שפה"
}

"שפה" meaning in All languages combined

Noun [Hebrew]