"שבץ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שׁ־ב־ץ",
        "tr": "š-b-ṣ"
      },
      "expansion": "שׁ־ב־ץ (š-b-ṣ)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "שׁבץ"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־ב־ץ (š-b-ṣ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שבץ מוחי",
        "3": "",
        "4": "a brain shaváts",
        "tr": "shaváts mokhí"
      },
      "expansion": "שבץ מוחי (shaváts mokhí, “a brain shaváts”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־ב־ץ (š-b-ṣ)\nIn sense “anguish, death pangs”, occurs once in the Bible. In sense “stroke”, is shortened from שבץ מוחי (shaváts mokhí, “a brain shaváts”).",
  "forms": [
    {
      "form": "שָׁבָץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shaváts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁבַץ־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שבץ",
        "conswv": "שְׁבַץ־",
        "g": "m",
        "tr": "shaváts",
        "wv": "שָׁבָץ"
      },
      "expansion": "שָׁבָץ • (shaváts) m (singular construct שְׁבַץ־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Bible",
          "orig": "he:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ב־ץ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Diseases",
          "orig": "he:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Pathology",
            "Body",
            "Medicine",
            "Human",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He [Saul] said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life [is] yet whole in me.",
          "ref": "II Samuel 1:9",
          "roman": "vayómer elái amód-na alái umotkhéni ki akhazáni hashaváts kí-kól-ód nafshí bí.",
          "text": "וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲמָד־נָא עָלַי וּמֹתְתֵנִי כִּי אֲחָזַנִי הַשָּׁבָץ כִּי־כָל־עוֹד נַפְשִׁי בִּי׃"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anguish, death pangs."
      ],
      "id": "en-שבץ-he-noun-GkfZd1Ga",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Anguish",
          "anguish"
        ],
        [
          "pang",
          "pang"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Anguish, death pangs."
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2012 August 30, Dr. Itay Gal (ד״ר איתי גל), “חדשה מתוקה: שוקולד מפחית סיכון לשבץ בגברים” (khadashá m'tuká: shókolad mafkhít sikún l'shaváts big'varím, “Sweet news: Chocolate lowers risk of stroke in men”), Ynet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A stroke: a sudden loss of function after blood flow to the brain is interrupted."
      ],
      "id": "en-שבץ-he-noun-EUxIJz2J",
      "links": [
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "shaváts mokhí",
          "sense": "stroke",
          "word": "שבץ מוחי"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "שבץ"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ב־ץ",
    "he:Diseases"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שׁ־ב־ץ",
        "tr": "š-b-ṣ"
      },
      "expansion": "שׁ־ב־ץ (š-b-ṣ)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "שׁבץ"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־ב־ץ (š-b-ṣ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שבץ מוחי",
        "3": "",
        "4": "a brain shaváts",
        "tr": "shaváts mokhí"
      },
      "expansion": "שבץ מוחי (shaváts mokhí, “a brain shaváts”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־ב־ץ (š-b-ṣ)\nIn sense “anguish, death pangs”, occurs once in the Bible. In sense “stroke”, is shortened from שבץ מוחי (shaváts mokhí, “a brain shaváts”).",
  "forms": [
    {
      "form": "שָׁבָץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shaváts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁבַץ־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שבץ",
        "conswv": "שְׁבַץ־",
        "g": "m",
        "tr": "shaváts",
        "wv": "שָׁבָץ"
      },
      "expansion": "שָׁבָץ • (shaváts) m (singular construct שְׁבַץ־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "he:Bible"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He [Saul] said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life [is] yet whole in me.",
          "ref": "II Samuel 1:9",
          "roman": "vayómer elái amód-na alái umotkhéni ki akhazáni hashaváts kí-kól-ód nafshí bí.",
          "text": "וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲמָד־נָא עָלַי וּמֹתְתֵנִי כִּי אֲחָזַנִי הַשָּׁבָץ כִּי־כָל־עוֹד נַפְשִׁי בִּי׃"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anguish, death pangs."
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Anguish",
          "anguish"
        ],
        [
          "pang",
          "pang"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Anguish, death pangs."
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "2012 August 30, Dr. Itay Gal (ד״ר איתי גל), “חדשה מתוקה: שוקולד מפחית סיכון לשבץ בגברים” (khadashá m'tuká: shókolad mafkhít sikún l'shaváts big'varím, “Sweet news: Chocolate lowers risk of stroke in men”), Ynet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A stroke: a sudden loss of function after blood flow to the brain is interrupted."
      ],
      "links": [
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shaváts mokhí",
      "sense": "stroke",
      "word": "שבץ מוחי"
    }
  ],
  "word": "שבץ"
}