"רופא" meaning in All languages combined

See רופא on Wiktionary

Noun [Hebrew]

Audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-רופא.wav Forms: רוֹפֵא [canonical], rofé [romanization], רוֹפְאִים [indefinite, plural], רוֹפֵא־ [construct, singular], רוֹפְאֵי־ [construct, plural], רוֹפְאָה [feminine]
Head templates: {{he-noun|cons=רוֹפֵא|f=רוֹפְאָה|g=m|pl=רוֹפְאִים|plcons=רוֹפְאֵי|tr=rofé|wv=רוֹפֵא}} רוֹפֵא • (rofé) m (plural indefinite רוֹפְאִים, singular construct רוֹפֵא־, plural construct רוֹפְאֵי־, feminine counterpart רוֹפְאָה)
  1. medical doctor, physician Categories (topical): Occupations Synonyms: דוקטור (dóktor) [colloquial, masculine]
    Sense id: en-רופא-he-noun-Y6LFwjPM Disambiguation of Occupations: 98 2 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew entries with topic categories using raw markup, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root ר־פ־א Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of Hebrew entries with topic categories using raw markup: 95 5 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 95 5 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 95 5 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ר־פ־א: 82 18

Verb [Hebrew]

Audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-רופא.wav
Head templates: {{he-verb|pu|act=ריפא|actdwv=רִפֵּא|dwv=רֻפָּא|tr=rupá|ל=א}} רופא / רֻפָּא • (rupá) third-singular masculine past (pu'al construction, active counterpart ריפא / רִפֵּא) Inflection templates: {{he-conj|pu|רפא}} Forms: רֻפָּא [canonical], rupá [romanization], ריפא [active], רִפֵּא [active], no-table-tags [table-tags], רופאתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], רֻפֵּאתִי [feminine, first-person, masculine, past, singular], רופאנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], רֻפֵּאנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], רופאת [masculine, past, second-person, singular], רֻפֵּאתָ [masculine, past, second-person, singular], רופאת [feminine, past, second-person, singular], רֻפֵּאת [feminine, past, second-person, singular], רופאתם [masculine, past, plural, second-person], רֻפֵּאתֶם [masculine, past, plural, second-person], רופאתן [feminine, past, plural, second-person], רֻפֵּאתֶן [feminine, past, plural, second-person], רופא [masculine, past, singular, third-person], רֻפָּא [masculine, past, singular, third-person], רופאה [feminine, past, singular, third-person], רֻפְּאָה [feminine, past, singular, third-person], רופאו [feminine, masculine, past, plural, third-person], רֻפְּאוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מרופא [masculine, present, singular], מְרֻפָּא [masculine, present, singular], מרופאת [feminine, present, singular], מְרֻפֵּאת [feminine, present, singular], מרופאים [masculine, plural, present], מְרֻפָּאִים [masculine, plural, present], מרופאות [feminine, plural, present], מְרֻפָּאוֹת [feminine, plural, present], ארופא [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֲרֻפָּא [feminine, first-person, future, masculine, singular], נרופא [feminine, first-person, future, masculine, plural], נְרֻפָּא [feminine, first-person, future, masculine, plural], תרופא [future, masculine, second-person, singular], תְּרֻפָּא [future, masculine, second-person, singular], תרופאי [feminine, future, second-person, singular], תְּרֻפְּאִי [feminine, future, second-person, singular], תרופאו [future, masculine, plural, second-person], תְּרֻפְּאוּ [future, masculine, plural, second-person], תרופאנה [feminine, future, plural, second-person], תְּרֻפֶּאנָה [feminine, future, plural, second-person], ירופא [future, masculine, singular, third-person], יְרֻפָּא [future, masculine, singular, third-person], תרופא [feminine, future, singular, third-person], תְּרֻפָּא [feminine, future, singular, third-person], ירופאו [future, masculine, plural, third-person], יְרֻפְּאוּ [future, masculine, plural, third-person], תרופאנה [feminine, future, plural, third-person], תְּרֻפֶּאנָה [feminine, future, plural, third-person], - [imperative, masculine, singular], - [feminine, imperative, singular], - [imperative, masculine, plural], - [feminine, imperative, plural]
  1. to be restored (of art) Tags: construction-pu'al
    Sense id: en-רופא-he-verb-OIeWlS-O

Alternative forms

Download JSON data for רופא meaning in All languages combined (9.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "רֻפָּא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rupá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ריפא",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "רִפֵּא",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפְּאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפְּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מרופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מרופאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֻפֵּאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מרופאים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֻפָּאִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מרופאות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֻפָּאוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ארופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נרופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופאי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפְּאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופאו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפְּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופאנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפֶּאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ירופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ירופאו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְרֻפְּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופאנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפֶּאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "ריפא",
        "actdwv": "רִפֵּא",
        "dwv": "רֻפָּא",
        "tr": "rupá",
        "ל": "א"
      },
      "expansion": "רופא / רֻפָּא • (rupá) third-singular masculine past (pu'al construction, active counterpart ריפא / רִפֵּא)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "רפא"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be restored (of art)"
      ],
      "id": "en-רופא-he-verb-OIeWlS-O",
      "links": [
        [
          "restored",
          "restored"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-רופא.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "רופא"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "רוֹפֵא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rofé",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "רוֹפְאִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רוֹפֵא־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רוֹפְאֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רוֹפְאָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "רוֹפֵא",
        "f": "רוֹפְאָה",
        "g": "m",
        "pl": "רוֹפְאִים",
        "plcons": "רוֹפְאֵי",
        "tr": "rofé",
        "wv": "רוֹפֵא"
      },
      "expansion": "רוֹפֵא • (rofé) m (plural indefinite רוֹפְאִים, singular construct רוֹפֵא־, plural construct רוֹפְאֵי־, feminine counterpart רוֹפְאָה)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ר־פ־א",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Occupations",
          "orig": "he:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medical doctor, physician"
      ],
      "id": "en-רופא-he-noun-Y6LFwjPM",
      "links": [
        [
          "medical",
          "medical"
        ],
        [
          "doctor",
          "doctor"
        ],
        [
          "physician",
          "physician"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "dóktor",
          "tags": [
            "colloquial",
            "masculine"
          ],
          "word": "דוקטור"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-רופא.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "רופא"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ר־פ־א",
    "Hebrew terms with audio links",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ל״א pu'al verbs",
    "he:Occupations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "רֻפָּא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rupá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ריפא",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "רִפֵּא",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפֵּאתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפְּאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רופאו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֻפְּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מרופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מרופאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֻפֵּאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מרופאים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֻפָּאִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מרופאות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֻפָּאוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ארופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נרופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופאי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפְּאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופאו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפְּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופאנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפֶּאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ירופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפָּא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ירופאו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְרֻפְּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תרופאנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּרֻפֶּאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "ריפא",
        "actdwv": "רִפֵּא",
        "dwv": "רֻפָּא",
        "tr": "rupá",
        "ל": "א"
      },
      "expansion": "רופא / רֻפָּא • (rupá) third-singular masculine past (pu'al construction, active counterpart ריפא / רִפֵּא)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "רפא"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be restored (of art)"
      ],
      "links": [
        [
          "restored",
          "restored"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-רופא.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "רופא"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ר־פ־א",
    "Hebrew terms with audio links",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ל״א pu'al verbs",
    "he:Occupations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "רוֹפֵא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rofé",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "רוֹפְאִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רוֹפֵא־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רוֹפְאֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רוֹפְאָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "רוֹפֵא",
        "f": "רוֹפְאָה",
        "g": "m",
        "pl": "רוֹפְאִים",
        "plcons": "רוֹפְאֵי",
        "tr": "rofé",
        "wv": "רוֹפֵא"
      },
      "expansion": "רוֹפֵא • (rofé) m (plural indefinite רוֹפְאִים, singular construct רוֹפֵא־, plural construct רוֹפְאֵי־, feminine counterpart רוֹפְאָה)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "medical doctor, physician"
      ],
      "links": [
        [
          "medical",
          "medical"
        ],
        [
          "doctor",
          "doctor"
        ],
        [
          "physician",
          "physician"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-רופא.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dóktor",
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ],
      "word": "דוקטור"
    }
  ],
  "word": "רופא"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.