"קַאסְטִיגוֹ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "castigo"
      },
      "expansion": "Italian castigo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Italian castigo.",
  "forms": [
    {
      "form": "qaʾsəṭigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "castigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "qaʾsəṭigo",
        "ts": "castigo"
      },
      "expansion": "קַאסְטִיגוֹ (qaʾsəṭigo /castigo/) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Judeo-Italian",
  "lang_code": "itk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Judeo-Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And you will say to them: This is the people who has not listened to the voice of the Lord their god, and did not receive punishment; faithfulness was lost, and was cut off from their mouth.",
          "ref": "16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 7, verse 28, leaf 2, left page, lines 6–9:",
          "roman": "Lu libero de Jirmiau",
          "text": "אֵי דִירַאיִי אַה אֵיסִי קוּוֵיסְטַה לַה יֵינְטַה קֵי נוּן אִינְטֵיסֵירוֹ אִין ווּצֵי דֵי דוּמֵידֵית דֵית סוּאוֹ אֵי נוּן טוֹלְצֵירוֹ קַאסְטִיגוֹ סֵי פֵירְדִיווֹ לַה רִיאַלְטַאדֵי אֵי פֿוּ סְטַאלְייַאטַה דַה בוּקַה לוּרַה׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punishment"
      ],
      "id": "en-קַאסְטִיגוֹ-itk-noun-b7d48KWB",
      "links": [
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "קַאסְטִיגוֹ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "castigo"
      },
      "expansion": "Italian castigo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Italian castigo.",
  "forms": [
    {
      "form": "qaʾsəṭigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "castigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "qaʾsəṭigo",
        "ts": "castigo"
      },
      "expansion": "קַאסְטִיגוֹ (qaʾsəṭigo /castigo/) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Judeo-Italian",
  "lang_code": "itk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Judeo-Italian entries with incorrect language header",
        "Judeo-Italian lemmas",
        "Judeo-Italian masculine nouns",
        "Judeo-Italian nouns",
        "Judeo-Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And you will say to them: This is the people who has not listened to the voice of the Lord their god, and did not receive punishment; faithfulness was lost, and was cut off from their mouth.",
          "ref": "16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 7, verse 28, leaf 2, left page, lines 6–9:",
          "roman": "Lu libero de Jirmiau",
          "text": "אֵי דִירַאיִי אַה אֵיסִי קוּוֵיסְטַה לַה יֵינְטַה קֵי נוּן אִינְטֵיסֵירוֹ אִין ווּצֵי דֵי דוּמֵידֵית דֵית סוּאוֹ אֵי נוּן טוֹלְצֵירוֹ קַאסְטִיגוֹ סֵי פֵירְדִיווֹ לַה רִיאַלְטַאדֵי אֵי פֿוּ סְטַאלְייַאטַה דַה בוּקַה לוּרַה׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punishment"
      ],
      "links": [
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "קַאסְטִיגוֹ"
}