"ציטט" meaning in All languages combined

See ציטט on Wiktionary

Verb [Hebrew]

Etymology: From German Zitat or Russian цита́та (citáta), ultimately from Latin citatum. Etymology templates: {{bor|he|de|Zitat}} German Zitat, {{bor|he|ru|цита́та}} Russian цита́та (citáta), {{der|he|la|citatum}} Latin citatum Head templates: {{he-verb|pi|dwv=צִטֵּט|pass=צוטט|passdwv=צֻטַּט|tr=tsitét}} ציטט / צִטֵּט • (tsitét) (pi'el construction, passive counterpart צוטט / צֻטַּט) Inflection templates: {{he-conj|pi|צטט}} Forms: צִטֵּט [canonical], tsitét [romanization], צוטט [passive], צֻטַּט [passive], no-table-tags [table-tags], לְצַטֵּט [error-unrecognized-form], ציטוט [noun-from-verb], צִטּוּט [noun-from-verb], ציטטתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], צִטַּטְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], ציטטנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], צִטַּטְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], ציטטת [masculine, past, second-person, singular], צִטַּטְתָּ [masculine, past, second-person, singular], ציטטת [feminine, past, second-person, singular], צִטַּטְתְּ [feminine, past, second-person, singular], ציטטתם [masculine, past, plural, second-person], צִטַּטְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], ציטטתן [feminine, past, plural, second-person], צִטַּטְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], ציטט [masculine, past, singular, third-person], צִטֵּט [masculine, past, singular, third-person], ציטטה [feminine, past, singular, third-person], צִטְּטָה [feminine, past, singular, third-person], ציטטו [feminine, masculine, past, plural, third-person], צִטְּטוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מְצַטֵּט [masculine, present, singular], מְצַטֶּטֶת [feminine, present, singular], מְצַטְּטִים [masculine, plural, present], מְצַטְּטוֹת [feminine, plural, present], אֲצַטֵּט [feminine, first-person, future, masculine, singular], נְצַטֵּט [feminine, first-person, future, masculine, plural], תְּצַטֵּט [future, masculine, second-person, singular], תְּצַטְּטִי [feminine, future, second-person, singular], תְּצַטְּטוּ [future, masculine, plural, second-person], תְּצַטֵּטְנָה [feminine, future, plural, second-person], יְצַטֵּט [future, masculine, singular, third-person], תְּצַטֵּט [feminine, future, singular, third-person], יְצַטְּטוּ [future, masculine, plural, third-person], תְּצַטֵּטְנָה [feminine, future, plural, third-person], צַטֵּט [imperative, masculine, singular], צַטְּטִי [feminine, imperative, singular], צַטְּטוּ [imperative, masculine, plural], צַטֵּטְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. To quote Tags: construction-pi'el Synonyms: הֵבִיא (heví) Related terms: ציטוט (tsitút), צִטּוּט (tsitút)
    Sense id: en-ציטט-he-verb-hQrafE5y Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "de",
        "3": "Zitat"
      },
      "expansion": "German Zitat",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ru",
        "3": "цита́та"
      },
      "expansion": "Russian цита́та (citáta)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "la",
        "3": "citatum"
      },
      "expansion": "Latin citatum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Zitat or Russian цита́та (citáta), ultimately from Latin citatum.",
  "forms": [
    {
      "form": "צִטֵּט",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsitét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "צוטט",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "צֻטַּט",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטוט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטּוּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטְּטָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטְּטוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְצַטֶּטֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְצַטְּטִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְצַטְּטוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטְּטִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטְּטוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטֵּטְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְצַטְּטוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטֵּטְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צַטְּטִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צַטְּטוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "צַטֵּטְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "dwv": "צִטֵּט",
        "pass": "צוטט",
        "passdwv": "צֻטַּט",
        "tr": "tsitét"
      },
      "expansion": "ציטט / צִטֵּט • (tsitét) (pi'el construction, passive counterpart צוטט / צֻטַּט)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "צטט"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To quote"
      ],
      "id": "en-ציטט-he-verb-hQrafE5y",
      "links": [
        [
          "quote",
          "quote"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "tsitút",
          "word": "ציטוט"
        },
        {
          "roman": "tsitút",
          "word": "צִטּוּט"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "heví",
          "word": "הֵבִיא"
        }
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    }
  ],
  "word": "ציטט"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "de",
        "3": "Zitat"
      },
      "expansion": "German Zitat",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ru",
        "3": "цита́та"
      },
      "expansion": "Russian цита́та (citáta)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "la",
        "3": "citatum"
      },
      "expansion": "Latin citatum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Zitat or Russian цита́та (citáta), ultimately from Latin citatum.",
  "forms": [
    {
      "form": "צִטֵּט",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsitét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "צוטט",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "צֻטַּט",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטוט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטּוּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטַּטְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטְּטָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ציטטו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צִטְּטוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְצַטֶּטֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְצַטְּטִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְצַטְּטוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטְּטִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטְּטוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטֵּטְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְצַטְּטוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּצַטֵּטְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "צַטֵּט",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צַטְּטִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "צַטְּטוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "צַטֵּטְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "dwv": "צִטֵּט",
        "pass": "צוטט",
        "passdwv": "צֻטַּט",
        "tr": "tsitét"
      },
      "expansion": "ציטט / צִטֵּט • (tsitét) (pi'el construction, passive counterpart צוטט / צֻטַּט)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "צטט"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "tsitút",
      "word": "ציטוט"
    },
    {
      "roman": "tsitút",
      "word": "צִטּוּט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew pi'el verbs",
        "Hebrew terms borrowed from German",
        "Hebrew terms borrowed from Russian",
        "Hebrew terms derived from German",
        "Hebrew terms derived from Latin",
        "Hebrew terms derived from Russian",
        "Hebrew verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "To quote"
      ],
      "links": [
        [
          "quote",
          "quote"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "heví",
      "word": "הֵבִיא"
    }
  ],
  "word": "ציטט"
}

Download raw JSONL data for ציטט meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "ציטט"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "ציטט",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.