See עיקר on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "b'ikár",
"word": "בעיקר"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "b'ikár",
"word": "בְּעִקָּר"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kól ikár",
"word": "כל עיקר"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kól ikár",
"word": "כָּל עִקָּר"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ikarí",
"word": "עיקרי"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ikarí",
"word": "עִקָּרִי"
}
],
"forms": [
{
"form": "עִקָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ikár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "עיקרים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקָּרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקר",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרי",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "עיקר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרנו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "עִקָּרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "העיקר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הָעִקָּר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקַּרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקרכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקַּרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקָּרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרינו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "עִקָּרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "העיקרים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "הָעִקָּרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקריך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקריכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקריכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקרי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקריו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקריה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקריהם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקריהן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "עיקר",
"consdwv": "עִקַּר",
"dwv": "עִקָּר",
"g": "m",
"pl": "עיקרים",
"plcons": "עיקרי",
"plconsdwv": "עִקְּרֵי",
"pldwv": "עִקָּרִים",
"tr": "ikár"
},
"expansion": "עיקר / עִקָּר • (ikár) m (plural indefinite עיקרים / עִקָּרִים, singular construct עיקר / עִקַּר־, plural construct עיקרי / עִקְּרֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "עיקר\\עִקָּר",
"2": "p",
"3": "עיקרים\\עִקָּרִים",
"4": "עיקרי\\עִקְּרֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 5 5 10 34",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 3 3 5 17",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 5 5 35 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ע־ק־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 10 10 10 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 10 10 10 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"essence, main part, gist, crux"
],
"id": "en-עיקר-he-noun-cbcd1fQF",
"links": [
[
"essence",
"essence"
],
[
"main",
"main"
],
[
"part",
"part"
],
[
"gist",
"gist"
],
[
"crux",
"crux"
]
]
},
{
"glosses": [
"most (of)"
],
"id": "en-עיקר-he-noun-IBfkAgWq",
"links": [
[
"most",
"most"
]
]
},
{
"glosses": [
"principle"
],
"id": "en-עיקר-he-noun-dj8iI69C",
"links": [
[
"principle",
"principle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 5 5 35 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ע־ק־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the most important thing"
],
"id": "en-עיקר-he-noun-mWKUJTNB",
"links": [
[
"most",
"most"
],
[
"important",
"important"
],
[
"thing",
"thing"
]
],
"raw_glosses": [
"(definite, slang) the most important thing"
],
"tags": [
"definite",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "איכר / אִכָּר"
},
{
"homophone": "אִיקַר"
}
],
"word": "עיקר"
}
{
"forms": [
{
"form": "עִקֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ikér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "עיקרתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקַּרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקרתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְעַקֶּרֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְעַקְּרִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְעַקְּרוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּעַקְּרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּעַקְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּעַקֵּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְעַקְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּעַקֵּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "עַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "עַקְּרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "עַקְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "עַקֵּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "עִקֵּר",
"tr": "ikér"
},
"expansion": "עיקר / עִקֵּר • (ikér) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "עקר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 5 5 35 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ע־ק־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sterilize"
],
"id": "en-עיקר-he-verb-gmwAHlBe",
"links": [
[
"sterilize",
"sterilize"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "איכר / אִכָּר"
},
{
"homophone": "אִיקַר"
}
],
"word": "עיקר"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "עיקר",
"4": "עִקָּר",
"tr": "'ikár"
},
"expansion": "Hebrew עִקָּר ('ikár)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "ע־ק־ר"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew עִקָּר ('ikár).",
"forms": [
{
"form": "iker",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "particle",
"tr": "iker"
},
"expansion": "עיקר • (iker)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish particles",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ikerdik",
"word": "עיקרדיק"
}
],
"glosses": [
"Only used in דער עיקר (der iker)"
],
"id": "en-עיקר-yi-particle-ZGcFrjDe",
"links": [
[
"דער עיקר",
"דער עיקר#Yiddish"
]
]
}
],
"word": "עיקר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ע־ק־ר",
"Hebrew terms with homophones",
"Hebrew verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "b'ikár",
"word": "בעיקר"
},
{
"roman": "b'ikár",
"word": "בְּעִקָּר"
},
{
"roman": "kól ikár",
"word": "כל עיקר"
},
{
"roman": "kól ikár",
"word": "כָּל עִקָּר"
},
{
"roman": "ikarí",
"word": "עיקרי"
},
{
"roman": "ikarí",
"word": "עִקָּרִי"
}
],
"forms": [
{
"form": "עִקָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ikár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "עיקרים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקָּרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקר",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרי",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "עיקר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרנו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "עִקָּרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "העיקר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הָעִקָּר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקַּרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקרכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקַּרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקָּרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרינו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "עִקָּרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "העיקרים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "הָעִקָּרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקריך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקָּרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקריכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקריכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקרי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקריו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקריה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקָּרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקריהם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקריהן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "עיקר",
"consdwv": "עִקַּר",
"dwv": "עִקָּר",
"g": "m",
"pl": "עיקרים",
"plcons": "עיקרי",
"plconsdwv": "עִקְּרֵי",
"pldwv": "עִקָּרִים",
"tr": "ikár"
},
"expansion": "עיקר / עִקָּר • (ikár) m (plural indefinite עיקרים / עִקָּרִים, singular construct עיקר / עִקַּר־, plural construct עיקרי / עִקְּרֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "עיקר\\עִקָּר",
"2": "p",
"3": "עיקרים\\עִקָּרִים",
"4": "עיקרי\\עִקְּרֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"essence, main part, gist, crux"
],
"links": [
[
"essence",
"essence"
],
[
"main",
"main"
],
[
"part",
"part"
],
[
"gist",
"gist"
],
[
"crux",
"crux"
]
]
},
{
"glosses": [
"most (of)"
],
"links": [
[
"most",
"most"
]
]
},
{
"glosses": [
"principle"
],
"links": [
[
"principle",
"principle"
]
]
},
{
"categories": [
"Hebrew slang"
],
"glosses": [
"the most important thing"
],
"links": [
[
"most",
"most"
],
[
"important",
"important"
],
[
"thing",
"thing"
]
],
"raw_glosses": [
"(definite, slang) the most important thing"
],
"tags": [
"definite",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "איכר / אִכָּר"
},
{
"homophone": "אִיקַר"
}
],
"word": "עיקר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ע־ק־ר",
"Hebrew terms with homophones",
"Hebrew verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "עִקֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ikér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "עיקרתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "עִקַּרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "עיקרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עיקרתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקרתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עִקַּרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עיקר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עיקרו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "עִקְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְעַקֶּרֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְעַקְּרִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְעַקְּרוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּעַקְּרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּעַקְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּעַקֵּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּעַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְעַקְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּעַקֵּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "עַקֵּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "עַקְּרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "עַקְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "עַקֵּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "עִקֵּר",
"tr": "ikér"
},
"expansion": "עיקר / עִקֵּר • (ikér) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "עקר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sterilize"
],
"links": [
[
"sterilize",
"sterilize"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "איכר / אִכָּר"
},
{
"homophone": "אִיקַר"
}
],
"word": "עיקר"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ikerdik",
"word": "עיקרדיק"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "עיקר",
"4": "עִקָּר",
"tr": "'ikár"
},
"expansion": "Hebrew עִקָּר ('ikár)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "ע־ק־ר"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew עִקָּר ('ikár).",
"forms": [
{
"form": "iker",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "particle",
"tr": "iker"
},
"expansion": "עיקר • (iker)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish lemmas",
"Yiddish particles",
"Yiddish terms borrowed from Hebrew",
"Yiddish terms derived from Hebrew",
"Yiddish terms derived from the Hebrew root ע־ק־ר",
"Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"Only used in דער עיקר (der iker)"
],
"links": [
[
"דער עיקר",
"דער עיקר#Yiddish"
]
]
}
],
"word": "עיקר"
}
Download raw JSONL data for עיקר meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.