"נשה" meaning in All languages combined

See נשה on Wiktionary

Verb [Hebrew]

Etymology: From Proto-West Semitic *n-š-y. Compare Arabic نَسِيَ (nasiya) and Ge'ez ናሕሰየ (naḥsäyä). Etymology templates: {{inh|he|sem-wes-pro|*n-š-y}} Proto-West Semitic *n-š-y, {{cognate|ar|نَسِيَ|tr=}} Arabic نَسِيَ (nasiya), {{cognate|gez|ናሕሰየ|tr=}} Ge'ez ናሕሰየ (naḥsäyä) Head templates: {{he-verb|pa|tr=nashá|wv=נָשָׁה|ל=ה|פ=נ}} נָשָׁה • (nashá) (pa'al construction) Inflection templates: {{he-conj|pa|נשׁה|inf=לִנְשׁוֹת}} Forms: נָשָׁה [canonical], nashá [romanization], no-table-tags [table-tags], נָשִׁיתִי [feminine, first-person, masculine, past, singular], נָשִׁינוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], נָשִׁיתָ [masculine, past, second-person, singular], נָשִׁית [feminine, past, second-person, singular], נְשִׁיתֶם [masculine, past, plural, second-person], נְשִׁיתֶן [feminine, past, plural, second-person], נָשָׁה [masculine, past, singular, third-person], נָשְׁתָה [feminine, past, singular, third-person], נָשׁוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], נוֹשֶׁה [masculine, present, singular], נוֹשָׁה [feminine, present, singular], נוֹשִׁים [masculine, plural, present], נוֹשׁוֹת [feminine, plural, present], אֶשֶּׁה [feminine, first-person, future, masculine, singular], נישה [feminine, first-person, future, masculine, plural], נִשֶּׁה [feminine, first-person, future, masculine, plural], תישה [future, masculine, second-person, singular], תִּשֶּׁה [future, masculine, second-person, singular], תישי [feminine, future, second-person, singular], תִּשִּׁי [feminine, future, second-person, singular], תישו [future, masculine, plural, second-person], תִּשּׁוּ [future, masculine, plural, second-person], תישינה [feminine, future, plural, second-person], תִּשֶּׁינָה [feminine, future, plural, second-person], יישה [future, masculine, singular, third-person], יִשֶּׁה [future, masculine, singular, third-person], תישה [feminine, future, singular, third-person], תִּשֶּׁה [feminine, future, singular, third-person], יישו [future, masculine, plural, third-person], יִשּׁוּ [future, masculine, plural, third-person], תישינה [feminine, future, plural, third-person], תִּשֶּׁינָה [feminine, future, plural, third-person], נְשֵׁה [imperative, masculine, singular], נְשִׁי [feminine, imperative, singular], נְשׁוּ [imperative, masculine, plural], נְשֶׁינָה [feminine, imperative, plural]
  1. To forget Tags: construction-pa'al
    Sense id: en-נשה-he-verb-imxW4ngr Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 58 42
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Hebrew]

Etymology: A native root. Compare Arabic نَسَأَ (nasaʔa, “to postpone, to defer, to sell on credit”) Etymology templates: {{cog|ar|نَسَأَ|t=to postpone, to defer, to sell on credit|tr=}} Arabic نَسَأَ (nasaʔa, “to postpone, to defer, to sell on credit”) Head templates: {{he-verb|pa|tr=nashá|wv=נָשָׁה}} נָשָׁה • (nashá) (pa'al construction) Inflection templates: {{he-conj|pa|נשׁה|inf=לִנְשׁוֹת}} Forms: נָשָׁה [canonical], nashá [romanization], no-table-tags [table-tags], נָשִׁיתִי [feminine, first-person, masculine, past, singular], נָשִׁינוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], נָשִׁיתָ [masculine, past, second-person, singular], נָשִׁית [feminine, past, second-person, singular], נְשִׁיתֶם [masculine, past, plural, second-person], נְשִׁיתֶן [feminine, past, plural, second-person], נָשָׁה [masculine, past, singular, third-person], נָשְׁתָה [feminine, past, singular, third-person], נָשׁוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], נוֹשֶׁה [masculine, present, singular], נוֹשָׁה [feminine, present, singular], נוֹשִׁים [masculine, plural, present], נוֹשׁוֹת [feminine, plural, present], אֶשֶּׁה [feminine, first-person, future, masculine, singular], נישה [feminine, first-person, future, masculine, plural], נִשֶּׁה [feminine, first-person, future, masculine, plural], תישה [future, masculine, second-person, singular], תִּשֶּׁה [future, masculine, second-person, singular], תישי [feminine, future, second-person, singular], תִּשִּׁי [feminine, future, second-person, singular], תישו [future, masculine, plural, second-person], תִּשּׁוּ [future, masculine, plural, second-person], תישינה [feminine, future, plural, second-person], תִּשֶּׁינָה [feminine, future, plural, second-person], יישה [future, masculine, singular, third-person], יִשֶּׁה [future, masculine, singular, third-person], תישה [feminine, future, singular, third-person], תִּשֶּׁה [feminine, future, singular, third-person], יישו [future, masculine, plural, third-person], יִשּׁוּ [future, masculine, plural, third-person], תישינה [feminine, future, plural, third-person], תִּשֶּׁינָה [feminine, future, plural, third-person], נְשֵׁה [imperative, masculine, singular], נְשִׁי [feminine, imperative, singular], נְשׁוּ [imperative, masculine, plural], נְשֶׁינָה [feminine, imperative, plural]
  1. To act as a usurer, to lend on interest. Tags: construction-pa'al
    Sense id: en-נשה-he-verb-wF6McvUS Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-wes-pro",
        "3": "*n-š-y"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic *n-š-y",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَسِيَ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic نَسِيَ (nasiya)",
      "name": "cognate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ናሕሰየ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Ge'ez ናሕሰየ (naḥsäyä)",
      "name": "cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Semitic *n-š-y. Compare Arabic نَسِيَ (nasiya) and Ge'ez ናሕሰየ (naḥsäyä).",
  "forms": [
    {
      "form": "נָשָׁה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nashá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשְׁתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשֶׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשִׁים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשׁוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תישי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשִּׁי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תישו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשּׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יישו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשּׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֵׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֶׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "nashá",
        "wv": "נָשָׁה",
        "ל": "ה",
        "פ": "נ"
      },
      "expansion": "נָשָׁה • (nashá) (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "נשׁה",
        "inf": "לִנְשׁוֹת"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And my soul is removed far off from peace, I forgot prosperity.",
          "ref": "Tanach, Lamentations [[s:he:T3203#ג_יז|3:17]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "va-tiznáḥ mi-shalóm nafshí nashíti tovah",
          "text": "וַתִּזְנַח מִשָּׁלוֹם נַפְשִׁי נָשִׁיתִי טוֹבָה",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To forget"
      ],
      "id": "en-נשה-he-verb-imxW4ngr",
      "links": [
        [
          "forget",
          "forget"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "נשה"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَسَأَ",
        "t": "to postpone, to defer, to sell on credit",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic نَسَأَ (nasaʔa, “to postpone, to defer, to sell on credit”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A native root. Compare Arabic نَسَأَ (nasaʔa, “to postpone, to defer, to sell on credit”)",
  "forms": [
    {
      "form": "נָשָׁה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nashá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשְׁתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשֶׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשִׁים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשׁוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תישי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשִּׁי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תישו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשּׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יישו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשּׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֵׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֶׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "nashá",
        "wv": "נָשָׁה"
      },
      "expansion": "נָשָׁה • (nashá) (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "נשׁה",
        "inf": "לִנְשׁוֹת"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative spelling of נָשָׁא"
        },
        {
          "english": "If thou lend money to any of My people, even to the poor with thee, thou shalt not be to him as a creditor; neither shall ye lay upon him interest.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0222#כב_כד|22:24]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "im késef talvéh et ʿamí et he-ʿaní ʿimákh lo tihyéh lo k-nosheh lo tasímun ʿaláv neshekh",
          "text": "אִם כֶּסֶף תַּלְוֶה אֶת עַמִּי אֶת הֶעָנִי עִמָּךְ לֹא תִהְיֶה לוֹ כְּנֹשֶׁה לֹא תְשִׂימוּן עָלָיו נֶשֶׁךְ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To act as a usurer, to lend on interest."
      ],
      "id": "en-נשה-he-verb-wF6McvUS",
      "links": [
        [
          "usurer",
          "usurer"
        ],
        [
          "lend",
          "lend"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "נשה"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms derived from Proto-West Semitic",
    "Hebrew terms inherited from Proto-West Semitic",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ל״ה pa'al verbs",
    "Hebrew פ״נ pa'al verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-wes-pro",
        "3": "*n-š-y"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic *n-š-y",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَسِيَ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic نَسِيَ (nasiya)",
      "name": "cognate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ናሕሰየ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Ge'ez ናሕሰየ (naḥsäyä)",
      "name": "cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Semitic *n-š-y. Compare Arabic نَسِيَ (nasiya) and Ge'ez ናሕሰየ (naḥsäyä).",
  "forms": [
    {
      "form": "נָשָׁה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nashá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשְׁתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשֶׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשִׁים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשׁוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תישי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשִּׁי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תישו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשּׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יישו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשּׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֵׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֶׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "nashá",
        "wv": "נָשָׁה",
        "ל": "ה",
        "פ": "נ"
      },
      "expansion": "נָשָׁה • (nashá) (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "נשׁה",
        "inf": "לִנְשׁוֹת"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And my soul is removed far off from peace, I forgot prosperity.",
          "ref": "Tanach, Lamentations [[s:he:T3203#ג_יז|3:17]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "va-tiznáḥ mi-shalóm nafshí nashíti tovah",
          "text": "וַתִּזְנַח מִשָּׁלוֹם נַפְשִׁי נָשִׁיתִי טוֹבָה",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To forget"
      ],
      "links": [
        [
          "forget",
          "forget"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "נשה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَسَأَ",
        "t": "to postpone, to defer, to sell on credit",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic نَسَأَ (nasaʔa, “to postpone, to defer, to sell on credit”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A native root. Compare Arabic نَسَأَ (nasaʔa, “to postpone, to defer, to sell on credit”)",
  "forms": [
    {
      "form": "נָשָׁה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nashá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשִׁית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשְׁתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נָשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשֶׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשִׁים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "נוֹשׁוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תישי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשִּׁי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תישו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשּׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יישו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשּׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תישינה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשֶּׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֵׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשִׁי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֶׁינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "nashá",
        "wv": "נָשָׁה"
      },
      "expansion": "נָשָׁה • (nashá) (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "נשׁה",
        "inf": "לִנְשׁוֹת"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative spelling of נָשָׁא"
        },
        {
          "english": "If thou lend money to any of My people, even to the poor with thee, thou shalt not be to him as a creditor; neither shall ye lay upon him interest.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0222#כב_כד|22:24]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "im késef talvéh et ʿamí et he-ʿaní ʿimákh lo tihyéh lo k-nosheh lo tasímun ʿaláv neshekh",
          "text": "אִם כֶּסֶף תַּלְוֶה אֶת עַמִּי אֶת הֶעָנִי עִמָּךְ לֹא תִהְיֶה לוֹ כְּנֹשֶׁה לֹא תְשִׂימוּן עָלָיו נֶשֶׁךְ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To act as a usurer, to lend on interest."
      ],
      "links": [
        [
          "usurer",
          "usurer"
        ],
        [
          "lend",
          "lend"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "נשה"
}

Download raw JSONL data for נשה meaning in All languages combined (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.