"נאַורויִש" meaning in All languages combined

See נאַורויִש on Wiktionary

Adjective [Yiddish]

Etymology: From נאַורו (nauru, “Nauru”) + ־יש (-ish). Etymology templates: {{m|yi|נאַורו||Nauru}} נאַורו (nauru, “Nauru”), {{suffix|yi||יש}} + ־יש (-ish) Head templates: {{yi-adj}} נאַורויִש • (nauruish) Inflection templates: {{yi-decl}} Forms: nauruish [romanization], no-table-tags [table-tags], נאַורויִש [predicative], נאַורויִשער [masculine, nominative], נאַורויִש [indefinite, neuter, nominative], נאַורויִשע [definite, neuter, nominative], נאַורויִשס [neuter, nominative, postpositional], נאַורויִשע [feminine, nominative], נאַורויִשע [nominative, plural], נאַורויִשן [accusative, masculine], נאַורויִש [accusative, indefinite, neuter], נאַורויִשע [accusative, definite, neuter], נאַורויִשס [accusative, neuter, postpositional], נאַורויִשע [accusative, feminine], נאַורויִשע [accusative, plural], נאַורויִשן [dative, masculine], נאַורויִש [dative, indefinite, neuter], נאַורויִשן [dative, definite, neuter], נאַורויִשן [dative, neuter, postpositional], נאַורויִשער [dative, feminine], נאַורויִשע [dative, plural]
  1. Nauruan
    Sense id: en-נאַורויִש-yi-adj-jcW9cgYO

Proper name [Yiddish]

Forms: nauruish [romanization]
Etymology: From נאַורו (nauru, “Nauru”) + ־יש (-ish). Etymology templates: {{m|yi|נאַורו||Nauru}} נאַורו (nauru, “Nauru”), {{suffix|yi||יש}} + ־יש (-ish) Head templates: {{head|yi|proper noun|g=n}} נאַורויִש • (nauruish) n
  1. Nauruan (the Nauruan language) Categories (topical): Languages Categories (place): Nauru
    Sense id: en-נאַורויִש-yi-name-6OzOMrZO Disambiguation of Languages: 40 60 Disambiguation of Nauru: 41 59 Categories (other): Yiddish entries with incorrect language header, Yiddish entries with topic categories using raw markup, Yiddish links with redundant wikilinks, Yiddish terms suffixed with ־יש, Yiddish terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of Yiddish entries with incorrect language header: 29 71 Disambiguation of Yiddish entries with topic categories using raw markup: 24 76 Disambiguation of Yiddish links with redundant wikilinks: 25 75 Disambiguation of Yiddish terms suffixed with ־יש: 42 58 Disambiguation of Yiddish terms with non-redundant non-automated sortkeys: 25 75

Download JSON data for נאַורויִש meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נאַורו",
        "3": "",
        "4": "Nauru"
      },
      "expansion": "נאַורו (nauru, “Nauru”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "",
        "3": "יש"
      },
      "expansion": "+ ־יש (-ish)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From נאַורו (nauru, “Nauru”) + ־יש (-ish).",
  "forms": [
    {
      "form": "nauruish",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "proper noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "נאַורויִש • (nauruish) n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms suffixed with ־יש",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Languages",
          "orig": "yi:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "place",
          "langcode": "yi",
          "name": "Nauru",
          "orig": "yi:Nauru",
          "parents": [
            "Micronesia",
            "Oceania",
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nauruan (the Nauruan language)"
      ],
      "id": "en-נאַורויִש-yi-name-6OzOMrZO",
      "links": [
        [
          "Nauruan",
          "Nauruan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "נאַורויִש"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נאַורו",
        "3": "",
        "4": "Nauru"
      },
      "expansion": "נאַורו (nauru, “Nauru”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "",
        "3": "יש"
      },
      "expansion": "+ ־יש (-ish)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From נאַורו (nauru, “Nauru”) + ־יש (-ish).",
  "forms": [
    {
      "form": "nauruish",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִש",
      "roman": "nauruish",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשער",
      "roman": "nauruisher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִש",
      "roman": "nauruish",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשס",
      "roman": "nauruishs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשן",
      "roman": "nauruishn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִש",
      "roman": "nauruish",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשס",
      "roman": "nauruishs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשן",
      "roman": "nauruishn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִש",
      "roman": "nauruish",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשן",
      "roman": "nauruishn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשן",
      "roman": "nauruishn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשער",
      "roman": "nauruisher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "נאַורויִש • (nauruish)",
      "name": "yi-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "yi-decl"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Oppenheimer is one of the richest businesspeople in the country, a former member of the Nauruan Parliament...",
          "ref": "2024 March 5, Dor Shabashewitz, “פֿאַר וואָס זענען די דרײַ פּאַציפֿישע אינדזלען צווישן ישׂראלס בעסטע פֿרײַנד? [far vos zenen di dray patsifishe indzlen tsvishn ysrals beste fraynd?]”, in Forverts",
          "roman": "openhaymer iz eyner fun di raykhste gesheftslayt inem land, a gevezener mitglid funem nauruishn parlament...",
          "text": "אָפּענהײַמער איז אײנער פֿון די רײַכסטע געשעפֿטסלײַט אינעם לאַנד, אַ געוועזענער מיטגליד פֿונעם נאַורויִשן פּאַרלאַמענט...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nauruan"
      ],
      "id": "en-נאַורויִש-yi-adj-jcW9cgYO",
      "links": [
        [
          "Nauruan",
          "Nauruan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "נאַורויִש"
}

{
  "categories": [
    "Yiddish adjectives",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish entries with topic categories using raw markup",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish links with redundant wikilinks",
    "Yiddish neuter nouns",
    "Yiddish proper nouns",
    "Yiddish terms suffixed with ־יש",
    "Yiddish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "yi:Languages",
    "yi:Nauru"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נאַורו",
        "3": "",
        "4": "Nauru"
      },
      "expansion": "נאַורו (nauru, “Nauru”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "",
        "3": "יש"
      },
      "expansion": "+ ־יש (-ish)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From נאַורו (nauru, “Nauru”) + ־יש (-ish).",
  "forms": [
    {
      "form": "nauruish",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "proper noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "נאַורויִש • (nauruish) n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nauruan (the Nauruan language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Nauruan",
          "Nauruan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "נאַורויִש"
}

{
  "categories": [
    "Yiddish adjectives",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish entries with topic categories using raw markup",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish links with redundant wikilinks",
    "Yiddish neuter nouns",
    "Yiddish proper nouns",
    "Yiddish terms suffixed with ־יש",
    "Yiddish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "yi:Languages",
    "yi:Nauru"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נאַורו",
        "3": "",
        "4": "Nauru"
      },
      "expansion": "נאַורו (nauru, “Nauru”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "",
        "3": "יש"
      },
      "expansion": "+ ־יש (-ish)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From נאַורו (nauru, “Nauru”) + ־יש (-ish).",
  "forms": [
    {
      "form": "nauruish",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִש",
      "roman": "nauruish",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשער",
      "roman": "nauruisher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִש",
      "roman": "nauruish",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשס",
      "roman": "nauruishs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשן",
      "roman": "nauruishn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִש",
      "roman": "nauruish",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשס",
      "roman": "nauruishs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשן",
      "roman": "nauruishn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִש",
      "roman": "nauruish",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשן",
      "roman": "nauruishn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשן",
      "roman": "nauruishn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשער",
      "roman": "nauruisher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַורויִשע",
      "roman": "nauruishe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "נאַורויִש • (nauruish)",
      "name": "yi-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "yi-decl"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oppenheimer is one of the richest businesspeople in the country, a former member of the Nauruan Parliament...",
          "ref": "2024 March 5, Dor Shabashewitz, “פֿאַר וואָס זענען די דרײַ פּאַציפֿישע אינדזלען צווישן ישׂראלס בעסטע פֿרײַנד? [far vos zenen di dray patsifishe indzlen tsvishn ysrals beste fraynd?]”, in Forverts",
          "roman": "openhaymer iz eyner fun di raykhste gesheftslayt inem land, a gevezener mitglid funem nauruishn parlament...",
          "text": "אָפּענהײַמער איז אײנער פֿון די רײַכסטע געשעפֿטסלײַט אינעם לאַנד, אַ געוועזענער מיטגליד פֿונעם נאַורויִשן פּאַרלאַמענט...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nauruan"
      ],
      "links": [
        [
          "Nauruan",
          "Nauruan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "נאַורויִש"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.